Chapter XVIII

King John

On the following day John summoned the leading nobles and commanders who

had accompanied him to France to the great hall of the old castle of

Mirabeau. Besides famous Salisbury, Lords Pembroke, Bigot, and Essex

were in attendance, as well as knights and leading personages in great

number. All awaited the Duke of Brittany with eager interest. They had

heard so much about him since their arrival that many of them were

greatly surprised and had besieged Salisbury with questions. Meanwhile

Salisbury himself had not ventured to see the Duke, as the King had

issued stringent orders that no one should be admitted to him. Arthur

now realized that his fate was in John’s hands, and he was filled with

fear and solicitude. He showed no traces of it, however, when he

appeared in the hall attended by an armed escort. He was in his best

apparel, which had been kept for him by Salisbury. Over a violet silk

doublet he wore a short, gold-embroidered mantle of white satin and a

scarf with the arms of the Plantagenets on it. Only the sword was

lacking to complete the attire of knighthood. With a firm step and erect

head he went directly in front of the King’s seat, bowed respectfully,

lifting his cap and replacing it immediately, as was the right of one of

equal birth. Then he looked about quietly upon the assemblage. The

impression which he made is almost indescribable. Many remembered to

have seen him with King Richard in Rouen and recalled the favor which

his uncle had shown him. Others, who had never seen him, recognized with

great emotion Duke Geoffrey’s face and figure reflected in his son. John

also had observed the likeness, and it greatly disquieted him. A rustle

and low murmurs were heard all over the hall until John spoke, and then

deep silence prevailed.

“It is not our fault, my nephew,” said he, “that I am receiving you

here. It would not have been so had you accepted my invitation.”

“Your invitation, uncle?” replied Arthur, not addressing him by his

royal title. “I know of no invitation except the one to surrender which

your troops sent to our cities.”

“Well,” replied John with a show of irritation, “your mother, instead of

applying to her husband’s family for protection, besought it of Philip

Augustus, King of France.”

“And why was Geoffrey’s widow forced to seek for outside help, except

that her legitimate protectors had become her enemies? No, my uncle, you

cannot justify what has happened, but you can make reparation.”

“What do you mean?” said John.

“You well know my claims,” replied Arthur.

“And I scorn them,” said the King menacingly. “Bethink you. You are a

prisoner. You should be more moderate of speech.”

“Imprisonment cannot make wrong right. It is more likely to add new

wrongs to old ones.”

“Silence,” thundered John. “How does a mere worm, whom I can trample

under my feet, dare to be so bold?”

Arthur’s hand involuntarily sought his missing sword. Blazing with

anger, he exclaimed: “Shame upon you thus to abuse and threaten a

prisoner! Even if you despise the ties of relationship, at least honor

the obligations of knighthood, to which we both belong.” The knights

present loudly applauded these words, occasioning much confusion.

Thereupon John, chagrined as he realized he had gone too far, quietly

observed: “I am the best judge of what is becoming to knighthood. The

honor of the King stands higher still. You may retire, Duke Arthur.”

The King beckoned to the guards and Arthur was led away, taking with him

the unmistakable sympathy of all present.

“You have heard, my lords, how this prisoner defies me,” resumed the

King. A pause followed these words, and lasted until Salisbury came

forward and said: “The Duke spoke the truth; and as it was youthful

impulse which actuated him, I think, and many others with me, that he

had sufficient excuse.”

“Lords Pembroke and Bigot, is that your opinion?” said the King.

Venerable Lord Pembroke calmly replied: “If the grade of kinship alone

entitled him to the succession, Arthur would have the legitimate claim

from his father, Geoffrey, your eldest brother. Nay, King, do not

interrupt. Hear me out. We, the lords of England, recognized you as King

after Richard’s death, though well aware that a nearer heir was living.

But when we elevated you to the throne we took into consideration not

alone the question of inheritance, but the welfare of England. The

fearful struggle after the first Henry’s death, in which rivers of blood

were shed, to decide who should wear the crown, is still fresh in the

minds of the people. Civil war must not again devastate the country; and

yet I most earnestly warn you to treat your nephew, Arthur of Brittany,

with the consideration due to his rank, to honor him in knightly

fashion, and to give him back his dukedom unimpaired. Promise me this, O

King, and receive anew our loyal devotion. Do you endorse my proposal,

noble lords?”

The convincing importance of his statement, as well as the imposing

presence of Lord Pembroke, made a profound impression, and all raised

their hands in assent.

John looked around the circle in a triumphant manner and said in a

conciliatory tone: “I give the promise which you desire unconditionally,

my loving and trusty followers. I am pained that you should have

believed I would not deal with my nephew as becomes his rank, even

without a promise.”

All were, or at least seemed to be, satisfied with the King’s statement.

Salisbury, however, still was suspicious of John’s sincerity. He asked

permission to visit the prisoner again. The King smilingly granted it,

saying: “Go to him to-day, noble Earl, for you must leave with a

detachment of troops in the morning.”

Salisbury made no objection to this, for he did not know that not only

he, but all the nobles who had shown favor toward Arthur, would be sent

away, and that the Duke would be left behind in the King’s power. He was

detained so long by the King upon business matters and friendly

pretences that little time was left for him to make the visit; but at

last he got away, and hurried to the prison. The joy with which Arthur

greeted him made it all the more difficult for the Earl to prepare him

for the approaching separation. When the Duke learned the King’s

intention, he lost his self-control and entreated Salisbury not to leave

him. Vainly the Earl assured him that John had bound himself by a sacred

promise that he would do nothing to harm his nephew. He clung to his

only friend as he sought to tear himself away, crying out in utter

despair, “My last hope departs with you, noble Salisbury.”

In great agitation Salisbury left the unfortunate youth, and the next

day marched out of Mirabeau, filled with gloomy apprehensions and

wishing that he had never entered it and taken Arthur prisoner.

In a few weeks the relations of those who had met in Mirabeau were

radically changed. Queen Eleanor had to remain there alone, though very

reluctantly, as she was detained by a severe illness. It seemed as if

the sight of Arthur’s face had aroused the torments of conscience, for,

from the day when she was forced to deliver him into John’s power she

had grown weak and ill, both in body and mind. As soon as he could make

the arrangements John left Mirabeau, taking his nephew with him. Though

closely guarded, Arthur enjoyed considerable freedom on the road, and

followed the army on horseback. But before they were out of Normandy the

prisoner’s guards suddenly took him away in another direction from that

of the army, and landed him in the castle of Falaise.

In that gloomy castle Arthur experienced all the hardships of

imprisonment and passed his days in hopeless solitude. At the beginning

of winter he was taken to Rouen and confined in a strong tower on the

bank of the Seine. Though joyous and cheerful by nature, he lost all

courage and hope, and fell into utter despair. His young days seemed

like a dream, and as he recalled them he asked himself over and over

again, “What has become of Alan?”

The time which seemed so long to Arthur was passed by Alan in almost

constant toil and hardship. How many dangers, plots, and delays he had

to overcome before he finally reached Paris! He entered upon his mission

for Arthur at once, but it was soon apparent that the task was hopeless.

Where could he look for advice and assistance? King Philip being far

away with his army, Alan was powerless to carry out Arthur’s wishes, and

yet the Princesses were expecting aid from him. He visited Abraham, who

remained steadfast to the Duke; yet the Jew required time to raise the

money and make inquiries just when Alan had to face new dangers at every

turn. When Abraham learned from his relatives that Arthur had left

Rouen, his alarm increased, for he feared the worst if he met John. The

utmost despatch was now necessary, and Abraham showed his willingness to

help Alan in his plans for the Duke’s rescue. “For,” said the Jew, “he

has done me a great favor and has made an asylum for my people. But,

alas, King John persecutes the children of Israel, and has sworn to

extirpate our race.”

Alan advised with Abraham about every move he made, and finally decided

to repair at once to the neighborhood of the Duke; then he arranged to

meet Abraham in Rouen and decide what further steps were necessary in

Arthur’s behalf.

The Duke of Brittany · 第 18 / 22 章