95. WATER RAIL. _Rallus aquations_, Linnaeus. French, "Râle d'eau."--The

Water Rail is not very common in Guernsey, but a few occur about the

Braye Pond, and in other places suited to them; and, I believe,

occasionally remain to breed, as Mr. Jago, the bird-stuffer, told me he

had seen a pair of Water Rails and four young, his dog having started

them from a hedge near the Rousailleries farm; the young could scarcely

fly. I saw one at the bird-stuffer's at Alderney, which had been shot in

that Island; and the bird-stuffer told me they were common, and he

believed they bred there, but he had no eggs. Their number, however, is,

I think, rather increased in the autumn by migrants; at all events, more

specimens are brought to the bird-stuffers at that time of year. I have

before mentioned the incident of the Water Rail being killed by the

Merlin, recorded by Mr. Couch in the 'Zoologist' for 1875.

The Water Rail is included in Professor Ansted's list, and marked as

occurring in Guernsey and Sark. There are two specimens in the Museum.

96. SPOTTED CRAKE. _Porzana maruetta_, Leach. French, "Poule d'eau

marouette."--I have some doubt as to the propriety of including the

Spotted Crake in my list, but, on the whole, such evidence as I have

been able to collect seems in favour of its being at all events

occasionally seen and shot, though its small size and shy skulking

habits keep it very much from general notice. Mr. MacCulloch, however,

writes to me to say the Spotted Rail has been found here; and one of Mr.

De Putron's labourers described a Rail to me which he had shot in the

Vale Pond in May, 1877, which, from his description, could have been

nothing but a Spotted Rail.

This is all the information I have been able to glean, but Professor

Ansted includes it in his list, and marks it as occurring in Guernsey.

There are also two pretty good specimens in the Museum, which I have no

doubt were killed in Guernsey.

97. LANDRAIL. _Crex pratensis_, Bechstein. French, "Râle des prés,"

"Râle de terre" ou "de Genet," "Poule d'eau de genet."--The Landrail is

a common summer visitant, breeding certainly in Guernsey, Sark, and

Alderney,[16] and probably in Herm, though I cannot be quite so sure

about the latter Island. It seems to be rather more numerous in some

years than others, as occasionally I have heard them craking in almost

every field. But the last summer I was in the Islands (1878) I heard

very few. The Corn Crake arrives and departs much about the same time as

in England, and I have never been able to find that any stay on into the

winter, or even as late as November.

It is included in Professor Ansted's list, but only marked as occurring

in Guernsey and Sark. There are two specimens in the Museum.

98. MOORHEN. _Gallinula chloropus_, Linnaeus. French, "Poule d'eau

ordinaire."--I have not seen the Moorhen myself in Guernsey, but Mr.

Couch, writing to me in December, 1876, told me that Mr. De Putron

informed him that Coots, Waterhens, and Little Grebes bred that year in

the Braye Pond; and Mr. De Putron, to whom I wrote on the subject, said

the information I had received was perfectly correct. I see no reason to

doubt the fact of the Moorhen occasionally breeding in Mr. De Putron's

pond, and perhaps in other places in the Island, especially the Grand

Mare. But I do not believe they breed regularly in either place; they

certainly did not in this last summer (1878), or I must have seen or

heard them. As far as Mr. De Putron's pond is concerned, I could not

have helped hearing their loud call or alarm note had only one pair been

breeding there; I have, however, a young bird of the year, killed in

Guernsey in November, 1878.

Professor Ansted includes it in his list, and marks it as only occurring

in Guernsey. There are two specimens in the Museum, probably both

Guernsey killed.

99. COMMON COOT. _Fulica atra_, Linnaeus. French, "Foulque," "Foulque

macroule."--In spite of Mr. De Putron's statement that the Coot bred in

the Braye Pond in the summer of 1876, I can scarcely look upon it in the

light of anything but an occasional and never numerous autumnal

visitant; and its breeding in the Braye Pond that year must have been

quite exceptional. In the autumn it occurs both in the Braye Pond and on

the coast in the more sheltered parts. I have the skin of one killed in

the Braye Pond in November, 1876, which might have been one of those

bred there that year.

Professor Ansted includes the Coot in his list, but only marks it as

occurring in Guernsey. There is no specimen in the Museum.

100. LITTLE BUSTARD. _Otis tetrax_, Linnaeus. French, "Outarde

canepetière," "Poule de Carthage."--The Little Bustard can only be

considered a very rare occasional visitant to the Channel Islands, and

very few instances of its occurrence have come under my notice. The

first was mentioned to me by Mr. MacCulloch, who wrote me word that a

Little Bustard was killed in Guernsey in 1865, but unfortunately he

gives no information as to the time of the year. Another was shot by a

farmer in Guernsey early in March, 1866, and was recorded by myself in

the 'Zoologist' for that year. Mr. Couch also recorded one in the

'Zoologist' for 1875, "as having been shot at the back of St. Andrew's

(very near the place where one was shot fifteen years ago) on the 20th

of November, 1874." This bird is now in the possession of Mr. Le Mottee,

at whose house I saw it, and was informed that it had been shot at a

place called the Eperons, in the parish of St. Andrew's, on the date

above mentioned. These are all the instances of the occurrence of the

Little Bustard in the Channel Islands that I have been able to gain any

intelligence of, but they are sufficient to show that although by no

means a common visitant, it does occasionally occur on both spring and

autumn migration.

It is not included in Professor Ansted's list. There is, however, a

specimen in the Museum, which I was told, when I saw it in 1866, had

been killed the previous year, but there is no date of the month, and I

should think, from the state of plumage, it was an autumn-killed

specimen: it is still in the Museum, as I saw it there again this year,

1878. This is probably the bird mentioned by Mr. MacCulloch as killed in

1865, and also very likely the one spoken of by Mr. Couch, in 1875, as

having been killed in St. Andrew's fifteen years ago; but there seems to

have been some mistake as to Mr. Couch's date for this one, as, had it

been killed so long ago as 1860, it would in all probability have been

included in Professor Ansted's list, and mentioned by Mr. Gallienne in

his remarks on some of the birds included in the list.

101. THICK-KNEE. _Oedicnemus scolopax_, S.G. Gmelin. French, "Oedicneme

criard," "Poule d'Aurigny."[17]--The Thick-knee, Stone Curlew, or

Norfolk Plover, as it is called, though only an occasional visitant, is

much more common than the Little Bustard; indeed, Mr. MacCulloch says

that "it is by no means uncommon in winter. The French call it 'Poule

d'Aurigny,' from which one might suppose it was more common in this

neighbourhood than elsewhere." Miss C.B. Carey records one in the

'Zoologist' as killed in November, and Mr. Couch another as having been

shot on the 31st December. I have also seen one or two hanging up in the

market, and others at Mr. Couch's, late in November; and one is recorded

in the 'Guernsey Mail and Telegraph' as having been shot by Mr. De

Putron, of the Catel, on the 3rd January, 1879. From these dates, as

well as from Mr. MacCulloch's remark that it is not uncommon in the

winter, it would appear that--as in the Land's End district in

Cornwall--the Thick-knee reverses the usual time of its visits to the

British Islands, being a winter instead of a summer visitant; and

probably for the same reason, namely, that the latitude of the Channel

Islands, like that of Cornwall, is about the same as that of its most

northern winter range on the Continent.

Professor Ansted includes it in his list, but only marks it as occurring

in Guernsey. There is one specimen in the Museum.

102. PEEWIT. _Vanellus vulgaris_, Bechstein. French, "Vanneau

huppé."--The Peewit is a common and rather numerous autumn and winter

visitant to all the Islands, though I have never seen it in such large

flocks as in some parts of England, especially in Somerset. Those that

do come to the Islands appear to take very good care of themselves, for

I have always found them very difficult to get a shot at, and very few

make their appearance in the market. Though generally a winter visitant,

I have seen occasional stragglers in summer. On the 9th July this year

(1878), for instance, I saw one fly by me in L'Ancresse Bay; this was

either a young bird, or, if an adult, was not in breeding plumage, as I

could clearly see that the throat was white--- not black, as in the

adult in breeding plumage. A few days afterwards, July 19th,

another--or, perhaps, the same--was shot by some quarry-men on the

common; this was certainly a young bird of the year, and I had a good

opportunity of looking at it. In spite of occasional stragglers of this

sort making their appearance in the summer, I have never been able to

find that the Peewit breeds on any of the Islands; but, by the 9th of

July, stragglers, both old and young, might easily come from the

opposite coast of Dorsetshire, where a good many breed, or from the

north of France.

Professor Ansted includes the Peewit in his list, but only marks it as

occurring in Guernsey. There is no specimen in the Museum at present.

103. GREY PLOVER. _Squatarola helvetica_, Linnaeus. French, "Vanneau

pluvier."--The Grey Plover is a regular but by no means numerous

visitant to the coast of all the Islands during the winter months, but I

have never found it in flocks like the Golden Plover. A few fall victims

to the numerous gunners who frequent the shores during the autumn and

winter, and consequently it occasionally makes its appearance in the

market, where I believe it often passes for a Golden Plover, especially

in the case of young birds on their first arrival in November; but for

the sake of the unknowing in such matters, I may say that they need

never be deceived, as the Grey Plover has a hind toe, and also has the

axillary plume or the longish feathers under the wing black, while the

Golden Plover has no hind toe and the axillary plume white: a little

attention to these distinctions, which hold good at all ages and in all

plumages, may occasionally save a certain amount of disappointment at

dinner time, as the Grey Plover is apt to taste muddy and fishy, and is

by no means so good as the Golden Plover.

It is included in Professor Ansted's list, but only marked as occurring

in Guernsey. There are two specimens in the Museum, both in winter

plumage. Indeed, I do not know that it even remains long enough in the

Channel Islands to assume, even partially, the black-breast of the

breeding plumage, as it so often does in England.

104. GOLDEN PLOVER. _Charadrius pluvialis_, Linnaeus. French, "Pluvier

dore."--A common winter visitant to all the Islands, arriving about the

end of October or beginning of November, and remaining till the spring,

sometimes till they have nearly assumed the black breast of the

breeding-season; but I do not know that the Golden Plover ever breeds in

the Islands, at all events in the present day.

Professor Ansted includes the Golden Plover in his list, and marks it as

occurring in Guernsey and Sark. There is one specimen in the Museum,

probably killed rather late in the spring, as it is assuming the black

breast.

105. DOTTEREL. _Eudromias morinellus_, Linnaeus. French, "Pluvier

guignard."--The common Dotterel is a rare occasional visitant to the

Channel Islands, occurring, however, on both the spring and autumn

migration, as Mr. MacCulloch says he has a note of a Dotterel killed in

May, 1849; he does not say in which of the Islands, but probably in

Guernsey; and I have a skin of one, a fine full-plumaged bird, according

to Mr. Couch, who forwarded me the skin, a female by dissection, killed

in Herm on the 26th of April, 1877. Another skin I have is that of a

young bird of the year, killed in the autumn, I should think early in

the autumn--August or September; and the Rev. A. Morrës, who kindly gave

me this last one, has also a skin of one killed at the same time; both

of these were Guernsey killed.

The Dotterel is included in Professor Ansted's list, and by him marked

as having occurred in Guernsey and Sark. I should think Alderney a more

likely place for the bird to have occurred than Sark, but I have not

been able to gain any information about its occurrence there; neither

the carpenter bird-stuffer nor his sporting friend had a skin or any

part of the bird. There is no specimen now in the Museum.

106. RING DOTTEREL. _Ægialitis hiaticula_, Linnaeus. French, "Grand

pluvier à collier," "Pluvier à collier."--The Ring Dotterel is very

common in all the Islands in places suited to it. Some remain throughout

the summer, and a few of these, but certainly very few, may breed in the

Islands; the great majority, however, of those that frequent the coast

in the winter are migrants, arriving in the autumn and departing again

in the spring. Some, however, appear to arrive very early, and cannot

have bred very far off, perhaps on the neighbouring coast of France or

Dorset. I have the following note on the subject in the 'Zoologist' for

1866, which gives the time of their arrival pretty correctly. During the

first two or three weeks after my arrival--that was on the 21st of June,

1866--I found Ring Dotterels excessively scarce even on parts of the

coast, where, on other visits later in the year, I had found them very

numerous. Towards the middle of July, however, they began to frequent

their usual haunts in small parties of six or seven, most probably the

old birds with their young. These parties increased in number to twenty

or thirty, and before my departure, on the last day of July, they

mustered quite as thickly as I had ever seen them before. On another

summer visit to Guernsey, from the 3rd to the 19th of June, 1876, I did

not see any Ring Dotterel at all, though at the time Kentish Plover were

common in most of the bays in the low parts of the Island. The Ring

Dotterel must therefore have selected some breeding-place separate from

the Kentish Plover, probably not very far off; but I do not believe it

breeds at all commonly in the Islands. This agrees very much with what I

saw of the Ring Dotterel this year (1878); there were a few in

L'Ancresse and one or two other bays, but none in Grand Havre, close to

which I was living, and I very much doubt if any of those I saw were

breeding. Neither Colonel l'Estrange nor I found any eggs, though we

searched hard for them both in '76 and '78; neither did we find any eggs

either in Herm or Alderney.

Professor Ansted includes the Ring Dotterel in his list, but marks it

as only occurring in Guernsey. There is a specimen in the Museum.

107. KENTISH PLOVER. _Ægialitis cantianus_, Latham. French, "Pluvier à

collier interrompu." I have always looked upon the Kentish Plover as

only a summer visitant to the Islands, never having seen it in any of my

visits in October and November; but Mr. Harvie Brown mentions

('Zoologist' for 1869) seeing some of these birds in January, at Herm,

feeding with the Ring Dotterel, but he says they always separated when

they rose to fly. If he is not mistaken, which my own experience

inclines me to think he was, we must look upon the Kentish Plover as

partially resident in the Islands, the greater number, however,

departing in the autumn. Until this summer (1878) I have been

unsuccessful in finding the eggs of the Kentish Plover, though I have

had many hard searches for them; and they are very difficult to find,

unless the bird is actually seen to run from the nest, or rather from

the eggs, for, as a rule, nest there is none, the eggs being only placed

on the sand, with which they get half buried, when they may easily be

mistaken for a small bit of speckled granite and passed by. In the

summer of 1866, a friend and myself had a long search for the eggs of a

pair we saw and were certain had eggs, as they practised all the usual

devices to decoy us from them, till my friend, actually thinking one of

the birds to be badly wounded, set his dog at it; after this all chance

was over: this was in a small sandy bay, called Port Soif, near the

Grand Rocques Barracks. I mention this as I am certain these birds had

eggs or young somewhere close to us, and this was the farthest point

towards Vazon Bay from the Vale I found them breeding. The sandy shores

of Grand Havre and L'Ancresse Bay seemed to be their head

breeding-quarters in Guernsey. Though I only found one set of eggs in

Grand Havre, I am sure there were three or four pairs of birds breeding

there; the two eggs I found were lying with their thick ends just

touching each other and half buried in sand; there was no nest whatever,

not even the sand hollowed out; they were in quite a bare place, just,

and only just, above the high-water line of seaweed. I should not have

found these if it had not been for the tracks of the birds immediately

round them. In L'Ancresse Bay I was not equally fortunate, but there

were quite as many pairs of birds breeding there. In Herm the

shell-beach seems to be their head breeding-quarters, and there Mr.

Howard Saunders, Colonel l'Estrange and myself found several sets of

eggs, generally three in number, but in one or two instances four: these

were probably hard-sat; in one instance, with four eggs, the eggs were

nearly upright in the sand, the small end being buried, and the thick

end just showing above the sand. In no instance in which I saw the eggs

was there the slightest attempt at a nest; but Colonel l'Estrange told

me that in one instance, in which he had found some eggs a day or two

before I got to Guernsey, quite the end of May, he found there was a

slight attempt at a nest, a few bents of the rough herbage which grew in

the sand just above high-water mark having been collected and the nest

lined with them. I have not found any eggs in Alderney, but I have no

doubt they breed in some of the sandy bays to the north of the Island

occasionally, if not always, as I have seen them there in the

breeding-season, both in 1876 and in 1866. This summer (1878) I was so

short a time in that Island that I had not time to search the most

likely places, but Captain Hubbach wrote me--"I do not think the Kentish

Plover remained here to breed this year, although I saw some about in

April."

Professor Ansted includes the Kentish Plover in his list, but only marks

it as occurring in Guernsey. There is one specimen, a male, in the

Museum.

108. TURNSTONE. _Strepsilas interpres_, Linnaeus. French, "Tourne

pierre," "Tourne pierre a collier." The cosmopolitan Turnstone is

resident in the Channel Islands; throughout the year its numbers,

however, are much increased in the autumn by migrants, many of which

remain throughout the winter, leaving the Islands for their

breeding-stations in the spring. Some of those that remain throughout

the summer I have no doubt breed in the Islands, as I have seen the old

birds about with their young and shot one in July; and on the 8th of

June, 1876, I saw a pair in full breeding plumage in L'Ancresse Bay; I

saw them again about the same place on the 16th: these birds were

evidently paired, and I believe had eggs or young on a small rocky

island about two or three hundred yards from the land, but there was no

boat about, and so I could not get over to look for the eggs. Col.

l'Estrange obtained some eggs on one of the rocky islands to the north

of Herm, which certainly were not Tern's eggs as he supposed, and I

believe them to have been Turnstone's; unluckily he did not take the

eggs himself, but the boatman who was with him took them, so he did not

see the bird go off the nest. This last summer (1878) I was in hopes of

being more successful either in Guernsey itself or in Herm, or the rocks

near there, but I did not see a single Turnstone alive the whole time I

was in Guernsey. I think it very likely, however, I should have been

successful in Herm, as I visited it several times both by myself and

with Col. l'Estrange and Mr. Howard Saunders; our first visit was on

June the 21st, when we did not see a single Turnstone; but this was

afterwards accounted for, as on a visit to Jago, the bird-stuffer, a

short time afterwards, I found him skinning a splendid pair of

Turnstones which had been shot in Herm a few days before our visit on

the 17th or 18th of June; the female had eggs ready for extrusion; I

need not say I did not exactly bless the person who, in defiance of the

Guernsey Sea Birds Act, had shot this pair of Turnstones, as had they

been left I have no doubt we should have seen them, and probably found

the eggs, and quite settled the question of the Turnstone's breeding

there. I have long been very sceptical on this subject, but now I have

very little doubt, as I think, seeing the birds about, paired, in

Guernsey in June and the pair shot in Herm, the female with eggs in

June, pretty well removes any doubt as to the Turnstone breeding in the

Islands, and I do not see why it should not, as it breeds quite as far

south in the Azores, and almost certainly in the Canaries.[18] Mr. Rodd,

however, tells me he does not believe in its breeding in the Scilly

Islands, though it is seen about there throughout the year, as it is in

the Channel Islands. Mr. Gallienne, in his remarks on Professor Ansted's

list, merely says, "The Turnstone is found about the neighbourhood of

Herm throughout the year." It occurs also in Alderney in the autumn, but

I have not seen it there in the breeding-season.

Professor Ansted includes it in his list, but only marks it as occurring

in Guernsey. There are a male and female, in breeding plumage, in the

Museum, and also one in winter plumage.

109. OYSTERCATCHER, _Haematopus ostralegus_, Linnaeus. French, "Hiûtrier

pie."--The Guernsey Bird Act includes these birds under the name

'Piesmarans,' which is the name given to the Oystercatcher by all the

French-speaking fishermen and boatmen, and which I suppose must be

looked upon only as the local name, though I have no doubt it is the

common name also on the neighbouring coast of Normandy and Brittany. The

Oystercatcher is resident all the year, and breeds in all the Islands; I

think, however, its numbers are considerably increased in the autumn by

migratory arrivals; certainly the numbers actually breeding in the

Islands are not sufficient to account for the immense flocks one sees

about in October and November. There seem, however, to be considerable

numbers remaining in flocks throughout the summer, without apparently

the slightest intention of separating for breeding purposes, as I have

often counted as many as forty or fifty together in June and July. The

Oystercatcher breeds in Guernsey itself about the cliffs. Mr. Howard

Saunders, Colonel l'Estrange and myself found one very curiously placed

nest of the Oystercatcher on the ridge of a hog-backed rock at the

bottom of the cliff, near the south end of the Island; it was not much

above high-water mark, and quite within reach of heavy spray when there

was any sea on: we could distinctly see the eggs when looking down from

the cliffs on them, and the two old birds were walking about the ridge

of rock as if dancing on the tight-rope; how they kept their eggs in

place on that narrow ridge, exposed as it was to wind and sea, was a

marvel. The Oystercatcher breeds also in both the small Islands, Jethou

and Herm, on almost all the rocky islands to the north of Herm, in Sark

and Alderney, and on Burhou, near Alderney, where I found one clutch of

three of the most richly marked Oystercatcher's eggs I ever saw: these,

as well as another clutch, also of three eggs, were placed on rather

curious nests; they were on the smooth rock, but in both cases the birds

had collected a number of small stones and made a complete pavement of

them, on which they placed their eggs; there was no protection, however,

to prevent the eggs from rolling off. Both in Burhou as well as on the

Amfroques and other rocks to the north of Herm, the eggs of the

Oystercatchers, as well as of the other sea-birds breeding there, had

been ruthlessly robbed by fishermen and others, who occasionally visit

these wild rocks and carry off everything in the shape of an egg,

without paying any respect to the Bird Act, which professes to protect

the eggs as well as the birds.

Birds of Guernsey (1879) And the Neighbouring Islands: Alderney, Sark, Jethou, Herm; Being a Small Contribution to the Ornitholony of the Channel Islands · 第 7 / 13 段