CHAPTER XII

THE COMIC OPERA CHORUS: "AND SAID, 'WHAT A GOOD BOY AM I!'"

"The eighth district, members of the Honorable Society," said Mr.

Gumama, bowing to the assembly as if he were ascending a throne, "it is

my duty to inform you that, for reasons which you shall presently know,

Nicola Pascoe is no longer our capo d'intini. Unworthy that I am," he

continued with pomp, "be pleased to signify by the vote whether it is

your pleasure that I assume this post of glory."

It was their pleasure and the vote acclaimed it. Instantly Beppo, the

merchant's brother-in-law and three or four other lads ranged chairs and

barrels in a circle nearly as might be round the kitchen-table and all

of the assembly that could find seats sat quietly down. Mr. Gumama

filled the earthen jugs with wine and they were passed from hand to

hand, each man taking a ceremonial draught; then the man at Mr. Gumama's

right rose and, with dramatic gesture and winy mouth, kissed him on the

forehead. So, in turn, did each of those to whom, by some mystic

precedence, the seats at the table had been spontaneously allotted. All

was accomplished with due ceremony, but rapidly and with an undertone of

nervous expectation, the weight of some unusual circumstance. It was

another and less flowery version of the festivity which had so amused

Herrick that evening, a month ago, when it had frothed round Nicola

Pascoe under the sail-cloth of the table d'hote. Almost immediately the

meeting proceeded to business.

The man with the carnation and the resplendent shoes rose ponderously

and began to hurry through a fortnightly financial report. This report

was starred with titles--capos of various departments, first voters,

senior members, cashiers, secretaries--and with references to local

districts, twelve or fourteen of them, into which that blundering

mammoth baby, New York City, would have been surprised to find itself

divided. The administrative looting of these departments was again

crossed off into eight sub-divisions--paranze, the treasurer called

them, each of which had, apparently, its own committee and procedure;

for each paranza had turned over its earnings to its capo d'intini,

these capos in turn had passed them to the capo in testa who had turned

them into the treasurer in exchange for a receipt. One of these receipts

Mr. Gumama now produced. The fortnightly gains were deposited upon the

table in two cigar-boxes; in one the baratolo, won at games and

swindling; the other held the sbruffo, more heroically acquired from

extortion or theft. Every one began to praise what he had himself

contributed, and it became evident that the apprentices, like Beppo,

were expected to do most of this light work. However, save for a glass

of wine to each, which they were told to drink thankfully, they did not

share in the spoils they had so largely produced. These were apportioned

by Mr. Gumama without the protestation of a single voice. Percentages

for three funds were set aside; one for what was politely called "social

expenses," which, to a gross mind, might have suggested corruption; one

for legal defense; the other for pensioners--retired members, families

of those unfortunately detained in jail, and widows of members deceased

while in good standing. Not till then was the remainder paid equally

into each individual hand, in a model of just and scrupulous

dealing.--As, in various dialects, a foam of pent-up exclamations now

rose, Mr. Gumama again looked at his watch and, with an awe-inspiring

contraction of his beautiful brows, once more betook himself to the

window.

A slick, sleek oily youth in a gray derby began to deliver some mail

which he had just collected from the branch post-office in Marco

Morello's drug-store down the street; among the innocent pleasantries of

indecent post cards there seemed to be at least two enigmatic warnings

in dirty envelopes and a happy suggestion of workable scandal about a

rich jeweler; one postal, demanding in scarcely legible and very

illiterate Neapolitan slang the "suppression" of a woman who had turned

the writer out of his job in her fake employment agency, was frowned

upon by Mr. Gumama as unnecessarily careless. Directly the meeting had

formed itself into a rough semblance of a court, the writer of the

careless postal was condemned to be suspended for six months, so that

his earnings were cut off from both sources.

One of the laborers rose to complain that the capo of his paranza had

sentenced him to a week's suspension for quarreling with a companion;

the evidence showed injustice and the complaint was sustained. A

saloon-keeper broke into passionate appeal against another sentence of

suspension, this time for a year, because he had shed a tear of pity for

the child of a wine-merchant which had died while held for ransom. But

his capo d'intini, the head of a whole district, had seen the tear and

the punishment was confirmed. A picciotto di sgarro, a novice, who had

passed two duels with credit, was found to have hesitated in obedience

and was expelled from possible membership for all time. Now popped up a

red, bushy stub of a man, with a full tuck under his chin and a certain

unshaven dinginess, to declare that something outrageous was going on in

his neighborhood: there were rowdies who hung about the street corners

and offended the female foundlings of the good sisters, making remarks

when these took exercise! The gentle ladies had appealed to the police

in vain, but to the Honorable Society they could now in tranquillity

trust. The Honorable Society, shocked and indignant, assumed the future

immunity of the female foundlings for a slight consideration. Finally

amidst an ominous silence Balbo the Wolf, a chauffeur, a full member,

was convicted of having practised extortion without orders and on his

own account.

"Lupo Balbo," said Mr. Gumama, in the profound chest notes of an

outraged parent, "you deserve to sleep forever. You have broken your

oath of humility, you have rebelled against your father and scandalized

your mother, you have taken food from the mouth of your family, for the

Society is your family and your father and your mother.--Tommaso

Antonelli--" He spoke low and quick to a man near him, who sprang

forward, there was an instant's sharp, half-voluntary struggle and then

Antonelli drew back with a dripping razor in his hand. Lupo, the

chauffeur, covered a face marked forever with a double slash. And Mr.

Gumama somewhat unnecessarily added, "The spreggio is for you the

punishment, you wolf Balbo. Bathe your face, there in the pitcher by the

innocent vine, and leave the council." Lupo Balbo, no more than his

predecessors, winced, argued, nor rebelled. Against the decree of the

capo no appeal was possible.

All this time--so much shorter a time than any agreeable social club

would have taken to despatch a single item of business--the human

bundles had remained propped against the wall; silent perforce and

wrapped in the indifference of their own doom. Mr. Gumama now turned an

attentive eye upon these lumps of misery, and a kind of brightening

glimmered through the assemblage; the duller preliminaries were disposed

of at last.

The poor souls being brought forward the capo pronounced their names

with scorn. "Luigi Pachotto and Carlo Firenzi, you deserve no trial.

But the Society honors its strict laws and does not condemn without

justice. Beppo, Chigi, remove those gags." The eyes of the human bundles

goggled avidly forward; their mouths puffed moistly in physical relief.

Still, they made no complaint.

"Full members of the Society, alas!" Mr. Gumama tragically continued,

"members, also, of our Arm of Justice, ere the Society accepted that Arm

as part of its own body, we have received demands for your suppression

and, from our camorrista scelto, proof of your guilt. Luigi Pachotto, of

the eight crimes against the Society which incur the penalty of death

you are charged with the first--Number one, to reveal the secrets of the

Society. And you, Carlo Firenzi, with the second,--spying on behalf of

the police. It is true that Lupo Balbo was guilty of the sixth, and I

made his penalty little. But of such crimes, like disobedience, the

punishment at its worst is death. Yours are the crimes of treachery, for

which the death is slow. Most for you, Carlo Firenzi, there can be no

excuse. When you began to suspect the news which I am about to break to

the paranza you turned police operative and betrayed the system by which

our unfortunate friends communicate in horrible prisons and become

properly organized. And when, last night, you were set by the paranza to

do a service this morning to your basista you gave notice to the police.

So that they came and took back the friend of our basista and now guard

the nest of our social gatherings. Did you think the Arm of Justice had

grown too weak to punish? Carlo Firenzi, what have you to say?"

He had nothing to say; only, hanging his head, he ground his teeth. Yet

the form--the form? the very core and gist--of a trial was put through;

the evidence heard and questioned, the witnesses confronted with the

mute despair of a guilt taken red handed and making no denial; fifteen

minutes of the truth passionately sought and no law-game played.

The conclusion, however, was foregone and Firenzi was soon stood back

out of the way. "Luigi Pachotto, you have, I believe, affirmed good

intention. You knew that the old-days' Arm of Justice, now the fifth

paranza of this eighth district of the Honorable Society, had long

sheltered in its midst, all unknowing, a traitor to the Honorable

Society." He had touched a spring that vibrated through the whole room.

Unable to proceed he waited till the murmur of incredulous horror that

had risen to a growl should die away. "You betook yourself to the capo

in testa of the Honorable Society rather than to your old friends of the

Arm or even to this district, and to him pointed out the whereabouts of

the traitor. Did you dare to insinuate that the Arm itself would not

have punished had it known? What good to it or to the Society did you

expect of this?"

It was more a slur than a question and he answered it in a hopeless

mumble. "I did it for the good of the Arm and to make our peace with the

Honorable Society. I say it, who am about to die--I thought to resign

the traitor, to give him into its hand who sullies ours, to be done with

him and at peace."

"Luigi Pachotto, you took too much upon yourself! It is for the Arm to

make its own terms. I think it was your private peace you wished to

make, thus to save your own throat. But you have cut it." Mr. Gumama

paused and sententiously expanded his beautiful brows. "Nevertheless, it

may be that you are to be shown strange mercy!"

The murmur rose again, humming with amazement.

"The Society can be merciful for its own just ends. There is a service

to be rendered, a deed to be done, beyond the skill of any garzione di

mala vita, its apprentice, or yet of its novice, the picciotto di

sgarro, the young one. It should be done by one who is past life.

Therefore, the Society, yet a little while, suspends your execution."

Pachotto was thrust into the background and Mr. Gumama, who all this

time had been seated at the table, rose and leaned forward, indicating

that the meeting had reached its climax.

"Dear friends, you observed well what Pachotto said? For this have we

come together. We of the Fifth paranza, Hands of the Arm, we, in

particular, must take heed to ourselves." He paused, collecting

attention. But it was already in his pocket. "He who used the Arm of

Justice to shelter a traitor, is its long-time chief, Nicola

Pascoe--called in the country from which he carried his bowed head,

Nicola Ansello! Ah, you know the name! Then you know well that the

serpent whom he nourished in our bosom is the traitor at whose word, ten

years ago in Italy, four members perished!"

A shudder shook the assembly. Many crossed themselves. Mr. Gumama, in

the relish of his own rhetoric, grew increasingly impressive. He was,

moreover, extremely pale. "The Society passes sentence--that Arm still

enfolds the traitor!"

The assembly cried out as against a sacrilege and its cry was menacing.

The Hands of the Arm were now easily distinguishable by their very long

faces.

"Ah, my friends," wailed Mr. Gumama with a sudden shrillness, "the

Society falters not, but strikes--Fifth paranza, Hands of the Arm, it

condemns us, every one!"

A horrible yelling broke loose like a storm. Sobs and hysterical curses

strangled together amidst the revilements of the now inimical district.

One man was seized with convulsions and had to have wine and water

dashed over him, another fainted and got stepped on. Mr. Gumama remained

superior and at last made himself heard. "But was it not from the

Society I learned lenience to Pachotto? Does it not, in wisdom, leave me

in place to address you? On one condition the Society withdraws its

condemnation."

The very melody of howling rose. "The condition! Tell! Tell!"

"First, lest too great the shock, listen a moment. You know well how in

this America where, since Italy drove her forth, she grows so great, the

conditions of the Mother Society are greatly relaxed; so that, in a new

country, she may strengthen herself with all her children. When heads of

small societies, existing ere here she had waxed great, came to be

absorbed in her she accepted the members for whom they vouched without

requiring the apprenticeship nor the novitiate. So it was with the Arm

of Justice. Of all the small societies we were the most distinguished.

It was not seemly so superior a collection should exist outside the

Honorable Society. So much truth do I speak that in accepting us it made

our chief, Nicola Pascoe, chief of this district, made ourselves into

one paranza where we are yet a unit with our own rules, fifth paranza of

the eighth district. The Society decrees that after to-day this paranza

shall be broken up and scattered among the others and that name, the Arm

of Justice, be spoken no more. So shall the true forget the traitor!"

His breath failed him. But fortunately his audience came to his rescue

with a hissing snarl--"Traditore! Traditore!"

"Fellow members, it is nothing. We who are innocent expect to suffer for

the guilt of friends. What I entreat, it is that you examine what kind

of a friend Nicola Pascoe has been to us. It is true he found us little

and made us great. It is true he taught us, formed us and was our

leader. But knew we who he was? Did he tell us he had fled from Naples

to this place carrying in his arms a traitor? Now that we know, to us

what is he?--Ah, we, guileless, true shoot of the parent vine, branch of

her root, of the Honorable Society the pious children!" Mr. Gumama,

sincerely overcome by this pastoral vision, rolled up his eyes for a

long pause. But as he had to sneeze he continued, "Hands of the Arm,

for to-day we are still ourselves. For to-day I might have called one

last meeting of the fifth paranza and we, all alone, have discussed our

own affairs. But that there may be no stain on us of secret counsel we

show our hand to the whole district.--How may we again be dear children

of the Mother from Naples, held safe in her embrace? Hands of the Arm,

to save the Arm cut off always the Hand, one, three, how many, it is no

matter! Hear the one condition of the Honorable Society: We divulge the

whereabouts this night of Nicola Pascoe, the basista and all their

house; we offer them neither warning, shelter nor defense; we lead,

ourselves, this district in their suppression!" And he leaned towards

them, glaring and sweating, his voice still cautiously lowered and

waited their answer with open mouth.

They who never yet had disobeyed Nicola Pascoe stared at him a trifle

wanly, huddling one on the other. Astonished gutturals mingled hoarsely

with shrill peeps; "Body of Bacchus!" "Woe, woe! Beware!" "Presence of

the devil!" clashed with gobs of thieves' slang and the less amiable

expressions that were overwhelmed by the general assurances of the

district that the paranza had no choice.

Then a well-to-do little soul with a black beard rose to speak. "Listen

to the voice of reason. If we condemn ourselves, can we save Nicola

Pascoe? But if we condemn Nicola Pascoe, we still do save ourselves! All

must not die--a few it is better to die! It is well I should say this,

for I am a man of gentle speech. I do not wish to be thought like a bad

murderer nor the companion of murderers. I am a business-man--a dealer

in tortoise-shells which I send mostly to Chicago, and I am unique for

the perfection of my wares. I have now the one hope for the support of

my family and small children--that the Society if it suppresses us all

will leave upon each of us its mark. That would cause a sensation and

perhaps advertise my unique tortoise-shells to improve the business for

my wife. But this hope is not enough. Nicola Pascoe, the basista, all,

all, suppress them! Me, I wish to live!" He sat down.

But then, from Nicola's closer brethren immediate and violent opposition

arose, with arguments that Nicola himself had done no wrong and pleading

for a lighter sentence. The meeting was in scarcely less than an

apoplectic fit when, from its outskirts, a young farmhand shrieked out

that they must take the counsel of the good priest, the Angel of the

Society.

A tall man at once began to weep and to utter horrible invectives

against the last speaker, while Mr. Gumama exhorted him to be more calm.

It turned out that the Angel of the Society was in jail for perjury and

that the tall man was his brother. "I must leave the room! I must have

air! How could he, the bad of heart, the pig, mention my brother before

me--"

"Angelo, you are a man and must show more strength! Antonio was not

aware of the trouble of your brother--"

"Not aware of--He who celebrated masses for the soul of King Humbert, he

who remained tender to us though all other fathers refused us absolution

while we practised our profession, he who among us was best for

plausible defenses, that holy man!"

"We revere him. But it is impossible to allow you to leave the room

every time he is mentioned! You have disordered in that way the last

four meetings!"

Angelo threw himself on the ground with cries of injustice, and an

equally angry person started up from his corner. "What is he screaming

about? Has he the only feelings to be considered? Do I thus weep like a

woman? I, too, have a brother in a dark prison--and if I were with him I

would be more safe! While that one there slobbers do I wish to die? And

to thus make a martyr not only of me, but of that holy soul, my mother!

Who, at eighty-four would weep for me and tear her sacred hair, all

gray!" A chorus of sympathetic wails responded to this touching

reference. "Me, I see in this room one who once took my lock of that

hair for another woman's!" Hisses arose. "Yet do I ask to leave the

room? Let it be the house of Pascoe which forever leaves this room.

Rather than meet in the dark with the agent of the Honorable Society I

will surrender me to the police!"

This, indeed, achieved tumult, breaking into personal rancors in which

the issue of Nicola seemed to vanish.

"You are a liar! He did not--"

"I will swear on the ashes of my father and of my dead son!"

"You would swear on anything!"

"Beware! Beware the anathema!"

"I am sorry for you--I take you to my bosom!"

"I curse you down to the seventh generation!"

"Once you dug, quiet, in my sewer! But now you are proud and a

gentleman--"

"I was always more of a gentleman than you are!"

"I remind you that you must die!"

At last the voice of Mr. Gumama was able to make itself heard.

"Beautiful friends, the vote, the vote!--Ah! Now, attention! This is

what you do not know. Who thinks to be faithful to Nicola Pascoe, is

Nicola Pascoe faithful to him? Nicola Pascoe flees away! A-a-ah! Doubt

you that the Society will have _some_ atonement? He flees to Brazil,

this coming sunrise, he and his, and leaves us to bear his blame!"

It was enough. The meeting could not speak; it could only shake and

froth in one united epilepsy. As the fifth paranza found voice it

groaned, "We have been betrayed! We are innocent! We have been cast like

lambs to the slaughter! He has trampled not only on the human but the

divine law! He leaves us to perish in this infamous market--" And a

very old man, as he called down upon the Pascoes all the curses of

heaven mixed with descriptions of his sufferings from nightmare as a

child, put up insane appeals for their punishment. He rose from hysteria

to hysteria; sobbing with exhaustion he buried his face in his hands

after summoning God, personally, to convince Nicola's friends; suddenly

he raised his head and, plucking at one of his wild eyes, with a

sweeping movement he cast a small object apparently at Jehovah's feet.

His magnificent gesture defying their mercies, he lifted to their gasp

of amazement the seared, empty, gaping socket in his ancient, bearded

face, and, uttering a choking shriek, he fell to the ground. A stampede

of horror was averted by Mr. Gumama, who picked up the eye-ball, cast it

down again and ground it under foot. It was glass.

There being no hope of capping this climax they got down to business and

surrendered Nicola in a wink. There remained to be dealt with a flourish

of Mr. Gumama's. "This is all demanded by our kind Mother. But shall we

not give a little more? Shall she herself be obliged to slay the serpent

that we have fed and made strong? Will she not be pleased by a little

more zeal on our part, while still we are ourselves? My friends, I have

made a little arrangement." Fortunately for Mr. Gumama's climax as he

now sent another of his impatient glances out of the window he gave an

uncontrollable cry of relief. "Here they come!"

Strolling along the sidewalk appeared three men, all evidently Italians;

but two, in their rough clothes, lumpish sailors. The slenderer and

finer-made came sauntering between them; he had a charming smile with

which he listened attentively to some oath embroidered anecdote. As they

entered the garage one of the sailors, looking up, caught the eye of Mr.

Gumama and made a quick signal. "Bene! They have not been followed!" Mr.

Gumama exclaimed. "By the grace of heaven they have not been followed!

And he has no suspicion!" The confidential aides purred aloud, the whole

meeting slightly relaxed and the man with the knife decided to sit down.

But he kept his knife in his hand.

Mr. Gumama stationed two men at the window to watch the sidewalk and

then motioned half a dozen distinguished members to the stairs.

Crouching forward they could see the slight man leaning in the doorway,

whistling, and glancing up and down the swarming street with quick, dark

eyes. Mr. Gumama squatted until he was in danger of falling through the

opening and pointing a long, soiled finger at the slight man, "Il

traditore," hissed Mr. Gumama. "He whom Nicola and the basista shelter

in our midst! Alieni, o' n'infama! Traditore! He, Filippi Alieni!"

"Persons Unknown" · 第 12 / 18 章