The story of Dr. Donne's vision is well known, and deserves all the more

serious attention as his candor was above suspicion, and his judgment

held in the highest esteem. He formed part of an embassy sent to Henry

IV. of France, and had been two days in Paris, thinking constantly and

anxiously of his wife, whom he had left ill in London. Towards noon he

suddenly fell into a kind of trance, and when he recovered his senses

related to his friends that he had seen his beloved wife pass him twice,

as she walked across the room, her hair dishevelled and her child dead

in her arms. When she passed him the second time, she looked sadly into

his face and then disappeared. His fears were aroused to such a degree

by this vision that he immediately dispatched a special messenger to

England, and twelve days later he received the afflicting news that on

that day and at that hour his wife had, after great and protracted

suffering, been delivered of a still-born infant (Beaumont, p. 96). In

Macnish's excellent work on "Sleep," we find (p. 180) the following

account: "A Mr. H. went one day, apparently in the enjoyment of full

health, down the street, when he saw a friend of his, Mr. C., who was

walking before him. He called his name aloud, but the latter pretended

not to hear him, and steadily walked on. H. hastened his steps to

overtake him, but his friend also hurried on, and thus remained at the

same distance from him; thus the two walked for some time, till suddenly

Mr. C. entered a gateway, and when Mr. H. was about to follow, slammed

the door violently in his face. Perfectly amazed at such unusual

conduct, Mr. H. opened the door and looked down the long passage, upon

which it opened, but saw no one. Determined to solve the mystery, he

hurried to his friend's house, and there, to his great astonishment,

learnt that Mr. C. had been confined to his bed for some days. It was

not until several weeks later that the two friends met at the house of a

common acquaintance; Mr. H. told Mr. C. of his adventure, and added

laughingly, that having seen his double, he was afraid Mr. C. would not

live long. These words were received by all with hearty laughter; but

only a few days after this meeting the unfortunate friend was seized

with a violent illness, to which he speedily succumbed." What is most

remarkable, however, is that Mr. H. also followed him, quite

unexpectedly, soon to the grave. Whatever may have been the nature of

the event itself, it cannot be doubted that the minds of both friends

were far more deeply impressed by its mysteriousness than they would

probably have been willing to acknowledge to themselves, and that the

nervous excitement thus produced brought out an illness lurking already

in their system, and rendered it fatal. A very remarkable case was that

of a distinguished diplomat, related by A. Moritz in his "Psychology."

He was lying in bed, sleepless, when he noticed his pet dog becoming

restless, and apparently disturbed to the utmost by a rustling and

whisking about in the room, which he heard but could not explain.

Suddenly a kind of white vapor rose by his bed-side, and gradually

assumed the outline and even the features of his mother; he especially

noticed a purple ribbon in her cap. He jumped out of bed and endeavored

to embrace her, but she fled before him and as suddenly vanished,

leaving a bright glare at the place where she had disappeared. It was

found, afterwards, that at that hour--10 o'clock A. M.--the old lady had

been ill unto death, lying still and almost breathless on her couch; she

had felt the anguish of death in her heart, and had thought so anxiously

of her son and her sister, that her first question when she recovered

was, whether she had not perhaps been visited by the two persons who had

thus occupied her whole mind. It was also ascertained that, contrary to

a life's habit, she had on that day worn a purple ribbon in her

night-cap. A German professor once succeeded in establishing the

connection which undoubtedly exists between the will of certain persons

and their appearance to others. He had only been married a year in 1823,

when he was compelled to leave his wife and to undertake a long and

perilous journey. Once, sitting in a peculiarly sad and dejected mood

alone in a room of his hotel, he longed so ardently for the society of

his wife, that he felt in his heart as if, by a great effort of will, he

should be able to see her. He made the effort, and, behold! he saw her

sitting at her work-table, busily engaged in sewing, and himself, as was

his habit, on a low foot-stool by her side. She tried to conceal her

work from his eyes. A few days later a messenger reached him, sent by

his wife, who was in great consternation and anxiety. On that day she

also had suddenly seen her husband seated by her side, attentively

watching her at work, and continuing there till her father entered the

room, upon which the professor had instantly disappeared. When he

returned to his house he made minute inquiries as to the work he had

seen in the hands of his wife, and this was of such peculiar character

as to exclude all ideas of a mere dream on his part. Here also the

supreme will of the professor must have endowed him for the moment with

exceptional powers, enabling him to make himself visible to his wife,

while the latter, with the ardent love which bound her to her husband,

was at the same moment sympathetically excited, and thus enabled to

second his will, and to behold him as she was accustomed to see him most

frequently.

Owen in his "Footfalls on the Boundary of Another World," reports fully

a remarkable case here repeated only in outline. Robert Bruce, thirty

years old, served as mate on board a merchant vessel on the line between

Liverpool and St. John in New Brunswick. When the ship was near the

banks he was one day about noon busy calculating the longitude, and

thinking that the captain was in his cabin--the next to his own--he

called out to him: How have you found it? Looking back over his

shoulder, he saw the captain writing busily at his desk, and as he heard

no answer, he went in and repeated his question. To his horror the man

at the desk raised his head and revealed to him the face of an entire

stranger, who regarded him fixedly. In a state of great excitement he

rushed to the upper deck, where he found the captain and told him what

had occurred. Thereupon both went down; there was no one in the cabin,

but on the captain's slate an unknown hand had written these words:

Steer NW.! No effort was spared to solve the mystery; the whole vessel

was searched from end to end, but no stranger was discovered; even the

handwriting of every member of the crew was examined, but nothing found

resembling in the least degree the mysterious warning. After some

hesitation the captain decided, as nothing was likely to be lost by so

doing, to obey the behest and ordered the helmsman to steer northwest. A

few hours later they encountered the wreck of a vessel fastened to an

iceberg, with a large crew and a number of passengers, in expectation of

certain death. When the unfortunate men were brought back by the ship's

boats, Bruce suddenly started in utter amazement, for in one of the

saved men he recognized, by dress and features, the person he had seen

at the captain's desk in the cabin. The stranger was requested to write

down the words: Steer NW.! and when the words were compared with those

still standing on the slate, they were identical! Upon inquiry it turned

out that the shipwrecked man had at noon fallen into a deep sleep,

during which he had seen a ship approaching to their rescue. When he had

been waked half an hour later he had confidently assured his

fellow-sufferers that they would be rescued, describing even the vessel

that was to come to their assistance. Words cannot convey the amazement

of the unfortunate men when they saw, a few hours afterwards, a ship

bear down upon them, which bore all the marks predicted by their

companion, and the latter assured Robert Bruce that everything on board

the vessel appeared to him perfectly familiar.

Cases in which men have been seen at the same time at two different

places are not less frequent, though here the explanation is much less

easy. A French girl, Emilie Sagee, had even to pay a severe penalty for

such a peculiarity: she was continually met with at various places at

once, and as she could not give a satisfactory excuse for being at one

place when her duties required her to be at another, she was suspected

of sad misconduct. She lived as governess in a boarding-school in

Livonia, and the girls of the institute saw her at the same time sitting

among them and walking below in the garden by the side of a friend, and

not unfrequently two Miss Sagees would be seen standing before the

blackboard, looking exactly alike and performing the same motions,

although one of them only wrote with chalk on the board. Once, while she

was helping a friend to lace her dress behind, the latter looked into

the mirror and to her horror saw two persons standing there, whereupon

she fell down fainting. The poor French girl lost her place not less

than nineteen times on account of her double existence (Owen,

"Footfalls," etc., p. 348).

Occasionally this "double" appears to others at the same time that it is

seen by the owner himself. Thus the Empress Elizabeth, of Russia, was

seen by a Count O. and the Imperial Guards, seated in full regalia on

her throne, in the throne-room, while she was lying fast asleep in her

bed. The vision was so distinct, and the terror of the beholders so

great, that the Empress was actually waked, and informed of what had

happened, by her lady-in-waiting, who had herself seen the whole scene.

The dauntless Empress did not hesitate for a moment; she dressed hastily

and went to the throne-room; when the doors were thrown open, she saw

herself, as the others had seen her; but so far from being terrified

like her servants, she ordered the guard to fire at the apparition. When

the smoke had passed away, the hall was empty--but the brave Empress

died a few months latter (_Bl. aus Prevost_, V. p. 92). Jung Stilling

mentions another striking illustration. A young lieutenant, full of

health and in high spirits, returns home from a merry meeting with old

friends. As he approaches the house in which he lives, he sees lights in

his room and, to his great terror, himself in the act of being undressed

by his servant; as he stands and gazes in speechless wonder, he sees

himself walk to his bed and lie down. He remains for some time

dumbfounded and standing motionless in the street, till at last a dull,

heavy crash arouses him from his revery. He makes an effort, goes to the

door and rings the bell; his servant, who opens the door, starts back

frightened, and wonders how he could have dressed so quickly and gone

out, as he had but just helped him to undress. When they enter the

bedroom, however, they are both still more amazed, for there they find a

large part of the ceiling on the bed of the officer, which is broken to

pieces by the heavy mortar that had fallen down. The young lieutenant

saw in the warning a direct favor of Providence and lived henceforth so

as to show his gratitude for this almost miraculous escape ("Jenseits,"

p. 105).

Not unfrequently the seeing of a "double" is the result of physical or

mental disease. Persons suffering of catalepsy are especially prone to

see their own forms mixing with strange persons, who people the room in

which they are confined. Insanity, also, very often begins with the

idea, that the patient's own image is constantly by his side,

accompanying him like his shadow wherever he goes, and finally

irritating him beyond endurance. In these cases there is, of course,

nothing at work but a diseased imagination, and with the return of

health the visions also disappear.

Perhaps the most important branch of this subject is the theory,

cherished by all nations and in all ages, that the dying possess at the

last moment and by a supreme effort, the mysterious power of making

themselves perceptible to friends at a distance. We leave out, here

also, the numerous instances told of saints, because they are generally

claimed by the Catholic Church as miracles. One of the oldest

well-authenticated cases of the kind, occurred at the court of Cosmo

de' Medici, in 1499. In the brilliant circle of eminent men which the

great merchant prince had gathered around him, two philosophers, Michael

Mercatus, papal prothonotary, and Marsilius Ficinus were prominent by

their vast erudition, their common devotion to Platonic philosophy, and

the ardent friendship which bound them to each other. They had solemnly

agreed that he who should die first, should convey to the other some

information about the future state. Ficinus died first, and his friend,

writing early in the morning near a window, suddenly heard a horseman

dashing up to his house, checking his horse and crying out: "Michael!

Michael! nothing is more true than what is said of the life to come!"

Mercatus immediately opened the window and saw his bosom friend riding

at full speed down the road, on his white horse, until he was out of

sight. He returned, full of thought, to his studies; but wrote at once

to inquire about his friend. In due time the answer came, that Ficinus

had died in Florence at the very moment in which Mercatus had seen him

in Rome. Our authority for this remarkable account is the Cardinal

Baronius, who knew Mercatus and heard it from his own lips; but the

dates which he mentions do not correspond with the annals of history. He

places the event in the year 1491, but Michele de' Mercati was papal

prothonotary under Sixtus V. (1585-90) and could, therefore, not have

been the friend of Ficinus, the famous physician and theologian, who

was one of Savonarola's most distinguished adherents.

Nor can we attach much weight to the old ballads of Roland, which recite

in touching simplicity the anguish of Charlemagne, when he heard from

afar the sound of his champion's horn imploring him to come to his

assistance, although the two armies were at so great a distance from

each other that when the Emperor at last reached the ill-fated valley of

Ronceval, his heroic friend had been dead for some days. Calderon

depicts in like manner, but with the peculiar coloring of the Spanish

devotee, how the dying Eusebio calls his absent friend Alberto to his

bedside, to hear his last confession, and how the latter, obeying the

mysterious summons, hastens there to fulfil his solemn promise.

A well-known occurrence of this kind is reported by Cotton Mather as

having taken place in New England. On May 2d, 1687, at 5 o'clock A. M.,

a young man, called Beacon, then living in Boston, suddenly saw his

brother, whom he had left in London, standing before him in his usual

costume, but with a bleeding wound in his forehead. He told him that he

had been foully murdered by a reprobate, who would soon reach New

England; at the same time he described minutely the appearance of his

murderer, and implored his brother to avenge his death, promising him

his assistance. Towards the end of June official information reached the

colony that the young man had died on May 2d, at 5 o'clock A. M., from

the effects of his wounds. But here, also, several inconsistencies

diminish the value of the account. In the first place, the narrator has

evidently forgotten the difference in time between London and Boston in

America, or he has purposely falsified the report, in order to make it

more impressive. Then the murderer never left his country; although he

was tried for his crime, escaped the penalty of death by the aid of

influential friends. It is, however, possible that he may have had the

intention of seeking safety abroad at the time he committed the murder.

The apparition of the great Cardinal of Lorraine at the moment of death,

is better authenticated. D'Aubigne tells us (_Hist. Univer._ 1574, p.

719) that the queen Catherine of Medici, was retiring one day, at an

earlier hour than usual, in the presence of the King of Navarre, the

Archbishop of Lyons, and a number of eminent persons, when she suddenly

hid her eyes under her hands and cried piteously for help. She made

great efforts to point out to the bystanders the form of the Cardinal,

whom she saw standing at the foot of her bed and offering her his hand.

She exclaimed repeatedly: "Monsieur le Cardinal, I have nothing to do

with you!" and was in a state of most fearful excitement. At last one of

the courtiers had the wit to go to the Cardinal's house, and soon

returned with the appalling news that the great man had died in that

very hour. To this class of cases belongs also the well-known vision of

Lord Lyttleton, who had been warned that he would die on a certain day,

at midnight, and who did die at the appointed hour, although his

friends had purposely advanced every clock and watch in the house by

half an hour, and he himself had gone to bed with his mind relieved of

all anxiety. Jarvis, in his "Accreditated Ghost Stories," p. 13, relates

the following remarkable case: "When General Stuart was Governor of San

Domingo, in the early part of our war of independence, he was one day

anxiously awaiting a certain Major von Blomberg, who had been expected

for some time. At last he determined to dictate to his secretary a

dispatch to the Home Government on this subject, when steps were heard

outside, and the major himself entered, desiring to confer with the

Governor in private. He said: 'When you return to England, pray go into

Dorsetshire to such and such a farm, where you will find my son, the

fruit of a secret union with Lady Laing. Take care of the poor orphan.

The woman who has reared him has the papers that establish his

legitimacy; they are in a red morocco pocket-book. Open it and make the

best use you can of the papers you will find. You will never see me

again.' Thereupon the major walked away, but nobody else had seen him

come or go, and nobody had opened the house for him. A few days later,

news reached the island that the vessel on which Blomberg had taken

passage, had foundered, and all hands had perished, at the very hour

when the former had appeared to his friend the Governor. It became also

known that the two friends had pledged each other, not only that the

survivor should take care of the children of him who died first, but

also that he should make an effort to appear to him if permitted to do

so. The Governor found everything as it had been told him; he took

charge of his friend's son, who became a _protege_ of Queen Charlotte,

when she heard the remarkable story, and was educated as a companion of

the future George IV."

Lord Byron tells the following story of Captain Kidd. He was lying one

night in his cabin asleep, when he suddenly felt oppressed by a heavy

weight apparently resting on him; he opened his eyes, and by the feeble

light of a small lamp he fancied he saw his brother, dressed in full

uniform, and leaning across the bed. Under the impression that the whole

is a mere idle delusion of his senses, he turns over and falls asleep

once more. But the sense of oppression returns, and upon opening his

eyes he sees the same image as before. Now he tries to seize it, and to

his amazement touches something wet. This terrifies him, and he calls a

brother officer, but when the latter enters, nothing is to be seen.

After the lapse of several months Captain Kidd received information that

in that same night his brother had been drowned in the Indian Sea. He

himself told the story to Lord Byron, and the latter endorsed its

accuracy (_Monthly Rev._, 1830, p. 229).

One of the most remarkable interviews of this kind, which continued for

some time, and led to a prolonged and interesting conversation during

which the three senses of sight, hearing, and touch, were alike

engaged, is that which a Mrs. Bargrave had on the 8th of September,

1805. According to an account given by Jarvis ("Accred. Ghost Stories,"

Lond., 1823), she was sitting in her house in Canterbury, in a state of

great despondency, when a friend of hers, Miss Veal, who lived at Dover,

and whom she had not seen for two years and a half, entered the room.

The two ladies had formerly been very intimate, and found equal comfort,

during a period of great sorrow, in reading together works treating of

future life and similar subjects. Her friend wore a traveling suit, and

the clocks were striking noon as she entered; Mrs. Bargrave wished to

embrace her, but Miss Veal held a hand before her eyes, stating that she

was unwell and drew back. She then added that she was on the point of

making a long journey, and feeling an irresistible desire to see her

friend once more, she had come to Canterbury. She sat down in an

armchair and began a lengthened conversation, during which she begged

her friend's pardon for having so long neglected her, and gradually

turned to the subject which had been uppermost in Mrs. Bargrave's mind,

the views entertained by various authors of the life after death. She

attempted to console the latter, assuring her that "a moment of future

bliss was ample compensation for all earthly sufferings," and that "if

the eyes of our mind were as open as those of the body, we should see a

number of higher beings ready for our protection." She declined,

however, reading certain verses aloud at her friend's request, "because

holding her head low gave her the headache." She frequently passed her

hand over her face, but at last begged Mrs. Bargrave to write a letter

to her brother, which surprised her friend very much, for in the letter

she wished her brother to distribute certain rings and sums of money

belonging to her among friends and kinsmen. At this time she appeared to

be growing ill again, and Mrs. Bargrave moved close up to her in order

to support her, in doing so she touched her dress and praised the

materials, whereupon Miss Veal told her that it was recently made, but

of a silk which had been cleaned. Then she inquired after Mrs.

Bargrave's daughter, and the latter went to a neighboring house to fetch

her; on her way back she saw Miss Veal at a distance in the street,

which was full of people, as it happened to be market-day, but before

she could overtake her, her friend had turned round a corner and

disappeared.

Upon inquiry it appeared that Miss Veal, whom she had thus seen, whose

dress she had touched, and with whom she had conversed for nearly two

hours, had died the day before! When the question was discussed with the

relatives of the deceased, it was found that she had communicated

several secrets to her Canterbury friend. The fact that her dress was

made of an old silk-stuff was known to but one person, who had done the

cleaning and made the dress, which she recognized instantly from the

description. She had also acknowledged to Mrs. Bargrave her

indebtedness to a Mr. Breton for an annual pension of ten pounds, a fact

which had been utterly unknown during her lifetime.

In Germany a number of such cases are reported, and often by men whose

names alone would give authority to their statements. Thus the

philosopher Schopenhauer (_Parerga_, etc., I. p. 277) mentions a sick

servant girl in Frankfort on the Main, who died one night at the Jewish

hospital of the former Free City. Early the next morning her sister and

her niece, who lived several miles from town, appeared at the gate of

the institution to make inquiries about their kinswoman. Both, though

living far apart, had seen her distinctly during the preceding night,

and hence their anxiety. The famous writer E. M. Arndt, also, quotes a

number of striking revelations which were in this manner made to a lady

of his acquaintance. Thus he was once, in 1811, visiting the Island of

Ruegen, in the Baltic, and having been actively engaged all day, was

sitting in an easy-chair, quietly nodding. Suddenly he sees his dear old

aunt Sophie standing before him; on her face her well-known sweet smile,

and in her arms her two little boys, whom he loved like his own. She was

holding them out to him as if she wished to say by this gesture: "Take

care of the little ones!" The next day his brother joined him and

brought him the news that their aunt had died on the preceding evening

at the hour when she had appeared to Arndt. Wieland, even, by no means

given to credit easily accounts of supernatural occurrences, mentions

in his "Euthanasia" a Protestant lady of his acquaintance, whose mind

was frequently filled with extraordinary visions. She was a

somnambulist, and subject to cataleptic attacks. A Benedictine monk, an

old friend of the family, had been ordered to Bellinzona, in

Switzerland, but his correspondence with his friends had never been

interrupted for years. Years after his removal the above-mentioned lady

was taken ill, and at once predicted the day and hour of her death. On

the appointed day she was cheerful and perfectly composed; at a certain

hour, however, she raised herself slightly on her couch, and said with a

sweet smile, "Now it is time for me to go and say good-bye to Father C."

She immediately fell asleep, then awoke again, spoke a few words, and

died. At the same hour the monk was sitting in Bellinzona at his

writing-table, a so-called pandora, a musical instrument, by his side.

Suddenly he hears a noise like an explosion, and looking up startled,

sees a white figure, in whom he at once recognizes his distant friend by

her sweet smile. When he examined his instrument he found the

sounding-board cracked, which, no doubt, had given rise to his hearing

what he considered a "warning voice." The Rev. Mr. Oberlin, well-known

and much revered in Germany, and by no means forgotten in our own

country, where a prosperous college still bears his name, declares in

his memoirs that he had for nine years constant intercourse with his

deceased wife. He saw her for the first time after her death in broad

daylight and when he was wide awake; afterwards the conversations were

carried on partly in the day and partly at night. Other people in the

village in which he lived saw her as well as himself. Nor was it by the

eye only that the pious, excellent man judged of her presence;

frequently, when he extended his hand, he would feel his fingers gently

pressed, as his wife had been in the habit of doing when she passed by

him and would not stop. But there was much bitterness and sorrow also

mixed up with the sweetness of these mysterious relations. The

passionate attachment of husband and wife could ill brook the terrible

barrier that separated them from each other, and often the latter would

look so wretched and express her grief in such heartrending words that

the poor minister was deeply afflicted. The impression produced on his

mind was that her soul, forced for unknown reasons to remain for some

time in an intermediate state, remained warmly attached to earthly

friends and lamented the inability to confer with them after the manner

of men. After nine years the husband's visions suddenly ended and he was

informed in a dream that his wife had been admitted into a higher

heaven, where she enjoyed the promised peace with her Saviour, but could

no longer commune with mortal beings.

It is well known that even the great reformer, Martin Luther, knew of

several similar cases, and in his "Table Talk" mentions more than one

remarkable instance.

Modern Magic · 第 12 / 28 段