"_Saturday, 18th October, 1862_.--Just as I was rising this

morning I received intelligence that poor Quthray, the young cannibal

chief, was dying. I have frequently visited him during his illness, and

was with him for a long time a few nights ago. As he has long and

earnestly desired baptism, and expressed in such clear terms his

repentance for his sins, and his faith in the Saviour of sinners, I

told him that I would myself baptize him before he died, unless a

minister from Victoria arrived in time to do it. He always appeared

most thankful for my visits, and, with the greatest force he could

command, thanked me for my promise. Accordingly this morning I

proceeded to the solemn work of admitting a brand plucked from the

burning into the visible Church of Christ by baptism. Though I was not

sent here to baptize, but to preach the Gospel, yet I had no fear but

that I was doing what was pleasing to God in administering that sacred

rite to the poor dying man, as an officially appointed person was not

within several hundred miles of him. I found the sufferer apparently on

the very verge of eternity, but quite sensible, supported by his wife

on one side, and another woman on the other, in a sitting posture on

his lowly couch spread upon the ground. I addressed him at once,

reminding him of the promise I had made to him, and why I also spoke

some words of advice to him, to which he paid most earnest attention,

though his cough would scarcely permit him to have a moment's rest. A

person near expressed a fear that he did not understand what I said,

being so weak and near death, but he quickly, and with great emphasis,

exclaimed, '_I hear, I understand_' While I was praying his

expression of countenance was most lovely. With his face turned upward,

he seemed to be deeply engaged in prayer. I baptized him, and gave him

the name of Philip Atkinson. I earnestly besought the Lord to ratify in

heaven what He had permitted me to do in His name, and to receive the

soul of the poor dying penitent before Him. He had the same resignation

and peace which he has evinced throughout his sickness, weeping for his

sins, depending all upon the Saviour, confident of pardon, and

rejoicing in hope.

"This is the man of whom I have had to write more than once to the

Society. Oh the dreadful and revolting things I have witnessed him do!

He was one of the two principal actors in the first horrid scene I saw

at Fort Simpson about four and a half years ago, an account of which I

sent home, namely, that of a poor slave woman being murdered in cold

blood, thrown on the beach, and then torn to pieces and eaten by two

naked savages, who were supported by a crew of singers and the noise of

drums. This man was one of those naked cannibals. Glorious change! See

him clothed and in his right mind, weeping--weeping sore for his sins--

expressing to all around his firm belief in the Saviour, and dying in

peace. Bless the Lord for all His goodness."

It was on April 21st, 1863, that the Bishop baptized at Metlakahtla

fifty-nine adults and some children. On the 19th, Sunday, he landed

from the "Devastation;" and for two days he was incessantly occupied in

examining the candidates. His account is deeply interesting:--

"We were met by the whole village, who stood on the bank, in a long

line--as fine a set of men and as well-dressed as could anywhere be

seen where men live by their daily toil--certainly no country village

in England would turn out so well-clad an assemblage.

"At three the bell was rung, and almost instantly the whole population

were wending their way to church. There were hymns and prayers in

Tsimshean. They repeated the answers to a catechism in Tsimshean. I

addressed them, and offered prayers in English, which were interpreted

by Mr. Duncan. There was much earnest response. The service lasted one

hour and three quarters. There was an evidence of devotion. Mr. Duncan

plays the accordion.

"Monday, April 20th.--Got to the Mission-house at eight to breakfast.

Afterwards engaged the whole day seeing catechumens till one o'clock

next morning. One after another the poor Indians pressed on to be

examined. They had been under training for periods varying from eight

months to three years. They had long been looking for a minister to

admit them to baptism. It was a strange yet intensely interesting sight

in that log cabin, by the dim glimmer of a small lamp, to see just the

countenance of the Indian, sometimes with uplifted eyes, as he spoke of

the blessedness of prayer--at other times, with downcast melancholy, as

he smote upon his breast in the recital of his penitence. The tawny

face, the high cheek-bone, the glossy jet-black flowing hair, the dark,

glassy eye, the manly brow, were a picture worthy the pencil of the

artist. The night was cold--I had occasionally to rise and walk about

for warmth--yet there were more. The Indian usually retires as he

rises, with the sun, but now he would turn night into day if he might

only be allowed to 'have the sign,' and be fixed in the good ways of

God.

"Tuesday, April 21st.--Immediately after breakfast, having had prayer,

the work again began. Catechumens came in, and, one by one, were

sifted; some, to their grief, were deferred. One man came and begged he

might be passed, for he might not live till the next visit of a

clergyman. Another brought a friend, and said, if I would only admit

his wife to baptism, they would promise for her she should persevere

and live to God. Another, a fine child of fourteen, I had thought too

young to answer for herself--one who had always shown remarkable love

for instruction, and had stood by the school when the many were its

foes. She came with tears of entreaty which were irresistible and

beautiful, and lovely was the sensitive intelligence which beamed upon

her devotional features when afterwards she received the waters of

baptism. Till four o'clock was I thus engaged, an hour after the time

appointed for the baptisms.

"The peculiar suitableness of the questions in the Baptismal Service

to the case of converts from heathenism was very remarkably illustrated

throughout the examination. Converts from heathenism can fully realize

renunciation of the world, the flesh, and the devil. Amongst these

Indians, pomp of display, the lying craft of malicious magic, as well

as all sins of the flesh, are particularly glaring, and closely

connected with heathenism. To them these things are part and parcel of

heathenism. So are the truths of the Creed in strongest contrast to the

dark and miserable fables of their forefathers; and heartily can they

pledge themselves to keep the holy will of God all the days of their

life, seeing in Him a loving and true Father, of whom now so lately,

but so gladly, they have learnt to know.

"I first drew forth their views of the necessity of repentance, its

details, and their own personal acquaintance with it. I then questioned

them as to the Three Persons of the Trinity, and the special work of

each, with allusion to the Judgment, and the state of the soul

hereafter, inquiring into their private devotion, to learn their

personal application of repentance and faith, I questioned their

anxiety for baptism, and demanded proof of their resolution to keep the

will of God for their guide, to speak for God, and to labour for God's

way all their life long. I sought to find out the circumstances under

which they first became seriously inclined, and to trace their steps of

trial and grace. Admitting them to the promise of baptism, I exhorted

them to earnest prayer and devotion, as a special preparation, until

the time came.

"The examination concluded, the candidates, to the number of fifty-six,

were assembled in the church, and ranged in a large circle, in the midst

of which the ceremony was to take place.

"The impressiveness of the occasion was manifest in the devout and

reverent manner of all present. There were no external aids, sometimes

thought necessary for the savage mind, to produce or increase the

solemnity of the scene. The building is a bare and unfinished octagon

of logs and spars--a mere barn--sixty feet by sixty, capable of

containing 700 persons. The roof was partly open at the top; and,

though the weather was still cold, there was no fire, A simple table,

covered with a white cloth, upon which stood three hand-basins of

water, served for the font, and I officiated in a surplice. Thus there

was nothing to impress the senses, no colour, or ornament, or church

decoration, or music. The solemnity of the scene--was produced by the

earnest sincerity and serious purpose with which these children of the

Far West were prepared to offer themselves to God, and to renounce for

eer the hateful sins and cruel deeds of their heathenism; and the

solemn stillness was broken only by the breath of prayer. The responses

were made with earnestness and decision. Not an individual was there

whose lips did not utter in their own expressive tongue their hearty

readiness to believe and to serve God."

The following are some of the Bishop's notes of the examination:--

"Legaic (principal chief), aged 40.--_Answers_:--We must put away

all our evil ways. I want to take hold of God. I believe in God the

Father, who made all things, and in Jesus Christ. I constantly cry for

my sins when I remember them. I believe the good will sit near to God

after death. Am anxious to walk in God's ways all my life. If I turn

back it will be more bitter for me than before. I pray God to wipe out

my sins; strengthen me to do right; pity me. My prayers are from my

heart. I think sometimes God does not hear me, because I do not give up

all my sins. My sins are too heavy. I think we have not strength of

ourselves.

"Neeash-lakah-noosh (called 'the Lame Chief'; he is blind also of an

eye; fine old man), aged 70--_Answers_:--When asked if he wished

to become a Christian, said--For that object I came here with my

people. I have put away all lying ways, which I have long followed. I

have trusted in God. We want the Spirit of God. Jesus came to save us.

He compensated for our sins. Our Father made us, and loved us because

we are His work. He wishes to see us with Him because He loves as. When

asked about the judgment, said, The blood of Jesus will free those who

believe from condemnation. _Remarks_--Under regular instruction

for a year, and before that for some time by his daughter. Is most

consistent, trying to do simply what is right. The other day was

benighted on Saturday, on his way to spend the Sunday at Metlakahtla,

seven miles off. Would not come on, nor let his people gather herring

spawn, close under their feet, he rested the Lord's Day, according to

the commandment.

"Lappigh Kumlee, aged 30--_Answers_--I have given up the lucrative

position of sorcerer. Been offered bribes to practise my art secretly. I

have left all my mistaken ways. My eyes have been bored (enlightened). I

cry every night when I remember my sins. The great Father Almighty sees

everything. If I go up to the mountains He sees me. Jesus died for our

sins upon the cross to carry our sins away. _Remarks_--Dates his

change from seeing a convert reading a book, and he felt ashamed that he

knew nothing, and he determined to learn, and soon he found his own

system false. In one case, when his spirit said there would be recovery,

death came; in another, when he foretold death, life remained.

"Thrak sha kawn (sorcerer), aged 50--_Answers_--I wish to give up

all wicked ways. Have been a medicine-man, and know the lies of

heathenism. I believe in the great Father who made us, in Jesus who

died on the cross that God would pity us. I want the Spirit of God to

touch my heart. We must all stand before God. God will measure our

ways. No one to be his master but God. I will not keep my eyes on the

ground any more but will look up to heaven all my life. _Remarks_

--He has had to bear much scorn, and to go through much struggle.

"Wahthl (wife of Legaic), aged 40--_Answers_--I wish to put away

evil and have a clean heart. Feel the pain of the remembrance of sin so

bad I would sometimes like to die. I want to seek God's face, but feel

little hope, still I determine to persevere, though miserable. Loss of

relatives, and finding no peace and rest, and feeling in darkness led

me to look to God. I know that God sent His Son Jesus to die for our

sins. _Remarks_--About nine months under regular instruction. She

is evidently anxious for her soul, knows the truth, but her sins are

such a burden that she has not found peace. She has been anxious her

husband should go forward in good.

"Loosl (widow of the cannibal chief who died penitent), aged 25--

_Answers_--I know how blind I have been. Was first turned to God

by the news of the Saviour. Was struck that He came down amongst us.

God is a spirit full of love. Christ came to carry away our sins. We

must pray for the Spirit to help us. I confess my sins to God and cry

for pity. I pray for my friends. After death the judgment. We must

stand before God. Jesus will answer for those who trust in Him.

_Remarks_.--Upheld her husband in his wickedness. Was turned by

his turning at his death.

"Nishah-kigh (chieftainess of the Nishkahs), aged 45--_Answers_:--I

must leave all evil ways. I feel myself a sinner in God's sight. I

believe in God the Father Almighty, and in Jesus Christ, who died for

our sins. God sends down His Spirit to make us good. Jesus is in heaven,

and is writing our names in God's book. I feel God's Word is truth. Have

been for some time accustomed regularly to pray. _Remarks_.--Two

years ago she was found giving Christian instruction to a sick and dying

person. Her husband tells me she passed much time in devotion. When she

first heard the Word of God her sorrow was great, and her penitence more

than she could bear. Some five years she has been earnestly seeking God.

"Nayahk (wife of Lappligheumlee, a sorcerer), aged 25.--_Answers_:

--Answers well and clearly upon the separate work of each Person of the

Trinity. Prays for pardon--for the Holy Spirit. _Remarks_.--Suffered

much from the mockery of her husband. At her earnest demand he gave up

devilry. Been consistent in the midst of opposition; adhered to the

Mission when many were against. Has been a blessing to her family, all

of whom have renounced heathenism. Her husband, the sorcerer, laments

his past life, and would be the first to put his foot upon the evil

system.

"Ad-dah-kippi (wife of a Christian Indian), aged 25.--_Answers_:--I

must put away sin. I know I have been making God angry, but must put

away all my old ways, lies, and the evil of my fathers. God gave us

commandments. God would not hear us till we put away our sins, Jesus

would make peace for us and add His Spirit. Am resolved to endeavour to

live to God all my life. Was much moved last fishing at my sinfulness,

and then repented strongly, and resolved to walk with God. I pray

morning, noon, and night for pardon and God's Spirit. _Remarks_.

--Had opposed her husband, who is a Christian."

One of those baptized, it will be seen, was the famous head-chief

himself, Legaic, the same who had threatened Mr. Duncan's life four

years before. He had been a ferocious savage, and had committed every

kind of crime. After he first began to attend the school, he twice fell

back; but the Spirit of God was at work in his heart, and when the

removal to Metlakahtla took place, he deliberately gave up his position

as head-chief of the Tsimshean tribes in order to join the colony.

Constant inducements were held out to him to return; and on one

occasion he actually gave way. He gathered the Indians together, on the

Metlakahtla beach, told them he could hold out no longer, and was going

back to his old life--that he could not help it, for he was being

pulied away--that he knew it was wrong, and perhaps he should perish

for ever, but still he must go. In tears he shook the hand of each in

turn, and then stepping alone into his canoe, paddled rapidly away from

his weeping friends. He went a few miles along the coast, and then, as

darkness came on, put the canoe ashore. The night was one of such

misery, he afterwards said, as no words could describe. "A hundred

deaths would not equal the sufferings of that night." On his knees he

wept and prayed for pardon, and for strength to return; and next day he

again appeared at Metlakahtla, to the joy of all.

Legaic, who before was "a blasphemer, a persecutor, and injurious,"

was baptized by the name of Paul. In him indeed did "Jesus Christ show

forth all long-suffering, for a pattern to them who shall hereafter

believe on Him to life everlasting."

The Rev. R. J. Dundas, who visited Metlakahtla six months later, and

baptized thirty-nine more adults and thirteen children, thus wrote of

Paul Legaic and his daughter Sarah:--

"I paid a visit to the wife of the chief Paul Legaic. He it was who

nearly took Mr. Duncan's life at the head of the medicine-band

attacking the school. They were both baptized by the Bishop last April.

Legaic was the wealthiest chief of the Tsimsheans at Fort Simpson. He

has lost everything--has had to give up everything by his conversion to

Christianity. It was with many of them literally a 'forsaking of all

things to follow Christ.'--His house is the nicest and best situated in

the village. A very little labour and expense in way of internal

fittings would make it quite comfortable. He and his wife have one

child only, a young girl of fourteen. She was a modest-looking,

pleasing child--very intelligent--one of the first class in the school.

She did not look like one who had ever been 'possessed with a devil;'

and yet this is the child whom, three years ago, her teacher saw naked

in the midst of a howling band, tearing and devouring the bleeding dog.

How changed! She who 'had the unclean spirit' sits now at the feet of

Jesus, clothed, and in her right mind."

On the occasion of a visit paid soon after this by Mr. Duncan to Fort

Simpson, Legaic, again like his great namesake, boldly preached the

faith which once he destroyed. Mr. Duncan wrote:--

"Feb. 6, 1864.--I have just returned from a visit to Fort Simpson. I

went to proclaim the Gospel once more to the poor unfeeling heathen

there. I laid the Gospel again distinctly before them, and they seemed

much affected. The most pleasing circumstance of all, and which I was

not prepared to expect, was, that Paul Legaic and Clah (the one in

times past a formidable enemy and opposer, and the other one among the

first to hear and greet the Gospel) sat by me, one on either side.

After I had finished my address on each occasion they got up and spoke,

and spoke well.

"Legaic completely shamed and confounded an old man, who, in replying

to my address, had said that I had come too late to do him and other

old people good; that, had I come when the first white traders came,

the Tsimsheans had long since been good; but they had been allowed to

grow up in sin; they had seen nothing among the first whites who came

amongst them to unsettle them in their old habits, but these had rather

added to them fresh sins, and now their sins were deep laid, they (he

and the other old people) could not change. Legaic interrupted him, and

said, 'I am a chief, a Tsimshean chief. You know I have been bad, very

bad, as bad as any one here. I have grown up and grown old in sin, but

God has changed my heart, and He can change yours. Think not to excuse

yourselves in your sins by saying you are too old and too bad to mend.

Nothing is impossible with God. Come to God; try His way; He can save

you.' He then exhorted all to taste God's way, to give their hearts to

Him, and to leave all their sins; and then endeavoured to show them

what they had to expect if they did so--_not_ temporal good, not

health, long life, or ease or wealth, but God's favour here and

happiness with God after death."

Legaic had been well known to the traders and others on the coast, and

the change in him caused the greatest astonishment among them. "Mr.

Duncan's Grand Vizier" they called him. One visitor wrote in the

Victoria paper:--

"Take a walk near the church, and you may see the mighty chief of Fort

Simpson (Legaic) standing under the porch of his well-built house,

ornamented with fancy casing around where the gutters should be, but

are not, and also around the windows. Legaic! why, I remember him

myself, some ten years ago, the terrifying murderer of women as well as

men, now lamb-led by the temperate hand of Christianity--a Church-going

example--an able ally of the Temperance Society, though not having

signed the pledge."

For seven years this once dreaded savage led a quiet and consistent

Christian life at Metlakahtla as a carpenter. In 1869, he was taken ill

at Fort Simpson, on his way home, after a journey to Nass River. He at

once sent this short note to Mr. Duncan:--

"Dear Sir,--I want to see you. I always remember you in my mind. I

shall be very sorry if I shall not see you before I go away, because

you showed me the ladder that reaches to heaven, and I am on that

ladder now. I have nothing to trouble me, I only want to see you."

But Mr. Duncan, to his great sorrow, was quite unable to get away from

his incessant duties at Metlakahtla. A second and third summons

followed in quick succession, and presently came the news of his death,

accompanied by a few unfinished lines:--

"My dear Sir,--This is my last letter, to say I am very happy. I am

going to rest from trouble, trial, and temptation. I do not feel afraid

to meet my God. In my painful body I always remember the words of our

Lord Jesus Christ."

Well may we say, "Is anything too hard for the Lord?"

Reverting to the history of the Mission, we find that in 1866 the

Bishop of Columbia paid a second visit to Metlakahtla, and after

careful examination, baptized sixty-five adult converts on Whit Sunday

in that year. "I truly believe," he wrote, "that most of these are

sincere and intelligent believers in Christ, as worthy converts from

heathenism as have ever been known in the history of the Church." And

in the autumn of the following year Mr. Cridge, then Dean of Victoria,

who had from the first manifested the deepest interest in the Mission,

stayed for some weeks at the settlement, and on September 8th baptized

ninety-six adult Indians and eighteen children.

Dean Cridge was struck by the advanced age of the candidates presented

to him. Twenty-six were over fifty; and one man, who was sixty-five,

said, "I feel like an infant, not able to say much; but I know that my

heart is turned to God, and that He has given His Son to wash away my

sins in His blood."

"When he entered the room to be examined, he knelt down and offered a

silent prayer. While speaking of his sins he showed emotion, and

covered his face. Amongst other answers, these are some of his words:

'I repent very much of my past sins before Jesus.' I asked why

Christians were not afraid to die; he said, 'Faith in God will make us

not afraid to die,' I baptized him Jeremiah; he is about forty years of

age. His wife was not less satisfactory in the testimony she gave of a

true conversion to God, and was added by baptism at the same time with

her husband to the fold of Christ."

What can we say to such tokens of true knowledge and faith as these,

but that the words of our Lord to Peter are still applicable to many

even of the most degraded heathen in our own day?--"Blessed art thou,

Simon Bar-Jona, for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but

my Father which is it Heaven!"

VII.

METLAKAHTLA--MATERIAL PROGRESS AND MORAL INFLUENCE.

Metlakahtla is no hermit's cell in the wilderness, removed faraway

from the haunts of men, and exerting no influence upon them. Rather is

it a harbour of refuge, whose lights radiate forth into the darkness,

inviting the bark in distress to seek its friendly shelter, and guiding

even the passing vessel in its course. Very rapidly it acquired a

recognized position of importance and influence as the centre--one

might almost say the official centre--of all good work of every kind

among the coast Indians.

Metlakahtla and the North Pacific Mission of the Church Missionary Society · 第 4 / 11 段