CHAPTER X DEATH OF THE DOG BALTHASAR

Jolyon, who had crossed from Calais by night, arrived at Robin

Hill on Sunday morning. He had sent no word beforehand, so walked

up from the station, entering his domain by the coppice gate.

Coming to the log seat fashioned out of an old fallen trunk, he

sat down, first laying his overcoat on it.

“Lumbago!” he thought; “that’s what love ends in at my time of

life!” And suddenly Irene seemed very near, just as she had been

that day of rambling at Fontainebleau when they had sat on a log

to eat their lunch. Hauntingly near! Odour drawn out of fallen

leaves by the pale-filtering sunlight soaked his nostrils. “I’m

glad it isn’t spring,” he thought. With the scent of sap, and the

song of birds, and the bursting of the blossoms, it would have

been unbearable! “I hope I shall be over it by then, old fool

that I am!” and picking up his coat, he walked on into the field.

He passed the pond and mounted the hill slowly.

Near the top a hoarse barking greeted him. Up on the lawn above

the fernery he could see his old dog Balthasar. The animal, whose

dim eyes took his master for a stranger, was warning the world

against him. Jolyon gave his special whistle. Even at that

distance of a hundred yards and more he could see the dawning

recognition in the obese brown-white body. The old dog got off

his haunches, and his tail, close-curled over his back, began a

feeble, excited fluttering; he came waddling forward, gathered

momentum, and disappeared over the edge of the fernery. Jolyon

expected to meet him at the wicket gate, but Balthasar was not

there, and, rather alarmed, he turned into the fernery. On his

fat side, looking up with eyes already glazing, the old dog lay.

“What is it, my poor old man?” cried Jolyon. Balthasar’s curled

and fluffy tail just moved; his filming eyes seemed saying: “I

can’t get up, master, but I’m glad to see you.”

Jolyon knelt down; his eyes, very dimmed, could hardly see the

slowly ceasing heave of the dog’s side. He raised the head a

little—very heavy.

“What is it, dear man? Where are you hurt?” The tail fluttered

once; the eyes lost the look of life. Jolyon passed his hands all

over the inert warm bulk. There was nothing—the heart had simply

failed in that obese body from the emotion of his master’s

return. Jolyon could feel the muzzle, where a few whitish

bristles grew, cooling already against his lips. He stayed for

some minutes kneeling; with his hand beneath the stiffening head.

The body was very heavy when he bore it to the top of the field;

leaves had drifted there, and he strewed it with a covering of

them; there was no wind, and they would keep him from curious

eyes until the afternoon. “I’ll bury him myself,” he thought.

Eighteen years had gone since he first went into the St. John’s

Wood house with that tiny puppy in his pocket. Strange that the

old dog should die just now! Was it an omen? He turned at the

gate to look back at that russet mound, then went slowly towards

the house, very choky in the throat.

June was at home; she had come down hotfoot on hearing the news

of Jolly’s enlistment. His patriotism had conquered her feeling

for the Boers. The atmosphere of his house was strange and

pocketty when Jolyon came in and told them of the dog Balthasar’s

death. The news had a unifying effect. A link with the past had

snapped—the dog Balthasar! Two of them could remember nothing

before his day; to June he represented the last years of her

grandfather; to Jolyon that life of domestic stress and aesthetic

struggle before he came again into the kingdom of his father’s

love and wealth! And he was gone!

In the afternoon he and Jolly took picks and spades and went out

to the field. They chose a spot close to the russet mound, so

that they need not carry him far, and, carefully cutting off the

surface turf, began to dig. They dug in silence for ten minutes,

and then rested.

“Well, old man,” said Jolyon, “so you thought you ought?”

“Yes,” answered Jolly; “I don’t want to a bit, of course.”

How exactly those words represented Jolyon’s own state of mind

“I admire you for it, old boy. I don’t believe I should have done

it at your age—too much of a Forsyte, I’m afraid. But I suppose

the type gets thinner with each generation. Your son, if you have

one, may be a pure altruist; who knows?”

“He won’t be like me, then, Dad; I’m beastly selfish.”

“No, my dear, that you clearly are not.” Jolly shook his head,

and they dug again.

“Strange life a dog’s,” said Jolyon suddenly: “The only

four-footer with rudiments of altruism and a sense of God!”

Jolly looked at his father.

“Do you believe in God, Dad? I’ve never known.”

At so searching a question from one to whom it was impossible to

make a light reply, Jolyon stood for a moment feeling his back

tried by the digging.

“What do you mean by God?” he said; “there are two irreconcilable

ideas of God. There’s the Unknowable Creative Principle—one

believes in That. And there’s the Sum of altruism in

man—naturally one believes in That.”

“I see. That leaves out Christ, doesn’t it?”

Jolyon stared. Christ, the link between those two ideas! Out of

the mouth of babes! Here was orthodoxy scientifically explained

at last! The sublime poem of the Christ life was man’s attempt to

join those two irreconcilable conceptions of God. And since the

Sum of human altruism was as much a part of the Unknowable

Creative Principle as anything else in Nature and the Universe, a

worse link might have been chosen after all! Funny—how one went

through life without seeing it in that sort of way!

“What do _you_ think, old man?” he said.

Jolly frowned. “Of course, my first year we talked a good bit

about that sort of thing. But in the second year one gives it up;

I don’t know why—it’s awfully interesting.”

Jolyon remembered that he also had talked a good deal about it

his first year at Cambridge, and given it up in his second.

“I suppose,” said Jolly, “it’s the second God, you mean, that old

Balthasar had a sense of.”

“Yes, or he would never have burst his poor old heart because of

something outside himself.”

“But wasn’t that just selfish emotion, really?”

Jolyon shook his head. “No, dogs are not pure Forsytes, they love

something outside themselves.”

Jolly smiled.

“Well, I think I’m one,” he said. “You know, I only enlisted

because I dared Val Dartie to.”

“But why?”

“We bar each other,” said Jolly shortly.

“Ah!” muttered Jolyon. So the feud went on, unto the third

generation—this modern feud which had no overt expression?

“Shall I tell the boy about it?” he thought. But to what end—if

he had to stop short of his own part?

And Jolly thought: “It’s for Holly to let him know about that

chap. If she doesn’t, it means she doesn’t want him told, and I

should be sneaking. Anyway, I’ve stopped it. I’d better leave

well alone!”

So they dug on in silence, till Jolyon said:

“Now, old man, I think it’s big enough.” And, resting on their

spades, they gazed down into the hole where a few leaves had

drifted already on a sunset wind.

“I can’t bear this part of it,” said Jolyon suddenly.

“Let me do it, Dad. He never cared much for me.”

Jolyon shook his head.

“We’ll lift him very gently, leaves and all. I’d rather not see

him again. I’ll take his head. Now!”

With extreme care they raised the old dog’s body, whose faded tan

and white showed here and there under the leaves stirred by the

wind. They laid it, heavy, cold, and unresponsive, in the grave,

and Jolly spread more leaves over it, while Jolyon, deeply afraid

to show emotion before his son, began quickly shovelling the

earth on to that still shape. There went the past! If only there

were a joyful future to look forward to! It was like stamping

down earth on one’s own life. They replaced the turf carefully on

the smooth little mound, and, grateful that they had spared each

other’s feelings, returned to the house arm-in-arm.

The Forsyte saga, Volume 2 · 第 10 / 15 章