“So one might speak,” she said, “of a person developing his genius for

music, or his genius for painting, and so on?”

“Yes,” I answered; “and you see how easily and well one can use the word

in that sense.”

Ruth asked: “If the great genius is really one who understands better

than the rest of us, and has a more harmonious vision, how is it that so

many geniuses are incomplete and very imperfect in their personal

lives?”

“I think it is,” I said, “for the same reason that I gave you for

disease in highly developed beings.”

“I see,” said Marian; “it is one part developed at the expense of

another.”

They wanted to know why so many artists were peculiar, erratic,

“Bohemian”—Marian used that word. Virginia spoke again of the

happy-go-lucky people down at the art league.

I said I thought one reason for this manner among artists was that, as

they were always looking for the new, the beautiful—which is ever

new—they had no patience with so-called respectable people, who clung

to old things because they were old, and so these artists often

purposely went to the other extreme.

I said: “You must see that there is the tendency in all of us to make of

life a work of art, to live a complete, beautiful life.”

“I know some people,” said Virginia, “whose lives do not seem to me in

the least artistic.”

“That may be,” I answered, “but the tendency is there to make of life a

complete expression.”

“That isn’t all I mean,” said Marian. “I want to know what is meant by

the artistic temperament.”

“It is in great part,” I said, “a fiction and a false generalization.

Many experts have not the artistic temperament, and many not-artists

have it. As for artists going astray more often than others, if that be

true—which I doubt—there’s a good reason for it. Artists are always

very sensitive—naturally—and so, unless they are very strong-willed,

too, they will be more easily swayed by outside events and their

impressions.”

“I don’t believe every one has genius,” Virginia said. “I know some

people who are perfectly stupid, and don’t understand anything.”

“That is scarcely possible,” I answered, “if they are human beings.”

“Do you mean to say,” asked Henry, “that you know any utterly selfish

person?”

“Yes,” she answered; “or, at least, people who are not interested in

anything worth while outside themselves; people who can walk through an

art gallery and not look at the pictures; who love nothing beautiful.”

“I may be one of those,” said Ruth, “for I do not care for pictures.”

“One’s genius might not be developed in that particular direction,” I

said; “none of us are developed in all directions. But grant, at least,

Virginia, that your most stupid people have undeveloped genius which

might be awakened.”

“All right,” she said.

“Because if you don’t,” I answered, “I shall think your understanding of

those people is very limited. Genius does not necessarily show itself in

relation to art, to the sense of beauty. Genius is in the understanding

a man must have to be a man. How could he have any relations with his

fellows, any intercourse without some understanding?

“But there is one essential difference between the genius of the

looker-on and the genius of the artist; it is that the artist creates,

that he must have talent. No matter how much genius a man may have, if

he does not or cannot express his genius, he is not an artist.”

“Do you think,” asked Marian, “that an artist knows himself to be a

great genius?”

“I think,” I answered her, “that no man ever does a great thing unless

he first believes he can do it.

“You remember, I once said that to understand life well one must be

creative, one must do things, because life is forever creating. And so

the genius who is an artist, who has talent, who creates, by that very

creation understands better than other men. He who can draw a thing sees

it better than he who cannot.”

“Yes,” said Virginia, “the fact that he can draw it proves that he sees

it better.”

“And in learning to draw it,” I went on, “he came to see it better.”

“The great artist,” said Henry, “is one who expresses his idea

perfectly.”

“Then,” Virginia said, “I wonder if I will ever get to be a great

artist. For the thing I draw is never the thing that was in my mind.”

“Now,” said I, “you see the distinction between genius and talent.

Genius is the power of understanding. Talent is the power of expression.

A man may have very little to say, and yet say it wonderfully well. And

another man may have much to say, and marvellous understanding of life,

but not nearly so great power of expression. That is what Florence meant

the other day, when she spoke of ‘Jenny Kissed Me,’ and of ‘Faust.’ But

the man who expresses even the smallest thing well understands, at

least, that thing. The power of expression itself implies understanding

and a sense of unity and harmony. For no matter how well a man may be

able to draw lines and objects, unless he understands composition—which

is the knowledge of harmony and completeness—he cannot paint a good

picture. And no matter how well a man may write English, however perfect

his style may be, unless he understands something of life, of symmetry

and structure, he cannot write a good book.”

Henry said: “Poe expressed himself very well. Was he a genius?”

“Now, stop,” I answered. “Don’t ask, ‘Was he a genius?’ Of course, he

was that. We all have genius. The question is, how much?”

“It seems to me,” said Henry, “that in some way Poe was as great as

Shakespeare.”

“Yes,” I said, “in some ways; and that is a very good example. Poe’s

power of expression may have been as great in some ways as

Shakespeare’s. But just think how immeasurably greater was Shakespeare’s

genius, his understanding, and grasp of life!”

“Poe, for instance,” said Henry, “was a great mathematician, and used

his deductions in his stories.”

The others told Henry this had nothing to do with his genius. They had a

long talk on the relative genius—that is, understanding of life—of Poe

and Hawthorne, and brought up many instances.

Marian said: “Was Milton a great genius?”

“What do you think?” I asked.

“I suppose he was,” she said, “but I don’t think he had a great

understanding of human life.”

“Have you read ‘Paradise Lost’?” I asked her.

“Yes,” she answered.

“Then you must have noticed his wonderful sympathy with, and

understanding of, the devil himself. He saw the tremendous contrasts of

life, and understood them.”

“I must read that,” said Virginia, “if he wrote with understanding

sympathy of the devil. Don’t you think,” she asked, “that those who

write books for children generally understand life very well, and have

true genius?”

“Perhaps,” I said. “What do you think? How about those artists who write

for children in the Sunday comic papers?”

Now I spoke of the artist in us all, who sees things ever as distinct

wholes, who picks out, as he goes through life, complete visions of

beauty to reproduce in his mind. These visions have to be distant,

separate from himself. For life is so distracting and full of

contradictory passions, so vast, and, as we know it in our limited

lives, so incomplete, that we must get rid of it, we must separate

ourselves, with our universal and unfinished relations, from the perfect

and whole beauty which we wish to see in the artistic vision.

“You must have noticed,” I said, “and you have often heard, that far-off

things are most beautiful. It is because our life, interwoven with

endless distracting circumstances, does not seem to touch those far-off

things.”

“Autumn leaves,” said Marian, “far off look so beautiful, and near by

are full of imperfections.”

Virginia said: “And perfection of detail in a picture, as if the things

were very near and real, does not make it better. It does not seem good.

You know Millet’s ‘Sower,’ at the Metropolitan Museum: when you go

close, it is all streaks.”

“This dimness of detail is for two reasons, in most great pictures,” I

said. “First, the artist often paints a picture with the intention of

having it looked upon from a distance. Second, in the perfect whole,

detail is merged. All must blend and harmonize.”

“I never thought of that,” said Virginia. “The too precise details in a

picture attract a person’s attention, and want to be looked at for their

own sake, and so break in on the harmony and wholeness of the picture.”

“Yes, just so,” I answered. I spoke again of the sublime lie of art—the

untruth which is most true. I said: “I once had an English teacher who

used to tell us that in art one was not to give the truth, but the

impression of truth. Truths often break in and destroy the impression of

that whole truth.

“Now,” I asked, “what is the one, the only object, of art in the world?”

We decided, all of us, that it was complete understanding and sympathy.

Art is a symbol of that completeness for which our whole life longs. One

of them—I think it was Henry—said its aim was progress. I said it was

rather the picturing and prophecy of the end and aim of progress itself.

They had probably heard, I said, of “art for art’s sake,” the cant of

those who believed mere form and expression to be the whole of art, and

left out of account the thing expressed. Virginia misunderstood me to

say: “Art for its own sake,” quite a different thing. So, thinking I

would agree with her, she quoted, with disapproval, an article by Kenyon

Cox, saying: “He who worked for gold sold himself, and he who worked for

fame was utterly lost.” I said I quite agreed with him; that unless one

worked first of all for the sake of expression, and the joy of it, he

was no artist.

“And, meanwhile, his wife and children might be starving,” she answered.

“It is praiseworthy,” I said, “to support one’s wife and children, but

it has nothing to do with art.”

I said a man might well use his expression to earn himself bread; that

it was necessary and natural, and had often even spurred a man on to

work, but that it could not be his first aim if he were an artist. We

spoke of Shakespeare, and of Goldsmith, and of their writing under the

stress of poverty. I pointed out how, nevertheless, these men wrote of

the things they loved and understood, and how the joy of work must have

been their first aim.

I spoke of play, and of art being like play; of the old saying: “Work

first, then play.”

Henry said that was meant for little children.

I told them how scientists tried to explain play by calling it a

preparation for work. Virginia liked that idea. I said that I thought

work a preparation for play, that play, interplay, the joy of creation,

was life itself. The children easily understood play in this sense of

the beloved work. Virginia said her work was all play. I reminded her

that she might have to work hard, but she would do it gladly for the

sake of that play. Marian said her school-work was almost always play.

Ruth said: “I think play and work are the same thing, and that we human

beings have made the distinction of words.”

Art cannot rightly have any object but whole representation, but

expression of the understanding of life. I said that whenever art tried

to be moral—which was rather the business of philosophy—it lost

thereby; that whenever one took sides for a thing, one took sides

against something else, and had lost the completeness and symmetry of

art.

Henry said he thought art ought to teach a lesson.

I answered: “Art ought to show us the whole of life, which is

beautiful.”

Virginia spoke of Dickens’ novels, and said she thought those were best

in which he wrote with an object, and against an abuse.

I answered her that they were best and also worst. They were best

because he described in them the life which he knew and loved. But the

parts of these very good novels which were directed against any people

or institutions were always bad, inartistic, incongruous. As an example

I quoted the dreary dissertations on Chancery in “Bleak House,” and

those who had read it immediately agreed with me.

Henry and Virginia questioned me several times concerning ugly pictures

which were considered “good art.” I told them that a subject not usually

thought beautiful, an old, old woman, for instance, might be made

beautiful by the artist’s insight. I did not go into details, however,

to-day. A great many ugly pictures, such as the work of Teniers, Steen,

and others, seem to me very bad art. But now I spoke to them of Wiertz,

the Belgian, who seems to me no artist at all, and concerning whom they

had both questioned me. I took as an example of bad partisan art his

picture of Napoleon in hell, with crowds of poor people making faces at

him, and pelting him with brimstone. Such a subject in itself is

impossible to art. What could be more unintelligent, petty, scattered

and ugly!

Ruth said she did not see why an artist need understand human nature

especially well unless he was one who treated of human nature; that a

musician, for instance, need not do so. I began my answer, but gave way

to a burst of enthusiasm from Henry.

How, said he, could a musician not understand human nature, he who knew

how to rouse us to the depths with his notes, who could move us to

tears? Surely he knew what he was doing, and the heart which he stirred.

Ruth said she did not see why Shakespeare showed greater understanding

or completeness in his work than Emerson, for instance. Henry thought

the same. I tried to show them that Emerson in his essays was not an

artist—or, at least, not nearly so much of an artist as a

philosopher—that he strove to reach the good, the complete harmony of

the universe, but that he did not give us the vision of a present,

finished, concrete beauty. They both maintained that he did. Henry spoke

of the essays on “Friendship” and “Manners.”

“Have you read the essay on ‘Manners’?” he asked.

“Yes, several times,” I said.

“And doesn’t it give you a picture?” he asked. Ruth added: “And the one

on friendship. I seem to see that friend.”

I owned I did not feel so. I said it gave me an inspiration, an ideal of

conduct, not a picture. “Mind you,” I said, “when I call Emerson more

philosopher than artist, I am not saying philosophy is less than art.”

“No, I understand that,” said Ruth, “but I, for one, when I read

Shakespeare, get not any especial feeling of the completeness or whole

understanding of what I read. Emerson uplifts me much more, and gives me

power to do things.”

“That may be,” I said. “You may rate either as high or as low as you

please, but their genius is different.”

I pointed out, too, how in Emerson’s poetry, with its rare, beautiful

couplets, and its many lapses, the genius and philosopher far outshone

the man of artistic talent. We had not time to go into detail, or to

quote largely, and I did not wish to speak much of literary criticism

and methods at this meeting, for I had planned to do so at the next, so

I think Henry and Ruth went home unconvinced of the artistic superiority

of Shakespeare over Emerson. One might almost as profitably argue who

was a greater man, Beethoven or Napoleon!

Marian asked me whether George Eliot was an artist or a philosopher. I

told her I thought she was both, but that I believed she would have been

more of an artist had she been less a philosopher.

I asked Alfred why he had kept so silent. Did he agree with us?

“Yes,” he said, “I do. It is very interesting. But I don’t talk unless I

disagree.”

EIGHTH MEETING

Henry came several days ago to tell me he would be unable to attend this

meeting, as he was going to Washington. “I will think of the subject we

were going to discuss,” he said.

I opened the meeting with Marian’s paper:

“At a meeting of the Seekers, held on November 22d, we discussed the

relation which our previous discussions had to Art. We set up a standard

for judging Art, and agreed that a good piece of Art is one that makes

us feel that unity and completeness for which we are striving. Two

things are necessary, a good thought and good workmanship. We also said

that details in Art, particularly in painting, are bad because they

distract us, and we don’t see the picture as a whole. I was very glad to

have a standard by which to judge Art.”

I said to her that I hardly thought she could already have that

standard.

“No,” she said, “but I am going to get it.”

Then I read Virginia’s paper:

“Art as it is connected with our previous discussions:

“When an artist dies he leaves behind him all the beautiful ideas he has

put on his canvas, or in his books. To be a true artist one must possess

an idea of the beautiful, and also be sympathetic with all his fellow

beings. Not only humans, but flowers and beasts also. A person who

possesses these qualities is a genius. But to be an artist one must also

have talent. Either he must have a talent for writing, music or

painting, or he cannot express the genius within himself.

“This sympathy, this love, is something we cannot explain. And so we

call it the soul, because it is a puzzle, and we do not know what it is.

Everybody possesses some of it, even the most heartless. It may be the

love of a plant or dumb animal, but still it is love for a fellow

creature. So all of us possess genius, though few of us are artists.”

Next I read Alfred’s paper:

“On Sunday, the 22d, we discussed the subject of art. We said that for a

thing to be high art it must be pleasing to the eye or ear, and complete

in itself; that is, the artist or composer must so construct his work

that it will fully express some idea. In painting a picture an artist

may choose to convey some gruesome idea, and do so perfectly, but that

will not be high art, because it will be displeasing to the eye.

“It may also be applied to books; if the author tells something so well

that it gives the reader a perfect picture of the thought, the writing

may be considered a good one.”

I said I could tell by Alfred’s paper that he had not grasped just what

was the object of art. The children repeated that it symbolized the

unity for which we longed. I asked, did they see why we took up this

subject of art at all, what it had to do with religion? Marian had said,

before the others came, that it was the expression of our religion.

Virginia now used almost the same words, and Alfred, speaking after her,

said it in such a way as to make me believe he understood.

I replied, this was true; art was the service of religion, the

expression of that sense of oneness with the world which can speak only

in creations, because life is an endless creation. Beauty, I said,

seemed to me the perfect symbol of truth, of completeness and symmetry.

I quoted the lines from Keats:

“Beauty is truth, truth beauty, that is all

Ye know on earth, and all ye need to know.”

“The subject of beauty always puzzles me,” said Ruth, “because beautiful

things so often are not good. Take the ocean, for instance. It is so

beautiful; it gives us above all things the sense of immensity and

harmony. And yet, think how cruel it is! Think of the shipwrecks and the

suffering!”

“It is not the ocean’s fault,” said Virginia. “That is because we are

adventurous and go out in ships.”

“Yes,” I answered, “and we are willing to take the chance and pay the

price. But surely you do not think of the ocean as cruel, as either good

or bad. Beauty is not in anything, but is in the vision of him who

beholds it. It is a momentary vision of the completeness of life.”

“Beauty is always a thing of moments. Don’t you think so?” asked Marian.

“It depends upon you. At one time you may see a thing as beautiful, and

at another time not.”

“Surely,” I said.

“Why is it,” she asked, “that some people cannot appreciate beauty in

one special form, either in music, or painting, or poetry?”

I said: “Our senses are channels through which we get the feeling of

beauty. But no matter whence the feeling comes, it is that same joy. One

man finds it in a picture, and another in a symphony, and another in the

woods. Do you know those two lines by William Blake:

‘Who knows but every bird that cleaves the air

Is an immense world of delight closed by our senses five.’

“There may be other senses than ours which bring the same message. Helen

Keller hears and sees it with her fingers in her world of darkness.

“Throughout the centuries,” I went on, “in all beginnings and primitive

times, art was the expression of religion. The first rude drawings were

religious symbols; drama and the dance and music were religious; and all

the oldest literature in the world, the Vedas, the Bible, and the old

Scandinavian myths were religious books: the Greek drama, and—can you

think of others?”

They brought forth many instances; Marian mentioned the English miracle

plays, and Virginia spoke of American Indian drawings, saying, however,

that they were more often used for communication. I showed her how the

first rude figures of animals, the totems, for instance, were also used

as religious symbols.

I spoke, too, of the way in which art related us with great minds in

ages past. “Ruskin mentions that,” said Ruth and Marian.

“But it is a one-sided relation,” I said, “for we cannot speak to them.”

“I wish we could,” answered Marian. “I so often wish I could ask them

questions.”

We said again how hard it was, when asked, to explain to outsiders the

purpose of our club. Ruth said: “When I try to tell people, they answer:

‘Oh, yes, I suppose you just talk nonsense, and have a good time.’”

Marian said people wondered that she was willing to stay in-doors on

Sunday afternoons.

Virginia said: “I don’t tell any one of it.”

I suggested to them that if one got a perfect standard of beauty in art,

it might be all one would need as a moral standard to make one’s life

beautiful in the same way.

Now we spoke of the novel. I said I had noticed that last week when I

told them of completeness in novels and plays, they seemed not to know

just what I meant. Florence said she knew. “It means,” she said, “that

every word and every person and every incident must count. It must not

be like life, where distracting and unimportant things are always

happening.”

“Just so,” I answered. She had learned all that from brother Arthur.

I went over it more explicitly, citing instances, and then told them

that we were all of us story-tellers, in the sense that we tried to make

every story complete.

“In telling anything that has happened,” I said, “we naturally leave out

anything that has no effect on the story.”

“And,” added Florence, “we unconsciously make up little details that

help to fill out the story.”

“Now,” said Marian, “I think I must forgive some one I know, who is

always exaggerating.”

“I know some one who does it all the time,” said Florence.

“I don’t think that makes it right, though,” Ruth protested.

“No,” I answered, “not right, but not wrong, either. When we realize the

artist’s tendency in us all to turn everything into a story, first, we

will not judge people harshly for doing it, and, second, we will be

careful when we are trying to tell the truth, not to allow ourselves to

be cheated by the artist in us.”

“I think,” said Virginia, “people often miss-tell an event, and get it

all twisted, because they really forget what was said.”

“Of course,” answered Ruth, “one is not to blame for forgetting.”

I said: “I think that most of us, unconsciously, are story-tellers in

both senses. Many of us are constantly telling ourselves stories about

ourselves.”

“Oh, yes,” said Ruth, Marian and Florence. They gave me a hint of those

wonderful romancings. Marian is always beautiful in her stories, “as in

a real novel,” she said. Florence said she was always as homely “as a

mud fence,” but I could see by her expression that none the less she was

always triumphant. Virginia in her stories was accomplished and a great

artist.

I forgot to be one of them for a moment. I said: “Until very lately I,

too, used to tell myself stories about myself.”

“I still do it,” said Ruth.

The Seekers · 第 6 / 15 段