CHAPTER III.

AGE OF VIRGIL FAVOURABLE TO POETRY—HIS BIRTH, EDUCATION, HABITS,

ILLNESS, AND DEATH—HIS POPULARITY AND CHARACTER—HIS MINOR POEMS, THE

CULEX CIRIS MORETUM COPA AND CATALECTA—HIS BUCOLICS—ITALIAN MANNERS NOT

SUITED TO PASTORAL POETRY—IDYLLS OF THEOCRITUS—CLASSIFICATION OF THE

BUCOLICS—SUBJECT OF THE POLLIO—HEYNE’S THEORY RESPECTING IT.

P. VIRGILIUS MARO (BORN B. C. 70.)

The period at which Virgil flourished was singularly favourable both to

the development and appreciation of poetical talent of the most polished

and cultivated kind. The indulgent liberality of the imperial court

cherished and fostered genius: the ruin of republican liberty left the

intellect of the age without any other object except refinement;

imagination was not harassed by the cares and realities of life. The

same causes contributed to limit the range of prose composition,[527]

and therefore the field was left undisputed to Virgil and Horace and

their friends; and as the age of Cicero was essentially one in which

prose literature flourished, so that of Augustus was the golden age of

poetry. Of this age, Virgil stands forth pre-eminent amongst his

contemporaries, as the representative. He exhibited all its

characteristics, polish, ingenuity, and skill, and to these he

superadded dignity and sublimity. The life of Virgil, commonly prefixed

to his works, professes to be written by Tiberius Claudius Donatus, who

lived in the fifth century. If, as Heyne thought, the groundwork is by

him, it has been overlaid with fables similar to those found in the

Gesta Romanorum, and owing their origin to the inventions of the dark

ages. From this biography, stripped of those portions which are clearly

fabulous, and from other sources, the following particulars respecting

him may be derived:—P. Virgilius Maro was born on the ides (the 15th) of

October,[528] B. C. 70, on a small estate belonging to his father, at

Andes (Pietola,) a village of Cisalpine Gaul, situated about three Roman

miles from Mantua. It has been disputed whether his name was Virgilius

or Vergilius. Most probably both orthographies are correct, as _Diana_,

_Minerva_, _liber_, and other Latin words, were frequently written

_Deana_, _Menerva_, _leber_, &c.[529]

Virgil was by birth a citizen of Mantua,[530] but not of Rome, for the

full franchise was not extended to the _Transpadani_ until B. C. 49,

although they enjoyed the Jus Latii as early as B. C. 89. The varied

stores of learning contained in the Georgics and Æneid, abundantly prove

that Virgil received a liberal education. It is said that he acquired

the rudiments of literature at Cremona, where he remained until he had

assumed the _toga virilis_.[531] This event, if the anonymous life is to

be depended upon, took place unusually early; for it is there assigned

to the consulships of Pompey the Great and Licinius Crassus,[532] in the

first consulship of whom he was born. From Cremona he went to Milan, and

thence to Naples, where he studied Greek literature and philosophy under

the direction of Parthenius, a native of Bithynia. Muretus asserts that

he diligently read the history of Thucydides; but his favourite studies

were medicine and mathematics—an unusual discipline to engage the

attention of the future poet, but one which, by its exactness, tended to

foster and mature that judgment which distinguishes his poetry. The

philosophical sect to which he devoted himself was the Epicurean; and

the unfortunate general, P. Quintilius Varus, to whom he addresses his

sixth Eclogue,[533] studied this system together with him under Syron.

After this, it is probable that he came to Rome, but soon exchanged the

bustle of the capital, for which his bashful disposition and delicate

health unfitted him, for the quiet retirement of his hereditary estate.

Of this he was deprived in B. C. 42, with circumstances of great

hardship, when the whole neighbouring district was divided, after the

battle of Philippi, amongst the victorious legionaries of Octavius and

Antony. The town of Cremona had supported Brutus, and the old republican

party, and Mantua, together with its surrounding district, suffered in

consequence of its too close vicinity.[534] Asinius Pollio was at that

time commander of the forces in Cisalpine Gaul. He was grinding and

oppressive in his administration; but being himself an orator, poet, and

historian, he patronised literary men. Congenial tastes recommended

Virgil to his notice, and led him to take compassion on the poet’s

desolate condition. By his advice, Virgil proceeded to Rome with an

introduction to Mæcenas. Through him he gained access to Octavius, and

either immediately before or after the peace of Brundisium[535] his

little farm was restored to him.

He now became a prosperous man, was a member of the literary society

which graced the table of Mæcenas, and basked in sunshine of court

favour. Horace, Virgil, Plotius, and Varius, were united by the closest

bonds of friendship with Mæecenas, and accompanied him on that cheerful

expedition to Brundisium,[536] when he went thither in order to

negotiate a reconciliation between Octavius and Antony. Henceforth

Virgil’s favourite residence was Naples.[537] Its sunny climate suited

his pulmonary weakness far better than the low and damp banks of his

native Mincius (Menzo.) He had, besides, a villa in Sicily, and when at

Rome he lived in a pleasant house on the Esquiline, situated near those

of his friends Mæcenas and Horace. It is difficult to say how Virgil

became so rich: patrons were liberal in those days, and he doubtless

owed a portion of his affluence to their munificence. The liberality of

Mæcenas is well known; and Martial attributes the prosperity of Virgil

to the favour of “the Tuscan knight.”[538] Augustus also had great

wealth at his disposal, and was profuse in the distribution of it

amongst his favourites.

There is a passage in the Odes of Horace[539] which seems to hint that

he engaged to a slight extent in mercantile concerns: even if this

formed one source of his wealth, the love of gain (studium lucri,) and

anxiety about the means of living, do not appear to have hindered him

from devoting his hours of serious occupation to literary labours and

the diligent use of his well-stored library, whilst his leisure was

given to the delights of social intercourse, for which he was so

eminently qualified by his sweet temper and amiable disposition.

The poet’s term of life was not extended far beyond fifty years. He had

never been healthy or robust: he sometimes spat blood, and frequently

suffered from headache and indigestion.[540] Ill health was the only

drawback to a life otherwise passed in calm felicity. In the year B. C.

19 he meditated a tour in Greece, intending, during the course of it, to

give the final polish to his great epic poem. Greece and her classic

scenes, the favourite haunts of the Muses, the time-honoured contests of

Olympia, the living and breathing statues which he beheld in that home

of art, evidently inspired the beautiful imagery which adorns the

introduction to the third Georgic. He, however, only reached Athens:

there he met Augustus, who was on his way back from Samos, and both

returned together. On the occasion of this voyage, Horace wrote that

tender ode[541] in which he affectionately calls him “the half of his

soul:”—

Navis quæ tibi creditum

Debes Virgilium, finibus Atticis

Reddas incolumem precor

Et serves animæ dimidium meæ.

On the way he was seized with a mortal sickness, which was aggravated by

the motion of the vessel, and he only lived to land at Brundisium. The

powers of nature, already enfeebled, were now totally exhausted, and he

expired on the 22nd of September. He was buried rather more than a mile

from Naples, on the road to Puteoli (Pozzuoli.) A tomb is still pointed

out to the traveller which is said to be that of the poet. Nor is this

improbable; for, although it is not situated on the present high-road,

it is quite possible that the original direction of the road may have

been changed.[542] His epitaph is said to have been dictated by himself

in his last moments:—

Mantua me genuit; Calabri rapuere; tenet nunc

Parthenope. Cecini Pascua, Rura, Duces.[543]

Virgil was deservedly popular both as a poet and as a man. His rivals in

literature could not envy one so unassuming and inoffensive his

well-merited success, but loved him as much as they admired his poetry.

The emperor esteemed him, the people respected him. “Witness,” says

Tacitus,[544] “the letters of Augustus,—witness the conduct of the

people itself, which, when some of his verses were recited in the

theatre, rose _en masse_, and showed the same veneration for Virgil, who

happened to be present among the audience, which they were wont to show

to Augustus.” He was exceedingly temperate in his manner of living; so

pure-minded[545] and chaste in the midst of a profligate and licentious

age, that the Neapolitans gave him the name of Parthenias (from

παρθενος, a virgin,) unselfish, although surrounded by selfishness,

kind-hearted, and sympathizing. His talents and popularity never spoiled

his natural simplicity and modesty, as his moving in the polite circles

of the capital never could entirely wear off his rustic shyness and

unfashionable appearance.

He was constitutionally pensive and melancholy, and so distrustful of

his own poems, that Augustus could not persuade him to send an

unfinished portion of the Æneid to him for perusal. “As to my Æneas,” he

writes to the emperor,[546] when absent on his Cantabrian campaign, “if

I had anything worth your reading I would send it with pleasure, but the

work is only just begun, and I even blame my folly for venturing upon so

vast a task. But you know that I shall apply fresh and increased

diligence to carrying out my design.” It was with real reluctance that

he subsequently read the sixth book to the Emperor and Octavia. In his

last moments he was anxious to burn the whole manuscript; and in his

will he directed his executors, Varius and Tucca, either to improve it

or commit it to the flames.[547] He was open-hearted and generous, but

not extravagant in the expenditure of his wealth, for he bequeathed to

his brother, his friends, and the Emperor, a considerable property.

It is said that Virgil’s earliest poetical essay was an epic poem, the

subject of which was the Roman wars; but that the impossibility of

introducing Roman names in hexameter verse caused him to desist from the

task almost as soon as he had commenced it. The minor poems which are

still extant, were probably his first works. These are the _Culex_,

_Ciris_, _Moretum_, _Copa_, and the shorter pieces in lyric, elegiac,

and iambic metres,[548] commonly known by the name of Catalecta. The

“Culex” (Gnat) is a bucolic poem, with something of a mock-heroic

colouring, of which the argument is as follows:[549] A shepherd,

overcome with the heat, falls asleep beneath the shade of a tree, and a

venomous serpent from a neighbouring marsh stealthily approaches. A gnat

flies to his rescue, and stings him on the brow. The shepherd, awoke by

the smart, crushes his rescuer, but sees the serpent and kills it. The

ghost of the gnat appears, reproaches him with his ingratitude, and

describes the adventures he has met with in the regions of the dead. The

shepherd erects a monument in his honour, and indites the following

epigram:—

Parve culex, pecudum custos tibi tale merenti

Funeris officium vitæ pro munere reddit.

Poor insect, thou a shepherd’s life didst save;

Thou gavest a life, he gives thee but a grave.

The “Ciris,” which some have attributed to Corn. Gallus, is the Greek

legend of Scylla, who was changed into a fish, and her father Nisus into

an eagle. Great use has been made by Spenser of this poem in the

conversation between Britomart and her nurse Glauce, and also in

Glauce’s incantations.[550] The “Moretum,” was intended to trace the

employments of the agricultural labourer through the day; but it only

describes the commencement of them, and the preparation of a dish of

_olla podrida_ of garden herbs called _moretum_. It contains an

ingenious description of a cottager’s kitchen garden. The “Copa,” is an

elegiac poem, not unlike in jovial spirit the scolia or drinking songs

of the Greeks: it represents a female waiter at a tavern, begging for

custom by a tempting display of the accommodations and comforts prepared

for strangers. It describes the careless enjoyment of rural festivity:

the simple luxuries of grapes and mulberries, the fragrant roses, the

cheerful grasshoppers, and timid little lizards of Italy. Nor are the

excitements of the dice, the joys of wine, the blandishments of love

unsung. Dull care is banished far, and the enjoyment of the present hour

inculcated:—

Pereant qui crastina curant

Mors aurem vellens Vivite, ait, venio.

Amongst the lyric poems of Virgil is a very elegant one on the villa of

his instructor in philosophy, Syron.

The poems which first established his reputation were his Bucolics or

Eclogues. This latter title was given them in later times, implying

either that they were selections from a greater number of poems or

imitations of passages selected from the works of Greek poets.[551]

The characters in Virgil’s Bucolics are Italians, in all their

sentiments and feelings, acting the unreal and assumed part of Sicilian

shepherds. In fact, the Italians never possessed the elements of

pastoral life, and therefore could not naturally furnish the poet with

originals and models from which to draw his portraits and characters.

They were a simple people, but their simplicity was rather Ascræan than

Arcadian: the domestic habits and virtues of rural life in Italy were

not unlike those of Bœtia, as described by Hesiod. Virgil, therefore,

wisely took him as his model, and produced a more natural picture of

Italian manners in his Georgics than in his Eclogues. The denizens of

the little towns had the manners and habits of municipal life: their

cultivation was the artificial refinement of town life, and not the

natural sentiments of the contemplative shepherd. Those who lived in the

country were hard-working, simple-minded peasants, who gained their

livelihood by the sweat of their brow—honest, plain-spoken,

rough-mannered, and without a grain of sentimentality. Pastoral poetry

owes its origin to, and is fostered by, solitude; its most beautiful

passages are of a meditative cast. The shepherd beguiles his loneliness

by communing with his own thoughts. His sorrows are not the hard

struggles of life, but often self-created and imaginary, or at least

exaggerated. When represented as Virgil represents them in his Bucolics,

they are in masquerade, and the drama in which they form the characters

is of an allegorical kind. The connexion with Italy is rather of an

historical than a moral nature: we meet with numerous allusions to

contemporary events, but not with exact descriptions of Italian

characters and manners. As, therefore, we cannot realize the

descriptions, we can neither sympathize nor admire. Menalcas and Corydon

and Alexis, and the rest, are as much out of place as the gentlemen and

ladies in the garb of shepherds and shepherdesses in English family

pictures. Even the scenery is Sicilian, and does not truthfully describe

the tame neighbourhood of Mantua. So long as it is remembered that they

are imitations of the Syracusan poet, we miss their nationality, and see

at once that they are untruthful and out of keeping; and Virgil suffers

in our estimation because we naturally compare him with the original

whom he professes to imitate, and we cannot but be aware of his

inferiority: but if we can once divest ourselves of the idea of the

outward form which he has chosen to adopt, and forget the personality of

the characters, we can feel for the wretched outcast, exiled from a

happy though humble home, and be touched by the simple narrative of

their disappointed loves and child-like woes; can appreciate the

delicately-veiled compliments paid by the poet to his patron; can enjoy

the inventive genius and poetical power which they display; and can be

elevated by the exalted sentiments which they sometimes breathe. We feel

that it is all an illusion; but we willingly permit ourselves to be

transported from the matter-of-fact realities of a hard and prosaic

world.

Virgil in his Eclogues was too much cramped by following his Greek

original to present us with true pictures of Italian country life;

although the criticism of his friend Horace with justice attributes to

his rural pieces delicacy of touch and graceful wit:—

molle atque facetum

Virgilio annuerunt gaudentes rure Camœnæ.[552]

The Idylls of Theocritus are transfusions into appropriate Greek of old

popular Sicilian legends which had taken root in the country, and had

become part and parcel of the national character. His subjects are not

always strictly pastoral, for his characters are sometimes reapers and

fishermen.[553] His language, characters, sentiments, scenery, habits,

incidents, are all Sicilian, and therefore all are in perfect harmony.

The characters of Theocritus have a specific individuality, and are

therefore different from each other; those of Virgil are generic, the

representatives of a class, and therefore there is little or no variety.

But still Virgil’s defects do not detract much from the enjoyment

experienced in reading his Bucolic poetry. The Aminta of Tasso, the

Pastor Fido of Guarini, the Calendar of Spenser, the Lycidas of Milton,

the Perdita of Shakspeare, the pastorals of Drayton, Drummond, and

Florian, are equally open to objection, and yet who does not admire

their beauties?

The Bucolics may be arranged in two classes. Those in the first are

composed entirely after the Greek model, and contain the following

poems:—

I. The first, in which the poet, representing himself under the

character of Tityrus, expresses his gratitude for the restoration of his

property, whilst Melibœus, as an exiled Mantuan, bewails his harder

fortune.

II. The second, which is generally supposed to have been the first

pastoral written by him, and is principally copied from the Cyclops of

Theocritus.

III. The third is an imitation of the fourth and fifth Idylls of

Theocritus, and as well as the seventh, represent improvisatorial trials

of musical skill between shepherds.

V. The fifth, in which two shepherds pay the last honours to a departed

friend, the one singing his epitaph, the other his apotheosis.

Scaliger[554] has with good reason supposed that this poem allegorized

the murder and deification of Julius Cæsar. It has been often imitated

by modern poets: the most beautiful imitations are Spenser’s lament for

Dido, Milton’s Lycidas, Drayton’s sixth Eclogue, and Pomfret’s Elegy on

Queen Mary.

VIII. The eighth, which is imitated from the second and third Idylls of

Theocritus, consists of two parts; and, from the subject-matter of the

second portion, is entitled “Pharmaceutria,” (the Enchantress.) Two

shepherds, Damon and Alphesibœus, rival Orpheus in their musical skill,

for, whilst they sing, heifers forget to graze, lynxes are stupified,

and rivers stop their course to listen. It was addressed by Virgil to

his kind patron Pollio, whilst employed in his expedition to

Illyricum.[555] Damon, personifying an unsuccessful lover, laments that

a rival has been preferred to himself. Alphesibœus, in the character of

an enchantress, goes through a formula of magical incantations in order

to regain the lost affections of Daphnis. In this poem a refrain, or

intercalary verse, recurs after intervals of a few lines. In the song of

Damon, the refrain is—

Incipe Mænalios mecum, mea tibia, versus.

In that of his opponent—

Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim.

IX. In the ninth, two shepherds converse together on the troubles which

have befallen their neighbourhood, and one of them is represented as

conveying a present of a few kids to court the favour of the new

possessor.

The second class are of a more original kind.

IV. The fourth, entitled Pollio, which is the most celebrated of them

all, bears no resemblance to pastoral poetry. In the exordium, the poet

invokes the Muses of Sicilian song; but he professes to attune their

sylvan strain to a nobler theme. The melancholy Perusian war had been

brought to a termination. The reconciliation of Anthony and Octavius had

been effected by the treaty of Brundisium, and all things seemed to

promise peace and prosperity. The contrast was indeed a bright one,

after the havoc and desolation which war had spread through Italy. The

peace ratified with Sextus Pompey at Puteoli opened the long-closed

granaries of Sicily, and plenty succeeded to famine. The enthusiasm of

the poet hailed the return of the fabled golden age—the reign of Saturn.

The songs which the old bards of Italy professed to have learnt from the

Cumæan Sibyl, and to which legendary tradition attributed a prophetical

meaning, seemed to point to the new era which now dawned on the Roman

empire.

The belief of the civilized world was undoubtedly at this time

concentrated on the expectation of some great event, which should bring

peace and happiness to mankind. The divine revelation which God’s people

enjoyed taught them now to expect the advent of the Messiah; whilst

traditions, probably derived through corrupting channels from the true

light of prophecy, taught the heathen, though more vaguely, to look for

the coming of some great one. The prophetic literature of the East might

have travelled to Europe; and the divine prophecies of Isaiah, and the

other sacred writers, may have been incorporated by native bards in

Italian legends.

Bishop Lowth even supposed that the Sibylline predictions derived their

origin from a Greek version of Messianic prophecies.[556] A belief in

the inspiration of the Sibyls prevailed in the early ages of

Christianity, and the Emperor Constantine in one of his orations[557]

quotes from them, and paraphrases Virgil’s Pollio as an evidence to the

truths of the Gospel.

Some of the fathers of the Church attributed to them supernatural power;

and the Italian painters, acting under the patronage of the Roman

Church, honoured the four Sibyls as participators in a knowledge of the

Divine counsels. Ambrose[558] allows that they were inspired, but by the

spirit of evil. Jerome[559] believes that this power was given to them

by God as a reward for virginity; and Augustine[560] thinks that they

predicted many truths concerning Jesus Christ. Justin[561] adopts a

legend which would account for the similarity between the Sibylline

oracles and Hebrew prophecy. He says that the Cumæan Sibyl, celebrated

by Virgil, was born at Babylon, and was the daughter of Berosus, the

Chaldean historian.

If Virgil, in the fourth eclogue, correctly paraphrased the Sibylline

poems, two parallelisms between them and the prophecies of Isaiah are

remarkably striking:[562]—

Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna;

Jam nova progenies cœlo demittitur alto—

Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri,

Irrita perpetua solvent formidine terras—

Pacatumque reget patriis virtutibus orbem.—v. 6.

Behold a virgin shall conceive, and bear a son.—Is. vii. 14.

Of the increase of his government and peace there shall be no end,

upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to

establish it with judgment and with justice from henceforth even for

ever.—Is. ix. 7.

At tibi prima, puer, nullo munuscula cultu,

Errantes hederas passim cum baccare tellus,

Mixtaque ridenti colocasia fundet acantho.—v. 18.

The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the

desert shall rejoice, and blossom as the rose.—Is. xxxv. 1.

Many theories have been proposed respecting the child to whom allusion

is made in this eclogue, not one of which was satisfactory to

Gibbon;[563] but the following is adopted by Heyne as the most probable.

The peace of Brundisium was cemented by the marriage between Antony and

Cæsar’s half-sister Octavia. She was the widow of Marcellus, and

appeared likely to give birth to a posthumous child. To this child yet

unborn, the poet applies all the blessings promised by the Sibylline

oracles, and predicts that, under his auspices, the peace and prosperity

already inaugurated shall be confirmed.

VI. In the sixth, Virgil represents allegorically, under the character

of Silenus the tutor of Bacchus, his own instructor Syron; and thus

makes it the vehicle of a short account of the Epicurean philosophy. It

was not long since the same subject had been treated of at greater

length by the eloquent Lucretius; and it is said that when Cicero heard

it recited by the mime Cytheris, he was so struck with admiration as to

exclaim that he was “Magnæ spes altera Romæ.” This eclogue is parodied

by Gay in the Saturday of his Shepherd’s Week.

X. The tenth can scarcely be distinguished from any other amatory poem,

except that the heroic metre is not so usual in that species of poetry

as the elegiac. The loves of the poet Gallus are sung; Arcadia is fixed

upon as the place of his exile; and the lay is said to be set to the

music of the oaten-pipe of Sicily: but this eclogue has no other claim

to be entitled a bucolic poem.

One passage in this eclogue, which suggested the following beautiful

lines in Milton’s “Lycidas,” illustrates the truth that poetry often

derives additional beauty from the fact of its being a successful

imitation:—

Quæ nemora aut qui vos saltus habuere, puellæ

Naiades, indigno cum Gallus amore periret?

Nam neque Parnassi vobis juga nam neque Pindi

Ulla moram fecere, neque Aonia Aganippe.

_Ecl._ x. 9.

Where were ye, Nymphs, when the remorseless deep

Closed o’er the head of your loved Lycidas?

For neither were ye playing on the steep,

Where your old bards, the famous Druids, lie,

Nor on the shaggy top of Mona high,

Nor yet where Deva spreads her wizard stream.

_Milton’s Lycidas._

A History of Roman Classical Literature. · 第 3 / 15 章