“To wake the soul by tender strokes of art,”

long trod the stage with dignity and elevation.

_Paradoxa_.—This tract contains a defence of six peculiar opinions or

paradoxes of the Stoics, somewhat of the description of those which Cato

was wont to promulgate in the Senate. These are, that what is morally

fitting (_honestum_) is alone good,—that the virtuous can want nothing for

complete happiness—that there are no degrees in crimes or good

actions—that every fool is mad—that the wise alone are wealthy—that the

wise man alone is free, and that every fool is a slave. These absurd and

quibbling positions the author supports, in a manner certainly more

ingenious than philosophical. The _Paradoxa_, indeed, seem to have been

written as a sort of exercise of rhetorical wit, rather than as a serious

disquisition in philosophy; and each paradox is personally applied or

directed against an individual. There is no precision whatever in the

definitions; the author plays on the ambiguity of the words, _bonum_ and

_dives_, and his arguments frequently degenerate into particular examples,

which are by no means adequate to support his general proposition.

_De Naturâ Deorum_.—Of the various philosophical works of Cicero, the most

curious perhaps, and important, is that on the Nature of the Gods. It is

addressed to Brutus, and is written in dialogue. This form of composition,

besides the advantages already pointed out, is peculiarly fitted for

subjects of delicacy and danger, where the author dreads to expose himself

to reproach or persecution. On this account chiefly it seems to have been

adopted by the disciples of Socrates. That philosopher had fallen a victim

to popular fury,—to those imputations of impiety which have so often and

so successfully been repeated against philosophers. In the schools of his

disciples, a double doctrine seems to have been adopted for the purpose of

escaping persecution, and Plato probably considered the form of dialogue

as best calculated to secure him from the imputations of his enemies. It

was thus, in later times, that Galileo endeavoured to shield himself from

the attacks of error and injustice, and imagined, that by presenting his

conclusions in the Platonic manner, he would shun the malignant vigilance

of the Court of Inquisition(433).

In the dialogue _De Naturâ Deorum_, the author presents the doctrines of

three of the most distinguished sects among the ancients—the Epicureans,

the Stoics, and the Academics—on the important subject of the Nature of

the Divine Essence, and of Providence. He introduces three illustrious

persons of his country, each elucidating the tenets of the sect that he

preferred, and contending for them, doubtless, with the chief arguments

which the learning or talents of the author himself could supply. Cicero

represents himself as having gone to the house of C. Cotta the Pontifex

Maximus, whom he found sitting in his study with C. Velleius, a Senator,

who professed the principles of Epicurus, and Q. Lucilius Balbus, a

supporter of the doctrines of the Stoics.—“As soon as Cotta saw me, ‘You

are come,’ says he, ‘very seasonably, for I have a dispute with Velleius

upon an important subject, in which, considering the nature of your

studies, it is not improper for you to join.’—‘Indeed,’ said I, ‘I am come

very seasonably, as you say, for here are three chiefs of the three

principal sects met together.’ ” Cotta himself is a new Academic, and he

proceeds to inform Cicero that they were discoursing on the nature of the

gods, a topic which had always appeared to him very obscure, and that

therefore he had prevailed on Velleius to state the sentiments of Epicurus

upon the subject. Velleius is requested to go on with his arguments; and

after recapitulating what he had already said, “with the confidence

peculiar to his sect, dreading nothing so much as to seem to doubt about

anything, he began, as if he had just then descended from the council of

the gods(434).”

The discourse of Velleius consists, in a considerable degree, of raillery

and declamations directed against the doctrines of different sects, of

which he enumerates a great variety, and which supposes in Cicero

extensive philosophical erudition, or rather, perhaps, from the slight

manner in which they are passed over, that he had taken his account of

them from some ancient Diogenes Laertius, or Stanley(435).—“I have

hitherto,” says Velleius, “rather exposed the dreams of dotards than the

opinions of philosophers; and whoever considers how rashly and

inconsiderately their tenets are advanced, must entertain a veneration for

Epicurus, and rank him in the number of those beings who are the subject

of this dispute, for he alone first founded the existence of the gods, on

the impression which nature herself hath made on the minds of men.”

Velleius having concluded his discourse, (the remainder of which can now

have little interest as relating to the form of the gods and their

apathy,) Cotta, after some compliments to him, enters on a confutation of

what he had advanced; and, while admitting that there are gods, he

pronounces the reasons given by Velleius for their existence to be

altogether insufficient. He then proceeds to attack the other positions of

Velleius, with regard to the form of the gods, and their exemption from

the labours of creation and providence. His arguments against

Anthropomorphism are excellent; and in reply to the hypothesis of Epicurus

concerning the indolence of the gods, he inquires, “What reason is there

that men should worship the gods, when the gods, as you say, not only do

not regard men, but are entirely careless of everything, and absolutely do

nothing? But they are, you say, of so glorious a nature, that a wise man

is induced by their excellence to adore them. Can there be any glory in

that nature, which only contemplates its own happiness, and neither will

do, nor does, nor ever did anything? Besides, what piety is due to a being

from whom you receive nothing, or how are you indebted to him who bestows

no benefits?”

When Cotta has concluded his refutation of Velleius, with which the first

book closes, Balbus is next requested to give the sentiments of the

Stoics, on the subject of the gods, to which, making a slight excuse, he

consents. His first argument for their existence, after shortly alluding

to the magnificence of the world, and the prevalence of the doctrine, is

“the frequent appearance of the gods themselves. In the war with the

Latins,” he continues, “when A. Posthumius, the Dictator, attacked

Octavius Mamilius, the Tusculan, at Regillus, Castor and Pollux were seen

fighting in our army on horseback, and since that time the same offspring

of Tyndarus gave notice of the defeat of Perseus; for P. Vatienus,

grandfather of the present youth of that name, coming in the night to

Rome, from his government of Reate, two young men on white horses appeared

to him, and told him King Perseus was that day taken prisoner. This news

he carried to the Senate, who immediately threw him into prison, for

speaking inconsiderately on a state affair; but when it was confirmed by

letters from Paullus, he was recompensed by the Senate with land and

exemption. The voices of the Fauns have been often heard, and deities have

appeared in forms so visible, that he who doubts must be hardened in

stupidity or impiety.”

Balbus, after farther arguing for the existence of the gods, from events

consequent on auguries and auspices, proceeds to what is more peculiarly

the doctrine of the Stoics. He remarks,—“that Cleanthes, one of the most

distinguished philosophers of that sect, imputes the idea of the gods

implanted in the minds of men, to four causes—The first is, what I just

now mentioned, a pre-knowledge of future things: The second is, the great

advantages we enjoy from the temperature of the air, the fertility of the

earth, and the abundance of various kinds of benefits: The third is, the

terror with which the mind is affected by thunder, tempests, snow, hail,

devastation, pestilence, earthquakes, often attended with hideous noises,

showers of stones, and rain like drops of blood. His fourth cause,”

continues Balbus, “and that the strongest, is drawn from the regularity of

the motion, and revolution of the heavens, the variety, and beauty, and

order of the sun, moon, and stars; the appearance only of which is

sufficient to convince us they are not the effects of chance; as when we

enter into a house, a school, or court, and observe the exact order,

discipline, and method therein, we cannot suppose they are so regulated

without a cause, but must conclude there is some one who commands, and to

whom obedience is paid; so we have much greater reason to think that such

wonderful motions, revolutions, and order of those many and great bodies,

no part of which is impaired by the vast infinity of age, are governed by

some intelligent being.”

This argument is very well stated, but Balbus, in a considerable degree,

weakens its effect, by proceeding to contend, that the world, or universe

itself, (the stoical deity,) and its most distinguished parts, the sun,

moon, and stars, are possessed of reason and wisdom. This he founds partly

on a metaphysical argument, and partly on the regularity, beauty, and

order of their motions.

Balbus, after various other remarks, enters on the topic of the creation

of the world, and its government by the providence of the gods. He justly

observes, that nothing can be more absurd than to suppose that a world, so

beautifully adorned, could be formed by chance, or by a fortuitous

concourse of atoms(436). “He who believes this possible,” says he, “may as

well believe, that if a great number of the one-and-twenty letters,

composed either of gold, or any other metal, were thrown on the ground,

they would fall into such order as legibly to form the Annals of Ennius. I

doubt whether fortune could make a single verse of them.” He quotes a very

beautiful passage from a now lost work of Aristotle, in which that

philosopher urges the argument that may be deduced from providential

design, with more soundness and imagination than are usual with him.

Balbus then proceeds to display the marks of deliberate plan in the

universe, beginning with astronomy. In treating of the constellations, he

makes great use of Cicero’s poetical version of Aratus, much of which he

is supposed, perhaps with little probability, or modesty in the author, to

have by heart; and, accordingly, we are favoured with a considerable

number of these verses. He also adduces manifold proofs of design and

sovereign wisdom, from a consideration of plants, land animals, fishes,

and the structure of the human body; a subject on which Cicero discovers

more anatomical knowledge than one should have expected. Balbus also

contends that the gods not only provide for mankind universally, but for

individuals. “The frequent appearances of the gods,” he observes,

“demonstrate their regard for cities and particular men. This, indeed, is

also apparent from the foreknowledge of events, which we receive either

sleeping or waking.”

Cicero makes Balbus, in the conclusion of his discourse, express but

little confidence in his own arguments.—“This is almost the whole,” says

he, “that has occurred to my mind, on the nature of the gods, and that I

thought proper to advance. Do you, Cotta, if I may advise, defend the same

cause. Remember that in Rome you keep the first rank—remember you are

Pontifex. It is a pernicious and impious custom, either seriously or

seemingly to argue against the gods.”

In the third book of this very remarkable work, Cicero exhibits Cotta as

refuting the doctrines of Balbus. “But before I enter on the subject,”

says Cotta, “I have a word to say concerning myself; for I am greatly

influenced by your authority, and your exhortation at the conclusion of

your discourse, to remember I was Cotta, and Pontifex; by which, I

presume, you intimated that I should defend the religion and ceremonies

which we received from our ancestors: Truly, I always have, and always

will defend them, nor shall the arguments, either of the learned or

unlearned, ever remove the opinions I have imbibed concerning the worship

of the immortal gods. In matters of religion, I submit to the rules of the

High Priests, T. Coruncanius, P. Scipio, and P. Scævola. These, Balbus,”

continues he, “are my sentiments, both as a priest and Cotta. But you must

bring me to your opinion by the force of your reason; for a philosopher

should prove to me the religion he would have me embrace; but I must

believe without proof the religion of our ancestors.”

The Pontifex thus professing to believe the existence of the gods merely

on the authority of his ancestors, proceeds to ridicule this very

authority. He represents the appearances of Castor and Pollux, and those

others adduced by Balbus, as idle tales. “Do you take these for fabulous

stories?” says Balbus. “Is not the temple built by Posthumius, in honour

of Castor and Pollux, to be seen in the Forum? Is not the decree of the

Senate concerning Vatienus still subsisting? Ought not such authorities to

move you?”—“You oppose me,” replies Cotta, “with stories; but I ask

reasons of you.”

A chasm here follows in the original, in which Cotta probably stated the

reasons of his scepticism, in spite of the acts of the Senate, and so many

public memorials of supernatural facts. “You believe,” continues Cotta,

“that the Decii, in devoting themselves to death, appeased the gods. How

great, then, was the iniquity of the gods, that they could not be

appeased, but at the price of such noble blood!—As to the voice of the

Fauns, I never heard it; if you assure me you have, I shall believe you;

though I am absolutely ignorant what a Faun is. Truly, Balbus, you have

not yet proved the existence of the gods. I believe it, indeed, but not

from any arguments of the Stoics. Cleanthes, you said, attributes the idea

that men have of the gods to four causes. The first is a foreknowledge of

future events; the second,—tempests and other shocks of nature; the

third,—the utility and plenty of things we enjoy; the fourth,—the

invariable order of the stars and heavens. Foreknowledge I have already

answered. With regard to tempests in the air, the sea, and the earth, I

own, that many people are affrighted by them, and imagine that the

immortal gods are the authors of them. But the question is not, whether

there be people who believe there are gods, but whether there are gods or

not. As to the two other causes of Cleanthes, one of which is derived from

the plenty we enjoy, the other from the invariable order of the seasons

and heavens, I shall treat on them when I answer your discourse concerning

the providence of the gods.”

In the meantime, Cotta goes on to refute the Stoical notions with regard

to the reason and understanding attributed to the sun, moon, and stars. He

then proceeds to controvert, and occasionally to ridicule, the opinions

entertained of numerous heathen gods; the three Jupiters, and other

deities, and sons of deities.—“You call Jupiter and Neptune gods,” says

he; “their brother Pluto, then, is one; Charon, also, and Cerberus, are

gods, but that cannot be allowed. Nor can Pluto be placed among the

deities; how then can his brothers?” Cotta next ridicules the Stoics for

the delight they take in the explication of fables, and in the etymology

of names; after which he says, “Let us proceed to the two other parts of

our dispute. 1st, Whether there is a Divine Providence that governs the

world? and, lastly, Whether that Providence particularly regards mankind?

For these are the remaining propositions of your discourse.”

There follows a considerable _hiatus_ in the original, so that we are

deprived of all the arguments of Cotta on the proposition maintained by

Balbus, that there is a Divine Providence which governs the world. At the

end of this chasm, we find him quoting long passages from tragedies, and

arguing against the advantages of reason, from the ill use which has been

made of it. He then adduces a number of instances, drawn from history and

observation, of fortunate vice, and of wrecked and ruined virtue, in order

to overturn the doctrine of _particular providence_; contending, that as

no family or state can be supposed to be formed with any judgment or

discipline, if there are no rewards for good actions, or punishment for

bad, so we cannot believe that a Divine Providence regulates the world,

when there is no distinction between the honest and the wicked.

“This,” concludes Cotta, “is the purport of what I had to say concerning

the nature of the gods, not with a design to destroy their existence, but

merely to show what an obscure point it is, and with what difficulties an

explanation of it is attended.” Balbus observing that Cotta had finished

his discourse, “You have been very severe,” says he, “against the being of

a Divine Providence, a doctrine established by the Stoics, with piety and

wisdom; but, as it grows too late, I shall defer my answer to another

day.”—“There is nothing,” replied Cotta, “I desire more than to be

confuted.”—“The conversation ended here, and we parted. Velleius judged

that the arguments of Cotta were the truest, but those of Balbus seemed to

me to have the greater probability.”

It seems likely that this profession or pretext, that the discourse is

left unfinished, may (like the occasional apologies of Cotta) be

introduced to save appearances(437). It is evident, however, that Cicero

intended to add, at least, new prefaces to the two latter books of this

work, probably from suspecting, as he went on, that the discourses are too

long to have taken place in one day, as they are now represented. Balbus

says, in the second book, “Velut a te ipso, hesterno die dictum est(438).”

Fulvius Ursinus had remarked that this was an inadvertence, either in

Cicero or a transcriber, as the discourse is continued throughout the same

day. That it was not owing to a transcriber, or to any inadvertence in

Cicero, but to a design of altering the introductions to the second and

third books, appears from a passage in book third, where Cotta says to

Balbus, “Omniaque, quæ a te _nudiustertius_ dicta sunt(439).” Now, it is

extremely unlikely that there should have been two such instances of

inadvertency in the author, or carelessness in the copyist.

The work on the Nature of the Gods, though in many respects a most

valuable production, and a convincing proof of the extensive learning of

its author, gives a melancholy picture of the state of his mind. Unfitted

to bear adversity, and borne down by the calamities of his country, and

the death of his beloved daughter, (misfortunes of which he often

complains,) Cicero seems to have become a sceptic, and occasionally to

have doubted even of a superintending Providence. Warburton appears to be

right in supposing, that Cicero was advanced in years before he seriously

adopted the sceptical opinions of the new Academy. “This farther appears,”

says he, after some remarks on this head, “from a place in his Nature of

the Gods, where he says, that his espousing the new Academy of a sudden,

was a thing altogether unlooked for(440). The change, then, was late, and

after the ruin of the republic, when Cicero retired from business, and had

leisure in his recess to plan and execute this noble undertaking. So that

a learned critic appears to have been mistaken, when he supposed the

choice of the new Academy was made in his youth. ‘This sect,’ says he,

‘did best agree with the vast genius, and ambitious spirit, of _young

Cicero_(441).’ ”

It appears not, however, to have been, as Warburton supposes, altogether

from a systematic plan, of explaining to his countrymen the philosophy of

the Greeks, that Cicero became a sceptic; but partly from gloomy views of

nature and providence. It seems difficult otherwise to account for the

circumstance, that Cotta, an ancient and venerable Consul, the _Pontifex_

of the metropolis of the world, should be introduced as contending, even

against an Epicurean, for the non-existence of the gods. Lord Bolingbroke

has justly remarked, “that Cotta disputes so vehemently, and his arguments

extend so far, that Tully makes his own brother accuse him directly, and

himself by consequence indirectly, of atheism.—‘Studio contra Stoicos

disserendi deos mihi videtur funditus tollere.’ Now, what says Tully in

his own name? He tells his brother that Cotta disputes in that manner,

rather to confute the Stoics than to destroy the religion of

mankind.—‘Magis quam ut hominum deleat religionem.’ But Quintus answers,

that is, Tully makes him answer, he was not the bubble of an artifice,

employed to save the appearance of departing from the public religious

institutions. ‘Ne communi jure migrare videatur(442).’ ” Cotta, indeed,

goes so far in his attack on Providence, that Lord Bolingbroke, who is not

himself a model of orthodoxy, takes up the other side of the question

against the Roman Pontiff, and pleads the cause of Providence with no

little reason and eloquence.(443)

In the foregoing analysis, or abridgment of the work on the Nature of the

Gods, it will have been remarked, that two chasms occur in the argument of

Cotta. Olivet enters into some discussion with regard to the latter and

larger chasm. “I cannot,” says he, “see any justice in the accusation

against the primitive Christians, of having torn this passage out of all

the MSS. What appearance is there, that through a pious motive they should

have erased this any more than many others in the same book, which they

must undoubtedly have looked upon as no less pernicious?” Olivet seems

inclined to suspect the Pagans; but, in my opinion, the chasms in the

discourse of Cotta, if not accidental, are to be attributed rather to

Christian than pagan zeal. Arnobius, indeed, speaking of this work, says,

That many were of opinion that it ought to have been destroyed by the

Roman Senate, as the Christian faith might be approved by it, and the

authority of antiquity subverted(444). There is no evidence, however, that

any such destruction or mutilation was attempted by the Pagans; and we

find that the satire directed against the heathen deities has been

permitted to remain, while the chasms intervene in portions of the work,

which might have been supposed by a pious zealot, to bear, in some

measure, against the Christian, as well as the Pagan faith. In the first

of them, the Pontifex begins, and is proceeding to contend, that in spite

of Acts of the Senate, temples, statues, and other commemorations of

miraculous circumstances, all such prodigies were nothing but mere fables,

however solemnly attested, or generally believed. Now, the transcriber

might fear, lest a similar inference should be drawn by the sceptic, to

that which has in fact been deduced by the English translator of this

work, in the following passage of a note:—“Hence we see what little credit

ought to be paid to facts, said to be done out of the ordinary course of

nature. These miracles are well attested: They were recorded in the annals

of a great people—believed by many learned and otherwise sagacious

persons, and received as religious truths by the populace; but the

testimonies of ancient records, the credulity of some learned men, and the

implicit faith of the vulgar, can never prove that to have been, which is

impossible in the nature of things ever to be.” At the beginning of the

other and larger chasm, Cotta was proceeding to argue against the

proposition of the Stoics, that there is a Divine Providence which governs

the world. Now, there is a considerable analogy between the system of the

ancient Stoics, and the Christian scheme of Providence, both in the

theoretical doctrine, and in the practical inference, of the propriety of

a cheerful and unqualified submission to the chain of events—to the

dispensations of nature in the Stoical, and of God in the purer doctrine.

To Christian zeal, therefore, rather than to pagan prudence, we must

attribute the two chasms which now intervene in the discourse of Cotta.

History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. II · 第 25 / 42 段