CHAPTER VIII.

When Corona reached home she went to her own small boudoir, with the

intention of remaining there for an hour if she could do so without being

disturbed. There was a prospect of this; for on inquiry she ascertained

that her husband was not yet dressed, and his dressing took a very long

time. He had a cosmopolitan valet, who alone of living men understood the

art of fitting the artificial and the natural Astrardente together.

Corona believed this man to be an accomplished scoundrel; but she never

had any proof that he was anything worse than a very clever servant,

thoroughly unscrupulous where his master's interests or his own were

concerned. The old Duca believed in him sincerely and trusted him alone,

feeling that since he could never be a hero in his valet's eyes, he might

as well take advantage of that misfortune in order to gain a confident.

Corona found three or four letters upon her table, and sat down to read

them, letting her fur mantle drop to the floor, and putting her small

feet out towards the fire, for the pavement of the church had been cold.

She was destined to pass an eventful day, it seemed. One of the letters

was from Giovanni Saracinesca. It was the first time he had ever written

to her, and she was greatly surprised on finding his name at the foot of

the page. He wrote a strong clear handwriting, entirely without adornment

of penmanship, close and regular and straight: there was an air of

determination about it which was sympathetic, and a conciseness of

expression which startled Corona, as though she had heard the man himself

speaking to her.

"I write, dear Duchessa, because I covet your good opinion, and my motive

is therefore before all things an interested one. I would not have you

think that I had idly asked your advice about a thing so important to me

as my marriage, in order to discard your counsel at the first

opportunity. There was too much reason in the view you took of the matter

to admit of my not giving your opinion all the weight I could, even if I

had not already determined upon the very course you advised.

Circumstances have occurred, however, which have almost induced me to

change my mind. I have had an interview with my father, who has put the

matter very plainly before me. I hardly know how to tell you this, but I

feel that I owe it to you to explain myself, however much you may despise

me for what I am going to say. It is very simple, nevertheless. My father

has informed me that by my conduct I have caused my name to be coupled

in the mouth of the gossips with that of a person very dear to me, but

whom I am unfortunately prevented from marrying. He has convinced me that

I owe to this lady, who, I confess, takes no interest whatever in me, the

only reparation possible to be made--that of taking a wife, and thus

publicly demonstrating that there was never any truth in what has been

said. As a marriage will probably be forced upon me some day, it is as

well to let things take their course at once, in order that a step so

disagreeable to myself may at least distantly profit one whom I love in

removing me from the appearance of being a factor in her life. The gossip

about me has never reached your ears, but if it should, you will be the

better able to understand my position.

"Do not think, therefore, that if I do not follow your advice I am

altogether inconsistent, or that I wantonly presumed to consult you

without any intention of being guided by you. Forgive me also this

letter, which I am impelled to write from somewhat mean motives of

vanity, in the hope of not altogether forfeiting your opinion; and

especially I beg you to believe that I am at all times the most obedient

of your servants,

"GIOVANNI SARACINESCA."

Of what use was it that she had that morning determined to forget

Giovanni, since he had the power of thus bringing himself before her by

means of a scrap of paper? Corona's hand closed upon the letter

convulsively, and for a moment the room seemed to swim around her.

So there was some one whom he loved, some one for whose fair name he was

willing to sacrifice himself even to the extent of marrying against his

will. Some one, too, who not only did not love him, but took no interest

whatever in him. Those were his own words, and they must be true, for he

never lied. That accounted for his accompanying Donna Tullia to the

picnic. He was going to marry her after all. To save the woman he loved

so hopelessly from the mere suspicion of being loved by him, he was going

to tie himself for life to the first who would marry him. That would

never prevent the gossips from saying that he loved this other woman as

much as ever. It could do her no great harm, since she took no interest

whatever in him. Who could she be, this cold creature, whom even Giovanni

could not move to interest? It was absurd--the letter was absurd--the

whole thing was absurd! None but a madman would think of pursuing such a

course; and why should he think it necessary to confide his plans--his

very foolish plans--to her, Corona d'Astrardente,--why? Ah, Giovanni, how

different things might have been!

Corona rose angrily from her seat and leaned against the broad

chimney-piece, and looked at the clock--it was nearly mid-day. He might

marry whom he pleased, and be welcome--what was it to her? He might marry

and sacrifice himself if he pleased--what was it to her?

She thought of her own life. She, too, had sacrificed herself; she, too,

had tied herself for life to a man she despised in her heart, and she had

done it for an object she had thought good. She looked steadily at the

clock, for she would not give way, nor bend her head and cry bitter tears

again; but the tears were in her eyes, nevertheless.

"Giovanni, you must not do it--you must not do it!" Her lips formed the

words without speaking them, and repeated the thought again and again.

Her heart beat fast and her cheeks flushed darkly. She spread out the

crumpled letter and read it once more. As she read, the most intense

curiosity seized her to know who this woman might be whom Giovanni so

loved; and with her curiosity there was a new feeling--an utterly hateful

and hating passion--something so strong, that it suddenly dried her tears

and sent the blood from her cheeks back to her heart. Her white hand was

clenched, and her eyes were on fire. Ah, if she could only find that

woman he loved! if she could only see her dead--dead with Giovanni

Saracinesca there upon the floor before her! As she thought of it, she

stamped her foot upon the thick carpet, and her face grew paler. She did

not know what it was that she felt, but it completely overmastered her.

Padre Filippo would be pleased, she thought, for she knew how in that

moment she hated Giovanni Saracinesca.

With a sudden impulse she again sat down and opened the letter next to

her hand. It was a gossiping epistle from a friend in Paris, full of

stories of the day, exclamations upon fashion and all kinds of emptiness;

she was about to throw it down impatiently and take up the next when her

eyes caught Giovanni's name.

"Of course it is not true that Saracinesca is to marry Madame

Mayer..." were the words she read. But that was all. There chanced to

have been just room for the sentence at the foot of the page, and by the

time her friend had turned over the leaf, she had already forgotten what

she had written, and was running on with a different idea. It seemed as

though Corona were haunted by Giovanni at every turn; but she had not

reached the end yet, for one letter still remained. She tore open the

envelope, and found that the contents consisted of a few lines penned in

a small and irregular hand, without signature. There was an air of

disguise about the whole, which was unpleasant; it was written upon a

common sort of paper, and had come through the city post. It ran as

follows:--

"The Duchessa d'Astrardente reminds us of the fable of the dog in the

horse's manger, for she can neither eat herself nor let others eat. She

will not accept Don Giovanni Saracinesca's devotion, but she effectually

prevents him from fulfilling his engagements to others."

If Corona had been in her ordinary mood, she would very likely have

laughed at the anonymous communication. She had formerly received more

than one passionate declaration, not signed indeed, but accompanied

always by some clue to the identity of the writer, and she had carelessly

thrown them into the fire. But there was no such indication here whereby

she might discover who it was who had undertaken to criticise her, to

cast upon her so unjust an accusation. Moreover, she was very angry and

altogether thrown out of her usually calm humour. Her first impulse was

to go to her husband, and in the strength of her innocence to show him

the letter. Then she laughed bitterly as she thought how the selfish old

dandy would scoff at her sensitiveness, and how utterly incapable he

would be of discovering the offender or of punishing the offence. Then

again her face was grave, and she asked herself whether it was true that

she was innocent; whether she were not really to be blamed, if perhaps

she had really prevented Giovanni from marrying Donna Tullia.

But if that were true, she must herself be the woman he spoke of in his

letter. Any other woman would have suspected as much. Corona went to the

window, and for an instant there was a strange light of pleasure in her

face. Then she grew very thoughtful, and her whole mood changed. She

could not conceive it possible that Giovanni so loved her as to marry for

her sake. Besides, no one could ever have breathed a word of him in

connection with herself--until this abominable anonymous letter was

written.

The thought that she might, after all, be the "person very dear to him,"

the one who "took no interest whatever in him," had nevertheless crossed

her mind, and had given her for one moment a sense of wild and

indescribable pleasure. Then she remembered what she had felt before; how

angry, how utterly beside herself, she had been at the thought of another

woman being loved by him, and she suddenly understood that she was

jealous of her. The very thought revived in her the belief that it was

not she herself who was thus influencing the life of Giovanni

Saracinesca, but another, and she sat silent and pale.

Of course it was another! What had she done, what word had she spoken,

whereby the world might pretend to believe that she controlled this man's

actions? "Fulfilling his engagements," the letter said, too. It must have

been written by an ignorant person--by some one who had no idea of what

was passing, and who wrote at random, hoping to touch a sensitive chord,

to do some harm, to inflict some pain, in petty vengeance for a fancied

slight. But in her heart, though she crushed down the instinct, she

would have believed the anonymous jest well founded, for the sake of

believing, too, that Giovanni Saracinesca was ready to lay his life at

her feet--although in that belief she would have felt that she was

committing a mortal sin.

She went back to her interview that morning with Padre Filippo, and

thought over all she had said and all he had answered; how she had been

willing to admit the possibility of Giovanni's love, and how sternly the

confessor had ruled down the clause, and told her there should never

arise such a doubt in her mind; how she had scorned herself for being

capable of seeking love where there was none, and how she had sworn that

there should be no perhaps in the matter. It seemed very hard to do

right, but she would try to see where the right lay. In the first place,

she should burn the anonymous letter, and never condescend to think of

it; and she should also burn Giovanni's, because it would be an injustice

to him to keep it. She looked once more at the unsigned, ill-written

page, and, with a little scornful laugh, threw it from where she sat into

the fire with its envelope; then she took Giovanni's note, and would

have done the same, but her hand trembled, and the crumpled bit of paper

fell upon the hearth. She rose from her chair quickly, and took it up

again, kneeling before the fire, like some beautiful dark priestess of

old feeding the flames of a sacred altar. She smoothed the paper out once

more, and once more read the even characters, and looked long at the

signature, and back again to the writing.

"This lady, who, I confess, takes no interest whatever in me...."

"How could he say it!" she exclaimed aloud. "Oh, if I knew who she was!"

With an impatient movement she thrust the letter among the coals, and

watched the fire curl it and burn it, from white to brown and from brown

to black, till it was all gone. Then she rose to her feet and left the

room.

Her husband certainly did not guess that the Duchessa d'Astrardente had

spent so eventful a morning; and if any one had told him that his wife

had been through a dozen stages of emotion, he would have laughed, and

would have told his informant that Corona was not of the sort who

experience violent passions. That evening they went to the opera

together, and the old man was in an unusually cheerful humour. A new coat

had just arrived from Paris, and the padding had attained a higher degree

of scientific perfection than heretofore. Corona also looked more

beautiful than even her husband ever remembered to have seen her; she

wore a perfectly simple gown of black satin without the smallest relief

of colour, and upon her neck the famous Astrardente necklace of pearls,

three strings of even thickness, each jewel exquisitely white and just

lighted in its shadow by a delicate pink tinge--such a necklace as an

empress might have worn. In the raven masses of her hair there was not

the least ornament, nor did any flower enhance the rich blackness of its

silken coils. It would be impossible to imagine greater simplicity than

Corona showed in her dress, but it would be hard to conceive of any woman

who possessed by virtue of severe beauty a more indubitable right to

dispense with ornament.

The theatre was crowded. There was a performance of "Norma" for which

several celebrated artists had been engaged--an occurrence so rare in

Rome, that the theatre was absolutely full. The Astrardente box was

upon the second tier, just where the amphitheatre began to curve. There

was room in it for four or five persons to see the stage.

The Duchessa and her husband arrived in the middle of the first act, and

remained alone until it was over. Corona was extremely fond of "Norma,"

and after she was seated never took her eyes from the stage. Astrardente,

on the other hand, maintained his character as a man of no illusions, and

swept the house with his small opera-glass. The instrument itself was

like him, and would have been appropriate for a fine lady of the First

Empire; it was of mother-of-pearl, made very small and light, the

metal-work upon it heavily gilt and ornamented with turquoises. The old

man glanced from time to time at the stage, and then again settled

himself to the study of the audience, which interested him far more than

the opera.

"Every human being you ever heard of is here," he remarked at the end of

the first act. "Really I should think you would find it worth while to

look at your magnificent fellow-creatures, my dear."

Corona looked slowly round the house. She had excellent eyes, and never

used a glass. She saw the same faces she had seen for five years, the

same occasional flash of beauty, the same average number of over-dressed

women, the same paint, the same feathers, the same jewels. She saw

opposite to her Madame Mayer, with the elderly countess whom she

patronised for the sake of deafness, and found convenient as a sort of

flying chaperon. The countess could not hear much of the music, but she

was fond of the world and liked to be seen, and she could not hear at all

what Del Ferice said in an undertone to Madame Mayer. Sufficient to her

were the good things of the day; the rest was in no way her business.

There was Valdarno in the club-box, with a knot of other men of his own

stamp. There were the Rocca, mother and daughter and son--a boy of

eighteen--and a couple of men in the back of the box. Everybody was

there, as her husband had said; and as she dropped her glance toward

the stalls, she was aware of Giovanni Saracinesca's black eyes looking

anxiously up to her. A faint smile crossed her serene face, and almost

involuntarily she nodded to him and then looked away. Many men were

watching her, and bowed as she glanced at them, and she bent her head to

each; but there was no smile for any save Giovanni, and when she looked

again to where he had been standing with his back to the stage, he was

gone from his place.

"They are the same old things," said Astrardente, "but they are still

very amusing. Madame Mayer always seems to get the wrong man into her

box. She would give all those diamonds to have Giovanni Saracinesca

instead of that newsmonger fellow. If he comes here I will send him

across."

"Perhaps she likes Del Ferice," suggested Corona.

"He is a good lapdog--a very good dog," answered her husband. "He cannot

bite at all, and his bark is so soft that you would take it for the

mewing of a kitten. He fetches and carries admirably."

"Those are good points, but not interesting ones. He is very tiresome

with his eternal puns and insipid compliments, and his gossip."

"But he is so very harmless," answered Astrardente, with compassionate

scorn. "He is incapable of doing an injury. Donna Tullia is wise in

adopting him as her slave. She would not be so safe with Saracinesca, for

instance. If you feel the need of an admirer, my dear, take Del Ferice. I

have no objection to him."

"Why should I need admirers?" asked Corona, quietly.

"I was merely jesting, my love. Is not your own husband the greatest of

your admirers, and your devoted slave into the bargain?" Old

Astrardente's face twisted itself into the semblance of a smile, as he

leaned towards his young wife, lowering his cracked voice to a thin

whisper. He was genuinely in love with her, and lost no opportunity

of telling her so. She smiled a little wearily.

"You are very good to me," she said. She had often wondered how it was

that this aged creature, who had never been faithful to any attachment in

his life for five months, did really seem to love her just as he had done

for five years. It was perhaps the greatest triumph she could have

attained, though she never thought of it in that light; but though she

could not respect her husband very much, she could not think unkindly of

him--for, as she said, he was very good to her. She often reproached

herself because he wearied her; she believed that she should have taken

more pleasure in his admiration.

"I cannot help being good to you, my angel," he said. "How could I be

otherwise? Do I not love you most passionately?"

"Indeed, I think so," Corona answered. As she spoke there was a knock at

the door. Her heart leaped wildly, and she turned a little pale.

"The devil seize these visitors!" muttered old Astrardente, annoyed

beyond measure at being interrupted when making love to his wife. "I

suppose we must let them in?"

"I suppose so," assented the Duchessa, with forced calm. Her husband

opened the door, and Giovanni Saracinesca entered, hat in hand.

"Sit down," said Astrardente, rather harshly.

"I trust I am not disturbing you," replied Giovanni, still standing. He

was somewhat surprised at the old man's inhospitable tone.

"Oh no; not in the least," said the latter, quickly regaining his

composure. "Pray sit down; the act will begin in a moment."

Giovanni established himself upon the chair immediately behind the

Duchessa. He had come to talk, and he anticipated that during the second

act he would have an excellent opportunity.

"I hear you enjoyed yourselves yesterday," said Corona, turning her head

so as to speak more easily.

"Indeed!" Giovanni answered, and a shade of annoyance crossed his face.

"And who was your informant, Duchessa?"

"Donna Tullia. I met her this morning. She said you amused them all--kept

them laughing the whole day."

"What an extraordinary statement!" exclaimed Giovanni. "It shows how one

may unconsciously furnish matter for mirth. I do not recollect having

talked much to any one. It was a noisy party enough, however."

"Perhaps Donna Tullia spoke ironically," suggested Corona. "Do you like

'Norma'?"

"Oh yes; one opera is as good as another. There goes the curtain."

The act began, and for some minutes no one in the box spoke. Presently

there was a burst of orchestral music. Giovanni leaned forward so that

his face was close behind Corona. He could speak without being heard by

Astrardente.

"Did you receive my letter?" he asked. Corona made an almost

imperceptible inclination of her head, but did not speak.

"Do you understand my position?" he asked again. He could not see her

face, and for some seconds she made no sign; at last she moved her head

again, but this time to express a negative.

"It is simple enough, it seems to me," said Giovanni, bending his brows.

Corona found that by turning a little she could still look at the stage,

and at the same time speak to the man behind her.

"How can I judge?" she said. "You have not told me all. Why do you ask me

to judge whether you are right?"

"I could not do it if you thought me wrong," he answered shortly.

The Duchessa suddenly thought of that other woman for whom the man who

asked her advice was willing to sacrifice his life.

"You attach an astonishing degree of importance to my opinion," she said

very coldly, and turned her head from him.

"There is no one so well able to give an opinion," said Giovanni,

insisting.

Corona was offended. She interpreted the speech to mean that since she

had sacrificed her life to the old man on the opposite side of the box,

she was able to judge whether Giovanni would do wisely in making a

marriage of convenience, for the sake of an end which even to her mind

seemed visionary. She turned quickly upon him, and there was an angry

gleam in her eyes.

"Pray do not introduce the subject of my life," she said haughtily.

Giovanni was too much astonished to answer her at once. He had indeed not

intended the least reference to her marriage.

"You have entirely misunderstood me," he said presently.

"Then you must express yourself more clearly," she replied. She would

have felt very guilty to be thus talking to Giovanni, as she would not

have talked before her husband, had she not felt that it was upon

Giovanni's business, and that the matter discussed in no way concerned

herself. As for Saracinesca, he was in a dangerous position, and was

rapidly losing his self-control. He was too near to her, his heart was

bearing too fast, the blood was throbbing in his temples, and he was

stung by being misunderstood.

"It is not possible for me to express myself more clearly," he answered.

"I am suffering for having told you too little when I dare not tell you

all. I make no reference to your marriage when I speak to you of my own.

Forgive me; I will not refer to the matter again."

Corona felt again that strange thrill, half of pain, half of pleasure,

and the lights of the theatre seemed moving before her uncertainly, as

things look when one falls from a height. Almost unconsciously she spoke,

hardly knowing that she turned her head, and that her dark eyes rested

upon Giovanni's pale face.

"And yet there must be some reason why you tell me that little, and why

you do not tell me more." When she had spoken, she would have given all

the world to have taken back her words. It was too late. Giovanni

answered in a low thick voice that sounded as though he were choking,

his face grew white, and his teeth seemed almost to chatter as though he

were cold, but his eyes shone like black stars in the shadow of the box.

"There is every reason. You are the woman I love."

Corona did not move for several seconds, as though not comprehending what

he had said. Then she suddenly shivered, and her eyelids drooped as she

leaned back in her chair. Her fingers relaxed their tight hold upon her

fan, and the thing fell rattling upon the floor of the box.

Old Astrardente, who had taken no notice of the pair, being annoyed at

Giovanni's visit, and much interested in the proceedings of Madame Mayer

in the box opposite, heard the noise, and stooped with considerable

alacrity to pick up the fan which lay at his feet.

"You are not well, my love," he said quickly, as he observed his wife's

unusual pallor.

"It is nothing; it will pass," she murmured, with a terrible effort.

Then, as though she had not said enough, she added, "There must be a

draught here; I have a chill."

Giovanni had sat like a statue, utterly overcome by the sense of his own

folly and rashness, as well as by the shock of having so miserably failed

to keep the secret he dreaded to reveal. On hearing Corona's voice, he

rose suddenly, as from a dream.

"Forgive me," he said hurriedly, "I have just remembered a most important

engagement--"

"Do not mention it," said Astrardente, sourly. Giovanni bowed to the

Duchessa and left the box. She did not look at him as he went away.

"We had better go home, my angel," said the old man. "You have got a bad

chill."

"Oh no, I would rather stay. It is nothing, and the best part of the

opera is to come." Corona spoke quietly enough. Her strong nerves had

already recovered from the shock she had experienced, and she could

command her voice. She did not want to go home; on the contrary, the

brilliant lights and the music served for a time to soothe her. If there

had been a ball that night she would have gone to it; she would have done

anything that would take her thoughts from herself. Her husband looked at

her curiously. The suspicion crossed his mind that Don Giovanni had said

something which had either frightened or offended her, but on second

thoughts the theory seemed absurd. He regarded Saracinesca as little

more than a mere acquaintance of his wife's.

"As you please, my love," he answered, drawing his chair a little nearer

to hers. "I am glad that fellow is gone. We can talk at our ease now."

"Yes; I am glad he is gone. We can talk now," repeated Corona,

mechanically.

"I thought his excuse slightly conventional, to say the least of it,"

remarked Astrardente. "An important engagement!--just a little _banal_.

However, any excuse was good enough which took him away."

"Did he say that?" asked Corona. "I did not hear. Of course, any excuse

would do, as you say."

Saracinesca · 第 8 / 34 章