CHAPTER XI.

ROMAN HISTORICAL LITERATURE—PRINCIPAL

HISTORIANS—LUCCEIUS—LUCULLUS—CORNELIUS NEPOS—OPINIONS OF THE GENUINENESS

OF THE WORKS WHICH BEAR HIS NAME—BIOGRAPHY OF J. CÆSAR—HIS

COMMENTARIES—THEIR STYLE AND LANGUAGE—HIS MODESTY OVERRATED—OTHER

WORKS—CHARACTER OF CÆSAR.

HISTORICAL WRITERS.

In historical composition alone can the Romans lay claim to originality;

and in their historical literature especially is exhibited a faithful

transcript of their mind and character. History at once gratified their

patriotism, and its investigations were in accordance with their love of

the real and practical. Thus those natural powers which had been

elicited and cultivated by an acquaintance with Greek literature were

applied with a naïve simplicity to the narration of events, and

embellished them with all the graces of a refined style. The practical

good sense and political wisdom which the Roman social system was

admirably adapted to nurture found food for reflection: their shrewd

insight into character, and their searching scrutiny into the human

heart gave them a power over their materials; and hence they were

enabled in this department of literature to emulate, not merely imitate,

the Greeks, and to be their rivals, and sometimes their superiors. The

elegant simplicity of Cæsar is as attractive as that of Herodotus; not

one of the Greek historians surpasses Livy in talent for the

picturesque, and in the charm with which he invests his spirited and

living stories; whilst for condensation of thought, terseness of

expression, and political and philosophical acumen, Tacitus is not

inferior to Thucydides.

The subjects which historical investigation furnished were so peculiarly

national, so congenial to the character of the mind of the Romans, that

they seem to have cast aside their Greek originals, and to have struck

out an independent line for themselves.

The catalogue of Roman historians is a proud one. At the head of it

stand the four great names of Cæsar, Sallust, Livy, and Tacitus; all of

whom, except the last, belong to the Augustan age. It comprehends those

of Cornelius Nepos, Trogus Pompeius, Cremutius Cordus, Aufidius Bassus,

and Sallust, in the golden age; Velleius Paterculus, Valerius Maximus,

Q. Curtius, Suetonius, and Florus, in the succeeding one; nor must L.

Lucceius and L. Licinius Lucullus be passed over without mention.

L. LUCCEIUS.

L. Lucceius, the friend and correspondent of Cicero,[888] was an orator

who espoused the party of J. Cæsar, and relying on his influence,

became, together with him, a candidate for the consulship.[889] Being

unsuccessful, he quitted politics for the calm enjoyment of a literary

life. His right to be called an historian is founded on his having

commenced a history of the Social and Civil Wars, but it was never

completed or published. Cicero[890] entreats him to speak of the events

which he was recording, as well as of his own character and conduct,

with partiality; it is, therefore, impossible to trust the encomiums

which accompany this request, as they were probably dictated by a wish

to purchase his favourable opinion. The period of his retirement from

public affairs was not of long duration, for he afterwards again engaged

in the civil strife which agitated Rome, and joined the party of Pompey,

who held him in high estimation.[891] On his downfall he shared with

other Pompeians the clemency of the dictator.

L. LICINIUS LUCULLUS.

L. Licinius Lucullus,[892] the illustrious but luxurious conqueror of

Mithridates, did not disdain to devote his leisure to the composition of

history, although his works are not of such merit as to claim for him a

distinguished position among the historians of his country. The stirring

events of the Social War tempted him to record them.[893] Part of his

enormous wealth he had expended on a magnificent library: to the poet

Archias he was a kind friend;[894] and his patronage was liberally

granted to literary men, especially to those philosophers who held the

doctrines of his favourite Academy. Like most of those who combined with

a love of literature a life of activity in the public service of his

country, he was an orator of no mean abilities.[895] His love of Greek,

and his habits of intercourse with Greek philosophers, led him to write

his history in the Greek language, and to select and transcribe extracts

from the histories of Cælius Antipater and Polybius.

CORNELIUS NEPOS.

Cornelius Nepos was a contemporary of Catullus, and lived until the

sixth year of the reign of Augustus.[896] Ausonius says that he was a

Gaul,[897] Catullus that he was an Italian.[898] Both are probably

right, as the prevailing opinion is, that he was born either at Verona,

or the neighbouring village of Hostilia in Cisalpine Gaul. Besides

Catullus, he reckoned Cicero[899] and Atticus amongst the number of his

friends.[900] These circumstances constitute all that is known

respecting his personal history.

All his works which are mentioned by the ancients are unfortunately

lost; but respecting the genuineness of that with which every scholar is

familiar from his childhood, strong doubts have been entertained. His

lost works were, (1.) Three books of Chronicles, or a short abridgment

of Universal History. They are mentioned by A. Gellius,[901] and

allusion is made to them by Catullus.[902] (2.) Five books of anecdotes

styled “Libri Exemplorum,”[903] and also entitled “The Book of C. Nepos

_de Viris illustribus_.” (3.) A Life of Cicero,[904] and a collection of

Letters addressed to him.[905] (4.) “De Historicis,” or Memoirs of

Historians.[906] The work now extant which bears his name is entitled

“The Lives of Eminent Generals.” But besides the biographies of twenty

generals, it contains short accounts of some celebrated monarchs, lives

of Hamilcar and Hannibal, and also of Cato and Atticus. The Proëmium of

the book is addressed to one Atticus, and to the first edition was

prefixed a dedication to the Emperor Theodosius, from which it appeared

that the author’s name was Probus. These biographical sketches continued

to be ascribed to this unknown author until the latter half of the

sixteenth century.

At that time the celebrated scholar Lambinus, Regius Professor of Belles

Lettres at Paris, argued from the purity of the style that it was a work

of classical antiquity, and, from a passage in the life of Cato, that

the Atticus, to whom it was dedicated, was the well-known correspondent

of Cicero, and the author no other than Cornelius Nepos. The argument

derived from the Latinity is unanswerable; that, however, from the life

of Cato is a “_petitio principii_,” inasmuch as there is no more

evidence in favour of the life of Cato having been written by Nepos,

than the other biographies. The life of Atticus, which is a complete

model of biographical composition, is ascribed to him by name in some of

the best MSS. Of the rest nothing more can be affirmed with certainty,

than that they are a work, or the epitome of a work, belonging to the

Augustan age.

The strongest evidence which exists in favour of the authorship of C.

Nepos, is that Jerome Magius, a contemporary of Lambinus, who also

published an annotated edition of the “_Vitæ Illustrium Imperatorum_,”

found a MS. with the following conclusion: “Completum est opus Æmilii

Probi Cornelii Nepotis.” These words would seem to assert the authorship

of Nepos, and at the same time to admit that Probus was the editor or

epitomator, and thus support the theory of Lambinus, without accusing

Probus of a literary forgery.

C. JULIUS CÆSAR (BORN B. C. 100.)

To give a biographical account of Cæsar would be, in fact, nothing less

than to trace the contemporary history of Rome; for Roman history had

now become the history of those master-minds who seized upon, or were

invested by their countrymen with, supreme power. Although the rapid and

energetic talents of Cæsar never permitted him to lose a day, his active

devotion to the truly Roman employments of politics and war, left him

little time for sedentary occupations. His literary biography,

therefore, will necessarily occupy but a short space, compared with the

other great events of his career.

C. Julius Cæsar was descended from a family of the Julian _gens_, one of

the oldest among the patrician families of Rome, of which all but a very

few had by this time become extinct. The Cæsar family was not only of

patrician descent, but numbered amongst its members, during the century

which preceded the birth of the Dictator, many who had served curule

offices with great distinction. He was born on the 4th of the ides of

July (the 12th,) B. C. 100, and attached himself, both by politics and

by matrimonial connexion to the popular party: his good taste, great

tact, and pleasing manners, contributed, together with his talents, to

insure his popularity. He became a soldier in the nineteenth year of his

age; and hence his works display all the best qualities which are

fostered by a military education, and which therefore characterize the

military profession—frankness, simplicity, and brevity. He served his

first campaign at the conclusion of the first Mithridatic war, during

which he was present at the siege and capture of Mitylene,[907] and

received the honour of a civic crown for saving the life of a citizen.

His earliest literary triumph was as an orator. Cn. Dolabella was

suspected of oppressive extortion in the administration of his province

of Macedonia, and Cæsar came forward as his accuser. The celebrated

Hortensius was the advocate for the accused; and although Cæsar did not

gain his cause, the skill and eloquence which he displayed as a pleader

gave promise of his becoming hereafter a consummate orator. The

following year he increased his reputation by taking up the cause of the

province of Achaia against C. Antonius, who was accused of the same

crime as Dolabella; but he was again unsuccessful in the result.

He subsequently sailed for Rhodes, in order to pursue the study of

oratory under the direction of Apollonius Molon,[908] who was not only a

teacher of rhetoric, but also an able and eloquent pleader in the courts

of law. Cicero[909] bears testimony to his being a skilful instructor

and an eloquent speaker, and received instruction from him when he came

to Rome as an ambassador from Rhodes.[910] Cæsar, on his voyage, was

captured by pirates; but after he was ransomed, he carried his intention

into effect, and placed himself for a short time under the tuition of

Molon. After his return to Rome,[911] a proposition was made to recall

from exile those of the party of Lepidus, who had joined Sertorius, and

he spoke in favour of the measure. Two years subsequently he delivered

funeral orations in praise of his wife Cornelia, who was the daughter of

Cinna, and his aunt Julia, the widow of Marius.

The Catilinarian conspiracy, in which, without reason, he was suspected

of having been concerned, furnished him with another opportunity of

displaying his ability as an orator. His speech in the senate on the

celebrated nones of December, would probably have saved the lives of the

conspirators, had not Cato’s influence prevailed. Cæsar pleaded that it

was unconstitutional to put Roman citizens to death by the vote of the

senate, without a trial; but his arguments were overruled, and the

measure which subsequently led to the fall and assassination of Cicero

was carried. The following year,[912] when Metellus made this a subject

of accusation against Cicero, Cæsar again supported the same view with

his eloquence, but was unsuccessful.

Great, therefore, although it is said that his talents as an orator

were, he never appears to have convinced his hearers. This may have been

owing, not to deficiency in skill, but to the unfortunate nature of the

causes which he took in hand, or to the superior powers of his

opponents, for there is no doubt that his manner of speaking was most

engaging and popular. Tacitus speaks of him not only as the greatest of

authors,[913] but also as rivalling the most accomplished orators;[914]

whilst Suetonius praises his eloquence, and quotes the testimony of

Cicero himself in support of his favourable criticism.[915]

Hitherto, with the exception of his first campaign, the life of Cæsar

was of a civil complexion. His literary eminence took the colouring of

the public occupations in which he was engaged. Like a true Roman,

literature was subordinate to public duty, and his taste was directed

into the channel which was most akin to, and identified with, his life.

His intellectual vigour, however, demanded employment as well as his

practical talents for business; and for this reason, as has been seen,

he devoted himself to the study of oratory; and the principal works

which as yet obtain for him a place in a history of Roman literature are

merely orations.

His next official appointment opened to him a new field for thought. In

B. C. 63 he obtained the office of Pontifex Maximus, and examined so

diligently into the history and nature of the Roman belief in augury, of

which he was the official guardian, that his investigations were

published in a work consisting of at least sixteen books (_Libri

Auspiciorum_.[916]) In order to fit himself for discharging the duties

of his office he studied astronomy, and even wrote a treatise on that

science,[917] entitled “_de Astris_”, and a poem somewhat resembling the

Phenomena of Aratus. His knowledge of this science enabled him, with the

aid of the Alexandrian astronomers, to carry into effect some years[918]

afterwards the reformation of the calendar.

The works above mentioned are philosophically and scientifically

valueless, but curious and interesting; but we have now to view Cæsar in

that capacity which was the foundation of his literary reputation. He

obtained the province of Hispania Ulterior;[919] and at this post his

career as a military commander began. As had been the case during his

previous career, so now the almost incessant demands on his thoughts and

time did not divert him from literary pursuits, but determined the

channel in which his tastes should seek satisfaction, and furnished the

subject for his pen. He had evidently an ardent love for literature for

its own sake. It was not the paltry ambition of showing that he could

achieve success, and, even superiority, in every thing which he chose to

undertake, although his versatility of talent was such as to encourage

him to expect success, but a real attachment to literary employment.

Hence whatever leisure his duties as a military commander permitted him

to enjoy was devoted, as to a labour of love, to the composition of his

Memoirs or Commentaries of the Gallic and Civil Wars.

His comprehensive and liberal mind was also convinced of the

embarrassing technicalities which impeded the administration of the

Roman law. Its interpretation was confined to a few who had studied its

pedantic mysteries; and the laws which regulated the _dies fasti_ and

_nefasti_ had originally placed its administration in the hands of the

priests and patricians. Appius Claudius had already commenced the work

of demolishing the fences which to the people at large were impregnable;

and Cæsar entertained the grand design of reducing its principles and

practice to a regular code.[920] His views he imbodied in a

treatise,[921] which, as is often the case with pamphlets, perished when

the object ceased to exist for which it was intended.

It is said that he also contemplated a complete survey and map of the

Roman empire.[922] But his greatest benefaction, perhaps, to the cause

of Roman literature was the establishment of a public library.[923] The

spoils of Italy, collected by Asinius Pollio, furnished the materials,

just as the museums of Paris were enriched by the great modern conqueror

from the plunder of Europe; but it was, nevertheless, a great and

patriotic work; and he enhanced its utility by intrusting the collection

and arrangement of it to the learned Varro as librarian.

Besides the works already named, Cæsar left behind him various letters,

some of which are extant amongst those of Cicero; orations, of which, if

the panegyrics of Cicero, Tacitus, and Quintilian[924] are not

exaggerated, it is deeply to be regretted that the titles are alone

preserved;[925] a short treatise or pamphlet, called _Anticato_; a work

on the analogy of the Latin language; a collection of apothegms; and a

few poems.

These are the grounds on which the claims of the great conqueror to

literary fame rest in the various capacities of orator, historian,

antiquarian, philosopher, grammarian, and poet; but by far the most

important of his works is his “Commentaries.” These have fortunately

come down to us in a tolerably perfect state, although much still

remains to be done before we can be said to possess an accurate

edition.[926] Seven books contain the history of seven years of the

Gallic war, and three carry the history of the civil war down to the

commencement of the Alexandrine. These are the works of Cæsar himself.

The eighth book, “_De Bello Gallico_,” which completes the subject, and

the three supplemental books of the work, “_De Bello Civili_,” which

contain the Alexandrine, African, and Spanish wars, have been variously

ascribed to the friends of Cæsar, A. Hirtius, C. Oppius, and even to

Pansa. The claims of the latter, however, are entirely groundless. The

marked similarity between the style of the eighth book of the Gallic war

and that of the Alexandrine war proves that they were written by the

same author; and from the elegance and purity of the Latinity, and the

confidential footing on which the author must have been with Cæsar,

there is a probability, almost amounting to a certainty, that the

History of the Alexandrine War must be the work of A. Hirtius. It may

also be remarked that this opinion is in unison with that of

Suetonius.[927]

Hirtius was the only one of the three who united in himself both these

important qualifications. C. Oppius was indeed equally in the confidence

of Cæsar; he was his inseparable companion.[928] But, nevertheless,

Oppius was not so highly educated as Hirtius. Niebuhr, therefore, is

probably correct in attributing to him, “without hesitation,”[929] the

book on the African war. The intelligence and information displayed in

it are worthy of the sensible soldier and confidential friend, with whom

he corresponded in cipher, and whom he intrusted with writing the

introduction to his defence in the “Anticato;” whilst the inferiority of

the language marks a less skilful and practised hand than that of the

refined Hirtius. The book on the Spanish war is by some unknown author:

it is founded on a diary kept by some one engaged in the war; but

neither its language nor sentiments are those of a liberally educated

person.[930] The Greek term “Ephemerides” has sometimes been applied to

the “Commentaries,” though Bayle[931] thought that they were different

works.

These memoirs are exactly what they profess to be, and are written in

the most appropriate style. Few would wish it to be other than it is.

They are sketches taken on the spot, in the midst of action, whilst the

mind was full: they have all the graphic power of a master-mind, and the

vigorous touches of a master-hand. Take, for example, the delineation of

the Gallic character, and compare it with some of the features still to

be found in the mixed race, their successors, and no one can doubt of

its accuracy, or of the deep and penetrating insight into human nature

which generally indicates the powerful and practical intellect. Their

elegance and polish is that which always mark even the least-laboured

efforts of a refined and educated taste, not that which proceeds from

careful emendation and correction. The “Commentaries” are the materials

for history; notes jotted down for future historians. It is evident that

no more time was spent upon them than would naturally be devoted to such

a work by one who was employing the inaction of winter quarters in

digesting the recollections stored up during the business of the

campaign; and for this reason few faults have been found with the

“Commentaries,” even by the most fastidious critics. The very faults

which may be justly found with the style of Cæsar are such as reflect

the man himself. The majesty of his character principally consists in

the imperturbable calmness and equability of his temper. He had no

sudden bursts of energy, and alternations of passion and inactivity: the

elevation of his character was a high one, but it was a level

table-land. This calmness and equability pervades his writings, and for

this reason they have been thought to want life and energy; whereas in

reality they are only deficient in contrast, and light and shade. The

uniformity of his active character is interesting as one great element

of his success; but the uniformity of style may perhaps be thought by

some readers to diminish the interest with which his work is read.

The simple beauty of his language is, as Cicero says, statuesque rather

than picturesque. Simple, severe, naked—“omni ornatu orationis tanquam

veste detracto;” and whilst, like a statue, it conveys the idea of

perfect and well-proportioned beauty, it banishes all thoughts of human

passion. It was this perfect calm propriety, perhaps this absence of all

ornamental display, which prevented him from being a successful orator,

and his orations from surviving, although he had every external

qualification for a speaker[932]—a fine voice, graceful action, a noble

and majestic appearance, and a frank and brilliant delivery.

The very few instances of doubtful Latinity which a hypercritical spirit

may detect are scarcely blemishes, and fewer than might have been

expected from the observation of Hirtius,[933] “Ceteri quam bene atque

emendate, nos etiam, quam facile ac celeriter eos perscripserit,

scimus.” When A. Pollio[934] called his “Commentaries” hasty, his

criticism was fair; but he was scarcely just in blaming the writer for

inaccuracy and credulity. These faults, so far as they existed, were due

to circumstances, not to himself. His observing mind wished to collect

information with respect to the foreign lands which were the field of

his exploits, and the habits of the inhabitants, quite as much as to

describe his own tactics and victories. He naturally accepted the

accounts given him, even when he had no means of testing their veracity.

He is, therefore, not to blame for recording those which subsequent

discoveries have shown to be untrue.

His digressions of this character yield in interest to no portion of his

work; and though some of his accounts of the Gauls and Germans are

incorrect, many were subsequently confirmed by the investigations of

Tacitus. The only quality in the character of Cæsar which has been

sometimes exaggerated is modesty. He does not, indeed, add to his own

reputation by detracting from the merits of those who served under him.

He is honest, generous, and candid, not only towards them, but also

towards his brave barbarian enemies. Nor is he guilty of egotism in the

strict literal sense of the term. This, however, is scarcely enough to

warrant the eulogy which some have founded upon it. He has too good

taste to recount his successes with pretension and arrogance; but he has

evidently no objection to be the hero of his own tale. He skilfully

veils his selfish, unpatriotic, and ambitious motives; and his object

evidently is to leave such memoirs, that future historians may be able

to hand down the most favourable character of Cæsar to posterity.

Though himself is his subject, his memoirs are not confessions. Not a

record of a weakness appears, nor even of a defect, except that which

the Romans would readily forgive, cruelty. His savage waste of human

life he recounts with perfect self-complacency. Vanity was his crowning

error in his career as a statesman; and though hidden by the reserve

with which he speaks of himself, it sometimes discovers itself in the

historian.

The “Commentaries” of Cæsar have sometimes been compared with the work

of the great soldier historian of Greece, Xenophon. Both are eminently

simple and unaffected; but there the parallel ends. The severe contempt

of ornament which characterizes the stern Roman is totally unlike the

mellifluous sweetness of the Attic writer.

The “Anticatones”[935] were two books in answer to Cicero’s panegyric of

Cato, which he had written immediately after the philosopher’s death.

Hirtius first, at the request of Cæsar, wrote a reply, and sent it to

Cicero from Narbonne. Although he denied the justice of Cicero’s

eulogium, he secured the good-will of the orator himself by liberal

commendations.[936] This prepared the way for Cæsar’s own pamphlet.

His philological work, _de Analogia_, or _de Ratione Latine Loquendi_,

is commended by Cicero[937] for its extreme accuracy, and was held in

high estimation by the Roman grammarians. Probably, in liveliness and

originality, it was far superior to any of their works. Wonderful to

say, it was written during the difficulties and occupations of a journey

across the Alps. From the quotations from it, in the writings of the

grammarians, we learn that he proposed that the letter V should be

written Ⅎ, to mark its connexion with the Greek digamma; and that the

new orthography, which substituted _lacrimæ_ for _lucrumæ_, _maximus_

for _maxumus_, &c., was established by his authority.

The “_Apophthegmata_” is said to have been a collection of wise and

witty sayings by himself and others, although it is remarkable not a

single witty saying of Cæsar is on record.[938] He began it early in

life, and was continually making additions to it.

His poetical attempts consisted of a tragedy entitled “Œdipus;” a short

piece, the subject of which was the praises of Hercules (both of these,

as well as the Apophthegmata, were suppressed by Augustus;[939]) “Iter,”

an account of his march into Spain; the astronomical poem already

mentioned; and some epigrams, of which three are extant, although their

authenticity is somewhat doubtful.[940]

The character of Cæsar is full of inconsistencies; but they are the

inconsistencies which are natural to man, and are sometimes found in men

of a strong will and commanding talents who are destitute of moral

principle. His faults and excellences, his capability and talents, were

the result of his natural powers—not of pains or study. He was one of

the greatest as well as one of the worst men who ever lived. He was an

Epicurean in faith, and yet he had all the superstition which so often

accompanies infidelity. His habitual humanity and clemency towards his

fellow-citizens were interrupted by instances of stern and pitiless

cruelty. He shed tears at the assassination of Pompey, and yet could

massacre the Usipetes and the Tenchteri, and acted like a savage

barbarian towards his chivalrous foe Vercingetorix. He delighted in the

pure and refined pleasures of literature, and his intimate associates

were men of taste and genius; and yet he was the slave of his sensual

passions, and indulged in the grossest profligacy. He was candid,

friendly, confiding, generous; but he was attracted by brilliant

talents, and the qualities of the head, rather than the affections of

the heart. The mainspring of his conduct as a general and a statesman

exhibits a strong will and perfect self-reliance; and in like manner he

owes the energy of his style of writing, and the persuasive force of his

oratory, to the influence of no other minds: they are the natural fruit

of clear perceptions, a penetrating intellect, an observing mind capable

of taking a wide and comprehensive view of its subject. Men of varied

acquirements and extensive knowledge, but of pedantic taste, are said to

talk like books; the writings of Cæsar, on the contrary, are like lively

and unconstrained conversation: they have all the reality which

constitutes the great charm of his character.

He was above affectation, for his was a mind born to lead the age in

which he lived, not to think with others merely in deference to

established usage and custom; and although his natural vanity and

self-confidence led him to set his own character in the most favourable

light, his vanity was honest: he had no intention wilfully to deceive.

His wonderful memory fitted him for the task of faithfully recording the

events in which he himself was an actor; and his power of attention and

abstraction, which enabled him to write, converse, and dictate at the

same time, shows how valuable must be a work on which were concentrated

at once all the energies of his penetrating mind.

A History of Roman Classical Literature. · 第 11 / 15 章