_To learn by Heart, "Apprendre par Coeur"_ (Vol. iii., pp. 425.
483.).--Quitard, a French writer on Proverbs, says,--
"On a regardé le coeur comme le siége de la Mémoire. De là les
mots _recorder_, _se recorder_, _récordance_, _récordation_, en
Latin _recordari_, _recordatio_; de là aussi l'expression
_apprendre par coeur_. Rivarol dit que cette expression, si
ordinaire et si énergique, vient du plaisir que nous prenons à ce
qui nous touche et nous flatte. La mémoire, en effet, est toujours
aux ordres du coeur."