Babylon he departed from Sarras, and armed him and came to the sea, and
entered into a ship; and so it befell him in good adventure he came
into the realm of Logris; and he rode so fast till he came to Camelot
where the king was. And then was there great joy made of him in the
court, for they weened all he had been dead, forasmuch as he had been
so long out of the country. And when they had eaten, the king made
great clerks to come afore him, that they should chronicle of the high
adventures of the good knights. When Bors had told him of the
adventures of the Sangreal, such as had befallen him and his three
fellows, that was Launcelot, Percivale, Galahad, and himself, there
Launcelot told the adventures of the Sangreal that he had seen. All
this was made in great books, and put up in almeries at Salisbury. And
anon Sir Bors said to Sir Launcelot: Galahad, your own son, saluted you
by me, and after you King Arthur and all the court, and so did Sir
Percivale, for I buried them with mine own hands in the city of Sarras.
Also, Sir Launcelot, Galahad prayed you to remember of this unsiker
world as ye behight him when ye were together more than half a year.
This is true, said Launcelot; now I trust to God his prayer shall avail
me.
Then Launcelot took Sir Bors in his arms, and said: Gentle cousin, ye
are right welcome to me, and all that ever I may do for you and for
yours ye shall find my poor body ready at all times, while the spirit
is in it, and that I promise you faithfully, and never to fail. And wit
ye well, gentle cousin, Sir Bors, that ye and I will never depart
asunder whilst our lives may last. Sir, said he, I will as ye will.
_Thus endeth the history of the Sangreal, that was briefly drawn out of
French into English, the which is a story chronicled for one of the
truest and the holiest that is in this world, the which is the xvii
book._
_And here followeth the eighteenth book._
BOOK XVIII.
CHAPTER I. Of the joy King Arthur and the queen had of the achievement
of the Sangreal; and how Launcelot fell to his old love again.
So after the quest of the Sangreal was fulfilled, and all knights that
were left alive were come again unto the Table Round, as the book of
the Sangreal maketh mention, then was there great joy in the court; and
in especial King Arthur and Queen Guenever made great joy of the
remnant that were come home, and passing glad was the king and the
queen of Sir Launcelot and of Sir Bors, for they had been passing long
away in the quest of the Sangreal.
Then, as the book saith, Sir Launcelot began to resort unto Queen
Guenever again, and forgat the promise and the perfection that he made
in the quest. For, as the book saith, had not Sir Launcelot been in his
privy thoughts and in his mind so set inwardly to the queen as he was
in seeming outward to God, there had no knight passed him in the quest
of the Sangreal; but ever his thoughts were privily on the queen, and
so they loved together more hotter than they did to-forehand, and had
such privy draughts together, that many in the court spake of it, and
in especial Sir Agravaine, Sir Gawaine’s brother, for he was ever
open-mouthed.
So befell that Sir Launcelot had many resorts of ladies and damosels
that daily resorted unto him, that besought him to be their champion,
and in all such matters of right Sir Launcelot applied him daily to do
for the pleasure of Our Lord, Jesu Christ. And ever as much as he might
he withdrew him from the company and fellowship of Queen Guenever, for
to eschew the slander and noise; wherefore the queen waxed wroth with
Sir Launcelot. And upon a day she called Sir Launcelot unto her
chamber, and said thus: Sir Launcelot, I see and feel daily that thy
love beginneth to slake, for thou hast no joy to be in my presence, but
ever thou art out of this court, and quarrels and matters thou hast
nowadays for ladies and gentlewomen more than ever thou wert wont to
have aforehand.
Ah madam, said Launcelot, in this ye must hold me excused for divers
causes; one is, I was but late in the quest of the Sangreal; and I
thank God of his great mercy, and never of my desert, that I saw in
that my quest as much as ever saw any sinful man, and so was it told
me. And if I had not had my privy thoughts to return to your love again
as I do, I had seen as great mysteries as ever saw my son Galahad,
outher Percivale, or Sir Bors; and therefore, madam, I was but late in
that quest. Wit ye well, madam, it may not be yet lightly forgotten the
high service in whom I did my diligent labour. Also, madam, wit ye well
that there be many men speak of our love in this court, and have you
and me greatly in await, as Sir Agravaine and Sir Mordred; and madam,
wit ye well I dread them more for your sake than for any fear I have of
them myself, for I may happen to escape and rid myself in a great need,
where ye must abide all that will be said unto you. And then if that ye
fall in any distress through wilful folly, then is there none other
remedy or help but by me and my blood. And wit ye well, madam, the
boldness of you and me will bring us to great shame and slander; and
that were me loath to see you dishonoured. And that is the cause I take
upon me more for to do for damosels and maidens than ever I did
to-fore, that men should understand my joy and my delight is my
pleasure to have ado for damosels and maidens.
CHAPTER II. How the queen commanded Sir Launcelot to avoid the court,
and of the sorrow that Launcelot made.
All this while the queen stood still and let Sir Launcelot say what he
would. And when he had all said she brast out a-weeping, and so she
sobbed and wept a great while. And when she might speak she said:
Launcelot, now I well understand that thou art a false recreant knight
and a common lecher, and lovest and holdest other ladies, and by me
thou hast disdain and scorn. For wit thou well, she said, now I
understand thy falsehood, and therefore shall I never love thee no
more. And never be thou so hardy to come in my sight; and right here I
discharge thee this court, that thou never come within it; and I
forfend thee my fellowship, and upon pain of thy head that thou see me
no more. Right so Sir Launcelot departed with great heaviness, that
unnethe he might sustain himself for great dole-making.
Then he called Sir Bors, Sir Ector de Maris, and Sir Lionel, and told
them how the queen had forfended him the court, and so he was in will
to depart into his own country. Fair sir, said Sir Bors de Ganis, ye
shall not depart out of this land by mine advice. Ye must remember in
what honour ye are renowned, and called the noblest knight of the
world; and many great matters ye have in hand. And women in their
hastiness will do ofttimes that sore repenteth them; and therefore by
mine advice ye shall take your horse, and ride to the good hermitage
here beside Windsor, that sometime was a good knight, his name is Sir
Brasias, and there shall ye abide till I send you word of better
tidings. Brother, said Sir Launcelot, wit ye well I am full loath to
depart out of this realm, but the queen hath defended me so highly,
that meseemeth she will never be my good lady as she hath been. Say ye
never so, said Sir Bors, for many times or this time she hath been
wroth with you, and after it she was the first that repented it. Ye say
well, said Launcelot, for now will I do by your counsel, and take mine
horse and my harness, and ride to the hermit Sir Brasias, and there
will I repose me until I hear some manner of tidings from you; but,
fair brother, I pray you get me the love of my lady, Queen Guenever, an
ye may. Sir, said Sir Bors, ye need not to move me of such matters, for
well ye wot I will do what I may to please you.
And then the noble knight, Sir Launcelot, departed with right heavy
cheer suddenly, that none earthly creature wist of him, nor where he
was become, but Sir Bors. So when Sir Launcelot was departed, the queen
outward made no manner of sorrow in showing to none of his blood nor to
none other. But wit ye well, inwardly, as the book saith, she took
great thought, but she bare it out with a proud countenance as though
she felt nothing nor danger.
CHAPTER III. How at a dinner that the queen made there was a knight
enpoisoned, which Sir Mador laid on the queen.
And then the queen let make a privy dinner in London unto the knights
of the Round Table. And all was for to show outward that she had as
great joy in all other knights of the Table Round as she had in Sir
Launcelot. All only at that dinner she had Sir Gawaine and his
brethren, that is for to say Sir Agravaine, Sir Gaheris, Sir Gareth,
and Sir Mordred. Also there was Sir Bors de Ganis, Sir Blamore de
Ganis, Sir Bleoberis de Ganis, Sir Galihud, Sir Galihodin, Sir Ector de
Maris, Sir Lionel, Sir Palomides, Safere his brother, Sir La Cote Male
Taile, Sir Persant, Sir Ironside, Sir Brandiles, Sir Kay le Seneschal,
Sir Mador de la Porte, Sir Patrise, a knight of Ireland, Aliduk, Sir
Astamore, and Sir Pinel le Savage, the which was cousin to Sir Lamorak
de Galis, the good knight that Sir Gawaine and his brethren slew by
treason. And so these four-and-twenty knights should dine with the
queen in a privy place by themself, and there was made a great feast of
all manner of dainties.
But Sir Gawaine had a custom that he used daily at dinner and at
supper, that he loved well all manner of fruit, and in especial apples
and pears. And therefore whosomever dined or feasted Sir Gawaine would
commonly purvey for good fruit for him, and so did the queen for to
please Sir Gawaine; she let purvey for him all manner of fruit, for Sir
Gawaine was a passing hot knight of nature. And this Pinel hated Sir
Gawaine because of his kinsman Sir Lamorak de Galis; and therefore for
pure envy and hate Sir Pinel enpoisoned certain apples for to enpoison
Sir Gawaine. And so this was well unto the end of the meat; and so it
befell by misfortune a good knight named Patrise, cousin unto Sir Mador
de la Porte, to take a poisoned apple. And when he had eaten it he
swelled so till he brast, and there Sir Patrise fell down suddenly dead
among them.
Then every knight leapt from the board ashamed, and araged for wrath,
nigh out of their wits. For they wist not what to say; considering
Queen Guenever made the feast and dinner, they all had suspicion unto
her. My lady, the queen, said Gawaine, wit ye well, madam, that this
dinner was made for me, for all folks that know my condition understand
that I love well fruit, and now I see well I had near been slain;
therefore, madam, I dread me lest ye will be shamed. Then the queen
stood still and was sore abashed, that she nist not what to say. This
shall not so be ended, said Sir Mador de la Porte, for here have I lost
a full noble knight of my blood; and therefore upon this shame and
despite I will be revenged to the utterance. And there openly Sir Mador
appealed the queen of the death of his cousin, Sir Patrise. Then stood
they all still, that none would speak a word against him, for they all
had great suspicion unto the queen because she let make that dinner.
And the queen was so abashed that she could none other ways do, but
wept so heartily that she fell in a swoon. With this noise and cry came
to them King Arthur, and when he wist of that trouble he was a passing
heavy man.
CHAPTER IV. How Sir Mador appeached the queen of treason, and there was
no knight would fight for her at the first time.
And ever Sir Mador stood still afore the king, and ever he appealed the
queen of treason; for the custom was such that time that all manner of
shameful death was called treason. Fair lords, said King Arthur, me
repenteth of this trouble, but the case is so I may not have ado in
this matter, for I must be a rightful judge; and that repenteth me that
I may not do battle for my wife, for as I deem this deed came never by
her. And therefore I suppose she shall not be all distained, but that
some good knight shall put his body in jeopardy for my queen rather
than she shall be brent in a wrong quarrel. And therefore, Sir Mador,
be not so hasty, for it may happen she shall not be all friendless; and
therefore desire thou thy day of battle, and she shall purvey her of
some good knight that shall answer you, or else it were to me great
shame, and to all my court.
My gracious lord, said Sir Mador, ye must hold me excused, for though
ye be our king in that degree, ye are but a knight as we are, and ye
are sworn unto knighthood as well as we; and therefore I beseech you
that ye be not displeased, for there is none of the four-and-twenty
knights that were bidden to this dinner but all they have great
suspicion unto the queen. What say ye all, my lords? said Sir Mador.
Then they answered by and by that they could not excuse the queen; for
why she made the dinner, and either it must come by her or by her
servants. Alas, said the queen, I made this dinner for a good intent,
and never for none evil, so Almighty God me help in my right, as I was
never purposed to do such evil deeds, and that I report me unto God.
My lord, the king, said Sir Mador, I require you as ye be a righteous
king give me a day that I may have justice. Well, said the king, I give
the day this day fifteen days that thou be ready armed on horseback in
the meadow beside Westminster. And if it so fall that there be any
knight to encounter with you, there mayst thou do the best, and God
speed the right. And if it so fall that there be no knight at that day,
then must my queen be burnt, and there she shall be ready to have her
judgment. I am answered, said Sir Mador. And every knight went where it
liked them.
So when the king and the queen were together the king asked the queen
how this case befell. The queen answered: So God me help, I wot not how
or in what manner. Where is Sir Launcelot? said King Arthur; an he were
here he would not grudge to do battle for you. Sir, said the queen, I
wot not where he is, but his brother and his kinsmen deem that he be
not within this realm. That me repenteth, said King Arthur, for an he
were here he would soon stint this strife. Then I will counsel you,
said the king, and unto Sir Bors: That ye will do battle for her for
Sir Launcelot’s sake, and upon my life he will not refuse you. For well
I see, said the king, that none of these four-and-twenty knights that
were with you at your dinner where Sir Patrise was slain, that will do
battle for you, nor none of them will say well of you, and that shall
be a great slander for you in this court. Alas, said the queen, and I
may not do withal, but now I miss Sir Launcelot, for an he were here he
would put me soon to my heart’s ease. What aileth you, said the king,
ye cannot keep Sir Launcelot upon your side? For wit ye well, said the
king, who that hath Sir Launcelot upon his part hath the most man of
worship in the world upon his side. Now go your way, said the king unto
the queen, and require Sir Bors to do battle for you for Sir
Launcelot’s sake.
CHAPTER V. How the queen required Sir Bors to fight for her, and how he
granted upon condition; and how he warned Sir Launcelot thereof.
So the queen departed from the king, and sent for Sir Bors into her
chamber. And when he was come she besought him of succour. Madam, said
he, what would ye that I did? for I may not with my worship have ado in
this matter, because I was at the same dinner, for dread that any of
those knights would have me in suspicion. Also, madam, said Sir Bors,
now miss ye Sir Launcelot, for he would not have failed you neither in
right nor in wrong, as ye have well proved when ye have been in danger;
and now ye have driven him out of this country, by whom ye and all we
were daily worshipped by; therefore, madam, I marvel how ye dare for
shame require me to do any thing for you, in so much ye have chased him
out of your country by whom we were borne up and honoured. Alas, fair
knight, said the queen, I put me wholly in your grace, and all that is
done amiss I will amend as ye will counsel me. And therewith she
kneeled down upon both her knees, and besought Sir Bors to have mercy
upon her: Outher I shall have a shameful death, and thereto I never
offended.
Right so came King Arthur, and found the queen kneeling afore Sir Bors;
then Sir Bors pulled her up, and said: Madam, ye do me great dishonour.
Ah, gentle knight, said the king, have mercy upon my queen, courteous
knight, for I am now in certain she is untruly defamed. And therefore,
courteous knight, said the king, promise her to do battle for her, I
require you for the love of Sir Launcelot. My lord, said Sir Bors, ye
require me the greatest thing that any man may require me; and wit ye
well if I grant to do battle for the queen I shall wrath many of my
fellowship of the Table Round. But as for that, said Bors, I will grant
my lord that for my lord Sir Launcelot’s sake, and for your sake I will
at that day be the queen’s champion unless that there come by adventure
a better knight than I am to do battle for her. Will ye promise me
this, said the king, by your faith? Yea sir, said Sir Bors, of that I
will not fail you, nor her both, but if there come a better knight than
I am, and then shall he have the battle. Then was the king and the
queen passing glad, and so departed, and thanked him heartily.
So then Sir Bors departed secretly upon a day, and rode unto Sir
Launcelot thereas he was with the hermit, Sir Brasias, and told him of
all their adventure. Ah Jesu, said Sir Launcelot, this is come happily
as I would have it, and therefore I pray you make you ready to do
battle, but look that ye tarry till ye see me come, as long as ye may.
For I am sure Mador is an hot knight when he is enchafed, for the more
ye suffer him the hastier will he be to battle. Sir, said Bors, let me
deal with him, doubt ye not ye shall have all your will. Then departed
Sir Bors from him and came to the court again. Then was it noised in
all the court that Sir Bors should do battle for the queen; wherefore
many knights were displeased with him, that he would take upon him to
do battle in the queen’s quarrel; for there were but few knights in all
the court but they deemed the queen was in the wrong, and that she had
done that treason.
So Sir Bors answered thus to his fellows of the Table Round: Wit ye
well, my fair lords, it were shame to us all an we suffered to see the
most noble queen of the world to be shamed openly, considering her lord
and our lord is the man of most worship in the world, and most
christened, and he hath ever worshipped us all in all places. Many
answered him again: As for our most noble King Arthur, we love him and
honour him as well as ye do, but as for Queen Guenever we love her not,
because she is a destroyer of good knights. Fair lords, said Sir Bors,
meseemeth ye say not as ye should say, for never yet in my days knew I
never nor heard say that ever she was a destroyer of any good knight.
But at all times as far as ever I could know she was a maintainer of
good knights; and ever she hath been large and free of her goods to all
good knights, and the most bounteous lady of her gifts and her good
grace, that ever I saw or heard speak of. And therefore it were shame,
said Sir Bors, to us all to our most noble king’s wife, an we suffered
her to be shamefully slain. And wit ye well, said Sir Bors, I will not
suffer it, for I dare say so much, the queen is not guilty of Sir
Patrise’s death, for she owed him never none ill will, nor none of the
four-and-twenty knights that were at that dinner; for I dare say for
good love she bade us to dinner, and not for no mal engine, and that I
doubt not shall be proved hereafter, for howsomever the game goeth,
there was treason among us. Then some said to Sir Bors: We may well
believe your words. And so some of them were well pleased, and some
were not so.
CHAPTER VI. How at the day Sir Bors made him ready for to fight for the
queen; and when he would fight how another discharged him.
The day came on fast until the even that the battle should be. Then the
queen sent for Sir Bors and asked him how he was disposed. Truly madam,
said he, I am disposed in likewise as I promised you, that is for to
say I shall not fail you, unless by adventure there come a better
knight than I am to do battle for you, then, madam, am I discharged of
my promise. Will ye, said the queen, that I tell my lord Arthur thus?
Do as it shall please you, madam. Then the queen went unto the king and
told him the answer of Sir Bors. Have ye no doubt, said the king, of
Sir Bors, for I call him now one of the best knights of the world, and
the most profitablest man. And thus it passed on until the morn, and
the king and the queen and all manner of knights that were there at
that time drew them unto the meadow beside Westminster where the battle
should be. And so when the king was come with the queen and many
knights of the Round Table, then the queen was put there in the
Constable’s ward, and a great fire made about an iron stake, that an
Sir Mador de la Porte had the better, she should be burnt: such custom
was used in those days, that neither for favour, neither for love nor
affinity, there should be none other but righteous judgment, as well
upon a king as upon a knight, and as well upon a queen as upon another
poor lady.
So in this meanwhile came in Sir Mador de la Porte, and took his oath
afore the king, that the queen did this treason until his cousin Sir
Patrise, and unto his oath he would prove it with his body, hand for
hand, who that would say the contrary. Right so came in Sir Bors de
Ganis, and said: That as for Queen Guenever she is in the right, and
that will I make good with my hands that she is not culpable of this
treason that is put upon her. Then make thee ready, said Sir Mador, and
we shall prove whether thou be in the right or I. Sir Mador, said Sir
Bors, wit thou well I know you for a good knight. Not for then I shall
not fear you so greatly, but I trust to God I shall be able to
withstand your malice. But this much have I promised my lord Arthur and
my lady the queen, that I shall do battle for her in this case to the
uttermost, unless that there come a better knight than I am and
discharge me. Is that all? said Sir Mador, either come thou off and do
battle with me, or else say nay. Take your horse, said Sir Bors, and as
I suppose, ye shall not tarry long but ye shall be answered.
Then either departed to their tents and made them ready to horseback as
they thought best. And anon Sir Mador came into the field with his
shield on his shoulder and his spear in his hand; and so rode about the
place crying unto Arthur: Bid your champion come forth an he dare. Then
was Sir Bors ashamed and took his horse and came to the lists’ end. And
then was he ware where came from a wood there fast by a knight all
armed, upon a white horse, with a strange shield of strange arms; and
he came riding all that he might run, and so he came to Sir Bors, and
said thus: Fair knight, I pray you be not displeased, for here must a
better knight than ye are have this battle, therefore I pray you
withdraw you. For wit ye well I have had this day a right great
journey, and this battle ought to be mine, and so I promised you when I
spake with you last, and with all my heart I thank you of your good
will. Then Sir Bors rode unto King Arthur and told him how there was a
knight come that would have the battle for to fight for the queen. What
knight is he? said the king. I wot not, said Sir Bors, but such
covenant he made with me to be here this day. Now my lord, said Sir
Bors, here am I discharged.
CHAPTER VII. How Sir Launcelot fought against Sir Mador for the queen,
and how he overcame Sir Mador, and discharged the queen.
Then the king called to that knight, and asked him if he would fight
for the queen. Then he answered to the king: Therefore came I hither,
and therefore, sir king, he said, tarry me no longer, for I may not
tarry. For anon as I have finished this battle I must depart hence, for
I have ado many matters elsewhere. For wit you well, said that knight,
this is dishonour to you all knights of the Round Table, to see and
know so noble a lady and so courteous a queen as Queen Guenever is,
thus to be rebuked and shamed amongst you. Then they all marvelled what
knight that might be that so took the battle upon him. For there was
not one that knew him, but if it were Sir Bors.
Then said Sir Mador de la Porte unto the king: Now let me wit with whom
I shall have ado withal. And then they rode to the lists’ end, and
there they couched their spears, and ran together with all their might,
and Sir Mador’s spear brake all to pieces, but the other’s spear held,
and bare Sir Mador’s horse and all backward to the earth a great fall.
But mightily and suddenly he avoided his horse and put his shield afore
him, and then drew his sword, and bade the other knight alight and do
battle with him on foot. Then that knight descended from his horse
lightly like a valiant man, and put his shield afore him and drew his
sword; and so they came eagerly unto battle, and either gave other many
great strokes, tracing and traversing, racing and foining, and hurtling
together with their swords as it were wild boars. Thus were they
fighting nigh an hour, for this Sir Mador was a strong knight, and
mightily proved in many strong battles. But at the last this knight
smote Sir Mador grovelling upon the earth, and the knight stepped near
him to have pulled Sir Mador flatling upon the ground; and therewith
suddenly Sir Mador arose, and in his rising he smote that knight
through the thick of the thighs that the blood ran out fiercely. And
when he felt himself so wounded, and saw his blood, he let him arise
upon his feet. And then he gave him such a buffet upon the helm that he
fell to the earth flatling, and therewith he strode to him to have
pulled off his helm off his head. And then Sir Mador prayed that knight
to save his life, and so he yielded him as overcome, and released the
queen of his quarrel. I will not grant thee thy life, said that knight,
only that thou freely release the queen for ever, and that no mention
be made upon Sir Patrise’s tomb that ever Queen Guenever consented to
that treason. All this shall be done, said Sir Mador, I clearly
discharge my quarrel for ever.
Then the knights parters of the lists took up Sir Mador, and led him to
his tent, and the other knight went straight to the stair-foot where
sat King Arthur; and by that time was the queen come to the king, and
either kissed other heartily. And when the king saw that knight, he
stooped down to him, and thanked him, and in likewise did the queen;
and the king prayed him to put off his helmet, and to repose him, and
to take a sop of wine. And then he put off his helm to drink, and then
every knight knew him that it was Sir Launcelot du Lake. Anon as the
king wist that, he took the queen in his hand, and yode unto Sir
Launcelot, and said: Sir, grant mercy of your great travail that ye
have had this day for me and for my queen. My lord, said Sir Launcelot,
wit ye well I ought of right ever to be in your quarrel, and in my lady
the queen’s quarrel, to do battle; for ye are the man that gave me the
high order of knighthood, and that day my lady, your queen, did me
great worship, and else I had been shamed; for that same day ye made me
knight, through my hastiness I lost my sword, and my lady, your queen,
found it, and lapped it in her train, and gave me my sword when I had
need thereto, and else had I been shamed among all knights; and
therefore, my lord Arthur, I promised her at that day ever to be her
knight in right outher in wrong. Grant mercy, said the king, for this
journey; and wit ye well, said the king, I shall acquit your goodness.
And ever the queen beheld Sir Launcelot, and wept so tenderly that she
sank almost to the ground for sorrow that he had done to her so great
goodness where she shewed him great unkindness. Then the knights of his
blood drew unto him, and there either of them made great joy of other.
And so came all the knights of the Table Round that were there at that
time, and welcomed him. And then Sir Mador was had to leech-craft, and
Sir Launcelot was healed of his wound. And then there was made great
joy and mirths in that court.
CHAPTER VIII. How the truth was known by the Maiden of the Lake, and of
divers other matters.
And so it befell that the damosel of the lake, her name was Nimue, the
which wedded the good knight Sir Pelleas, and so she came to the court;
for ever she did great goodness unto King Arthur and to all his knights
through her sorcery and enchantments. And so when she heard how the
queen was an-angered for the death of Sir Patrise, then she told it
openly that she was never guilty; and there she disclosed by whom it
was done, and named him, Sir Pinel; and for what cause he did it, there
it was openly disclosed; and so the queen was excused, and the knight
Pinel fled into his country. Then was it openly known that Sir Pinel
enpoisoned the apples at the feast to that intent to have destroyed Sir
Gawaine, because Sir Gawaine and his brethren destroyed Sir Lamorak de
Galis, to the which Sir Pinel was cousin unto. Then was Sir Patrise
buried in the church of Westminster in a tomb, and thereupon was
written: Here lieth Sir Patrise of Ireland, slain by Sir Pinel le
Savage, that enpoisoned apples to have slain Sir Gawaine, and by
misfortune Sir Patrise ate one of those apples, and then suddenly he
brast. Also there was written upon the tomb that Queen Guenever was
appealed of treason of the death of Sir Patrise, by Sir Mador de la
Porte; and there was made mention how Sir Launcelot fought with him for
Queen Guenever, and overcame him in plain battle. All this was written
upon the tomb of Sir Patrise in excusing of the queen. And then Sir
Mador sued daily and long, to have the queen’s good grace; and so by
the means of Sir Launcelot he caused him to stand in the queen’s good
grace, and all was forgiven.
Thus it passed on till our Lady Day, Assumption. Within a fifteen days
of that feast the king let cry a great jousts and a tournament that
should be at that day at Camelot, that is Winchester; and the king let
cry that he and the King of Scots would joust against all that would
come against them. And when this cry was made, thither came many
knights. So there came thither the King of Northgalis, and King Anguish
of Ireland, and the King with the Hundred Knights, and Galahad, the
haut prince, and the King of Northumberland, and many other noble dukes
and earls of divers countries. So King Arthur made him ready to depart
to these jousts, and would have had the queen with him, but at that
time she would not, she said, for she was sick and might not ride at
that time. That me repenteth, said the king, for this seven year ye saw
not such a noble fellowship together except at Whitsuntide when Galahad
departed from the court. Truly, said the queen to the king, ye must
hold me excused, I may not be there, and that me repenteth. And many
deemed the queen would not be there because of Sir Launcelot du Lake,
for Sir Launcelot would not ride with the king, for he said that he was
not whole of the wound the which Sir Mador had given him; wherefore the
king was heavy and passing wroth. And so he departed toward Winchester
with his fellowship; and so by the way the king lodged in a town called
Astolat, that is now in English called Guildford, and there the king
lay in the castle.
So when the king was departed the queen called Sir Launcelot to her,
and said thus: Sir Launcelot, ye are greatly to blame thus to hold you
behind my lord; what, trow ye, what will your enemies and mine say and
deem? nought else but, See how Sir Launcelot holdeth him ever behind
the king, and so doth the queen, for that they would have their
pleasure together. And thus will they say, said the queen to Sir
Launcelot, have ye no doubt thereof.
CHAPTER IX. How Sir Launcelot rode to Astolat, and received a sleeve to
wear upon his helm at the request of a maid.
Madam, said Sir Launcelot, I allow your wit, it is of late come since
ye were wise. And therefore, madam, at this time I will be ruled by
your counsel, and this night I will take my rest, and to-morrow by time
I will take my way toward Winchester. But wit you well, said Sir
Launcelot to the queen, that at that jousts I will be against the king,
and against all his fellowship. Ye may there do as ye list, said the
queen, but by my counsel ye shall not be against your king and your
fellowship. For therein be full many hard knights of your blood, as ye
wot well enough, it needeth not to rehearse them. Madam, said Sir
Launcelot, I pray you that ye be not displeased with me, for I will
take the adventure that God will send me.
And so upon the morn early Sir Launcelot heard mass and brake his fast,
and so took his leave of the queen and departed. And then he rode so
much until he came to Astolat, that is Guildford; and there it happed
him in the eventide he came to an old baron’s place that hight Sir
Bernard of Astolat. And as Sir Launcelot entered into his lodging, King
Arthur espied him as he did walk in a garden beside the castle, how he
took his lodging, and knew him full well. It is well, said King Arthur
unto the knights that were with him in that garden beside the castle, I
have now espied one knight that will play his play at the jousts to the
which we be gone toward; I undertake he will do marvels. Who is that,
we pray you tell us? said many knights that were there at that time. Ye
shall not wit for me, said the king, as at this time. And so the king
smiled, and went to his lodging.
So when Sir Launcelot was in his lodging, and unarmed him in his
chamber, the old baron and hermit came to him making his reverence, and
welcomed him in the best manner; but the old knight knew not Sir
Launcelot. Fair sir, said Sir Launcelot to his host, I would pray you
to lend me a shield that were not openly known, for mine is well known.
Sir, said his host, ye shall have your desire, for meseemeth ye be one
of the likeliest knights of the world, and therefore I shall shew you
friendship. Sir, wit you well I have two sons that were but late made
knights, and the eldest hight Sir Tirre, and he was hurt that same day
he was made knight, that he may not ride, and his shield ye shall have;
for that is not known I dare say but here, and in no place else. And my
youngest son hight Lavaine, and if it please you, he shall ride with
you unto that jousts; and he is of his age strong and wight, for much
my heart giveth unto you that ye should be a noble knight, therefore I
pray you, tell me your name, said Sir Bernard. As for that, said Sir
Launcelot, ye must hold me excused as at this time, and if God give me
grace to speed well at the jousts I shall come again and tell you. But
I pray you, said Sir Launcelot, in any wise let me have your son, Sir
Lavaine, with me, and that I may have his brother’s shield. All this
shall be done, said Sir Bernard.
This old baron had a daughter that was called that time the Fair Maiden
of Astolat. And ever she beheld Sir Launcelot wonderfully; and as the
book saith, she cast such a love unto Sir Launcelot that she could
never withdraw her love, wherefore she died, and her name was Elaine le
Blank. So thus as she came to and fro she was so hot in her love that
she besought Sir Launcelot to wear upon him at the jousts a token of
hers. Fair damosel, said Sir Launcelot, an if I grant you that, ye may
say I do more for your love than ever I did for lady or damosel. Then
he remembered him he would go to the jousts disguised. And because he
had never fore that time borne no manner of token of no damosel, then
he bethought him that he would bear one of her, that none of his blood
thereby might know him, and then he said: Fair maiden, I will grant you
to wear a token of yours upon mine helmet, and therefore what it is,
shew it me. Sir, she said, it is a red sleeve of mine, of scarlet, well
embroidered with great pearls: and so she brought it him. So Sir
Launcelot received it, and said: Never did I erst so much for no
damosel. And then Sir Launcelot betook the fair maiden his shield in
keeping, and prayed her to keep that until that he came again; and so
that night he had merry rest and great cheer, for ever the damosel
Elaine was about Sir Launcelot all the while she might be suffered.
CHAPTER X. How the tourney began at Winchester, and what knights were
at the jousts; and other things.
So upon a day, on the morn, King Arthur and all his knights departed,
for their king had tarried three days to abide his noble knights. And
so when the king was ridden, Sir Launcelot and Sir Lavaine made them
ready to ride, and either of them had white shields, and the red sleeve
Sir Launcelot let carry with him. And so they took their leave at Sir
Bernard, the old baron, and at his daughter, the Fair Maiden of
Astolat. And then they rode so long till that they came to Camelot,
that time called Winchester; and there was great press of kings, dukes
earls, and barons, and many noble knights. But there Sir Launcelot was
lodged privily by the means of Sir Lavaine with a rich burgess, that no
man in that town was ware what they were. And so they reposed them
there till our Lady Day, Assumption, as the great feast should be. So
then trumpets blew unto the field, and King Arthur was set on high upon
a scaffold to behold who did best. But as the French book saith, the
king would not suffer Sir Gawaine to go from him, for never had Sir
Gawaine the better an Sir Launcelot were in the field; and many times
was Sir Gawaine rebuked when Launcelot came into any jousts disguised.
Then some of the kings, as King Anguish of Ireland and the King of
Scots, were that time turned upon the side of King Arthur. And then on
the other party was the King of Northgalis, and the King with the
Hundred Knights, and the King of Northumberland, and Sir Galahad, the
haut prince. But these three kings and this duke were passing weak to
hold against King Arthur’s party, for with him were the noblest knights
of the world. So then they withdrew them either party from other, and
every man made him ready in his best manner to do what he might.
Then Sir Launcelot made him ready, and put the red sleeve upon his
head, and fastened it fast; and so Sir Launcelot and Sir Lavaine
departed out of Winchester privily, and rode until a little leaved wood
behind the party that held against King Arthur’s party, and there they
held them still till the parties smote together. And then came in the
King of Scots and the King of Ireland on Arthur’s party, and against
them came the King of Northumberland, and the King with the Hundred
Knights smote down the King of Northumberland, and the King with the
Hundred Knights smote down King Anguish of Ireland. Then Sir Palomides
that was on Arthur’s party encountered with Sir Galahad, and either of
them smote down other, and either party halp their lords on horseback
again. So there began a strong assail upon both parties. And then came
in Sir Brandiles, Sir Sagramore le Desirous, Sir Dodinas le Savage, Sir
Kay le Seneschal, Sir Griflet le Fise de Dieu, Sir Mordred, Sir Meliot
de Logris, Sir Ozanna le Cure Hardy, Sir Safere, Sir Epinogris, Sir
Galleron of Galway. All these fifteen knights were knights of the Table
Round. So these with more other came in together, and beat aback the
King of Northumberland and the King of Northgalis. When Sir Launcelot
saw this, as he hoved in a little leaved wood, then he said unto Sir
Lavaine: See yonder is a company of good knights, and they hold them
together as boars that were chafed with dogs. That is truth, said Sir
Lavaine.
CHAPTER XI. How Sir Launcelot and Sir Lavaine entered in the field
against them of King Arthur’s court, and how Launcelot was hurt.
Now, said Sir Launcelot, an ye will help me a little, ye shall see
yonder fellowship that chaseth now these men in our side, that they
shall go as fast backward as they went forward. Sir, spare not, said
Sir Lavaine, for I shall do what I may. Then Sir Launcelot and Sir
Lavaine came in at the thickest of the press, and there Sir Launcelot
smote down Sir Brandiles, Sir Sagramore, Sir Dodinas, Sir Kay, Sir
Griflet, and all this he did with one spear; and Sir Lavaine smote down
Sir Lucan le Butler and Sir Bedevere. And then Sir Launcelot gat
another spear, and there he smote down Sir Agravaine, Sir Gaheris, and
Sir Mordred, and Sir Meliot de Logris; and Sir Lavaine smote Ozanna le
Cure Hardy. And then Sir Launcelot drew his sword, and there he smote
on the right hand and on the left hand, and by great force he unhorsed
Sir Safere, Sir Epinogris, and Sir Galleron; and then the knights of
the Table Round withdrew them aback, after they had gotten their horses
as well as they might. O mercy Jesu, said Sir Gawaine, what knight is
yonder that doth so marvellous deeds of arms in that field? I wot well
what he is, said King Arthur, but as at this time I will not name him.
Sir, said Sir Gawaine, I would say it were Sir Launcelot by his riding
and his buffets that I see him deal, but ever meseemeth it should not
be he, for that he beareth the red sleeve upon his head; for I wist him
never bear token at no jousts, of lady nor gentlewoman. Let him be,
said King Arthur, he will be better known, and do more, or ever he
depart.
Then the party that was against King Arthur were well comforted, and
then they held them together that beforehand were sore rebuked. Then
Sir Bors, Sir Ector de Maris, and Sir Lionel called unto them the
knights of their blood, as Sir Blamore de Ganis, Sir Bleoberis, Sir
Aliduke, Sir Galihud, Sir Galihodin, Sir Bellangere le Beuse. So these
nine knights of Sir Launcelot’s kin thrust in mightily, for they were
all noble knights; and they, of great hate and despite that they had
unto him, thought to rebuke that noble knight Sir Launcelot, and Sir
Lavaine, for they knew them not; and so they came hurling together, and
smote down many knights of Northgalis and of Northumberland. And when
Sir Launcelot saw them fare so, he gat a spear in his hand; and there
encountered with him all at once Sir Bors, Sir Ector, and Sir Lionel,
and all they three smote him at once with their spears. And with force
of themself they smote Sir Launcelot’s horse to the earth; and by
misfortune Sir Bors smote Sir Launcelot through the shield into the
side, and the spear brake, and the head left still in his side.
When Sir Lavaine saw his master lie on the ground, he ran to the King
of Scots and smote him to the earth; and by great force he took his
horse, and brought him to Sir Launcelot, and maugre of them all he made
him to mount upon that horse. And then Launcelot gat a spear in his
hand, and there he smote Sir Bors, horse and man, to the earth. In the
same wise he served Sir Ector and Sir Lionel; and Sir Lavaine smote
down Sir Blamore de Ganis. And then Sir Launcelot drew his sword, for
he felt himself so sore y-hurt that he weened there to have had his
death. And then he smote Sir Bleoberis such a buffet on the helm that
he fell down to the earth in a swoon. And in the same wise he served
Sir Aliduke and Sir Galihud. And Sir Lavaine smote down Sir Bellangere,
that was the son of Alisander le Orphelin.
And by this was Sir Bors horsed, and then he came with Sir Ector and
Sir Lionel, and all they three smote with swords upon Sir Launcelot’s
helmet. And when he felt their buffets and his wound, the which was so
grievous, then he thought to do what he might while he might endure.
And then he gave Sir Bors such a buffet that he made him bow his head
passing low; and therewithal he raced off his helm, and might have
slain him; and so pulled him down, and in the same wise he served Sir
Ector and Sir Lionel. For as the book saith he might have slain them,
but when he saw their visages his heart might not serve him thereto,
but left them there. And then afterward he hurled into the thickest
press of them all, and did there the marvelloust deeds of arms that
ever man saw or heard speak of, and ever Sir Lavaine, the good knight,
with him. And there Sir Launcelot with his sword smote down and pulled
down, as the French book maketh mention, mo than thirty knights, and
the most part were of the Table Round; and Sir Lavaine did full well
that day, for he smote down ten knights of the Table Round.
CHAPTER XII. How Sir Launcelot and Sir Lavaine departed out of the
field, and in what jeopardy Launcelot was.
Mercy Jesu, said Sir Gawaine to Arthur, I marvel what knight that he is
with the red sleeve. Sir, said King Arthur, he will be known or he
depart. And then the king blew unto lodging, and the prize was given by
heralds unto the knight with the white shield that bare the red sleeve.
Then came the King with the Hundred Knights, the King of Northgalis,
and the King of Northumberland, and Sir Galahad, the haut prince, and
said unto Sir Launcelot: Fair knight, God thee bless, for much have ye
done this day for us, therefore we pray you that ye will come with us
that ye may receive the honour and the prize as ye have worshipfully
deserved it. My fair lords, said Sir Launcelot, wit you well if I have
deserved thanks I have sore bought it, and that me repenteth, for I am
like never to escape with my life; therefore, fair lords, I pray you
that ye will suffer me to depart where me liketh, for I am sore hurt. I
take none force of none honour, for I had liefer to repose me than to
be lord of all the world. And therewithal he groaned piteously, and
rode a great wallop away-ward from them until he came under a wood’s
side.
And when he saw that he was from the field nigh a mile, that he was
sure he might not be seen, then he said with an high voice: O gentle
knight, Sir Lavaine, help me that this truncheon were out of my side,
for it sticketh so sore that it nigh slayeth me. O mine own lord, said
Sir Lavaine, I would fain do that might please you, but I dread me sore
an I pull out the truncheon that ye shall be in peril of death. I
charge you, said Sir Launcelot, as ye love me, draw it out. And
therewithal he descended from his horse, and right so did Sir Lavaine;
and forthwithal Sir Lavaine drew the truncheon out of his side, and he
gave a great shriek and a marvellous grisly groan, and the blood brast
out nigh a pint at once, that at the last he sank down upon his
buttocks, and so swooned pale and deadly. Alas, said Sir Lavaine, what
shall I do? And then he turned Sir Launcelot into the wind, but so he
lay there nigh half an hour as he had been dead.
And so at the last Sir Launcelot cast up his eyes, and said: O Lavaine,
help me that I were on my horse, for here is fast by within this two
mile a gentle hermit that sometime was a full noble knight and a great
lord of possessions. And for great goodness he hath taken him to wilful
poverty, and forsaken many lands, and his name is Sir Baudwin of
Brittany, and he is a full noble surgeon and a good leech. Now let see,
help me up that I were there, for ever my heart giveth me that I shall
never die of my cousin-germain’s hands. And then with great pain Sir
Lavaine halp him upon his horse. And then they rode a great wallop
together, and ever Sir Launcelot bled that it ran down to the earth;
and so by fortune they came to that hermitage the which was under a
wood, and a great cliff on the other side, and a fair water running
under it. And then Sir Lavaine beat on the gate with the butt of his
spear, and cried fast: Let in for Jesu’s sake.
And there came a fair child to them, and asked them what they would.
Fair son, said Sir Lavaine, go and pray thy lord, the hermit, for God’s
sake to let in here a knight that is full sore wounded; and this day
tell thy lord I saw him do more deeds of arms than ever I heard say
that any man did. So the child went in lightly, and then he brought the
hermit, the which was a passing good man. When Sir Lavaine saw him he
prayed him for God’s sake of succour. What knight is he? said the
hermit. Is he of the house of King Arthur, or not? I wot not, said Sir
Lavaine, what is he, nor what is his name, but well I wot I saw him do
marvellously this day as of deeds of arms. On whose party was he? said
the hermit. Sir, said Sir Lavaine, he was this day against King Arthur,
and there he won the prize of all the knights of the Round Table. I
have seen the day, said the hermit, I would have loved him the worse
because he was against my lord, King Arthur, for sometime I was one of
the fellowship of the Round Table, but I thank God now I am otherwise
disposed. But where is he? let me see him. Then Sir Lavaine brought the
hermit to him.
CHAPTER XIII. How Launcelot was brought to an hermit for to be healed
of his wound, and of other matters.
And when the hermit beheld him, as he sat leaning upon his saddle-bow
ever bleeding piteously, and ever the knight-hermit thought that he
should know him, but he could not bring him to knowledge because he was
so pale for bleeding. What knight are ye, said the hermit, and where
were ye born? My fair lord, said Sir Launcelot, I am a stranger and a
knight adventurous, that laboureth throughout many realms for to win
worship. Then the hermit advised him better, and saw by a wound on his
cheek that he was Sir Launcelot. Alas, said the hermit, mine own lord
why lain you your name from me? Forsooth I ought to know you of right,
for ye are the most noblest knight of the world, for well I know you
for Sir Launcelot. Sir, said he, sith ye know me, help me an ye may,
for God’s sake, for I would be out of this pain at once, either to
death or to life. Have ye no doubt, said the hermit, ye shall live and
fare right well. And so the hermit called to him two of his servants,
and so he and his servants bare him into the hermitage, and lightly
unarmed him, and laid him in his bed. And then anon the hermit
staunched his blood, and made him to drink good wine, so that Sir
Launcelot was well refreshed and knew himself; for in those days it was
not the guise of hermits as is nowadays, for there were none hermits in
those days but that they had been men of worship and of prowess; and
those hermits held great household, and refreshed people that were in
distress.
Now turn we unto King Arthur, and leave we Sir Launcelot in the
hermitage. So when the kings were come together on both parties, and
the great feast should be holden, King Arthur asked the King of
Northgalis and their fellowship, where was that knight that bare the
red sleeve: Bring him afore me that he may have his laud, and honour,
and the prize, as it is right. Then spake Sir Galahad, the haut prince,
and the King with the Hundred Knights: We suppose that knight is
mischieved, and that he is never like to see you nor none of us all,
and that is the greatest pity that ever we wist of any knight. Alas,
said Arthur, how may this be, is he so hurt? What is his name? said
King Arthur. Truly, said they all, we know not his name, nor from
whence he came, nor whither he would. Alas, said the king, this be to
me the worst tidings that came to me this seven year, for I would not
for all the lands I wield to know and wit it were so that that noble
knight were slain. Know ye him? said they all. As for that, said
Arthur, whether I know him or know him not, ye shall not know for me
what man he is, but Almighty Jesu send me good tidings of him. And so
said they all. By my head, said Sir Gawaine, if it so be that the good
knight be so sore hurt, it is great damage and pity to all this land,
for he is one of the noblest knights that ever I saw in a field handle
a spear or a sword; and if he may be found I shall find him, for I am
sure he nis not far from this town. Bear you well, said King Arthur, an
ye may find him, unless that he be in such a plight that he may not
wield himself. Jesu defend, said Sir Gawaine, but wit I shall what he
is, an I may find him.
Right so Sir Gawaine took a squire with him upon hackneys, and rode all
about Camelot within six or seven mile, but so he came again and could
hear no word of him. Then within two days King Arthur and all the
fellowship returned unto London again. And so as they rode by the way
it happed Sir Gawaine at Astolat to lodge with Sir Bernard thereas was
Sir Launcelot lodged. And so as Sir Gawaine was in his chamber to
repose him Sir Bernard, the old baron, came unto him, and his daughter
Elaine, to cheer him and to ask him what tidings, and who did best at
that tournament of Winchester. So God me help, said Sir Gawaine, there
were two knights that bare two white shields, but the one of them bare
a red sleeve upon his head, and certainly he was one of the best
knights that ever I saw joust in field. For I dare say, said Sir
Gawaine, that one knight with the red sleeve smote down forty knights
of the Table Round, and his fellow did right well and worshipfully. Now
blessed be God, said the Fair Maiden of Astolat, that that knight sped
so well, for he is the man in the world that I first loved, and truly
he shall be last that ever I shall love. Now, fair maid, said Sir
Gawaine, is that good knight your love? Certainly sir, said she, wit ye
well he is my love. Then know ye his name? said Sir Gawaine. Nay truly,
said the damosel, I know not his name nor from whence he cometh, but to
say that I love him, I promise you and God that I love him. How had ye
knowledge of him first? said Sir Gawaine.
CHAPTER XIV. How Sir Gawaine was lodged with the lord of Astolat, and
there had knowledge that it was Sir Launcelot that bare the red sleeve.
Then she told him as ye have heard to-fore, and how her father betook
him her brother to do him service, and how her father lent him her
brother’s, Sir Tirre’s, shield: And here with me he left his own
shield. For what cause did he so? said Sir Gawaine. For this cause,
said the damosel, for his shield was too well known among many noble
knights. Ah fair damosel, said Sir Gawaine, please it you let me have a
sight of that shield. Sir, said she, it is in my chamber, covered with
a case, and if ye will come with me ye shall see it. Not so, said Sir
Bernard till his daughter, let send for it.
So when the shield was come, Sir Gawaine took off the case, and when he
beheld that shield he knew anon that it was Sir Launcelot’s shield, and
his own arms. Ah Jesu mercy, said Sir Gawaine, now is my heart more
heavier than ever it was to-fore. Why? said Elaine. For I have great
cause, said Sir Gawaine. Is that knight that oweth this shield your
love? Yea truly, said she, my love he is, God would I were his love. So
God me speed, said Sir Gawaine, fair damosel ye have right, for an he
be your love ye love the most honourable knight of the world, and the
man of most worship. So me thought ever, said the damosel, for never or
that time, for no knight that ever I saw, loved I never none erst. God
grant, said Sir Gawaine, that either of you may rejoice other, but that
is in a great adventure. But truly, said Sir Gawaine unto the damosel,
ye may say ye have a fair grace, for why I have known that noble knight
this four-and-twenty year, and never or that day, I nor none other
knight, I dare make good, saw nor heard say that ever he bare token or
sign of no lady, gentlewoman, ne maiden, at no jousts nor tournament.
And therefore fair maiden, said Sir Gawaine, ye are much beholden to
him to give him thanks. But I dread me, said Sir Gawaine, that ye shall
never see him in this world, and that is great pity that ever was of
earthly knight. Alas, said she, how may this be, is he slain? I say not
so, said Sir Gawaine, but wit ye well he is grievously wounded, by all
manner of signs, and by men’s sight more likelier to be dead than to be
alive; and wit ye well he is the noble knight, Sir Launcelot, for by
this shield I know him. Alas, said the Fair Maiden of Astolat, how may
this be, and what was his hurt? Truly, said Sir Gawaine, the man in the
world that loved him best hurt him so; and I dare say, said Sir
Gawaine, an that knight that hurt him knew the very certainty that he
had hurt Sir Launcelot, it would be the most sorrow that ever came to
his heart.
Now fair father, said then Elaine, I require you give me leave to ride
and to seek him, or else I wot well I shall go out of my mind, for I
shall never stint till that I find him and my brother, Sir Lavaine. Do
as it liketh you, said her father, for me sore repenteth of the hurt of
that noble knight. Right so the maid made her ready, and before Sir
Gawaine, making great dole.
Then on the morn Sir Gawaine came to King Arthur, and told him how he
had found Sir Launcelot’s shield in the keeping of the Fair Maiden of
Astolat. All that knew I aforehand, said King Arthur, and that caused
me I would not suffer you to have ado at the great jousts, for I
espied, said King Arthur, when he came in till his lodging full late in
the evening in Astolat. But marvel have I, said Arthur, that ever he
would bear any sign of any damosel, for or now I never heard say nor
knew that ever he bare any token of none earthly woman. By my head,
said Sir Gawaine, the Fair Maiden of Astolat loveth him marvellously
well; what it meaneth I cannot say, and she is ridden after to seek
him. So the king and all came to London, and there Sir Gawaine openly
disclosed to all the court that it was Sir Launcelot that jousted best.
CHAPTER XV. Of the sorrow that Sir Bors had for the hurt of Launcelot;
and of the anger that the queen had because Launcelot bare the sleeve.
And when Sir Bors heard that, wit ye well he was an heavy man, and so
were all his kinsmen. But when Queen Guenever wist that Sir Launcelot
bare the red sleeve of the Fair Maiden of Astolat she was nigh out of
her mind for wrath. And then she sent for Sir Bors de Ganis in all the
haste that might be. So when Sir Bors was come to-fore the queen, then
she said: Ah Sir Bors, have ye heard say how falsely Sir Launcelot hath
betrayed me? Alas madam, said Sir Bors, I am afeard he hath betrayed
himself and us all. No force, said the queen, though he be destroyed,
for he is a false traitor-knight. Madam, said Sir Bors, I pray you say
ye not so, for wit you well I may not hear such language of him. Why
Sir Bors, said she, should I not call him traitor when he bare the red
sleeve upon his head at Winchester, at the great jousts? Madam, said
Sir Bors, that sleeve-bearing repenteth me sore, but I dare say he did
it to none evil intent, but for this cause he bare the red sleeve that
none of his blood should know him. For or then we, nor none of us all,
never knew that ever he bare token or sign of maid, lady, ne
gentlewoman. Fie on him, said the queen, yet for all his pride and
bobaunce there ye proved yourself his better. Nay madam, say ye never
more so, for he beat me and my fellows, and might have slain us an he
had would. Fie on him, said the queen, for I heard Sir Gawaine say
before my lord Arthur that it were marvel to tell the great love that
is between the Fair Maiden of Astolat and him. Madam, said Sir Bors, I
may not warn Sir Gawaine to say what it pleased him; but I dare say, as
for my lord, Sir Launcelot, that he loveth no lady, gentlewoman, nor
maid, but all he loveth in like much. And therefore madam, said Sir
Bors, ye may say what ye will, but wit ye well I will haste me to seek
him, and find him wheresomever he be, and God send me good tidings of
him. And so leave we them there, and speak we of Sir Launcelot that lay
in great peril.
So as fair Elaine came to Winchester she sought there all about, and by
fortune Sir Lavaine was ridden to play him, to enchafe his horse. And
anon as Elaine saw him she knew him, and then she cried aloud until
him. And when he heard her anon he came to her, and then she asked her
brother how did my lord, Sir Launcelot. Who told you, sister, that my
lord’s name was Sir Launcelot? Then she told him how Sir Gawaine by his
shield knew him. So they rode together till that they came to the
hermitage, and anon she alighted.
So Sir Lavaine brought her in to Sir Launcelot; and when she saw him
lie so sick and pale in his bed she might not speak, but suddenly she
fell to the earth down suddenly in a swoon, and there she lay a great
while. And when she was relieved, she shrieked and said: My lord, Sir
Launcelot, alas why be ye in this plight? and then she swooned again.
And then Sir Launcelot prayed Sir Lavaine to take her up: And bring her
to me. And when she came to herself Sir Launcelot kissed her, and said:
Fair maiden, why fare ye thus? ye put me to pain; wherefore make ye no
more such cheer, for an ye be come to comfort me ye be right welcome;
and of this little hurt that I have I shall be right hastily whole by
the grace of God. But I marvel, said Sir Launcelot, who told you my
name? Then the fair maiden told him all how Sir Gawaine was lodged with
her father: And there by your shield he discovered your name. Alas,
said Sir Launcelot, that me repenteth that my name is known, for I am
sure it will turn unto anger. And then Sir Launcelot compassed in his
mind that Sir Gawaine would tell Queen Guenever how he bare the red
sleeve, and for whom; that he wist well would turn into great anger.
So this maiden Elaine never went from Sir Launcelot, but watched him
day and night, and did such attendance to him, that the French book
saith there was never woman did more kindlier for man than she. Then
Sir Launcelot prayed Sir Lavaine to make aspies in Winchester for Sir
Bors if he came there, and told him by what tokens he should know him,
by a wound in his forehead. For well I am sure, said Sir Launcelot,
that Sir Bors will seek me, for he is the same good knight that hurt
me.
CHAPTER XVI. How Sir Bors sought Launcelot and found him in the
hermitage, and of the lamentation between them.
Now turn we unto Sir Bors de Ganis that came unto Winchester to seek
after his cousin Sir Launcelot. And so when he came to Winchester, anon
there were men that Sir Lavaine had made to lie in a watch for such a
man, and anon Sir Lavaine had warning; and then Sir Lavaine came to
Winchester and found Sir Bors, and there he told him what he was, and
with whom he was, and what was his name. Now fair knight, said Sir
Bors, I require you that ye will bring me to my lord, Sir Launcelot.
Sir, said Sir Lavaine, take your horse, and within this hour ye shall
see him. And so they departed, and came to the hermitage.
And when Sir Bors saw Sir Launcelot lie in his bed pale and
discoloured, anon Sir Bors lost his countenance, and for kindness and
pity he might not speak, but wept tenderly a great while. And then when
he might speak he said thus: O my lord, Sir Launcelot, God you bless,
and send you hasty recover; and full heavy am I of my misfortune and of
mine unhappiness, for now I may call myself unhappy. And I dread me
that God is greatly displeased with me, that he would suffer me to have
such a shame for to hurt you that are all our leader, and all our
worship; and therefore I call myself unhappy. Alas that ever such a
caitiff-knight as I am should have power by unhappiness to hurt the
most noblest knight of the world. Where I so shamefully set upon you
and overcharged you, and where ye might have slain me, ye saved me; and
so did not I, for I and your blood did to you our utterance. I marvel,
said Sir Bors, that my heart or my blood would serve me, wherefore my
lord, Sir Launcelot, I ask your mercy. Fair cousin, said Sir Launcelot,
ye be right welcome; and wit ye well, overmuch ye say for to please me,
the which pleaseth me not, for why I have the same I sought; for I
would with pride have overcome you all, and there in my pride I was
near slain, and that was in mine own default, for I might have given
you warning of my being there. And then had I had no hurt, for it is an
old said saw, there is hard battle thereas kin and friends do battle
either against other, there may be no mercy but mortal war. Therefore,
fair cousin, said Sir Launcelot, let this speech overpass, and all
shall be welcome that God sendeth; and let us leave off this matter and
let us speak of some rejoicing, for this that is done may not be
undone; and let us find a remedy how soon that I may be whole.
Then Sir Bors leaned upon his bedside, and told Sir Launcelot how the
queen was passing wroth with him, because he wore the red sleeve at the
great jousts; and there Sir Bors told him all how Sir Gawaine
discovered it: By your shield that ye left with the Fair Maiden of
Astolat. Then is the queen wroth, said Sir Launcelot and therefore am I
right heavy, for I deserved no wrath, for all that I did was because I
would not be known. Right so excused I you, said Sir Bors, but all was
in vain, for she said more largelier to me than I to you now. But is
this she, said Sir Bors, that is so busy about you, that men call the
Fair Maiden of Astolat? She it is, said Sir Launcelot, that by no means
I cannot put her from me. Why should ye put her from you? said Sir
Bors, she is a passing fair damosel, and a well beseen, and well
taught; and God would, fair cousin, said Sir Bors, that ye could love
her, but as to that I may not, nor I dare not, counsel you. But I see
well, said Sir Bors, by her diligence about you that she loveth you
entirely. That me repenteth, said Sir Launcelot. Sir, said Sir Bors,
she is not the first that hath lost her pain upon you, and that is the
more pity: and so they talked of many more things. And so within three
days or four Sir Launcelot was big and strong again.
CHAPTER XVII. How Sir Launcelot armed him to assay if he might bear
arms, and how his wounds brast out again.
Then Sir Bors told Sir Launcelot how there was sworn a great tournament
and jousts betwixt King Arthur and the King of Northgalis, that should
be upon All Hallowmass Day, beside Winchester. Is that truth? said Sir
Launcelot; then shall ye abide with me still a little while until that
I be whole, for I feel myself right big and strong. Blessed be God,
said Sir Bors. Then were they there nigh a month together, and ever
this maiden Elaine did ever her diligent labour night and day unto Sir
Launcelot, that there was never child nor wife more meeker to her
father and husband than was that Fair Maiden of Astolat; wherefore Sir
Bors was greatly pleased with her.
So upon a day, by the assent of Sir Launcelot, Sir Bors, and Sir
Lavaine, they made the hermit to seek in woods for divers herbs, and so
Sir Launcelot made fair Elaine to gather herbs for him to make him a
bain. In the meanwhile Sir Launcelot made him to arm him at all pieces;
and there he thought to assay his armour and his spear, for his hurt or
not. And so when he was upon his horse he stirred him fiercely, and the
horse was passing lusty and fresh because he was not laboured a month
afore. And then Sir Launcelot couched that spear in the rest. That
courser leapt mightily when he felt the spurs; and he that was upon
him, the which was the noblest horse of the world, strained him
mightily and stably, and kept still the spear in the rest; and
therewith Sir Launcelot strained himself so straitly, with so great
force, to get the horse forward, that the button of his wound brast
both within and without; and therewithal the blood came out so fiercely
that he felt himself so feeble that he might not sit upon his horse.
And then Sir Launcelot cried unto Sir Bors: Ah, Sir Bors and Sir
Lavaine, help, for I am come to mine end. And therewith he fell down on
the one side to the earth like a dead corpse. And then Sir Bors and Sir
Lavaine came to him with sorrow-making out of measure. And so by
fortune the maiden Elaine heard their mourning, and then she came
thither; and when she found Sir Launcelot there armed in that place she
cried and wept as she had been wood; and then she kissed him, and did
what she might to awake him. And then she rebuked her brother and Sir
Bors, and called them false traitors, why they would take him out of
his bed; there she cried, and said she would appeal them of his death.
With this came the holy hermit, Sir Baudwin of Brittany, and when he
found Sir Launcelot in that plight he said but little, but wit ye well
he was wroth; and then he bade them: Let us have him in. And so they
all bare him unto the hermitage, and unarmed him, and laid him in his
bed; and evermore his wound bled piteously, but he stirred no limb of
him. Then the knight-hermit put a thing in his nose and a little deal
of water in his mouth. And then Sir Launcelot waked of his swoon, and
then the hermit staunched his bleeding. And when he might speak he
asked Sir Launcelot why he put his life in jeopardy. Sir, said Sir
Launcelot, because I weened I had been strong, and also Sir Bors told
me that there should be at All Hallowmass a great jousts betwixt King
Arthur and the King of Northgalis, and therefore I thought to assay it
myself whether I might be there or not. Ah, Sir Launcelot, said the
hermit, your heart and your courage will never be done until your last
day, but ye shall do now by my counsel. Let Sir Bors depart from you,
and let him do at that tournament what he may: And by the grace of God,
said the knight-hermit, by that the tournament be done and ye come
hither again, Sir Launcelot shall be as whole as ye, so that he will be
governed by me.
CHAPTER XVIII. How Sir Bors returned and told tidings of Sir Launcelot;
and of the tourney, and to whom the prize was given.
Then Sir Bors made him ready to depart from Sir Launcelot; and then Sir
Launcelot said: Fair cousin, Sir Bors, recommend me unto all them unto
whom me ought to recommend me unto. And I pray you, enforce yourself at
that jousts that ye may be best, for my love; and here shall I abide
you at the mercy of God till ye come again. And so Sir Bors departed
and came to the court of King Arthur, and told them in what place he
had left Sir Launcelot. That me repenteth, said the king, but since he
shall have his life we all may thank God. And there Sir Bors told the
queen in what jeopardy Sir Launcelot was when he would assay his horse.
And all that he did, madam, was for the love of you, because he would
have been at this tournament. Fie on him, recreant knight, said the
queen, for wit ye well I am right sorry an he shall have his life. His
life shall he have, said Sir Bors, and who that would otherwise, except
you, madam, we that be of his blood should help to short their lives.
But madam, said Sir Bors, ye have been oft-times displeased with my
lord, Sir Launcelot, but at all times at the end ye find him a true
knight: and so he departed.
And then every knight of the Round Table that were there at that time
present made them ready to be at that jousts at All Hallowmass, and
thither drew many knights of divers countries. And as All Hallowmass
drew near, thither came the King of Northgalis, and the King with the
Hundred Knights, and Sir Galahad, the haut prince, of Surluse, and
thither came King Anguish of Ireland, and the King of Scots. So these
three kings came on King Arthur’s party. And so that day Sir Gawaine
did great deeds of arms, and began first. And the heralds numbered that
Sir Gawaine smote down twenty knights. Then Sir Bors de Ganis came in
the same time, and he was numbered that he smote down twenty knights;
and therefore the prize was given betwixt them both, for they began
first and longest endured. Also Sir Gareth, as the book saith, did that
day great deeds of arms, for he smote down and pulled down thirty
knights. But when he had done these deeds he tarried not but so
departed, and therefore he lost his prize. And Sir Palomides did great
deeds of arms that day, for he smote down twenty knights, but he
departed suddenly, and men deemed Sir Gareth and he rode together to
some manner adventures.
So when this tournament was done Sir Bors departed and rode till he
came to Sir Launcelot, his cousin; and then he found him walking on his
feet, and there either made great joy of other; and so Sir Bors told
Sir Launcelot of all the Jousts like as ye have heard. I marvel, said
Sir Launcelot, that Sir Gareth, when he had done such deeds of arms,
that he would not tarry. Thereof we marvelled all, said Sir Bors, for
but if it were you, or Sir Tristram, or Sir Lamorak de Galis, I saw
never knight bear down so many in so little a while as did Sir Gareth:
and anon he was gone we wist not where. By my head, said Sir Launcelot,
he is a noble knight, and a mighty man and well breathed; and if he
were well assayed, said Sir Launcelot I would deem he were good enough
for any knight that beareth the life; and he is a gentle knight,
courteous, true, and bounteous, meek, and mild, and in him is no manner
of mal engin, but plain, faithful, and true.
So then they made them ready to depart from the hermit. And so upon a
morn they took their horses and Elaine le Blank with them; and when
they came to Astolat there were they well lodged, and had great cheer
of Sir Bernard, the old baron, and of Sir Tirre, his son. And so upon
the morn when Sir Launcelot should depart, fair Elaine brought her
father with her, and Sir Lavaine, and Sir Tirre, and thus she said:
CHAPTER XIX. Of the great lamentation of the Fair Maid of Astolat when
Launcelot should depart, and how she died for his love.
My lord, Sir Launcelot, now I see ye will depart; now fair knight and
courteous knight, have mercy upon me, and suffer me not to die for thy
love. What would ye that I did? said Sir Launcelot. I would have you to
my husband, said Elaine. Fair damosel, I thank you, said Sir Launcelot,
but truly, said he, I cast me never to be wedded man. Then, fair
knight, said she, will ye be my paramour? Jesu defend me, said Sir
Launcelot, for then I rewarded your father and your brother full evil
for their great goodness. Alas, said she, then must I die for your
love. Ye shall not so, said Sir Launcelot, for wit ye well, fair
maiden, I might have been married an I had would, but I never applied
me to be married yet; but because, fair damosel, that ye love me as ye
say ye do, I will for your good will and kindness show you some
goodness, and that is this, that wheresomever ye will beset your heart
upon some good knight that will wed you, I shall give you together a
thousand pound yearly to you and to your heirs; thus much will I give
you, fair madam, for your kindness, and always while I live to be your
own knight. Of all this, said the maiden, I will none, for but if ye
will wed me, or else be my paramour at the least, wit you well, Sir
Launcelot, my good days are done. Fair damosel, said Sir Launcelot, of
these two things ye must pardon me.
Then she shrieked shrilly, and fell down in a swoon; and then women
bare her into her chamber, and there she made over much sorrow; and
then Sir Launcelot would depart, and there he asked Sir Lavaine what he
would do. What should I do, said Sir Lavaine, but follow you, but if ye
drive me from you, or command me to go from you. Then came Sir Bernard
to Sir Launcelot and said to him: I cannot see but that my daughter
Elaine will die for your sake. I may not do withal, said Sir Launcelot,
for that me sore repenteth, for I report me to yourself, that my
proffer is fair; and me repenteth, said Sir Launcelot, that she loveth
me as she doth; I was never the causer of it, for I report me to your
son I early ne late proffered her bounté nor fair behests; and as for
me, said Sir Launcelot, I dare do all that a knight should do that she
is a clean maiden for me, both for deed and for will. And I am right
heavy of her distress, for she is a full fair maiden, good and gentle,
and well taught. Father, said Sir Lavaine, I dare make good she is a
clean maiden as for my lord Sir Launcelot; but she doth as I do, for
sithen I first saw my lord Sir Launcelot, I could never depart from
him, nor nought I will an I may follow him.
Then Sir Launcelot took his leave, and so they departed, and came unto
Winchester. And when Arthur wist that Sir Launcelot was come whole and
sound the king made great joy of him, and so did Sir Gawaine and all
the knights of the Round Table except Sir Agravaine and Sir Mordred.
Also Queen Guenever was wood wroth with Sir Launcelot, and would by no
means speak with him, but estranged herself from him; and Sir Launcelot
made all the means that he might for to speak with the queen, but it
would not be.
Now speak we of the Fair Maiden of Astolat that made such sorrow day
and night that she never slept, ate, nor drank, and ever she made her
complaint unto Sir Launcelot. So when she had thus endured a ten days,
that she feebled so that she must needs pass out of this world, then
she shrived her clean, and received her Creator. And ever she
complained still upon Sir Launcelot. Then her ghostly father bade her
leave such thoughts. Then she said, why should I leave such thoughts?
Am I not an earthly woman? And all the while the breath is in my body I
may complain me, for my belief is I do none offence though I love an
earthly man; and I take God to my record I loved never none but Sir
Launcelot du Lake, nor never shall, and a clean maiden I am for him and
for all other; and sithen it is the sufferance of God that I shall die
for the love of so noble a knight, I beseech the High Father of Heaven
to have mercy upon my soul, and upon mine innumerable pains that I
suffered may be allegeance of part of my sins. For sweet Lord Jesu,
said the fair maiden, I take Thee to record, on Thee I was never great
offencer against thy laws; but that I loved this noble knight, Sir
Launcelot, out of measure, and of myself, good Lord, I might not
withstand the fervent love wherefore I have my death.
And then she called her father, Sir Bernard, and her brother, Sir
Tirre, and heartily she prayed her father that her brother might write
a letter like as she did indite it: and so her father granted her. And
when the letter was written word by word like as she devised, then she
prayed her father that she might be watched until she were dead. And
while my body is hot let this letter be put in my right hand, and my
hand bound fast with the letter until that I be cold; and let me be put
in a fair bed with all the richest clothes that I have about me, and so
let my bed and all my richest clothes be laid with me in a chariot unto
the next place where Thames is; and there let me be put within a
barget, and but one man with me, such as ye trust to steer me thither,
and that my barget be covered with black samite over and over: thus
father I beseech you let it be done. So her father granted it her
faithfully, all things should be done like as she had devised. Then her
father and her brother made great dole, for when this was done anon she
died. And so when she was dead the corpse and the bed all was led the
next way unto Thames, and there a man, and the corpse, and all, were
put into Thames; and so the man steered the barget unto Westminster,
and there he rowed a great while to and fro or any espied it.
CHAPTER XX. How the corpse of the Maid of Astolat arrived to-fore King
Arthur, and of the burying, and how Sir Launcelot offered the
mass-penny.
So by fortune King Arthur and the Queen Guenever were speaking together
at a window, and so as they looked into Thames they espied this black
barget, and had marvel what it meant. Then the king called Sir Kay, and
showed it him. Sir, said Sir Kay, wit you well there is some new
tidings. Go thither, said the king to Sir Kay, and take with you Sir
Brandiles and Agravaine, and bring me ready word what is there. Then
these four knights departed and came to the barget and went in; and
there they found the fairest corpse lying in a rich bed, and a poor man
sitting in the barget’s end, and no word would he speak. So these four
knights returned unto the king again, and told him what they found.
That fair corpse will I see, said the king. And so then the king took
the queen by the hand, and went thither.
Then the king made the barget to be holden fast, and then the king and
the queen entered with certain knights with them; and there he saw the
fairest woman lie in a rich bed, covered unto her middle with many rich
clothes, and all was of cloth of gold, and she lay as though she had
smiled. Then the queen espied a letter in her right hand, and told it
to the king. Then the king took it and said: Now am I sure this letter
will tell what she was, and why she is come hither. So then the king
and the queen went out of the barget, and so commanded a certain man to
wait upon the barget.
And so when the king was come within his chamber, he called many
knights about him, and said that he would wit openly what was written
within that letter. Then the king brake it, and made a clerk to read
it, and this was the intent of the letter. Most noble knight, Sir
Launcelot, now hath death made us two at debate for your love. I was
your lover, that men called the Fair Maiden of Astolat; therefore unto
all ladies I make my moan, yet pray for my soul and bury me at least,
and offer ye my mass-penny: this is my last request. And a clean maiden
I died, I take God to witness: pray for my soul, Sir Launcelot, as thou
art peerless. This was all the substance in the letter. And when it was
read, the king, the queen, and all the knights wept for pity of the
doleful complaints. Then was Sir Launcelot sent for; and when he was
come King Arthur made the letter to be read to him.
And when Sir Launcelot heard it word by word, he said: My lord Arthur,
wit ye well I am right heavy of the death of this fair damosel: God
knoweth I was never causer of her death by my willing, and that will I
report me to her own brother: here he is, Sir Lavaine. I will not say
nay, said Sir Launcelot, but that she was both fair and good, and much
I was beholden unto her, but she loved me out of measure. Ye might have
shewed her, said the queen, some bounty and gentleness that might have
preserved her life. Madam, said Sir Launcelot, she would none other
ways be answered but that she would be my wife, outher else my
paramour; and of these two I would not grant her, but I proffered her,
for her good love that she shewed me, a thousand pound yearly to her,
and to her heirs, and to wed any manner knight that she could find best
to love in her heart. For madam, said Sir Launcelot, I love not to be
constrained to love; for love must arise of the heart, and not by no
constraint. That is truth, said the king, and many knight’s love is
free in himself, and never will be bounden, for where he is bounden he
looseth himself.
Then said the king unto Sir Launcelot: It will be your worship that ye
oversee that she be interred worshipfully. Sir, said Sir Launcelot,
that shall be done as I can best devise. And so many knights yede
thither to behold that fair maiden. And so upon the morn she was
interred richly, and Sir Launcelot offered her mass-penny; and all the
knights of the Table Round that were there at that time offered with
Sir Launcelot. And then the poor man went again with the barget. Then
the queen sent for Sir Launcelot, and prayed him of mercy, for why that
she had been wroth with him causeless. This is not the first time, said
Sir Launcelot, that ye had been displeased with me causeless, but,
madam, ever I must suffer you, but what sorrow I endure I take no
force. So this passed on all that winter, with all manner of hunting
and hawking, and jousts and tourneys were many betwixt many great
lords, and ever in all places Sir Lavaine gat great worship, so that he
was nobly renowned among many knights of the Table Round.
CHAPTER XXI. Of great jousts done all a Christmas, and of a great
jousts and tourney ordained by King Arthur, and of Sir Launcelot.
Thus it passed on till Christmas, and then every day there was jousts
made for a diamond, who that jousted best should have a diamond. But
Sir Launcelot would not joust but if it were at a great jousts cried.
But Sir Lavaine jousted there all that Christmas passingly well, and
best was praised, for there were but few that did so well. Wherefore
all manner of knights deemed that Sir Lavaine should be made knight of
the Table Round at the next feast of Pentecost. So at-after Christmas
King Arthur let call unto him many knights, and there they advised
together to make a party and a great tournament and jousts. And the
King of Northgalis said to Arthur, he would have on his party King
Anguish of Ireland, and the King with the Hundred Knights, and the King
of Northumberland, and Sir Galahad, the haut prince. And so these four
kings and this mighty duke took part against King Arthur and the
knights of the Table Round. And the cry was made that the day of the
jousts should be beside Westminster upon Candlemas Day, whereof many
knights were glad, and made them ready to be at that jousts in the
freshest manner.
Then Queen Guenever sent for Sir Launcelot, and said thus: I warn you
that ye ride no more in no jousts nor tournaments but that your kinsmen
may know you. And at these jousts that shall be ye shall have of me a
sleeve of gold; and I pray you for my sake enforce yourself there, that
men may speak of you worship; but I charge you as ye will have my love,
that ye warn your kinsmen that ye will bear that day the sleeve of gold
upon your helmet. Madam, said Sir Launcelot, it shall be done. And so
either made great joy of other. And when Sir Launcelot saw his time he
told Sir Bors that he would depart, and have no more with him but Sir
Lavaine, unto the good hermit that dwelt in that forest of Windsor; his
name was Sir Brasias; and there he thought to repose him, and take all
the rest that he might, because he would be fresh at that day of
jousts.
So Sir Launcelot and Sir Lavaine departed, that no creature wist where
he was become, but the noble men of his blood. And when he was come to
the hermitage, wit ye well he had good cheer. And so daily Sir
Launcelot would go to a well fast by the hermitage, and there he would
lie down, and see the well spring and burble, and sometime he slept
there. So at that time there was a lady dwelt in that forest, and she
was a great huntress, and daily she used to hunt, and ever she bare her
bow with her; and no men went never with her, but always women, and
they were shooters, and could well kill a deer, both at the stalk and
at the trest; and they daily bare bows and arrows, horns and
wood-knives, and many good dogs they had, both for the string and for a
bait. So it happed this lady the huntress had abated her dog for the
bow at a barren hind, and so this barren hind took the flight over
hedges and woods. And ever this lady and part of her women costed the
hind, and checked it by the noise of the hounds, to have met with the
hind at some water; and so it happed, the hind came to the well whereas
Sir Launcelot was sleeping and slumbering. And so when the hind came to
the well, for heat she went to soil, and there she lay a great while;
and the dog came after, and umbecast about, for she had lost the very
perfect feute of the hind. Right so came that lady the huntress, that
knew by the dog that she had, that the hind was at the soil in that
well; and there she came stiffly and found the hind, and she put a
broad arrow in her bow, and shot at the hind, and over-shot the hind;
and so by misfortune the arrow smote Sir Launcelot in the thick of the
buttock, over the barbs. When Sir Launcelot felt himself so hurt, he
hurled up woodly, and saw the lady that had smitten him. And when he
saw she was a woman, he said thus: Lady or damosel, what that thou be,
in an evil time bear ye a bow; the devil made you a shooter.
CHAPTER XXII. How Launcelot after that he was hurt of a gentlewoman
came to an hermit, and of other matters.
Now mercy, fair sir, said the lady, I am a gentlewoman that useth here
in this forest hunting, and God knoweth I saw ye not; but as here was a
barren hind at the soil in this well, and I weened to have done well,
but my hand swerved. Alas, said Sir Launcelot, ye have mischieved me.
And so the lady departed, and Sir Launcelot as he might pulled out the
arrow, and left that head still in his buttock, and so he went weakly
to the hermitage ever more bleeding as he went. And when Sir Lavaine
and the hermit espied that Sir Launcelot was hurt, wit you well they
were passing heavy, but Sir Lavaine wist not how that he was hurt nor
by whom. And then were they wroth out of measure.
Then with great pain the hermit gat out the arrow’s head out of Sir
Launcelot’s buttock, and much of his blood he shed, and the wound was
passing sore, and unhappily smitten, for it was in such a place that he
might not sit in no saddle. Have mercy, Jesu, said Sir Launcelot, I may
call myself the most unhappiest man that liveth, for ever when I would
fainest have worship there befalleth me ever some unhappy thing. Now so
Jesu me help, said Sir Launcelot, and if no man would but God, I shall
be in the field upon Candlemas Day at the jousts, whatsomever fall of
it: so all that might be gotten to heal Sir Launcelot was had.
So when the day was come Sir Launcelot let devise that he was arrayed,
and Sir Lavaine, and their horses, as though they had been Saracens;
and so they departed and came nigh to the field. The King of Northgalis
with an hundred knights with him, and the King of Northumberland
brought with him an hundred good knights, and King Anguish of Ireland
brought with him an hundred good knights ready to joust, and Sir
Galahad, the haut prince, brought with him an hundred good knights, and
the King with the Hundred Knights brought with him as many, and all
these were proved good knights. Then came in King Arthur’s party; and
there came in the King of Scots with an hundred knights, and King
Uriens of Gore brought with him an hundred knights, and King Howel of
Brittany brought with him an hundred knights, and Chaleins of Clarance
brought with him an hundred knights, and King Arthur himself came into
the field with two hundred knights, and the most part were knights of
the Table Round, that were proved noble knights; and there were old
knights set in scaffolds for to judge, with the queen, who did best.
CHAPTER XXIII. How Sir Launcelot behaved him at the jousts, and other
men also.
Then they blew to the field; and there the King of Northgalis
encountered with the King of Scots, and there the King of Scots had a
fall; and the King of Ireland smote down King Uriens; and the King of
Northumberland smote down King Howel of Brittany; and Sir Galahad, the
haut prince, smote down Chaleins of Clarance. And then King Arthur was
wood wroth, and ran to the King with the Hundred Knights, and there
King Arthur smote him down; and after with that same spear King Arthur
smote down three other knights. And then when his spear was broken King
Arthur did passingly well; and so therewithal came in Sir Gawaine and
Sir Gaheris, Sir Agravaine and Sir Mordred, and there everych of them
smote down a knight, and Sir Gawaine smote down four knights; and then
there began a strong medley, for then there came in the knights of
Launcelot’s blood, and Sir Gareth and Sir Palomides with them, and many
knights of the Table Round, and they began to hold the four kings and
the mighty duke so hard that they were discomfit; but this Duke
Galahad, the haut prince, was a noble knight, and by his mighty prowess
of arms he held the knights of the Table Round strait enough.
All this doing saw Sir Launcelot, and then he came into the field with
Sir Lavaine as it had been thunder. And then anon Sir Bors and the
knights of his blood espied Sir Launcelot, and said to them all: I warn
you beware of him with the sleeve of gold upon his head, for he is
himself Sir Launcelot du Lake; and for great goodness Sir Bors warned
Sir Gareth. I am well apaid, said Sir Gareth, that I may know him. But
who is he, said they all, that rideth with him in the same array? That
is the good and gentle knight Sir Lavaine, said Sir Bors. So Sir
Launcelot encountered with Sir Gawaine, and there by force Sir
Launcelot smote down Sir Gawaine and his horse to the earth, and so he
smote down Sir Agravaine and Sir Gaheris, and also he smote down Sir
Mordred, and all this was with one spear. Then Sir Lavaine met with Sir
Palomides, and either met other so hard and so fiercely that both their
horses fell to the earth. And then were they horsed again, and then met
Sir Launcelot with Sir Palomides, and there Sir Palomides had a fall;
and so Sir Launcelot or ever he stint, as fast as he might get spears,
he smote down thirty knights, and the most part of them were knights of
the Table Round; and ever the knights of his blood withdrew them, and
made them ado in other places where Sir Launcelot came not.
And then King Arthur was wroth when he saw Sir Launcelot do such deeds;
and then the king called unto him Sir Gawaine, Sir Mordred, Sir Kay,
Sir Griflet, Sir Lucan the Butler, Sir Bedivere, Sir Palomides, Sir
Safere, his brother; and so the king with these nine knights made them
ready to set upon Sir Launcelot, and upon Sir Lavaine. All this espied
Sir Bors and Sir Gareth. Now I dread me sore, said Sir Bors, that my
lord, Sir Launcelot, will be hard matched. By my head, said Sir Gareth,
I will ride unto my lord Sir Launcelot, for to help him, fall of him
what fall may, for he is the same man that made me knight. Ye shall not
so, said Sir Bors, by my counsel, unless that ye were disguised. Ye
shall see me disguised, said Sir Gareth; and therewithal he espied a
Welsh knight where he was to repose him, and he was sore hurt afore by
Sir Gawaine, and to him Sir Gareth rode, and prayed him of his
knighthood to lend him his shield for his. I will well, said the Welsh
knight. And when Sir Gareth had his shield, the book saith it was
green, with a maiden that seemed in it.
Then Sir Gareth came driving to Sir Launcelot all that he might and
said: Knight, keep thyself, for yonder cometh King Arthur with nine
noble knights with him to put you to a rebuke, and so I am come to bear
you fellowship for old love ye have shewed me. Gramercy, said Sir
Launcelot. Sir, said Sir Gareth, encounter ye with Sir Gawaine, and I
shall encounter with Sir Palomides; and let Sir Lavaine match with the
noble King Arthur. And when we have delivered them, let us three hold
us sadly together. Then came King Arthur with his nine knights with
him, and Sir Launcelot encountered with Sir Gawaine, and gave him such
a buffet that the arson of his saddle brast, and Sir Gawaine fell to
the earth. Then Sir Gareth encountered with the good knight Sir
Palomides, and he gave him such a buffet that both his horse and he
dashed to the earth. Then encountered King Arthur with Sir Lavaine, and
there either of them smote other to the earth, horse and all, that they
lay a great while. Then Sir Launcelot smote down Sir Agravaine, and Sir
Gaheris, and Sir Mordred; and Sir Gareth smote down Sir Kay, and Sir
Safere, and Sir Griflet. And then Sir Lavaine was horsed again, and he
smote down Sir Lucan the Butler and Sir Bedevere and then there began
great throng of good knights.
Then Sir Launcelot hurtled here and there, and raced and pulled off
helms, so that at that time there might none sit him a buffet with
spear nor with sword; and Sir Gareth did such deeds of arms that all
men marvelled what knight he was with the green shield, for he smote
down that day and pulled down mo than thirty knights. And, as the
French book saith, Sir Launcelot marvelled; when he beheld Sir Gareth
do such deeds, what knight he might be; and Sir Lavaine pulled down and
smote down twenty knights. Also Sir Launcelot knew not Sir Gareth for
an Sir Tristram de Liones, outher Sir Lamorak de Galis had been alive,
Sir Launcelot would have deemed he had been one of them twain. So ever
as Sir Launcelot Sir Gareth, Sir Lavaine fought, and on the one side
Sir Bors, Sir Ector de Maris, Sir Lionel, Sir Lamorak de Galis, Sir
Bleoberis, Sir Galihud, Sir Galihodin, Sir Pelleas, and with mo other
of King Ban’s blood fought upon another party, and held the King with
the Hundred Knights and the King of Northumberland right strait.
CHAPTER XXIV. How King Arthur marvelled much of the jousting in the
field, and how he rode and found Sir Launcelot.
So this tournament and this jousts dured long, till it was near night,
for the knights of the Round Table relieved ever unto King Arthur; for
the king was wroth out of measure that he and his knights might not
prevail that day. Then Sir Gawaine said to the king: I marvel where all
this day [be] Sir Bors de Ganis and his fellowship of Sir Launcelot’s
blood, I marvel all this day they be not about you: it is for some
cause said Sir Gawaine. By my head, said Sir Kay, Sir Bors is yonder
all this day upon the right hand of this field, and there he and his
blood do more worshipfully than we do. It may well be, said Sir
Gawaine, but I dread me ever of guile; for on pain of my life, said Sir
Gawaine, this knight with the red sleeve of gold is himself Sir
Launcelot, I see well by his riding and by his great strokes; and the
other knight in the same colours is the good young knight, Sir Lavaine.
Also that knight with the green shield is my brother, Sir Gareth, and
yet he hath disguised himself, for no man shall never make him be
against Sir Launcelot, because he made him knight. By my head, said
Arthur, nephew, I believe you; therefore tell me now what is your best
counsel. Sir, said Sir Gawaine, ye shall have my counsel: let blow unto
lodging, for an he be Sir Launcelot du Lake, and my brother, Sir
Gareth, with him, with the help of that good young knight, Sir Lavaine,
trust me truly it will be no boot to strive with them but if we should
fall ten or twelve upon one knight, and that were no worship, but
shame. Ye say truth, said the king; and for to say sooth, said the
king, it were shame to us so many as we be to set upon them any more;
for wit ye well, said King Arthur, they be three good knights, and
namely that knight with the sleeve of gold.
So then they blew unto lodging; but forthwithal King Arthur let send
unto the four kings, and to the mighty duke, and prayed them that the
knight with the sleeve of gold depart not from them, but that the king
may speak with him. Then forthwithal King Arthur alighted and unarmed
him, and took a little hackney and rode after Sir Launcelot, for ever
he had a spy upon him. And so he found him among the four kings and the
duke; and there the king prayed them all unto supper, and they said
they would with good will. And when they were unarmed then King Arthur
knew Sir Launcelot, Sir Lavaine, and Sir Gareth. Ah, Sir Launcelot,
said King Arthur, this day ye have heated me and my knights.
So they yede unto Arthur’s lodging all together, and there was a great
feast and great revel, and the prize was given unto Sir Launcelot; and
by heralds they named him that he had smitten down fifty knights, and
Sir Gareth five-and-thirty, and Sir Lavaine four-and-twenty knights.
Then Sir Launcelot told the king and the queen how the lady huntress
shot him in the forest of Windsor, in the buttock, with an broad arrow,
and how the wound thereof was that time six inches deep, and in like
long. Also Arthur blamed Sir Gareth because he left his fellowship and
held with Sir Launcelot. My lord, said Sir Gareth, he made me a knight,
and when I saw him so hard bestead, methought it was my worship to help
him, for I saw him do so much, and so many noble knights against him;
and when I understood that he was Sir Launcelot du Lake, I shamed to
see so many knights against him alone. Truly, said King Arthur unto Sir
Gareth, ye say well, and worshipfully have ye done and to yourself
great worship; and all the days of my life, said King Arthur unto Sir
Gareth, wit you well I shall love you, and trust you the more better.
For ever, said Arthur, it is a worshipful knight’s deed to help another
worshipful knight when he seeth him in a great danger; for ever a
worshipful man will be loath to see a worshipful man shamed; and he
that is of no worship, and fareth with cowardice, never shall he show
gentleness, nor no manner of goodness where he seeth a man in any
danger, for then ever will a coward show no mercy; and always a good
man will do ever to another man as he would be done to himself. So then
there were great feasts unto kings and dukes, and revel, game, and
play, and all manner of noblesse was used; and he that was courteous,
true, and faithful, to his friend was that time cherished.
CHAPTER XXV. How true love is likened to summer.
And thus it passed on from Candlemass until after Easter, that the
month of May was come, when every lusty heart beginneth to blossom, and
to bring forth fruit; for like as herbs and trees bring forth fruit and
flourish in May, in like wise every lusty heart that is in any manner a
lover, springeth and flourisheth in lusty deeds. For it giveth unto all
lovers courage, that lusty month of May, in something to constrain him
to some manner of thing more in that month than in any other month, for
divers causes. For then all herbs and trees renew a man and woman, and
likewise lovers call again to their mind old gentleness and old
service, and many kind deeds that were forgotten by negligence. For
like as winter rasure doth alway arase and deface green summer, so
fareth it by unstable love in man and woman. For in many persons there
is no stability; for we may see all day, for a little blast of winter’s
rasure, anon we shall deface and lay apart true love for little or
nought, that cost much thing; this is no wisdom nor stability, but it
is feebleness of nature and great disworship, whosomever useth this.
Therefore, like as May month flowereth and flourisheth in many gardens,
so in like wise let every man of worship flourish his heart in this
world, first unto God, and next unto the joy of them that he promised
his faith unto; for there was never worshipful man or worshipful woman,
but they loved one better than another; and worship in arms may never
be foiled, but first reserve the honour to God, and secondly the
quarrel must come of thy lady: and such love I call virtuous love.
But nowadays men can not love seven night but they must have all their
desires: that love may not endure by reason; for where they be soon
accorded and hasty heat, soon it cooleth. Right so fareth love
nowadays, soon hot soon cold: this is no stability. But the old love
was not so; men and women could love together seven years, and no
licours lusts were between them, and then was love, truth, and
faithfulness: and lo, in like wise was used love in King Arthur’s days.
Wherefore I liken love nowadays unto summer and winter; for like as the
one is hot and the other cold, so fareth love nowadays; therefore all
ye that be lovers call unto your remembrance the month of May, like as
did Queen Guenever, for whom I make here a little mention, that while
she lived she was a true lover, and therefore she had a good end.
_Explicit liber Octodecimus. And here followeth liber xix._
BOOK XIX.
CHAPTER I. How Queen Guenever rode a-Maying with certain knights of the
Round Table and clad all in green.
So it befell in the month of May, Queen Guenever called unto her
knights of the Table Round; and she gave them warning that early upon
the morrow she would ride a-Maying into woods and fields beside
Westminster. And I warn you that there be none of you but that he be
well horsed, and that ye all be clothed in green, outher in silk outher
in cloth; and I shall bring with me ten ladies, and every knight shall
have a lady behind him, and every knight shall have a squire and two
yeomen; and I will that ye all be well horsed. So they made them ready
in the freshest manner. And these were the names of the knights: Sir
Kay le Seneschal, Sir Agravaine, Sir Brandiles, Sir Sagramore le
Desirous, Sir Dodinas le Savage, Sir Ozanna le Cure Hardy, Sir Ladinas
of the Forest Savage, Sir Persant of Inde, Sir Ironside, that was
called the Knight of the Red Launds, and Sir Pelleas, the lover; and
these ten knights made them ready in the freshest manner to ride with
the queen. And so upon the morn they took their horses with the queen,
and rode a-Maying in woods and meadows as it pleased them, in great joy
and delights; for the queen had cast to have been again with King
Arthur at the furthest by ten of the clock, and so was that time her
purpose.
Then there was a knight that hight Meliagrance, and he was son unto
King Bagdemagus, and this knight had at that time a castle of the gift
of King Arthur within seven mile of Westminster. And this knight, Sir
Meliagrance, loved passing well Queen Guenever, and so had he done long
and many years. And the book saith he had lain in await for to steal
away the queen, but evermore he forbare for because of Sir Launcelot;
for in no wise he would meddle with the queen an Sir Launcelot were in
her company, outher else an he were near-hand her. And that time was
such a custom, the queen rode never without a great fellowship of men
of arms about her, and they were many good knights, and the most part
were young men that would have worship; and they were called the
Queen’s Knights, and never in no battle, tournament, nor jousts, they
bare none of them no manner of knowledging of their own arms, but plain
white shields, and thereby they were called the Queen’s Knights. And
then when it happed any of them to be of great worship by his noble
deeds, then at the next Feast of Pentecost, if there were any slain or
dead, as there was none year that there failed but some were dead, then
was there chosen in his stead that was dead the most men of worship,
that were called the Queen’s Knights. And thus they came up all first,
or they were renowned men of worship, both Sir Launcelot and all the
remnant of them.
But this knight, Sir Meliagrance, had espied the queen well and her
purpose, and how Sir Launcelot was not with her, and how she had no men
of arms with her but the ten noble knights all arrayed in green for
Maying. Then he purveyed him a twenty men of arms and an hundred
archers for to destroy the queen and her knights, for he thought that
time was best season to take the queen.
CHAPTER II. How Sir Meliagrance took the queen and her knights, which
were sore hurt in fighting.
So as the queen had Mayed and all her knights, all were bedashed with
herbs, mosses and flowers, in the best manner and freshest. Right so
came out of a wood Sir Meliagrance with an eight score men well
harnessed, as they should fight in a battle of arrest, and bade the
queen and her knights abide, for maugre their heads they should abide.
Traitor knight, said Queen Guenever, what cast thou for to do? Wilt
thou shame thyself? Bethink thee how thou art a king’s son, and knight
of the Table Round, and thou to be about to dishonour the noble king
that made thee knight; thou shamest all knighthood and thyself, and me,
I let thee wit, shalt thou never shame, for I had liefer cut mine own
throat in twain rather than thou shouldest dishonour me. As for all
this language, said Sir Meliagrance, be it as it be may, for wit you
well, madam, I have loved you many a year, and never or now could I get
you at such an advantage as I do now, and therefore I will take you as
I find you.
Then spake all the ten noble knights at once and said: Sir Meliagrance,
wit thou well ye are about to jeopard your worship to dishonour, and
also ye cast to jeopard our persons howbeit we be unarmed. Ye have us
at a great avail, for it seemeth by you that ye have laid watch upon
us; but rather than ye should put the queen to a shame and us all, we
had as lief to depart from our lives, for an if we other ways did, we
were shamed for ever. Then said Sir Meliagrance: Dress you as well ye
can, and keep the queen. Then the ten knights of the Table Round drew
their swords, and the other let run at them with their spears, and the
ten knights manly abode them, and smote away their spears that no spear
did them none harm. Then they lashed together with swords, and anon Sir
Kay, Sir Sagramore, Sir Agravaine, Sir Dodinas, Sir Ladinas, and Sir
Ozanna were smitten to the earth with grimly wounds. Then Sir
Brandiles, and Sir Persant, Sir Ironside, Sir Pelleas fought long, and
they were sore wounded, for these ten knights, or ever they were laid
to the ground, slew forty men of the boldest and the best of them.
So when the queen saw her knights thus dolefully wounded, and needs
must be slain at the last, then for pity and sorrow she cried Sir
Meliagrance: Slay not my noble knights, and I will go with thee upon
this covenant, that thou save them, and suffer them not to be no more
hurt, with this, that they be led with me wheresomever thou leadest me,
for I will rather slay myself than I will go with thee, unless that
these my noble knights may be in my presence. Madam, said Meliagrance,
for your sake they shall be led with you into mine own castle, with
that ye will be ruled, and ride with me. Then the queen prayed the four
knights to leave their fighting, and she and they would not depart.
Madam, said Sir Pelleas, we will do as ye do, for as for me I take no
force of my life nor death. For as the French book saith, Sir Pelleas
gave such buffets there that none armour might hold him.
CHAPTER III. How Sir Launcelot had word how the queen was taken, and
how Sir Meliagrance laid a bushment for Launcelot.
Then by the queen’s commandment they left battle, and dressed the
wounded knights on horseback, some sitting, some overthwart their
horses, that it was pity to behold them. And then Sir Meliagrance
charged the queen and all her knights that none of all her fellowship
should depart from her; for full sore he dread Sir Launcelot du Lake,
lest he should have any knowledging. All this espied the queen, and
privily she called unto her a child of her chamber that was swiftly
horsed, to whom she said: Go thou, when thou seest thy time, and bear
this ring unto Sir Launcelot du Lake, and pray him as he loveth me that
he will see me and rescue me, if ever he will have joy of me; and spare
not thy horse, said the queen, neither for water, neither for land. So
the child espied his time, and lightly he took his horse with the
spurs, and departed as fast as he might. And when Sir Meliagrance saw
him so flee, he understood that it was by the queen’s commandment for
to warn Sir Launcelot. Then they that were best horsed chased him and
shot at him, but from them all the child went suddenly. And then Sir
Meliagrance said to the queen: Madam, ye are about to betray me, but I
shall ordain for Sir Launcelot that he shall not come lightly at you.
And then he rode with her, and they all, to his castle, in all the
haste that they might. And by the way Sir Meliagrance laid in an
embushment the best archers that he might get in his country, to the
number of thirty, to await upon Sir Launcelot, charging them that if
they saw such a manner of knight come by the way upon a white horse,
that in any wise they slay his horse, but in no manner of wise have not
ado with him bodily, for he is over-hardy to be overcome.
So this was done, and they were come to his castle, but in no wise the
queen would never let none of the ten knights and her ladies out of her
sight, but always they were in her presence; for the book saith, Sir
Meliagrance durst make no masteries, for dread of Sir Launcelot,
insomuch he deemed that he had warning. So when the child was departed
from the fellowship of Sir Meliagrance, within a while he came to
Westminster, and anon he found Sir Launcelot. And when he had told his
message, and delivered him the queen’s ring: Alas, said Sir Launcelot,
now I am shamed for ever, unless that I may rescue that noble lady from
dishonour. Then eagerly he asked his armour; and ever the child told
Sir Launcelot how the ten knights fought marvellously, and how Sir
Pelleas, and Sir Ironside, and Sir Brandiles, and Sir Persant of Inde,
fought strongly, but namely Sir Pelleas, there might none withstand
him; and how they all fought till at the last they were laid to the
earth; and then the queen made appointment for to save their lives, and
go with Sir Meliagrance.