In trying to do honor to the beloved disciple, the painters have

always represented him as the most beautiful of the twelve. As the

most Christ-like in character, he is made to resemble the typical

figure of Christ. So in this fresco by Correggio, he is a beautiful

youth, with the curling hair, the oval face and the regular features

we associate with the person of Jesus. Though the beardless face is so

refined, there is nothing weak or effeminate about it. The whole

figure is indeed very manly. The head is well set on a full throat and

the shoulders are broad. Rising to his feet St. John would be a tall,

athletic young man, capable of lending a strong hand at his father's

fishing-nets. The union of strength and refinement makes the picture

one of the most attractive ideals of St. John ever painted.

The keynote of St. John's Gospel is the love of God; his ardent nature

never wearied of the theme; the wonder in his lifted face shows him

still intent upon the mystery. Were we to seek some characteristic

utterance which should appropriately interpret his thoughts, it might

well be the words of Jesus to Nicodemus, "God so loved the world that

he gave his only begotten son, that whosoever believeth in him should

not perish, but have everlasting life."[15]

[Footnote 15: St. John, chapter iii., verse 16.]

VII

ST. JOHN AND ST. AUGUSTINE

The church of S. Giovanni Evangelista (St. John the Evangelist), in

Parma, is built with a dome-shaped cupola which Correggio filled with

a fresco decoration. The subject is drawn from the life of the apostle

whose name is given to the church: it is the vision of St. John on the

isle of Patmos. Looking up into the dome, one seems to be looking

directly into the open sky, upon the figure of Christ ascending into

heaven. The apostles sit in a circle on the clouds, and beneath them

the aged St. John kneels on the mountain top, gazing upwards upon the

vision. The heavenly spaces are alive with angels, for, as Browning

writes:--

"Correggio loves to mass, in rifts

Of heaven, his angel faces, orb on orb."

The little creatures are sporting among the clouds and, in the poet's

phrase, "waiting to see some wonder momently grow out."

Where the dome rests upon the four arches which support it, are four

triangular corner-pieces called pendentives, which also belong to

Correggio's decorative plan. They are devoted respectively to the

figures of the four Evangelists, each one accompanied by one of the

four Fathers of the Church. The Christian Fathers were the men whose

writings and teachings shaped the doctrines of the faith in the early

centuries of our era. They interpreted for the people the meaning of

the Scriptures and the Gospels.

The pendentive of our illustration contains St. John with St.

Augustine. The two sit side by side, engaged in a discussion over the

book which they hold together. St. John is young and beautiful, as the

painters always represent him, except in the subject of the vision of

Patmos. The face is perhaps less strong and the expression less

exalted than in the lunette we have studied. There is a boyish

eagerness in his manner. The symbolic eagle is beside him, peeping out

from the folds of the drapery. St. Augustine is a handsome old man

with finely cut features. To understand how well the figure fits his

character, we must know something of his life.[16]

[Footnote 16: The life of St. Augustine, also called St. Austin, is

related in the _Golden Legend_. See Caxton's translation in the

_Temple Classics_, vol. 5, page 44. Mrs. Jameson gives a condensed

account of the life in _Sacred and Legendary Art_, p. 303.]

He was born in Numidia near the middle of the fourth century, and

showed in his boyhood brilliant powers of mind. Without the help of

any teacher he read and mastered all the books necessary to an

education in the liberal arts. His mother, Monica, was a devout

Christian, and sought to lead her son to a godly life. For a long time

her efforts seemed in vain. Augustine would make no profession of the

Christian faith, but rather indulged in youthful dissipations. His

best quality was his love of study. He became a teacher of rhetoric,

and pursued his vocation in one city and another, always dissatisfied

with his life. At length, in his thirtieth year, he came to Milan,

where he fell under the influence of Bishop Ambrose. Then followed a

mighty struggle in his soul, and in the end he yielded himself

joyfully as a disciple of Christ. On the occasion of his baptism was

composed the hymn called the "Te Deum" which is still used in

churches.

[Illustration: ST. JOHN AND ST. AUGUSTINE

_Church of S. Giovanni Evangelista, Parma_]

Henceforth the life of Augustine was filled with Christian labors.

After some ten years of devout living he became the bishop of Hippo

(near Carthage) where he resided for thirty-five years, until his

death in 430. All his stores of learning were devoted to the

explanation of Christian theology. He wrote a great number of

treatises refuting what he believed to be heresies, and setting forth

what he considered the true doctrines of the faith. An old writer

pronounced him "sweet in speech, wise in letters, and a noble worker

in the labours of the church." In a book of "Confessions" he laid bare

all his faults with great humility.

In our picture the good bishop is learning the truths of the faith

from St. John, while a child-angel behind him holds his crosier and

mitre. Allowing for the difference of ages, there is a certain

resemblance between the two men, showing that they have in common a

refined and sensitive nature, and an ardent temperament. The older

man's face shows lines of thought and character.

St. John seems to be counting off the points of the discussion on his

fingers: it may be that he is unfolding the doctrine of the Trinity.

The bishop follows the argument slowly, imitating St. John's gesture

with hesitating hands. What seems so clear to the eager young teacher

requires much deliberation on the part of the learner. The old man

knits his brows with an intent expression, striving to understand the

mystery. The two earnest faces turned towards each other make an

interesting contrast.

The angel figures of the pendentive are worthy of notice. Three little

creatures are frolicking on the clouds below the saints' feet, and two

are perched on the upper part of the arches. They are wingless

sprites, playful as human children, but with a grace and beauty not of

earth. Two seem to be emerging from a hiding-place in the clouds, and

gaily hail their comrade on the arch above. The lovely sprite on the

opposite arch is thinking of other things, and looks over his shoulder

across the church. The tiny fellow in charge of the mitre and crosier

peeps out with a mischievous countenance.

Our reproduction shows a portion of the soffits, or under sides of the

arches, decorated with figures from Old Testament history, painted in

monochrome.

VIII

ST. MATTHEW AND ST. JEROME

The apostle Matthew was employed as a tax-gatherer in Jerusalem when

he became a disciple of Jesus. He was sitting one day at the receipt

of customs, when Jesus passed by and said unto him, "Follow me." "And

he left all, rose up and followed him."[17] Soon after, the new

disciple made a great feast for the Master, scandalizing the scribes

and Pharisees by inviting guests of doubtful reputation. Matthew,

however, had rightly judged the spirit of Jesus, who had come "not to

call the righteous, but sinners to repentance." Throughout the

ministry of Jesus, Matthew remained a faithful disciple, but without

distinguishing himself in any way. Evidently he had a thoughtful mind

and a good memory. In his Gospel he reported very fully the Sermon on

the Mount and many of the parables.

[Footnote 17: St. Luke, chapter v., verse 28.]

One of the pendentives of the cupola in the church of S. Giovanni

Evangelista is devoted to St. Matthew in company with St. Jerome. The

Evangelist turns from the open Gospel before him to speak to St.

Jerome, who is occupied with his writing. A winged cherub, sitting on

a cloud in front of him, supports his book with both outstretched

arms. The cherub is St. Matthew's emblem, as the eagle is that of St.

John. It is by this charming figure that the old masters represented

the face of "a man," that is, the human face, in the "living creature"

of Ezekiel's vision.[18] The symbol is appropriately applied to the

first Evangelist because his Gospel emphasizes the humanity of Jesus.

[Footnote 18: See also pages 34, 35.]

The token of St. Jerome's identity is the cardinal's hat, held by an

angel on the arch beside him. The two volumes on his lap, in addition

to the scroll upon which he is engaged, show how busy has been the pen

of this learned Father. As the old chronicler relates, "he never

rested day ne night, but always read or wrote."[19]

[Footnote 19: The life of St. Jerome is related in the _Golden

Legend_. See Caxton's translation, in the _Temple Classics_, vol. v.,

page 199. Mrs. Jameson gives a condensed account of the same in

_Sacred and Legendary Art_, page 280.]

He came of a rich family, and received at Rome the best education

afforded by his times. Like his contemporary, St. Augustine, he

devoted all his scholarship to the service of the Christian faith.

While St. Augustine's tastes were more philosophical, St. Jerome's

were perhaps more for pure learning and the study of the classics. He

made himself master of Hebrew and Greek, and his most valuable work

was his translations. He rendered into Latin, which was the literary

language of his day, the various books of the Old and New Testament,

and this version became the authorized Bible or Vulgate.

[Illustration: ST. MATTHEW AND ST. JEROME

_Church of S. Giovanni Evangelista, Parma_]

St. Jerome was a Dalmatian by birth, but in the course of his life

he journeyed to many countries. Soon after his baptism, he visited

Syria, to retrace the scenes of the life of Christ. He then retired to

a desert, where he passed four years in penance and fasting, living in

the companionship of wild beasts. Clothed in sackcloth, he spent his

days in torture, struggling with temptation, and haunted by visions of

demons.

At a later period of his life he was in Rome, where he gained an

immense influence over fashionable women. Two of his converts here

were Paula and Marcella, whose names are historical. Finally he

returned to Palestine, and passed the remainder of his days in a

monastery which he had founded in Bethlehem. He was a man of vehement

nature, a violent partisan, and an untiring student.

Something of his character may be seen in the face of the old man of

our picture, bending over his writing. He seems so absorbed in his

task that he is entirely unconscious of his surroundings. The deep-set

eyes, overhung by shaggy brows, are fixed intently on his scroll. From

his association with St. Matthew, we may fancy that he is translating

the first Gospel. The Evangelist, with his own volume before him, is

supervising the work. He turns to the translator with an encouraging

smile, and seems to dictate the words. St. Matthew's face is gentle

and amiable, though not so strong as we are wont to imagine it. He is

here represented in middle life, at about the age when called to

discipleship.

As in the pendentive of St. John and St. Augustine, the angel figures

add an element of beauty to the picture. Each one seems attracted by

some distant object. The cherub holding St. Matthew's book looks

towards the worshippers in the church. Some one in the congregation

also seems to attract the attention of the angel with the cardinal's

hat, and he smiles shyly, as if in reply to a gesture of admiration.

His companion on the other arch turns his eyes towards the figures in

the dome, where the apostles are enthroned on clouds. The playful

little fellow on the clouds below St. Matthew's feet looks across at

the sprites of the opposite pendentive.

All this charming by-play gives the impression of a company of living

spirits frolicking among the arches of the church. "Have Correggio's

_putti_[20] grown up yet and walked out of their frames?" the painter,

Guido Reni, used to ask, referring with quaint humor to the wonderful

lifelikeness of such child figures. So, looking at these angels, we

half expect to see them wave a hand to us over the arches, and,

turning with a sudden motion, disappear from our sight among the

clouds.

[Footnote 20: Italian for "boys."]

IX

THE REST ON THE RETURN FROM EGYPT

(The Madonna della Scodella)

Before the child Jesus was two years old, he was taken on a journey

which at that time was long and tedious. An angel appeared to Joseph

one night in a dream, saying, "Arise, and take the young child and his

mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee

word; for Herod will seek the young child to destroy him."

The news of Jesus' birth had been first brought to King Herod by the

wise men of the East, who came in search of the new-born king whose

star they had seen. The idea of a strange ruler to usurp the throne

alarmed Herod, and he determined to be rid of any possible rival.

Accordingly orders were given to slay all children in and near

Bethlehem "from two years old and under."

While this terrible slaughter was going on, the Holy Family were

making their way to the strange land of refuge. Here they lived,

awaiting heavenly guidance for their return. "But when Herod was dead,

behold an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into

the land of Israel; for they are dead which sought the young child's

life. And he arose, and took the young child and his mother, and came

into the land of Israel."[21]

[Footnote 21: The quotations are from St. Matthew, chapter ii.]

This is all the Evangelist tells us of what was doubtless an exciting,

perhaps even a perilous adventure. We may suppose both journeys to

have been made by donkeys, the common beasts of burden in Eastern

countries. The young mother and child must certainly have had to ride.

As for Joseph, he was a sturdy man, and may well have walked; in those

days travelling was a matter of time. Unused to luxuries, these simple

folk trusted in Providence to supply their few needs by the way.

Our picture illustrates an imaginary incident on the return journey

from Egypt to Israel. It is the hour of the noonday rest, and the

little company have come to a halt in the woods. An old legend relates

how at such times the trees would bend to offer them fruit, and

springs would gush forth out of the dry ground for their refreshment.

Mary has seated herself on a bank by the stream, while Joseph plucks

the fruit from the date palm near by.

The boy Jesus has been standing between the two, watching Joseph, from

whose outstretched hand he now takes the fruit. At the same time he is

thirsty, and leaning back towards his mother, he turns and throws an

arm over her shoulder, asking for a drink of water. She has a round

basin (or _scodella_) which the family use as a drinking-cup, and the

child points to it with a coaxing smile, resting his hand on her

wrist.

[Illustration: THE REST ON THE RETURN FROM EGYPT (MADONNA DELLA SCODELLA)

_Parma Gallery_]

Mary turns with fond pride towards the dear little face so near her

own. Her face is the same which we have already seen bending in a

mother's first ecstasy over her babe. Here it has a maturer and more

matronly look, but with no less sweetness. Joseph, from his higher

level, looks down kindly upon the two. His generous nature seems to

take delight in anything that gives them pleasure. He is large and

heavily built, a stalwart protector should perils beset them. In spite

of the thick draperies so clumsily wound about him, he is a dignified

figure. He holds here a place of prominence seldom given him by other

painters.

The child upon whom so much love is lavished is a tall, lithe boy with

a well shaped head. His hair is parted, and falls in loose curls on

each side of a forehead which marks him a child of genius. The face is

delicate and sensitive, with a shy expression in the eyes.

The family are not alone, for, all unseen by them, a company of

ministering angels wait upon them. A tall one in the rear takes care

of the donkey. Another little creature peeps from the thicket beside

Mary. Four more circle overhead among the branches of the trees, borne

upon little clouds which they have brought with them from the upper

regions. Their wind-blown hair and fluttering garments show how swift

is their motion. One of them tugs mightily at the palm, throwing

himself backward in the effort to bend it towards Joseph. Two others

sport together with interlocked arms, and higher still, a pair of

eyes gleam through the leaves. The whole jocund company seem to fill

the place with mirth. They fulfil the promise of the ancient psalmist,

"He shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy

ways."

Certain characteristics of Correggio's art are well illustrated in the

picture. His delight in the foot is here almost equal to that he shows

for the hand in "The Marriage of St. Catherine." The three wayfarers

travel with bare feet, and the ministering angels flaunt their feet

gaily in the air. Drawn in many positions, it is interesting to see

how decorative this feature of the picture is.

The figures are cleverly grouped, that they may completely fill the

tall, narrow panel. The composition is built on a diagonal plan. From

the left hand of Joseph, grasping the palm branch, to the right hand

of Mary, with the basin of water, runs the strong main line which

gives character to the drawing. The child links the two larger figures

together, by stretching out a hand to each. The group of cloud-borne

angels above also follows a diagonal direction parallel to the larger

group. We shall presently see that the painter used the same method of

composition in another picture.

The opening beyond the copse, where the donkey is tied, makes the spot

seem less gloomy and isolated. It is an important principle of art to

represent no enclosed place without a glimpse of light in the

background.

X

ECCE HOMO

The old Hebrew prophet who wrote of the coming Messiah predicted that

he should be "despised and rejected of men, a man of sorrows, and

acquainted with grief." How fully the prophecy was realized, we may

read in the narrative of the trial and crucifixion of Jesus.

The enemies of Jesus had to deal with their prisoner according to the

formality of the Roman law. They brought him to the Roman governor,

Pontius Pilate, accusing him of "perverting the nation, and forbidding

to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ, a

king."[22] The governor duly examined Jesus, but, finding no case

against him, proposed to scourge him and let him go.

[Footnote 22: St. Luke, chapter xxiii., verse 2.]

"Then Pilate therefore took Jesus and scourged him. And the soldiers

platted a crown of thorns and put it on his head, and they put on him

a purple robe, and said, Hail, King of the Jews! and they smote him

with their hands. Pilate therefore went forth again, and saith unto

them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find

no fault in him.

"Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple

robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! When the chief

priests therefore and officers saw him, they cried out, saying Crucify

him, Crucify him."[23] Pilate again sought to release Jesus, but the

people continued to clamor, "Away with him," "Crucify him." "Then

delivered he him therefore unto them to be crucified."[24]

[Footnote 23: St. John, chapter xix., verses 1-6.]

[Footnote 24: _Ib._, verse 16.]

The Latin form of Pilate's words, "Behold the man," has given the

title "Ecce Homo" to our picture. It is the moment when Jesus comes

forth from the rude mockery of the soldiers, clad in a royal robe, and

wearing the crown of thorns. The governor has bidden one of the

soldiers lead the prisoner out on a balcony of the palace. An eager

throng of people are waiting outside, but they are not all enemies.

Among them are a few faithful women, and they are allowed to press

close to the balcony. At the sight of her son, treated as a criminal

with bound hands, the mother, Mary, falls swooning over the

balustrade, supported by a younger woman.

Pilate standing in the doorway behind appeals to the crowd: "I find no

fault in him. Behold the man." He has been deeply impressed by his

interview with Jesus, and is willing to do something in his behalf.

His face is good-natured, we see, but with no strength of character in

it. He is a handsome man with curling beard carefully trimmed,

apparently not a hard man to deal with, but easy-going and selfish.

[Illustration: ECCE HOMO

_National Gallery, London_]

Jesus stands with drooping head and an expression of suffering

resignation. In the menacing faces before him he sees the hatred which

will be satisfied with nothing less than his death. Already he hears

the cruel cry, "Crucify him, crucify him." His badge of kingship is

the crown of suffering. Were his kingdom of this world, his servants

would deliver him from his enemies. As the ruler of a heavenly

kingdom, he was born "to bear witness unto the truth."

The rich mantle, which the soldiers have mockingly thrown over his

shoulders, falls away and shows the body as it had been bared for the

scourging. It is a beautiful form, perfectly developed, and the arms

and hands are as delicately modelled as a woman's. The face is oval,

with regular features of classic mould, a short parted beard, and long

hair falling in disordered curls about it. This is the typical face of

Christ, as it has been handed down from generation to generation since

early in the Christian era. The rude pictures in the catacombs are on

the same model. So faithfully has the type been followed through the

centuries, some believe that the original must have been an authentic

likeness.[25]

[Footnote 25: See _Rex Regum_, by Sir Wyke Bayliss.]

The mother Mary is still young and beautiful. As the great

Michelangelo said, "Purity enjoys eternal youth."[26] A heavy veil or

mantle is draped over her head, framing the pure profile of her face.

This form of drapery is common among the old masters in painting Mary

as _Mater Dolorosa_, or the Sorrowing Mother.

[Footnote 26: See the volume on Michelangelo in the _Riverside Art

Series_, page 35.]

Artistically considered, this figure of the fainting mother is the

finest thing in the picture. Her companion, probably Mary Magdalene,

is also a lovely creature, though we see only a part of her face.

The subject is in tragic contrast to the illustrations we have just

been studying. It seems strange to connect this Man of Sorrows with

the happy boy we saw by the woodland spring, or this grief-stricken

woman with that proud young mother. Correggio himself, we know, shrank

from such sad themes.

Like the picture of The Marriage of St. Catherine, our illustration

shows how skilfully Correggio painted hands. The drooping fingers of

the Saviour taper delicately, with long almond-shaped nails. Pilate's

hand has slender, flexible fingers like those of some dainty woman,

and might be mated with that of Mary Magdalene. It is apparent that

the study of hands and feet interested our painter more than that of

faces. We shall lose much in his pictures if we do not give special

attention to these features. In the case before us, the face of Christ

must be less attractive, on account of the sorrowful expression. To

make up, as it were, for this, the hands are brought into prominent

notice, and are very beautiful.

XI

APOSTLES AND GENII

The glory of Parma is the Cathedral, which represents the labors of

many centuries. The building itself was begun in 1058, and completed

in the thirteenth century. The interior was beautified by a succession

of artists, one of whom was our painter Correggio. His work here was

the decoration of the cupola, and he began it immediately upon

finishing the frescoes in the church of S. Giovanni Evangelista.

The Cathedral dome is octagonal in shape. In the roof, or topmost

space, the Virgin Mary seems borne on circling throngs of saints and

angels to meet the Saviour in the upper air. Below the dome runs a

cornice, or frieze, in eight sections, filled with figures of apostles

gazing upon the vision. Still lower are four decorated pendentives,

similar to those in the church of S. Giovanni Evangelista. These

contain respectively the four patron saints of Parma.

Correggio A Collection of Fifteen Pictures and a Portrait of the Painter with Introduction and Interpretation · 第 2 / 4 段