I shouted out at the top of my voice:

"Make haste, reverend Sir, and open the door; a poor, despairing, sick

man is in need of your spiritual ministrations."

The good, kind man put on his trousers as quickly as he could, and came

down without his cassock. I told him in a breathless voice that my

uncle, the Freethinker, had been taken suddenly ill, and fearing it was

going to be something serious he had been seized with a sudden fear of

death, and wished to see him and talk to him; to have his advice and

comfort, to make his peace with the Church, and to confess, so as to be

able to cross the dreaded threshold at peace with himself; and I added

in a mocking tone:

"At any rate he wishes it, and if it does him no good it can do him no

harm."

The old Jesuit, who was startled, delighted, and almost trembling, said

to me:

"Wait a moment, my son, I will come with you;" but I replied: "Pardon

me, reverend Father, if I do not go with you; but my convictions will

not allow me to do so. I even refused to come and fetch you; so I beg

you not to say that you have seen me, but to declare that you had a

presentiment--a sort of revelation of his illness."

The priest consented, and went off quickly, knocked at my uncle's door,

and was soon let in; and I saw the black cassock disappear within that

stronghold of Freethought.

I hid under a neighboring gateway to wait for events. Had he been well,

my uncle would have half-murdered the Jesuit, but I knew that he would

scarcely be able to move an arm, and I asked myself, gleefully, what

sort of a scene would take place between these antagonists, what

explanation would be given? and what would be the issue of the situation

which my uncle's indignation would render more tragic still?

I laughed till I had to hold my sides, and said to myself, half aloud:

"Oh! what a joke, what a joke!"

Meanwhile it was getting very cold, and I noticed that the Jesuit stayed

a long time, and thought: "They are having an explanation, I suppose."

One, two, three hours passed, and still the reverend Father did not come

out. What had happened? Had my uncle died in a fit when he saw him, or

had he killed the cassocked gentleman? Perhaps they had mutually

devoured each other? This last supposition appeared very unlikely, for

I fancied that my uncle was quite incapable of swallowing a grain more

nourishment at that moment.

At last the day broke.

I was very uneasy, and, not venturing to go into the house myself, I

went to one of my friends who lived opposite. I knocked him up,

explained matters to him, much to his amusement and astonishment, and

took possession of his window.

At nine o'clock he relieved me, and I got a little sleep. At two o'clock

I, in my turn, replaced him. We were utterly astonished.

At six o'clock the Jesuit left, with a very happy and satisfied look on

his face, and we saw him go away with a quiet step.

Then, timid and ashamed, I went and knocked at my uncle's door; and when

the servant opened it I did not dare to ask her any questions, but went

upstairs without saying a word.

My uncle was lying pale, exhausted, with weary, sorrowful eyes and heavy

arms, on his bed. A little religious picture was fastened to one of the

bed-curtains with a pin.

"Why, uncle," I said, "you in bed still? Are you not well?"

He replied in a feeble voice:

"Oh! my dear boy, I have been very ill, nearly dead."

"How was that, uncle?"

"I don't know; it was most surprising. But, what is stranger still is,

that the Jesuit priest who has just left--you know, that excellent man

whom I have made such fun of--had a divine revelation of my state, and

came to see me."

I was seized with an almost uncontrollable desire to laugh, and with

difficulty said: "Oh, really!"

"Yes, he came. He heard a Voice telling him to get up and come to me,

because I was going to die. It was a revelation."

I pretended to sneeze, so as not to burst out laughing; I felt inclined

to roll on the ground with amusement.

In about a minute I managed to say, indignantly: "And you received him,

uncle, you? You, a Freethinker, a Freemason? You did not have him thrown

out-of-doors?"

He seemed confused, and stammered:

"Listen a moment, it is so astonishing--so astonishing and providential!

He also spoke to me about my father; it seems he knew him formerly."

"Your father, uncle? But that is no reason for receiving a Jesuit."

"I know that, but I was very ill, and he looked after me most devotedly

all night long. He was perfect; no doubt he saved my life; those men are

all a little bit of a doctor."

"Oh! he looked after you all night? But you said just now that he had

only been gone a very short time."

"That is quite true; I kept him to breakfast after all his kindness. He

had it at a table by my bedside while I drank a cup of tea."

"And he ate meat?"

My uncle looked vexed, as if I had said something very much out of

place, and then added:

"Don't joke, Gaston; such things are out of place at times. He has shown

me more devotion than many a relation would have done, and I expect to

have his convictions respected."

This rather upset me, but I answered, nevertheless: "Very well, uncle;

and what did you do after breakfast?"

"We played a game of bezique, and then he repeated his breviary while I

read a little book which he happened to have in his pocket, and which

was not by any means badly written."

"A religious book, uncle?"

"Yes, and no, or rather--no. It is the history of their missions in

Central Africa, and is rather a book of travels and adventures. What

these men have done is very grand."

I began to feel that matters were going badly, so I got up. "Well,

good-bye, uncle," I said, "I see you are going to leave Freemasonry for

religion; you are a renegade."

He was still rather confused, and stammered:

"Well, but religion is a sort of Freemasonry."

"When is your Jesuit coming back?" I asked.

"I don't--I don't know exactly; to-morrow, perhaps; but it is not

certain."

The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1 Boule de Suif and Other Stories · 第 74 / 112 题