TO CLEANSE THE BLOOD AND STRENGTHEN THE LIVER.--Wide leaf dock, black

alder bark and buds, burdock roots and leaves, sarsaparilla, striped

maple, and half as much bloodroot;. a handful of each, to which add one

gallon of water. Drink a teacup full three times a day, before eating.

FEVERS.--Marigolds are good to put on the stomach, in all cases of

fevers, inflammation, &c.

GOITRE, OR ADAM’S APPLE.--Take a teaspoonful nettle seed, pulverized,

morning and noon; at night take a teaspoonful of a mixture of one ounce

cream tartar, one ounce sulphur, and half ounce Turkey rhubarb. This is

good for corpulent people and for spitting blood.

TONIC.--Red rose willow is an excellent tonic.

CHRONIC RHEUMATISM.--Unicorn root (aletois farinasa), is good with

prickly ash bark; add a small quantity bloodroot; it is necessary in

some cases to add spirits, for flatulency, colic or hysterics. Take a

teaspoonful in warm water.

TINCTURE OF SOAP ANODYNE.--Take two ounces hard soap, shaved, one

ounce opium, one ounce camphor, half ounce of rosemary, two pounds

alcohol; let the soap and opium stand three days; shake often, then

add the camphor and oil. This is good for sprains, and pains of all

descriptions.

But one thing I would remark; that is, where opium is used frequently,

it will debilitate; but from three to five times will not injure, but

will allay pains for the time being.

RHEUMATISM.--Take one ounce mandrake, two ounces Epsom salts, put into

one quart metheglin wine--wine glass twice a day; an anodyne at night,

say a cup of strong hop tea; rub the parts affected with the following

ointment: boil skunk cabbage in water, make a strong decoction, then

add hog’s lard, simmer all the water away, and add sulphur. This is an

excellent anti-rheumatic ointment. It must be rubbed near the fire.

FOR HUMORS.--Make a very strong decoction of boiled oats, to one pint

of which add one ounce saltpeter; this is good for swellings. For

carbuncles, mix equal parts of bloodroot, beth root and honey; purge

with anti-bilious pills.

RHEUMATISM.--Take bark of sumach roots, and cayenne, if it can be

borne by the patient; boil in rum and bathe the parts; take inwardly

a strong decoction of prickly ash bark. I would recommend salt and

vinegar, with cayenne, for bathing, but in most cases it must be hot,

and applied with cloths.

INDIAN TURNIP, OR WAKE ROBIN.--For chronic, deep-rooted rheumatism,

pains, debilitated habits, loss of appetite, lowness of spirits,

faintness, &c. Take three pounds fine Indian turnip and three pounds

fine loaf sugar; mix them together in a mortar; there must be equal

parts of each, well mixed. Take a teaspoonful three times a day, half

hour before eating; it must be taken dry, if possible. Begin with half

teaspoonful and increase to whole one.

GRAVEL.--Life root is good for the gravel.

DROPSY.--Wild lettuce is good for dropsy, ten or twelve grains a day;

use white cohosh as drink, also cuckles seed mixed with juniper berries.

GALL, &c.--Low centuary, of all herbs, is one of the best for

overflowing of the gall, and, in my opinion, is good in jaundice and

all bilious complaints, and also in cleansing the blood from humors; it

must be used plentifully and for some weeks.

BLOODROOT.--This is good for the rattles; mix with honey and give a

child five years old a teaspoonful.

BONE OINTMENT.--Equal parts small kind mullen, red clover tops, burdock

burs, plantain, sweet alder bark, yarrow, black alder buds and tobacco;

simmer down in hog’s lard and fresh butter. This ointment is likewise

good for all kinds of sores.

STICKING SALVE.--Equal parts catnip tops, horsemint, sarsaparilla,

striped (some call it soft) maple, spikenard, mouse wood, (this wood or

tree grows bushy, and the wood is tender but the bark is tough; use the

wood and bark,) comfrey, young mullen leaves, Solomon’s seal, yellow

dock, princes pine, wormwood; boil down thick, then add one pound and

four ounces mutton tallow; roll, and it is fit for use; all cuts and

sores, with or without swellings, inflammations and wounds, this will

cure, and no proud flesh will be created.

BALSAM OF HONEY.--Take as much balsam of tolu as will dissolve in

alcohol.

OIL SOAP.--Take as much Castile soap as will dissolve in alcohol.

SALVE FOR SCROFULOUS SORES.--Take turpentine, and half a pound

bayberry, and tallow; dissolve and add sweet oil if necessary.

THE BEST SALVE I ever found, in all cases of humors, is composed of raw

linseed oil, beeswax, and mutton tallow, for sore lips, and chapped

hands; if the sore is very bad, sprinkle pulverized bloodroot on it

every morning, then apply salve; a sore need not be washed but once a

day, but dress it three times a day, if bad.

OINTMENT PILLS.--Sweet fern, sweet apple-tree, rose leaves, cats foot,

and cream; simmer on a slow fire. The best I ever found was composed

of hog’s dung and lamp oil, simmered; a little beeswax will be good to

keep it firm.

HOT DROPS.--To one quart alcohol add one ounce hemlock oil, one ounce

gum myrrh, two tablespoonsful cayenne; shake well twice a day for at

least a week. This is good for rheumatism, pains in head and stomach.

Take from ten drops to a teaspoonful, in sugar and water.

TAR SYRUP.--One gill tar, one pint wheat bran, half pound loaf sugar,

and two quarts water. Dose, wine glass full three times per day, for

cough and consumptive complaints.

RUPTURE PLASTER.--One part fresh buckthorn, bruised, and two parts

fresh cranes bill; blend by bruising in a mortar; spread on leather and

apply; wear a truss or bandage; this must be occasionally changed and

worn three months.

INDIAN TURNIP.--Pulverize it fine, two ounces loaf sugar or sugar

candy, half ounce flour sulphur; mix and let the patient take a

teaspoonful three times a day, dry, if possible, if not, in any vehicle

the most palatable, molasses, &c. Use in all lingering, or beginning

of pains of a consumptive nature, such as pain in the breast, weak

appetite, and slow circulation of the blood; where there is any cough,

whether loose or tight, add half ounce pulverized bloodroot. I can

testify by experience that this is good, not only for the young, but

particularly for the aged, it is better than all the tinctures in

the world, as it creates action and warms the blood. Either of the

ingredients can be omitted, if disagreeable.

FOR CONSUMPTIVE PERSONS.--Two ounces aven root, half ounce wild turnip,

one skunk cabbage ball, masterwort and ginseng, half ounce each, and

one ounce sugar candy; mix one tablespoonful, and boil in one quart

water; add one pint new milk; two teacupsful of this chocolate to be

taken night and morning; bathe with cold or tepid water every morning,

if the patient can bear it; walking is the best exercise.

CANCERS.--A cancer under the eye was cured by the patient drinking

one quart of tar water daily, and apply a plaster and mutton tallow,

melted together; this cured a cancer of twenty years standing, in two

months; mix black pepper, burnt alum, and honey, equal parts, and use

as an ointment; the last I would not recommend to be used but a few

times--rather use bloodroot, daily.

DYSENTERY, OR RELAX IN CHILDREN.--Take equal parts good vinegar and

hens’ eggs, and beat them well together; mix in wheat flour, stiff

as common dough; bake this moderately, then pulverize; give one

teaspoonful of the powder three times a day; mix with the above powder,

hens’ gizzards, pulverized.

BATHING WITH OX GALL.--In gout or pains, heat a shovel, mix a little

vinegar and pour on; bathe the parts affected with the steam. In all

pains, never use any local application, without taking some warming

medicine internally, if but a little red pepper; it is not essential

to give alcohol in any form; a little carminative, such as pulverized

mandrakes, or angelica seed, ought always to be on hand.

ANTI-BILIOUS POWDERS.--One pound jalap, two pounds Alexandria senna,

one pound peppermint; let these all be pulverized, then mix, after

sifting fine; for a grown person, a teaspoonful in a cup full of

boiling water; then cool, sweeten it and drink; no harm if two

teaspoonsful are taken. I would advise the patient to take three

anti-bilious pills the night previous. This medicine can be taken at

all times.

TO PROMOTE THE GROWTH OF THE HAIR.--Mix equal parts olive oil, spirits

rosemary, and bloodroot.

WEAKNESS.--Acorns are good for weaknesses; make into coffee.

ANTI-SCROFULOUS PLASTER.--One gill tar, two yolks eggs roasted inside,

and one puff ball; simmer over a slow fire, spread on thin leather, and

apply.

ULCER ON THE LEG.--Wash the ulcer twice a day, night and morning, with

one pint of weak lime water, and apply a poultice over the sore, twice

a day, made of blood root and beth root, finely pulverized and mixed

with honey; in case the leg is swelled, apply a poultice of slippery

elm bark, every night.

Give a wine glass full of my cleansing syrup, morning, noon and at bed

time, and drink, as a common beverage, the following: take a handful

each of cherry bark and princes pine, put them into two quarts boiling

water, and let it steep well; then strain. Abstain from spirituous

liquors and salt meats.

CANCER.--Take the powder of dry yellow dock root, wet with port wine

and put it on the cancer, renewing it three times a day; make your

daily drink a decoction of one handful of yellow dock root, bruised,

and a handful of the bark or buds of black alder, boiled in four quarts

of rain water to the consumption of two quarts.

PROLAPSUS UTERI.--Take one ounce each of white oak bark, beth root,

crowfoot roots, and rose leaves; boil the whole in four quarts of

water, down to two; strain the decoction, to which add a pint of port

wine, and two ounces of powdered alum, while it is warm. The patient

must first take a dose of castor oil, and, after its operation, must

foment the part four or five times a day, with a flannel dipped in the

decoction as warm as it can be held in the hand. In order to prevent a

relapse, the patient must wet the parts twice a day with warm water, in

which a spoonful of salt has been dissolved, and keep the bowels open

by a dose of castor oil once a week, using salt water bath twice a week.

RUPTURE OF THE TESTICLES.--Three years ago, a Canadian, who had been

laboring under a large swelling of the testicles, and been given up as

incurable, made application to me. The surgeons had held consultation

over him, and agreed that he must be castrated, but he would not

comply. Upon examination, I found it to be a sarcocele, or fleshy

tumor of the testicles, and therefore resolved to attempt the cure by

discutients. I first cleansed and purified the blood from humors and

mercury, and applied the following cataplasm, or poultice, over the

scrotum: take every-night two handsful of goose-grass, or cleavers, in

two quarts of cider vinegar; foment the swelling with flannel wet in

the vinegar, for the space of fifteen minutes, then bind the leaves

over the tumor. Anoint it frequently, every day, with the following

ointment: take the scrapings of a powder horn, and the inner bark of

rose willow, pound it fine, and wet it well with brandy; apply through

the day.

HIVES IN CHILDREN.--Dissolve twenty grains of bitter root in six

teaspoonsful of warm water, and give the child, according to age--from

six months to a year old, one to two teaspoonsful of the infusion; if

it does not operate in fifteen minutes, give the child a little warm

camomile tea, in order to cleanse the stomach; after the operation,

give it, according to age, a little poppies of syrup, in catnip tea.

Give the child, until well, the following: take one ounce of dragon’s

claw root, ten grains of bitter root, and a quarter of an ounce of

mandrake root; pour on all these one quart of boiling water, and

let them steep four hours; stir frequently, then strain; give from

a teaspoonful to a tablespoonful every four hours, until well; give

always according to age.

SYRUP FOR WORMS.--Take six ounces of fresh bark of black alder, eight

ounces of dry buck-horn plantain, and three ounces of unicorn root;

boil the ingredients in four quarts of water, down to two; strain the

decoction, to which add two quarts of molasses, and boil it away to

the consistency of syrup. Children from two to four years of age, may

take from three to four teaspoonsful of the syrup, morning and evening,

for three days before both the full and change of the moon, which will

carry away the worms, and stop the fever. Adults may take a wine glass

full, morning and evening, for three days respectively, before both the

full and change of the moon.

TO CREATE AN APPETITE.--Dissolve two tablespoonsful of bay salt in

half pint of warm rain water, and add one ounce of rectified spirits

of salts. Dose--a teaspoonful, in a wine glass of cold water, before

breakfast and dinner. This will excite the appetite, without vomiting,

and increase the urinary discharge.

TO CLEANSE THE BLOOD FROM MERCURY.--Put four ounces, of the powdered

root of may apple into one gallon of metheglin; dissolve four ounces of

Epsom salts in a quart of the liquor, made warm, and mix all together;

shake the vessel frequently, and let it stand for a week. The patient

may take a wine glass full of the above liquor, once or twice a day,

according to its effects.

Take the leaves and roots of skunk cabbage, of each eight ounces,

bruise in a mortar, and boil them in two pounds of hog’s lard, for four

hours; then press it through a hair sieve or canvas, and mix in it one

ounce of pulverized roll brimstone. The parts affected must be rubbed

with this ointment, before the fire, for ten minutes every night and

morning, and covered with flannel, using the warm bath twice a week, in

the spring of the year. After all the pains are removed, the patient

may use tonic medicines, such as fine Columbia root, and ten grains

of the rust of iron, three times a day. Use the salt water bath twice

a week, in the months of June and July, and have moderate exercise on

horse-back, in order to brace the solids.

OINTMENT.--Take pitch pine knots, and saw them into dust; then boil the

dust in water; when well boiled, skim off the turpentine, and strain

the water; then put in equal parts of rue, saffron, sage and camomile;

boil the strength out, strain the liquid, and put in fresh butter.

BLACK JAUNDICE.--Take a handful of the leaves of artichoke, bruise, put

them in an earthen pot, and pour three pints of good ale on them; set

the pot near the fire, for two days; strain the liquor, to which add a

quart of Tenerife wine. The patient, if costive, must take a wine glass

of this syrup every morning, for nine mornings, first taking a dose of

anti-bilious pills.

SEVEN YEARS’ ITCH.--Take four ounces each of white hellebore and yellow

sharp pointed dock root, and two ounces of elecampane root; bruise them

in a mortar, and boil them in four quarts of water, down to two; strain

the decoction, and while warm, dissolve one ounce of cura sal-amoniac

in the wash; wet the parts with a linen rag, dipped in the lotion,

every night at bed time, and take a teaspoonful of cream of tartar and

flour of sulphur, in molasses, twice a day for three days, by which

time the itch will be cured. This is a more cleanly method than using

greasy ointments, and is an infallible and safe cure. Put on clean

linen and sheets the fourth night, to prevent a relapse.

CORNS ON FEET.--To keep the feet in proper condition, they should be

frequently soaked and well washed; at these times, the nails of the

toes should be pared, and prevented from growing into the flesh. Corns

are the most troublesome evils connected with the feet; they are of

two kinds, soft and hard. The soft corns are those which grow between

the toes; they may be easily removed by applying ivy leaf, steeped

in vinegar; if the corn be very painful, change the ivy leaves every

morning; the leaf may be steeped for one or two days before using.

PLEURISY.--Drink freely of soot tea, half a pint of hot tar water every

hour, or a strong tea of nettles, and the leaves pounded and applied as

a poultice, every day; at night, apply the white of an egg, mixed with

sulphur.

WEAKNESS.--Half pound spikenard root, half pound Solomon’s seal,

quarter pound tamarac bark, and quarter pound lungwort; boil in one

gallon rain water ten minutes, then let them steep six hours; strain,

and add half pound loaf sugar and half pint best Holland gin. Take a

wine glass full three times a day.

LOSS OF APPETITE AND DEBILITY.--Take one pint of white pine bark,

tamarac bark, and spikenard root, and one ounce spruce gum; boil all

together in three quarts and a half rain water, fifteen minutes, then

strain and add half pint molasses; boil six minutes, then let it cool.

Drink half a teacup full morning and evening; if there is no heat, add

half pint best brandy.

SMALL POX.--Make a warm tea of saffron and catnip, and give the

patient; immerse the feet in weak ley, and wash the body or surface

three times a day.

Give also the follow ing: take one ounce mandrake, ten grains bitter

root, four grains blood root, ten grains sassafras bark, and half ounce

Turkey rhubarb; put all into one quart boiling water, and let them

steep four hours; stir frequently, then strain. Give a child one year

old, a teaspoonful four or five times a day--to others, according to

age and constitution.

Bathe the head with tepid vinegar and water; if the throat is sore,

gargle with sage and hyssop, sweetened with honey; when excessive

restlessness prevents the rising and filling of the pox, give a

teaspoonful of the syrup of poppies, in a little catnip tea, every five

or six hours; and if purple spots appear among the pox, give yeast

inwardly, and apply strong poultices to the feet.

COUGH OR WHOOPING COUGH.--Take one ounce each colt foot, St. John’s

wort, spikenard, elecampane root, and mullen leaves; let them boil

half an hour slowly, then add half an ounce Indian physic, or American

ipecacuanha, pulverized; stir often, and steep for four hours; then

squeeze, strain, and add one pint of pure honey. Give as often as

required, from a teaspoonful to a tablespoonful. It will loosen the

phlegm and heal the lungs, is very sudorific, and good for all coughs

or colds.

INJECTIONS.--Take weak thoroughwort tea, one pint milk, half pint

molasses, and half a wine glass full oil--olive oil is generally used,

but hen’s oil is equally as good; for a child, use less. This is

excellent in fevers, inflammations, &c.

ASTHMA.--Ether, tincture of castor, and opium, equal parts; mix all

together, and take a teaspoonful when the symptoms appear, as often as

required.

PLEURISY.--Drink freely of wind root (otherwise called lung root or

pleurisy root), and make a syrup of the following: take one ounce each

wild cherry bark, white ash bark, poplar bark and red ozier bark, and

half ounce each culver root, sassafras bark and mandrake root; put

all in three quarts warm water, boil ten minutes, then steep three

hours; strain, and bottle. Drink a wine glass full mornings, and half a

teacupful at bed time.

SPITTING BLOOD.--Take four ounces fresh comfrey root, the same quantity

fresh burdock root, two ounces red willow bark, one ounce parsley, and

two ounces yarrow tops; boil these ingredients in four quarts water and

one quart new milk, to the consumption of three quarts; strain it, and

take one gill of this decoction, well sweetened with loaf sugar, three

times a day.

It is also beneficial in curing the fluor albus, or whites, in weakly

females. The root of comfrey is good for all fluxes, and a bad smell in

urine. Take four ounces comfrey, and one ounce tormentil root, boil

them in two quarts and a half water, ten minutes; then strain, and add

a gill of best brandy and half pound loaf sugar. A gill or a common

teacup full may be taken by an adult, night and morning, or as often as

necessary; a child may take a tablespoonful, as often as required.

SALT RHEUM.--Take a large handful plain or white clover, red clover,

and common plantain; put them in two quarts of urine and one quart of

beef brine, for six hours--let them be only warm, not hot; then squeeze

them well, strain and put up for use. Wash the parts affected night

and day, with a clean linen rag; drink freely of fishes mouth, or what

is called balmony, and take, twice a week, one teaspoonful of powdered

mandrake root, at bed time.

EPILEPTIC FITS, OR HYSTERICAL AFFECTIONS.--Take ladies’ smock, dry the

leaves, and keep them in a bottle; when wanted, take a teaspoonful

of the leaves, and steep in a half teacup boiling water. Give, when

required, as often as necessary.

AFTER PAINS IN CHILD BIRTH.--To relieve them, take a tablespoonful of

Epsom salts, and put it in half a pint hot water; take half of it, and

in the course of two hours take the remainder, if the patient is very

costive, if not, take less; then take a teaspoonful of devil’s bit

(otherwise called blazing star root), in a little weak tanzy tea; if

faint, put in it some gin or brandy. You can administer this dose every

three hours, if required. It seldom fails of giving instant relief and

is an excellent gargle for a sore mouth, sore throat, or scrofula.

PREGNANT LADIES.--Take one quart of butternuts, when green and so soft

that you can run a needle into them, one ounce ginger root, and three

pints molasses; boil them at least half an hour, slowly. Take one three

times a week, and drink frequently of slippery elm bark, steeped in

water. If this is unpleasant, put in a few sumach berries, a little

black birch bark, or a small quantity of tanzy, merely to give a flavor.

TO REMOVE A FILM ON THE EYE.--Take equal quantities fresh celendine and

ground ivy juice, and set it on warm ashes, in a tin vessel, for an

hour; strain the sediment from the clear juice; take a gill of this,

and put in half a teaspoonful of best loaf sugar; bottle it, and wet

the spot several times a day.

ANOTHER.--Take the gall of an eel, and drop a little in the eye three

times a week; then put in one drop of olive oil, to heal the eye. It

has cured, when all other remedies had failed.

WILD CUCUMBER.--This is a forest tree, similar to the poplar; you will

often find them from seventy to eighty feet high. There are other

species of the cucumber which are evergreen, but the leaves of this are

deciduous, oval, acuminate, and pubescent beneath. It produces a fruit

bearing some resemblance, while green, to a small cucumber; in August,

the fruit turns to a deep red color, and opens; the seeds are red, and

the size of a kernel of corn; they have a bitter taste, and are quite

pungent.

I have used them extensively, and consider them very valuable in

certain forms of diseases, especially where there is a phlegmatic

temperament, or a general relaxed state of the system. In dropsical

affections, I have found the cucumber to be a superior remedy. The bark

of the trunk and root, is also very valuable; it is somewhat similar

to the poplar, yet it is more diuretic and stimulating; it is good

in dyspepsia, or where we want a remedy to increase the tone of the

stomach. I have known and cured many cases of anasarca, and yellow

fever.

Make a tincture of the seeds or bark, and take half a wine glass full

mornings, before dinner, and at bed time. This will cure the chronic

rheumatism. I can safely say it is a very valuable medicine in all

families, as it possesses tonic, stimulant, and diuretic properties.

FOR DROPSICAL PATIENTS--a teaspoonful of the powdered bark or seeds,

mixed with honey, and taken mornings and at bed time, will produce a

cure. Drink plentifully of dwarf elder bark tea, as a common beverage.

FAMILY PILLS.--Take four ounces black root, and half an ounce each

cayenne and mandrake root, pulverized; make an extract of these

together by moderate warmth, straining during the time of preparing,

and bring the substance to the consistency of tar; then add equal parts

of pulverized gum gamboge, and natural extract of lobelia--one tenth as

much as there is of the above compound extract. Previous to making into

pills, work into the mass seven drops of oil of spearmint; then form

your pills with magnesia, to the size of a pea. Take from one to four

or five, night and morning. It would be well to take them nine days in

succession, beginning with less, and increasing if necessary. They can

be relied on, and are excellent to take in the spring and autumn.

Madame Young's Guide to Health Her experience and practice for nearly forty years; a true family herbal, wherein is displayed the true properties and medical virtues of all the roots, herbs, &c., indigenous to the United States, and their combination in all the diseases the human body is heir to; also, an explanation of the human body, its liability to injuries through ignorance of its structure. Dedicated exclusively to her sex. · 第 6 / 13 段