"Of such kind was the only instruction that the Indiana had

This eBook was produced by Avinash Kothare, Tom Allen, Juliet Sutherland,

Charles Franks and the Online Distributed Proofreading Team.

METLAKAHTLA

THE NORTH PACIFIC MISSION

OF THE

CHURCH MISSIONARY SOCIETY

WITH A MAP

"If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of

the sea, even there shall Thy hand lead me and Thy right hand shall hold

me"--Ps. cxxxix 9, 10

Shores of the utmost West

Ye that have waited long

Unvisited noblest,

Break forth to swelling song

High raise the note that Jesus died

Yet lives and reigns the Crucified

NOTE

The third, fourth, and fifth chapters of this little book are

substantially a reprint of parts of a pamphlet entitled, "Metlakahtla,

or Ten Years' Work among the Tsimshean Indians," published by the Church

Missionary Society in 1868. Almost all the rest, or three-fourths of the

whole, is new matter--new, that is, in a separate form, for the greater

part has appeared at various times in the Society's periodicals. One or

two facts are taken from the Rev. J. J. Halcombe's excellent book,

"Stranger than Fiction," which has done so much to make the Metlakahtla

Mission known. For much valuable information I am indebted to Admiral

Prevost.

E. S.

CONTENTS.

CHAP

I. THE FIELD OF LABOUR

II. THE CALL, AND THE MAN

III. BEGINNING WORK

IV. FIRST-FRUITS

V. THE NEW SETTLEMENT

VI. METLAKAHTLA--SPIRITUAL RESULTS

VII. " MATERIAL PROGRESS AND MORAL INFLUENCE

VIII. " TWO CHRISTMAS-SEASONS

IX. OUTLYING MISSIONS--KINCOLITH.

X. " QUEEN CHARLOTTE'S ISLANDS

XI. " FORT RUPERT

XII. LORD DUFFERIN AT METLAKAHTLA

XII. ADMIRAL PREVOST AT METLAKAHTLA

XIV. THE DIOCESE OF CALEDONIA

METLAKAHTLA

AND

THE NORTH PACIFIC MISSION.

I.

THE FIELD OF LABOUR

British Columbia, now forming part of "The Dominion of Canada,"

includes within its limits several islands, of which Vancouver's is the

principal, and that part of the continent of North America, west of the

Rocky Mountains and east of Alaska, which is included between the 49 deg.

and the 60 deg. parallels of north latitude.

English connection with this part of the world may be said to date

from an exploratory voyage made by Captain Cook in 1776, when he landed

at Friendly Cove and Nootka Sound, and took possession of them in the

name of his sovereign. He supposed at the time that these places were

on the mainland, and it was not until Captain Vancouver, an officer in

the English Navy, was despatched in 1792 to the Pacific, that he

discovered that Nootka and Friendly Cove were on the west side of the

island which now bears his name, and which is sometimes spoken of as

the gem of the Pacific.

In 1793, Alexander Mackenzie, one of the most enterprising pioneers in

the employment of the North-West Fur Company, who had already

discovered the mighty river since named after him, crossed the Rocky

Mountains, and pushed his way westward, until he stood on the shores of

the Pacific. Some years later, in 1806, Mr. Simon Frazer, another

_employe_ of the same Company, gave his name to the great river

that drains British Columbia, and established the first trading post in

those parts. After the amalgamation of this Company with the Hudson's

Bay Company, other posts were established, such as Fort Rupert, on

Vancouver's Island, and Fort Simpson, on the borders of Alaska, then

belonging to Russia, but subsequently sold by her to the United States.

In 1858, the discovery of gold in the basin of the Fraser river, on

the mainland, attracted a large number of gold-diggers from California,

and among them a considerable body of Chinese. To maintain order among

a motley population of lawless habits, British Columbia was formed into

a colony, with its capital at Victoria, on Vancouver's Island.

Official returns, made a few years ago, gave the number of Indians in

British Columbia as 31,520, distributed over the islands and mainland.

They belong to several distinct families or nations, speaking distinct

languages, subdivided into a multitude of tribes speaking different

dialects of their own. Thus the Hydahs of Queen Charlotte's Islands are

altogether distinct from the Indians of Vancouver's Island, where,

indeed, those on the east coast are distinct from those on the west.

Again, on the mainland, the Indians on the sea-board are distinct from

the Indians of the interior, from whom they are divided by the Cascade

range of mountains. These inland Indians are of more robust and

athletic frame, and are altogether a more vigorous race.

Among the coast tribes, however, there are great differences, those to

the north being far superior to those in the south. Those who know the

Indians well declare that it would be impossible to find anywhere finer

looking men than the Hydahs, Tsimsheans, and some of the Alaskan

tribes. "They are," writes one, "a manly, tall, handsome people, and

comparatively fair in their complexion."

The Indians on the sea-board of the mainland, and those on the east

coast of Vancouver's Island who have affinity with one another, have

been grouped into three principal families or nations. The first of

these is met with at Victoria and on the Fraser river, and may be

called the Chinook Indians, from the language which is principally in

use. In the second division may be comprised the tribes between Nanaimo

on the east coast, and Fort Rupert at the extreme north of Vancouver's

Island, and the Indians on the mainland between the same points. The

Tsimsheans, a third family, cluster round Fort Simpson, and occupy a

line of coast extending from the Skeena river to the borders of Alaska.

On his arrival at Fort Simpson, on the 1st of October, 1857, Mr.

Duncan found located there, to quote his own words in a recent official

report, "Nine tribes, numbering (for I counted them) about 2,300 souls.

These proved to be just one-third of the tribes speaking the Tsimshean

language. Of the other eighteen tribes, five were scattered over 100

miles of the coast south of Fort Simpson, other five occupied the Naas

river, and the remaining eight tribes lived on the Skeena river--the

whole of the twenty-seven tribes numbering then not over 8,000 souls,

though I at first set them down at 10,000. In addition to the Tsimshean

tribes which I have mentioned, I found that Indians of other two

distinct languages frequented the Fort for trade. These were the Alaska

Coast Indians, whose nearest village was only some fifteen miles north

of Fort Simpson, and the Hydahs from Queen Charlotte's Islands."

The tribal arrangements among the Tsimsheans are very much the same as

among other Indian clans. Each tribe has from three to five chiefs, one

of whom is the acknowledged head. Among the head chiefs of the various

tribes one again takes preeminence. At feasts and in council the chiefs

are seated according to their rank. As an outward mark, to distinguish

the rank of a chief, a pole is erected in front of his house. The

greater the chief the higher the pole. The Indians are very jealous in

regard to this distinction.

Every Indian family has a distinguishing crest, or "totem," as it is

called in some places. This crest is usually some bird, or fish, or

animal; particularly the eagle, the raven, the finback whale, the

grisly bear, the wolf, and the frog. Among the Tsimsheans and their

neighbours, the Hydahs, great importance is attached to this heraldry,

and their crests are often elaborately engraved on large copper plates

from three to five feet in length, and about two in breadth. These

plates are very highly valued, and are often heir-looms in families. No

Indian would think of killing the animal which had been taken for his

crest. While two members of the same tribe are allowed to intermarry,

those of the same crest are prohibited from doing so under any

circumstances. The child always takes the mother's crest: if she

belonged to a family whose crest was the eagle, thru all her children

take the eagle for their crest.

The most influential men in a tribe--not excluding the chiefs--are the

medicine men. Captain Mayne, R.N., thus speaks of them:--[Footnote:

_Four Years in British Columbia, and Vancouver Island_, p. 260

(Murray, 1862).]

"Their initiation into the mysteries of their calling is one of the

most disgusting ceremonies imaginable. At a certain season, the Indian

who is selected for the office retires into the woods for several days,

and fasts, holding intercourse, it is supposed, with the spirits who

are to teach him the healing art. He then suddenly reappears in the

village, and, in a sort of religious frenzy, attacks the first person

he meets and bites a piece out of his arm or shoulder. He will then

rush at a dog, and tear him limb from limb, running about with a leg or

some part of the animal all bleeding in his hand, and tearing it with

his teeth. This mad fit lasts some time, usually during the whole day

of his reappearance. At its close he crawls into his tent, or falling

down exhausted is carried there by those who are watching him. A series

of ceremonials, observances, and long incantations follows, lasting for

two or three days, and he then assumes the functions and privileges of

his office. I have seen three or four medicine men made at a time among

the Indians near Victoria, while twenty or thirty others stood, with

loaded muskets, keeping guard all round the place to prevent them doing

any mischief. Although a clever medicine man becomes of great

importance in his tribe, his post is no sinecure either before or after

his initiation. If he should be seen by anyone while he is communing

with the spirits in the woods, he is killed or commits suicide, while

if he fails in the cure of any man he is liable to be put to death, on

the assumption that he did not wish to cure his patient. This penalty

is not always inflicted, but, if he fails in his first attempt, the

life of a medicine man is not, as a rule, worth much. The people who

are bitten by these maniacs when they come in from the woods consider

themselves highly favoured."

Mr. Duncan, in 1857, gave the following painfully curious description

of the medicine men--

"The superstitions connected with this fearful system are deeply

rooted here, and it is the admitting and initiating of fresh pupils

into these arts that employ numbers, and excite and interest all,

during the winter months. This year I think there must have been eight

or ten parties of them, but each party seldom has more than one pupil

at once. In relating their proceedings I can give but a faint

conception of the system as a whole, but still a little will show the

dense darkness that rests on this place.

"I may mention that each party has some characteristics peculiar to

itself, but, in a more general sense, their divisions are but three,

viz, those who eat human bodies, the dog eaters, and those who have no

custom of the kind. Early in the morning the pupils would be out on,

the beach, or on the rocks, in a state of nudity. Each had a place in

front of his own tribe, nor did intense cold interfere in the slightest

degree. After the poor creature had crept about, jerking his head and

screaming for some time, a party of men would rush out, and, after

surrounding him, would commence singing. The dog eating party

occasionally carried a dead dog to their pupil, who forthwith commenced

to tear it in the most dog like manner. The party of attendants kept up

a low growling noise, or a whoop, which was seconded by a screeching

noise made from an instrument which they believe to be the abode of a

spirit. In a little time the naked youth would start up again, and

proceed a few more yards in a crouching posture, with his arms pushed

out behind him, and tossing his flowing black hair. All the while he is

earnestly watched by the group about him, and when he pleases to sit

down they again surround him and commence singing. This kind of thing

goes on, with several different additions, for some time. Before the

prodigy finally retires, he takes a turn into every house belonging to

his tribe, and is followed by his train. When this is done, in some

cases he has a ramble on the tops of the same houses, during which he

is anxiously watched by his attendants, as if they expected his flight.

By-and-bye he condescends to come down, and they then follow him to his

den, which is marked by a rope made of red bark being hung over the

doorway, so as to prevent any person from ignorantly violating its

precincts. None are allowed to enter that house but those connected

with the art; all I know, therefore, of their further proceedings is,

that they keep up a furious hammering, singing, and screeching for

hours during the day.

"Of all these parties, none are so much dreaded as the cannibals. One

morning I was called to witness a stir in the camp which had been

caused by this set. When I reached the gallery I saw hundreds of

Tsimsheans sitting in their canoes, which they had just pushed away

from the beach. I was told that the cannibal party were in search of a

body to devour, and if they failed to find a dead one, it was probable

they would seize the first living one that came in their way; so that

all the people living near to the cannibals' house had taken to their

canoes to escape being torn to pieces. It is the custom among these

Indians to burn their dead; but I suppose for these occasions they take

care to deposit a corpse somewhere, in order to satisfy these inhuman

wretches.

"These, then, are some of the things and scenes which occur in the day

during the winter months, while the nights are taken up with amusements

--singing and dancing. Occasionally the medicine parties invite people

to their several houses, and exhibit tricks before them of various

kinds. Some of the actors appear as bears, while others wear masks, the

parts of which are moved by strings. The great feature in their

proceedings is to pretend to murder, and then to restore to life, and

so forth. The cannibal, on such occasions, is generally supplied with

two, three, or four human bodies, which he tears to pieces before his

audience. Several persons, either from bravado or as a charm, present

their arms for him to bite. I have seen several whom he has thus

bitten, and I hear two have died from the effects."

One of the most curious and characteristic customs of the the Indians

of British Columbia is the _giving away of property_ at feasts.

Mr. Duncan gives the following account of it:--

"These feasts are generally connected with the giving away of

property. As an instance, I will relate the last occurrence of the

kind. The person who sent the aforementioned invitations is a chief who

has just completed building a house. After feasting, I heard he was to

give away property to the amount of four hundred and eighty blankets

(worth as many pounds to him), of which one hundred and eighty were his

own property and the three hundred were to be subscribed by his people.

On the first day of the feast, as much as possible of the property to

be given him was exhibited in the camp. Hundreds of yards of cotton

were flapping in the breeze, hung from house to house, or on lines put

up for the occasion. Furs, too, were nailed up on the fronts of houses.

Those who were going to give away blankets or elk-skins managed to get

a bearer for every one, and exhibited them by making the persons walk

in single file to the house of the chief. On the next day the cotton

which had been hung out was now brought on the beach, at a good

distance from the chief's house, and then run out at full length, and a

number of bearers, about three yards apart, bore it triumphantly away

from the giver to the receiver. I suppose that about six hundred to

eight hundred yards were thus disposed of.

"After all the property the chief is to receive has thus been openly

handed to him, a day or two is taken up in apportioning it for fresh

owners. When this is done, all the chiefs and their families are called

together, and each receives according to his or her portion. Thus do

the chiefs and their people go on reducing themselves to poverty. In

the case of the chiefs, however, this poverty lasts but a short time;

they are soon replenished from the next giving away, but the people

only grow rich again according to their industry. One cannot but pity

them, while one laments their folly.

"All the pleasure these poor Indians seem to have in their property is

in hoarding it up for such an occasion as I have described. They never

think of appropriating what they gather to enhance their comforts, but

are satisfied if they can make a display like this now and then; so

that the man possessing but one blanket seems to be as well off as the

one who possesses twenty; and thus it is that there is a vast amount of

dead stock accumulated in the camp doomed never to be used, but only

now and then to be transferred from hand to hand for the mere vanity of

the thing.

"There is another way, however, in which property is disposed of even

more foolishly. If a person be insulted, or meet with an accident, or

in any way suffer an injury, real or supposed, either of mind or body,

property must at once be sacrificed to avoid disgrace. A number of

blankets, shirts, or cotton, according to the rank of the person, are

torn, into small pieces and carried off."

The religion of the Tsimsheans is thus described:--

"The Tsimsheans, I find, believe in two states after death: the one

good, and the other, bad; the morally good are translated to the one,

and the morally bad are doomed to the other. The locality of the former

they think to be above, and that of the latter is somewhere beneath.

The enjoyment of heaven and the privations of hell they understand to

be carnal. They do not suppose the wicked to be destitute of food any

more than they were here, but they are treated as slaves and are badly

clothed.

"The idea they entertain of God is that He is a great chief. They call

Him by the same term as they do their chiefs, only adding the word for

above--thus, 'shimanyet' is chief, and 'lakkah' above: and hence the

name of God with them is Shimanyet Lakkah. They believe that the

Supreme Being never dies: that He takes great notice of what is going

on amongst men, and is frequently angry, and punishes offenders. They

do not know who is the author of the universe, nor do they expect that

God is the author of their own being. They have no fixed ideas about

these things, I fully believe; still they frequently appeal to God in

trouble; they ask for pity and deliverance. In great extremities of

sickness they address God, saying it is not good for them to die.

"Sometimes, when calamities are prolonged or thicken, they get enraged

against God, and vent their anger against Him, raising their eyes and

hands in savage anger to Heaven, and stamping their feet on the ground.

They will reiterate language which means 'You are a great slave!'"

A very curious tradition respecting the first appearance of white men

on the coast was related some years ago to Mr. Duncan by an old chief:--

"A large canoe of Indians were busy catching halibut in one of these

channels. A thick mist enveloped them. Suddenly they heard a noise as

if a large animal was striking through the water. Immediately they

concluded that a monster from the deep was in pursuit of them. With all

speed they hauled up their fishing lines, seized the paddles, and

strained every nerve to reach the shore. Still the plunging noise came

nearer. Every minute they expected to be engulfed within the jaws of

some huge creature. However, they reached the land, jumped on shore,

and turned round in breathless anxiety to watch the approach of the

monster. Soon a boat, filled with strange-looking men, emerged from the

mist The pulling of the oars had caused the strange noise. Though

somewhat relieved of fear, the Indians stood spell bound with

amazement. The strangers landed, and beckoned the Indians to come to

them and bring them some fish. One of them had over his shoulder what

was supposed only to be a stick, presently he pointed it to a bird that

was flying past, a violent poo went forth, down came the bird to the

ground. The Indians died. As they revived again they questioned each

other as to their state, whether they were dead, and what each had

felt. The whites then made signs for a fire to be lighted. The Indians

proceeded at once, according to their usual tedious fashion of rubbing

two sticks together. The strangers laughed, and one of them, snatching

up a handful of dry grass, struck a spark into a little powder placed

under it. Instantly flashed another poo and a blaze. The Indians died.

After this the new comers wanted some fish boiling. The Indians

therefore put the fish and water into one of their square wooden

buckets, and set some stones in the fire, intending when they were hot,

to cast them into the vessel, and thus boil the food The whites were

not satisfied with this way. One of them fetched a tin kettle out of

the boat, put the fish and the water into it, and then, strange to say,

set it on the fire. The Indians looked on with astonishment. However,

the kettle did not consume, the water did not run into the fire Then,

again, the Indians died. When the fish was eaten, the strangers put a

kettle of rice on the fire. The Indians looked at each other and

whispered, 'Akshahn, akshahn,' or 'Maggots, maggots.' The rice being

cooked, some molasses were produced and mixed with it. The Indians

stared, and said, 'Coutzee um tsakah ahket,' or 'The grease of dead

people.' The whites then tendered the rice and molasses to the Indians,

but they only shrank away in disgust. Seeing this, to prove their

integrity, they sat down and enjoyed it themselves. The sight stunned

the Indians, and again they all died. Some other similar wonders were

worked, and the profound stupor which the Indians felt each time come

over them they termed death. The Indians' turn had now come to make the

white strangers die. They dressed their heads and painted their faces A

nok nok, or wonder working spirit possessed them. They came slowly, and

solemnly seated themselves before the whites, then suddenly lifted up

their heads and stared. Their reddened eyes had the desired effect. The

whites died."

Among the Indians of British, Columbia no Protestant Missionary had

laboured prior to 1857. Some Roman Catholic priests, however, had been

in the country, and of them Captain Mayne writes:--[Footnote: "_Four

Years in British Columbia_," p. 305.]

"If the opinion of the Hudson's Bay people of the interior is to be

relied upon, the Roman Catholic priests effected no real change in the

condition of the natives. The sole result of their residence among them

was, that the Indians who had been brought under their influence had

imbibed some notions of the Deity, almost as vague as their own

traditions, and a superstitious respect for the priests themselves,

which they showed by crossing themselves devoutly whenever they met

one. Occasionally, too, might be seen in their lodges, pictures

purporting to represent the roads to Heaven and to Hell, in which there

was no single suggestion of the danger of vice and crime, but a great

deal of the peril of Protestantism. These coloured prints were

certainly curious in their way, and worth a passing notice. They were

large, and gave a pictorial history of the human race, from the time

when Adam and Eve wandered in the garden together, down to the

Reformation. Here the one broad road was split into two, whose courses

diverged more and more painfully. By one way the Roman Catholic portion

of the world were seen trooping to bliss; the other ended in a steep

bottomless precipice over which the Protestants might be seen falling.

[Footnote: A fac-simile of a similar picture appeared in the _Church

Missionary Gleaner_, of March, 1880.] Upon the more sensible and

advanced of the Indians, teaching such as this had little effect. I

remember the chief of the Shuswap tribe, at Kamloops, pointing out to

me such an illustration hanging on his wall, and laughingly saying, in

a tone that showed quite plainly how little credence he attached to it,

'There are you and your people,' putting his finger as he spoke on the

figures tumbling into the pit."

"Of such kind was the only instruction that the Indiana had received

prior to 1857. Its influence was illustrated in that year at Victoria,

where a Roman Catholic Bishop and several priests had been resident for

some time, and were known to have exerted themselves among the Songhie

Indians who reside there. A cross had been raised in their village, and

some of them had been baptized; but when these were called before the

bishop for confirmation, they refused to come unless a greater present

of blankets was made to them than had been given at their baptism. The

bishop was said to have been very angry with the priests when this came

to his knowledge; he having very possibly been deceived by them as to

the condition of the Indians. I am informed that he had a large heart

painted upon canvas, through which be drew a blanket, and represented

it to the Indians as symbolical of their condition."

How the Indians were brought to know the way of God more perfectly,

and to choose it for themselves, it will be the purpose of the

following chapters to show.

II.

THE CALL, AND THE MAN.

The Red Indian is in a peculiar sense, the child of the Church

Missionary Society. More exclusively so, indeed, than even the Negro.

In those efforts for the evangelisation of Africa with which the

Society's name has, from the first, been so indissolubly associated, it

has but shared the field with other excellent societies. In the Far

North and Far West of British America, it has laboured almost alone.

Nearly sixty years have passed away since its missionaries penetrated

into the then remote regions of the Red River, and since that time,

nearly the whole of the vast territories, stretching northward to the

Arctic Sea, eastward to the borders of Labrador, and westward to the

Rocky Mountains, have been trodden by their untiring feet. It was

fitting, therefore, that when, in the providence of God, the day came

for the Gospel to reach beyond the Rocky Mountains to the tribes on the

shores of the Pacific, it should be carried thither by the Church

Missionary Society.

But long before that time arrived, the eye of the Committee, passing

round the globe, had rested upon those distant shores. In their Annual

Report for 1819-20, the following interesting passage is to be found:--

_From the C. M. S. Report_, 1819-20.

"It has been suggested to the Committee that the Western parts of

British America, lying between the high ridge called the Rocky

Mountains and the North Pacific Ocean, and extending from about the

42nd to the 57th degree of North Latitude, offer a more extensive,

promising, and practicable field for Missionary labours than any other

in that quarter of the globe. The climate is, in general, temperate,

the soil reasonably productive, and the surface of the country level.

[Footnote: Some of the information given to the Committee at that early

date was not very accurate. The surface of British Columbia is anything

but level and the soil is not too productive.] The people are not

savage, ferocious, and wandering but settled in villages and in several

respects somewhat civilized, though still in the hunter state, with few

arts, no letters, no general knowledge, but a great desire to be taught

by white men, whose superiority they clearly discern. Numbers of them

are scattered over this great range of country, and it has hitherto

been very little known that so great a portion of the North American

continent is covered with a stationary, aboriginal people, still,

however, very much in a state of nature. The North West Company trades

through all the great space which lies between Montreal and the North

Pacific, a longitudinal distance of not less than 4,000 miles, and

keeps up a direct communication, by sea, between London and the mouth

of the river Columbia, on the North West coast of America. A member of

that Company, who is a highly respectable merchant in Canada, informs

your Committee that he has been frequently among the Indians in

question, and thinks the prospect of the introduction of Christianity

very promising, while many of the principal persons in Upper Canada are

anxious for the promotion of that object."

The Society's work, however, among the Red Indians, which was begun in

the following year, was concentrated on Red River, and thirty-six years

passed away before the attention of the Committee was again drawn to

the more remote field on the Pacific shore.

In the spring of 1856, the late Rev. Joseph Ridgeway, Editorial

Secretary of the Society, attended, as a deputation, the anniversary

meeting of the Tunbridge Wells Church Missionary Association. There he

met a naval officer, Capt. J. C. Prevost, R.N., who had just returned

from Vancouver's Island. While in command of H.M.S. _Virago_, he

had been much impressed by the spiritual destitution of the Indians of

the Pacific coast of British North America and the adjacent islands.

They were "scattered abroad, as sheep having no shepherd," and he, like

his Divine Master, was "moved with compassion on them." No Protestant

missionary had ever yet gone forth into the wilderness after these lost

sheep; and in addition to their natural heathenism, with its degrading

superstitions and revolting cruelties, a new danger was approaching the

Indians in the shape of the "civilisation" of white traders and miners,

with its fire-water and its reckless immorality. Capt. Prevost

earnestly inquired of Mr. Ridgeway what prospect there was of the

Church Missionary Society undertaking a Mission on the coast.

The reply was not encouraging. The Committee had just determined to

signalise the conclusion of the Crimean war by planting a Mission at

Constantinople, to extend their work in the Punjab by the occupation of

Multan; and to accept Sir Robert Montgomery's invitation to Lucknow;

and there was little hope of their having men or money to spare for the

"few sheep in the wilderness" to be found scattered over British

Columbia. The Editorial Secretary's sympathies, however, were touched,

and he, at least, did what he could. He invited Captain Prevost to

write a memorandum on the subject for the _Church Missionary

Intelligencer_. The offer was thankfully accepted; and in the number

of that periodical for July, 1856, appeared an article entitled

"Vancouver's Island," in which Mr. Ridgeway briefly stated the case,

and introduced Capt. Prevost's contribution. After an interval of

twenty-four years, and remembering what wonderful and blessed fruit has

sprung from the seed thus quietly sown, it will be interesting to

reproduce here the Christian officer's own words:--

_Captain Prevost's Memorandum, July, 1856._

"The country within which the proposed Mission is designed to operate

extends from about the 48 deg. of north latitude to 56 deg., and from the

Rocky Mountains on the east to the Pacific Ocean on the west. It includes

several beautiful and fertile islands adjoining the mainland, of which

the largest, most important, and most populous, is Vancouver's, being

about 290 miles in length and 55 miles in its average breadth.

"The Government, impressed with a sense of its great commercial, and

its growing political, importance, combining also great advantages as a

naval station, erected it into a colony in 1838, and gave to the

Hudson's Bay Company a charter, conferring on them certain privileges

on condition of their carrying into effect the intentions of the

Government. The climate of this island is more genial than that of

England, its soil is more productive, and its coasts abound with the

finest fish. It contains, too, the only safe harbours between the 49 deg.

north latitude and San Francisco, and there have been discovered lately

fields of fine coal of immense extent, from which the entire coast of

the Pacific, and the steamers trading there, can be supplied. What has

been stated with regard to these natural advantages of Vancouver's

Island applies generally to the mainland."

"The seat of the Colonial Government is at Fort Victoria, where there

is a chaplain, the only Protestant minister within the limits of the

above mentioned territories. About three years since a Roman Catholic

Bishop, a British subject, arrived at the same place, accompanied by a

staff of Jesuit priests, and purchased a site for a cathedral there.

Hitherto their success has been very doubtful."

"It is difficult to ascertain, with any degree of accuracy, the total

amount of the native population, a mean, however, between the highest

and lowest estimates gives 60,000, [Footnote: Since 1856 many thousands

have died of disease and from vicious habits (see p. 2).] a result

probably not far from the truth. It 13 a fact well calculated to arrest

the attention, and to enlist in behalf of the proposed Mission the

active sympathies of every sincere Christian, that this vast number of

our fellow subjects have remained in a state of heathen darkness and

complete barbarism ever since the discovery and partial surveys of

their coasts by Vancouver in 1792 1794, and that no effort has yet been

made for their moral or spiritual improvement, although, during the

last forty years a most lucrative trade has been carried on with them

by our fellow-countrymen. We would most earnestly call upon all who

have themselves learned to value the blessings of the Gospel, to assist

'in rolling away' this reproach. The field is a most promising one.

Some naval officers, who, in the discharge of their professional

duties, have lately visited these regions, have been most favourably

impressed with the highly intelligent character of the Natives, and,

struck by their manly bearing, and a physical appearance fully equal to

that of the English, whom they also resemble in the fairness of their

complexion, and having their compassion excited by their total

destitution of Christian and moral instruction, they feel it to be

their duty to endeavour to introduce among them the knowledge of the

Gospel of Christ, under the conviction that it would prove the surest

and most fruitful source of social improvement and civilization, as

well as of spiritual blessings infinitely more valuable, and would be

found the only effectual antidote to the contaminating vices which a

rapidly-increasing trade, especially with California and Oregon, is

bringing in its train.

"There is much in the character of the Natives to encourage missionary

effort. They are not idolaters: they believe in the existence of two

great Spirits--the one benevolent, and the other malignant; and in two

separate places of reward and punishment in another world. They are by

no means bigoted. They manifest a great desire and aptitude to acquire

the knowledge and arts of civilized life; and, although they are

addicted to some of the vices generally prevalent amongst savages, they

yet possess some virtues rarely displayed by them. Some of the servants

of the Hudson's Bay Company, who have married Native women, bear the

highest testimony to their characters as wives and mothers, and to the

manner in which they fulfil all their domestic relationships.

Drunkenness was almost wholly unknown, until lately introduced by

increasing intercourse with Europeans; but it is now spreading with

rapid and destructive effect among the tribes. Loss of chastity in

females was considered an indelible disgrace to the family in which it

occurred, and was consequently uncommon. But here, again, European

influence has made itself felt, and this is now far from being the

case. Persons who are acquainted both with this people and with the New

Zealanders, are of opinion that the former are mentally and physically

equal, if not superior, to the latter; and that, were like measures

taken to convert and civilize them, they would be attended by similarly

happy results. As to the medium of communication, although the number

and variety of languages is very great, yet the necessities of trade

have given rise to a _patois_ generally understood, and easily

acquired, which might be made available for missionary purposes, at

least as far as oral teaching is concerned.

"The expense of establishing and supporting a Mission would not, it is

hoped, prove large. Fish and game are extremely cheap. Fuel, both coal

and wood, is cheap and abundant. It is proposed that the first

missionary station should be at Fort Simpson, on the mainland, as it

offers many advantages for prosecuting the objects of the Mission.

There the Missionaries would enjoy the protection, and, it is hoped,

the cordial co-operation, of the Hudson's Bay Company; and, in return,

the Company's servants would receive the benefit of the ministrations

of the members of the Mission. The position is central to all the most

populous villages; and here, in the spring of each year, a kind of

great national fair is held, where the tribes from the most distant

parts of the coast and interior assemble, to the number of about

15,000, and receive the commodities of the Company in exchange for the

skins collected during the preceding season. On these occasions

valuable opportunities would be afforded to the missionaries of

conversing with the natives, and giving them religions instruction.

Here, too, a school might be opened for the Native children, where they

would receive an industrial as well as religious and secular education,

and be secluded from the prejudicial influence of their adult

relatives."

This earnest appeal was not long in eliciting a response. Shortly

afterwards, in the list of contributions published monthly by the

Society, appeared the following entry:--

Two Friends, for Vancouver's Island, L500.

Still the Committee hesitated; but two or three months afterwards,

Capt. Prevost came to them again with the news that he was re-appointed

to the same naval station, and was to proceed thither immediately in

command of H.M.S. Satellite; and, with the sanction of the Admiralty,

he offered a free passage by her to any missionary the Society could

send out.

Here was the opening, here were the means; but where was the man to

go? There did not seem to be anyone available; but, at length, only ten

days before the "Satellite" was to sail, a student, then under

training, was thought of. Who was this?

A few years before, one of the Society's Missionaries had addressed a

village meeting in the Midland Counties. It was a very wet night, and

but a handful of people attended. The Vicar proposed to postpone the

meeting; but the missionary urged that the few who had come were

entitled to hear the information they were expecting, and proceeded to

deliver a long and earnest speech. Among the listeners were three young

men, and the heart of one of these was deeply touched that night. He

subsequently offered himself to the Society, and was sent to the (then

existing) Highbury Training College to be trained as a school master,

under the Rev. C. R. Alford, afterwards Bishop of Victoria, Hong Kong.

That young man's name was WILLIAM DUNCAN, and it was he to whom now

came the call of the Committee to start in ten days for British

Columbia.

William Duncan was ready. On December 19th, 1856, he took leave of the

Committee, and on the 23rd, he sailed with Capt. Prevost from Plymouth

in the Satellite. [Footnote: An interesting notice of Captain Prevost's

offer, and of the valedictory dismissal of Mr. Duncan, appears in the

recently published "Memoir of Henry Venn" p. 137.]

The voyage to Vancouver's Island took nearly six months. It was on

June 13th, 1857, that the Satellite cast anchor in Esquimault Harbour,

Victoria. But Mr. Duncan had still five hundred miles to go. His

mission was to the Tsimsheans, and for them Fort Simpson was the point

to aim at. Unable, however, to obtain a passage thither at once, he

remained at Victoria three months, patiently preparing for future work

by studying the language. Meanwhile the officers of the Hudson's Bay

Company raised some objections to his settling at Fort Simpson. The

Indians, they said, could not be allowed to come into the fort to him,

and it would be quite unsafe for him to venture outside; and they

recommended him to turn his attention to the tribes of Vancouver's

Island, who, having been brought more into contact with white men, were

presumed to be on that account more accessible to Christian influence.

Mr. Duncan, however, justly felt that the advantage was rather the

other way; besides which to Fort Simpson he was appointed, and to Fort

Simpson he would go. The Governor of the Colony warmly entered into his

views, and gave him letters to the officer in charge, directing that

accommodation was to be found for him, and all facilities given him for

the prosecution of his work.

III.

BEGINNING WORK.

On the night of October 1st Mr. Duncan landed at the Fort. Like other

Hudson's Bay Company trading posts, this "Fort" consisted of a few

houses, stores, and workshops, surrounded by a palisade twenty feet

high, formed of trunks of trees. Close by was the Tsimshean village,

comprising some two hundred and fifty wooden houses, well-built, and

several of them of considerable size. A day or two after his arrival,

Mr. Duncan had a significant glimpse of the kind of savages to whom he

was presently to proclaim the Gospel of Peace:--

"The other day we were called upon to witness a terrible scene: An old

chief, in cool blood, ordered a slave to be dragged to the beach,

murdered, and thrown into the water. His orders were quickly obeyed.

The victim was a poor woman. Two or three reasons are assigned for this

foul act: one is, that it is to take away the disgrace attached to his

daughter, who has been suffering some time from a ball wound in the

arm. Another report is, that he does not expect his daughter to

recover, so he has killed this slave in order that she may prepare for

the coming of his daughter into the unseen world. I think the former

reason is the most probable. I did not see the murder, but, immediately

after, I saw crowds of people running out of those houses near to where

the corpse was thrown, and forming themselves into groups at a good

distance away. This, I learnt, was from fear of what was to follow.

Presently two bands of furious wretches appeared, each headed by a man

in a state of nudity. They gave vent to the most unearthly sounds, and

the two naked men made themselves look as unearthly as possible,

proceeding in a creeping kind of stoop, and stepping like two proud

horses, at the same time shooting forward each arm alternately, which

they held out at full length for a little time in the most defiant

manner. Besides this, the continual jerking of their heads back,

causing their long black hair to twist about, added much to their

savage appearance. For some time they pretended to be seeking the body,

and the instant they came where it lay they commenced screaming and

rushing round it like so many angry wolves. Finally they seized it,

dragged it out of the water, and laid it on the beach, where I was told

the naked men would commence tearing it to pieces with their teeth. The

two bands of men immediately surrounded them, and so hid their horrid

work. In a few minutes the crowd broke again in two, when each of the

naked cannibals appeared with half of the body in his hands. Separating

a few yards, they commenced, amid horrid yells, their still more horrid

feast. The sight was too terrible to behold."

Just at the same time another feature in the character of the Indians

was painfully illustrated. On October 7th he wrote:--

"Immediately after dinner the second officer of the Fort, who had not

been absent more than a minute, came rushing back, to report that an

Indian had just been murdered close to the Fort gates. On repairing to

the gallery, I saw this shocking sight. Several Indians, with muskets

in their bands, were hovering about the dying man, and one or two

ventured to go near and assist him. He was shot in the right breast,

and apparently dying, but seemingly conscious of what had happened. In

a few minutes two Indians, looking as fierce as tigers, carrying

muskets, came bounding to the spot, and, after ordering all away, one

of them immediately fired at the poor fellow as he lay on the ground,

and shot him in the arm. They then as quickly bounded away. The head

chief was the murderer. Being irritated by some other chiefs while

partly intoxicated, he vented his rage upon the first stranger that

came in his way, and, after shooting him, ordered two of his men to

finish the horrible deed."

But the young missionary, though saddened, was not discouraged. The

more barbarous and degraded he found the Indians to be, the more vivid

was his sense of their need of the Gospel; and was anything too hard

for the Lord? So he continued vigorously his study of the language,

assisted by an Indian named Clah. Taking an English dictionary, he

succeeded, by unwearied industry, in ascertaining the Tsimshean

equivalents for fifteen hundred of the most necessary words. At the

same time he set about making friends with the people. During the

winter, when the severe cold and the deep snow kept them much indoors,

he visited every house in turn, and on Jan. 14th he wrote:--

"To-day we have finished our calls. I have been inside 140 houses, all

large and strong buildings. The largest would measure, I imagine, about

sixty by forty feet. One house I was not permitted to enter, as they

had not finished their sorceries for the season. However they sent me

out an account of their family. In all, I counted 2,156 souls, namely,

637 men, 756 women, and 763 children; and, making an addition for those

away procuring fuel, and those at the Fort, I estimate the sum-total of

residents to be 2,325, which is rather over than under the true number.

The total number rendered by themselves, which of course includes all

that belongs to them, whether married into other tribes or living

south, is 2,567. These are divided into nine tribes, but all speak the

same language, and have one general name--Tsimshean, So far as I am at

present able to make out, I calculate that there are seventeen other

tribes, all living within fifty miles of this place, which either speak

Tsimshean or something very near to it.

"It would be impossible for me to give a full description of this my first

general visit, for the scenes were too exciting and too crowded to admit

of it. I confess that cluster after cluster of these half-naked and

painted savages round their fires was, to my unaccustomed eyes, very

alarming. But the reception I met with was truly wonderful and

encouraging. On entering a house I was saluted by one, two, or three of

the principal persons with 'Clah-how-yah,' which is the complimentary term

used in the trading jargon. This would be repeated several times. Then a

general movement and a squatting ensued, followed by a breathless silence,

during which every eye was fixed upon me. After a time several would begin

nodding and smiling, at the same time reiterating, in a low tone, 'Ahm,

ahm ah ket, Ahm Shimauyet' ('Good, kind person, good chief'). My

interpreter would then ask them to let us know how many they had in their

family, which was instantly followed by a deafening clamour. Sometimes the

vociferation was so general that it was really bewildering to hear it.

Everybody was talking and trying to outdo the rest, and nobody was

listening. This storm, would be abruptly succeeded by a general hush, when

I was again pleasantly but rigidly scrutinized. Of course the attempt of

everybody to count was a failure, and so the business at last was taken up

by one of the leading persons, who generally succeeded to the satisfaction

of all. While this was going on, I managed to count and class the inmates

of the house, and look at the sick. In some houses they would not be

content until I took the chief place near the fire, and they always placed

a mat upon a box for me to sit upon. My enquiries after the sick were

always followed by anxious looks and deep sighs. A kind of solemn awe

would spread itself at once."

At length, after eight months' patient preparation, Mr. Duncan was

able to make his first attempt to convey to the Indians, in their own

tongue, the message of salvation through a crucified Saviour, by means

of a written address, which he had composed with infinite pains, and

which he proceeded to deliver at the houses of the different chiefs:--

Metlakahtla and the North Pacific Mission of the Church Missionary Society · 第 1 / 11 段