‘Bless me!’ the startled baronet exclaimed at this unceremon

[Illustration:

CHAMBERS’S JOURNAL

OF

POPULAR

LITERATURE, SCIENCE, AND ART

Fifth Series

ESTABLISHED BY WILLIAM AND ROBERT CHAMBERS, 1832

CONDUCTED BY R. CHAMBERS (SECUNDUS)

NO. 154.—VOL. III. SATURDAY, DECEMBER 11, 1886. PRICE 1½_d._]

INN-SIGNS—THEIR ORIGIN AND MEANINGS.

In these days of enlightenment, the signs displayed by our inns,

taverns, and public-houses are not matters of great or urgent

importance to us in the ordinary routine of our daily life. But in

times past the case was widely different. For several centuries at

least, signs and signboards were matters not only of convenience,

but even of necessity. During this time they played a by no means

unimportant part in the busy world of trade and commerce, and were of

great service to mankind in general in a way they are no longer capable

of being. Under these circumstances, it will be easily understood that

they gathered around them no small amount of interest, not only of a

commercial, but also of a domestic, and even of an historical kind.

Many, even of our modern inn-signs, are able to speak instructively

to those who trouble to decipher their now somewhat indistinct and

illegible meanings. They tell us of the customs of our forefathers, of

the superstitious beliefs they held, of the wares they made and dealt

in, and of the party strifes in which they engaged. They speak to us

also of the great men who had so large a share in the making of English

history in bygone times, and are able in many other ways to remind us

of the pursuits, the pleasures, the manners, and the customs of our

ancestors. It will therefore be worth while to devote some attention to

the subject of our modern inn-signs, especially as comparatively little

has hitherto been written about them.

The use of signs as a means of distinguishing different houses of

business is a custom which has come down to us from times of great

antiquity; nevertheless, it is not now at all difficult to discover the

reasons which first led to their being employed. During the last and

preceding centuries, only an infinitesimally small proportion of the

people was able to read and write. In those times it would obviously

have been useless for any tradesman to have inscribed his name and

occupation, or the number of his house, over his door, as is now done.

The words ‘W. & R. Chambers, Publishers,’ would then have conveyed

very little meaning, or none at all, to the popular mind. But if each

tradesman suspended before his house some easily recognisable device

of a pictorial nature, the case would obviously have been different.

If the sign thus displayed indicated the nature of the wares sold

within, it would answer a double purpose; but in any case, it would

serve to mark the particular house displaying it. Signs, too, would be

especially useful in distinguishing different establishments in times

when many members of the same craft dwelt together in a particular

street or quarter. This they used formerly to do, very much more than

now; and in the various large cities of the East the custom still to a

great extent survives.

In speaking of the origin of the use of signs, it must never be

forgotten that in past times they were not confined, as now, almost

exclusively to ‘public-houses.’ We have still the sign of the Pole

for a barber, the Black Boy for a tobacconist, the Rod and Fish for a

tackle-dealer, the Golden Balls for a pawnbroker, and some others; but

formerly, almost all houses of business displayed their signs, just

as inns and taverns do now. Evidence of this fact is afforded by the

imprint of almost any old book published in the seventeenth century.

Such books were generally either printed or sold by an individual

dwelling at the White Hart, the Red Lion, the Green Dragon, the Golden

Tun, or some such sign. Most of Shakspeare’s works, it may be noted,

were first issued from houses displaying devices similar to the above,

and situated in or near to St Paul’s Churchyard. Were an imprint, like

that which each of these works bore, to appear on any modern book,

it would certainly convey to many the idea that the volume had been

printed at an ordinary ‘public-house.’ In Paris, moreover, to the

present day, it is almost or quite as common for ordinary tradesmen to

display signs, as it is for hotel-keepers and liquor-sellers to do so.

In that city, too, all vendors of firewood and coals have the fronts

of their houses painted so as to convey the idea that they are built of

rough logs of wood. This device, though not displayed upon a signboard,

is in every way of the nature of a modern tradesman’s sign.

In the times when signs were in general use by all tradesmen, it was

only natural that each man should endeavour to outdo his neighbours

in the obtrusiveness of his signboard. Those firms who advertise on

street hoardings do precisely the same kind of thing at the present

day; each endeavours, by means of brilliancy of colour or novelty of

design, to obtain, through his posters, greater publicity for the wares

he deals in, and to attract more attention than his neighbours. Just

so, a century or more ago, many ingenious devices were made use of to

force into notice the signboards of those days. Some of the boards were

made of enormous size; others were painted in flaring colours; others

bore striking or amusing objects, likely to be remembered by those

who saw them; while others were projected far out into the street, or

suspended within elaborate, and often really ornamental, frameworks of

iron. When each tradesman thus endeavoured to eclipse the signboards of

his neighbours, it may well be imagined that inconvenience was caused

to the general public. Complaints that the size and prominence of the

signboards prevented the access of sunlight and the free circulation

of the air in the narrow London streets, first began to be heard, we

are told, as early as the beginning of the fifteenth century, when an

order was made to abate the nuisance. In the course of time, however,

the evil grew again, till Charles II., in 1667, directed that no

signboards were thereafter to hang across the streets, but that they

were to be fixed against the sides of the houses. Again, however, as

years passed by, the nuisance reappeared. In 1762, large powers were

once more granted, and there was a general and final clearing away of

the too obtrusive signboards. Old prints and engravings of the last

century often give a good idea of the way in which the public streets,

both of London and other towns, were once disfigured by these overgrown

signboards.

This general demolition in 1762 gave a blow to the use of signboards

from which those evidences of past ignorance have never since

recovered. But had the conditions which first brought them into

existence remained the same, there can be no doubt that the signboards

would have again risen, phœnix-like, from their own ruins. Happily

those conditions have _not_ remained the same. That knowledge of

reading and writing which during the present century has become

widespread among all classes, has, it may be truly said, given a

death-blow alike to the universal use of signs and to the art of the

sign-painter. This, to be sure, is not a matter to call for regret on

its own account; nevertheless, the great decline in the use of the

old-fashioned pictorial signboards is to be regretted for many reasons.

The signs our forefathers used have—as already pointed out—largely

interwoven themselves with our history. In losing them, we are

losing one of the well-known landmarks of the past. The signs of the

Woolpack and the Golden Fleece, for instance, which are still common

in the Eastern Counties, are mementos of the time when the woollen

trade flourished in that part of England. The sign of the Coach and

Horses, still a very frequent sign everywhere, calls to mind the old

coaching-days. Our numerous Arms, our many Lions, Bulls, Dragons,

Bears, and Horses—red, blue, black, green, or white—and divers other

strangely coloured animals, most of which are quite unknown to men of

science, are all relics of medieval times, when heraldry was cherished

and understood by every one. Many similar instances might be pointed

out, did space permit.

Most of the signboards now displayed by our inns and taverns bear

strong evidence of their own degradation from the high position they

once occupied. Inasmuch as they now usually bear the name of the house

in written characters, they show most clearly how entirely forgotten

are the reasons which originally led to the adoption of the use of

signs. Only now and then do we see a pictorial signboard of the real

old-fashioned sort.

This decay in the use of inn-signs, however, is no greater than the

decline in importance of the inns themselves. These have, within

little more than the last half-century, descended from a position of

great importance and prosperity to one of comparative degradation.

Few persons of the present day have an adequate idea of the extent to

which tavern-life influenced thought and manners fifty, one hundred,

or two hundred years ago. Then each man had his tavern, much as we now

have our clubs and reading-rooms; there he nightly met his friends,

heard the high-priced London newspapers read aloud, and discussed

the political and business topics of the time. Dickens, in _Barnaby

Rudge_, has well sketched the select village company which for many

years had met nightly at the old Maypole to tipple and debate. Ale was

the universal beverage on these occasions; and in days when there were

no colossal breweries at Burton, Romford, or elsewhere, the fame of

any tavern was great or small according to the skill of the landlord

or his servants in producing this beverage. Inns, too, formed the

stopping-places of the many coaches of a hundred years ago, and at them

were kept the numerous horses then required for the traffic. In the old

coaching-days, indeed, many a small town or village on any main road

consisted largely or chiefly of inns; and supplying the necessaries for

the passing traffic may be said to have formed the ‘local industry’

by which the inhabitants of such places lived. Thus the inns of olden

times combined to a large extent within themselves the various uses

to which modern clubs, reading-rooms, institutes, railway stations,

eating-houses, hotels, public-houses, livery stables, and the like, are

now severally put. Then they were the centres round which most events

of the time revolved; now they are little more than tippling-houses for

the lower classes.

The various _devices used as signs_ are of infinite variety and

varying degrees of interest, from the _Heads_, or portraits, of modern

political, naval, or military celebrities, to such signs as the Rose

and Crown, the Fleur-de-Lys, the Spread Eagle, the Cross Keys, our

numerous Arms, fantastically coloured animals of all kinds, and many

other similar devices. Signs of the former kind require little or no

explanation; they are usually modern and uninteresting vulgarisms,

and their meanings are self-apparent. With signs of the latter class,

however, the case is generally far different, and a search for their

original significance, often much obscured by the mists of antiquity,

is usually an interesting one. As a rule, such signs will be found to

have been derived from the armorial bearings of some sovereign, noble,

or other historical personage.

From the quaint and now almost forgotten science of heraldry, indeed,

has been derived a large majority of our oldest and most interesting

signs. This fact need cause no surprise when it is remembered that in

former days every one was familiar with this so-called ‘science.’ The

incomprehensible jargon, spoken of as ‘blazon’ by heraldic writers,

and the various devices appearing on all modern coats of arms, though

little more nowadays than grotesque hieroglyphics to most, were once

read and perfectly understood even by the common people. A knowledge of

heraldry was once, probably, as general as a knowledge of the ‘three

Rs’ is now. It was no wonder, therefore, that the idea early suggested

itself to the minds of tradesmen and others to use their own coats

of arms—when they had any—or those of the great trade guild to which

they belonged, or those of their landlord, or some patron, as signs.

This convenient custom, once established, would be sure to be largely

followed; there can, indeed, be no question that in this way arose the

custom of naming houses the ‘So-and-so Arms.’ At the present time, the

custom itself remains, though its origin has been almost entirely lost

sight of. Many inns have in consequence come to be known as the Arms of

persons, trades, places, and things which never did, and never could

bear, a coat of arms. Such signs, for instance, as the Lilliput Arms,

the Cricketers’ Arms, and the Libra Arms, are modern and meaningless

absurdities. Clearly the origin of the sign of the King’s Arms had

never occurred to the simple clodhopper of whom it is related that he

once walked many miles to see King George IV. on one of his journeys,

and who came home greatly disappointed; for he found the king had arms

like other men, while he had always understood that His Majesty’s right

arm was a lion, and his left a unicorn. Arms of various kinds form a

large proportion of our modern signs, often as much as ten per cent.,

and sometimes double that in particular districts. As a general rule,

where a house has displayed for many years together an armorial sign,

the ‘coat’ will be found to be that of the largest landowner or most

prominent personage in the district.

When the general knowledge of heraldry began to decline, and armorial

bearings fell largely into disuse, many houses, formerly known as the

‘Somebody’s Arms,’ probably came gradually to be called after, and

distinguished by, the most prominent ‘charge’ in the coat, or after the

‘crest’ or one of the ‘supporters,’ which might have been, in heraldic

blazon, a lion gules (red), a boar azure (blue), a white hart, or a

rose crowned. Thus undoubtedly originated many strange signs which are

still common.

The personal ‘badges’ adopted by kings and great nobles in early times,

and worn on the arm by their servants and retainers, have also given

origin to many similar signs. Thus, the White Hart—one of our very

commonest signboard devices—represents the favourite badge of King

Richard II., although the white hart has also a legendary existence.

The Rose and Crown—another extremely abundant sign—owes its existence

to the fact that most of the earlier English sovereigns used a rose

crowned as a badge. The Blue Boar, the badge of the once powerful De

Veres, Earls of Oxford, is to this day commoner in the county of Essex,

where lay the family seat, than anywhere else. The Red Lion, another

of our very commonest signs, is probably in the same way derived from

the personal badge of John of Gaunt, Duke of Lancaster, though it

doubtless represents also the lion in the arms of Scotland. As a rule,

fantastically coloured animals will be found to have had an heraldic

origin. Creatures in their natural colours either may or may not have

been derived from heraldry; thus, the Greyhound, though it has figured

both as the badge, and one or both of the ‘supporters’ of the arms of

several English sovereigns, may owe its frequent appearance on the

signboard to its modern use in the coursing-field. In the case of the

White Horse, too, a very common sign, it is difficult now to decide

whether it represents the White Horse of the Saxons, or that of the

House of Hanover, or one of the many white horses to be seen in our

streets.

The number Three, it will be found, occurs on signboards in most

districts more than twice as often as all other numbers put together.

This may be partly explained by the fact that three has been regarded

as a lucky number from very early times. It is, however, extremely

common for three ‘charges’—that is, objects—to appear on coats of

arms; and there can be no doubt that very many of our modern Threes

have had, either directly or indirectly, an heraldic origin. Among

signs which have, in all probability, been derived directly from

heraldry, may be mentioned the Three Cups, taken from the arms of the

Salters’ Company; the Three Tuns, from the arms either of the Brewers’

or the Vintners’ Companies; the Three Compasses, from the armorial

bearings of the Carpenters’ Company; the Three Pigeons, probably

derived from the arms of the Tallow-chandlers’ Company; the Three

Fleurs-de-Lys—formerly, though not now, a common sign—taken from the

arms of France; and many others. To this class also belongs the sign of

the Three Golden Balls, still displayed by every pawnbroker. The balls,

it is said, represent certain round gilt objects, technically known

as ‘bezants,’ which formed part of the coat of arms of the dukes of

Medici, from whose states and from Lombardy most of the early bankers

came. These capitalists advanced money on valuable objects, and thus

gradually became pawnbrokers. The custom of naming houses the ‘Three

Somethings’ still survives, although the origin of that custom has been

lost sight of. Thus, we get such meaningless absurdities as the Three

Jolly Wheelers (whatever they may be), the Three Mariners, the Three

Loggerheads, and various others, which may be said to have had an

indirectly heraldic origin.

Many signs, too, once formed a ‘rebus’ or pun on the names of the

persons who displayed them; such signs are not now common, though they

appear frequently on the ‘tokens’ issued so numerously by tradesmen

in the seventeenth century. Most of these bore the sign under which

their issuers traded. Thus, we find Three Conies, or rabbits, on

those of Hugh Conny; a Finch on those of John Finch; a Hand and Cock

representing Hancock; and a Babe and Tun representing Babington.

Many most absurd and altogether incongruous combinations still appear

on our signboards, though these are not so abundant as formerly; thus,

we have the Sun and Whalebone, the Dog and Gridiron, the Plough and

Sail, the Crown and Blacksmith, the Bull and Horseshoe, and numerous

others. In some cases, a connection between the two objects is obvious;

every one, for instance, will be able to see what brought together

on a signboard the Cat and Fiddle, the Eagle and Child, the Dog and

Partridge, George and the Dragon, &c. But in the case of the examples

given above, there is no connection between the two objects referred

to, and their combination is quite meaningless. They have in most cases

arisen from an ancient custom of adding the sign of the old house to

that of the new, when a tradesman has been removing from one place of

business to another; or else an apprentice, when beginning business on

his own account, has added some sign of his own selection to that of

the master under whom he formerly served.

Not a few signs for which no likely meaning or derivation can be

found are in all probability corruptions; that is to say, they were

originally set up to commemorate some person, object, or event of,

perhaps, only local celebrity. In the course of time, this became

forgotten; and under vulgar pronunciation—or, possibly, on the advent

of a new landlord, who knew nothing of the original meaning of the

device—the sign was changed to something else which it seemed to imply

or nearly resemble. Thus, it is said the sign of the George Canning has

become changed into the George and Cannon, and that of the Island Queen

into the Iceland Queen. In Oxfordshire there is a house with the sign

of the Sheep and Anchor, which probably was once the Ship and Anchor.

Another house, in Hertfordshire, formerly had a ship in full sail

represented on its signboard; of late years, however, the board has

merely been inscribed the Ship; and quite recently, on the advent of a

new landlord who had been a cattle-dealer, the sign was changed to that

of the Sheep.

Inn-signs have in some cases been painted by artists of considerable

eminence. An interesting account of various instances in which this has

been the case will be found in the volume of this _Journal_ for 1881,

page 107.

Want of space obviously prevents any attempt being here made to explain

in detail the origin and meanings of all our innumerable existing

signs. The last edition of the London Directory enumerates no fewer

than seventeen hundred and forty-two distinct devices as appearing

in the metropolis alone. All that it is possible to do here is to

indicate in a general way the manner in which most of our modern signs

originated, and that has now been done.

BY ORDER OF THE LEAGUE.

CHAPTER XVIII.

‘You wished to see me?’

‘Yes; if you will be so good as to sit down and listen to me.’

Enid stood looking at her mysterious visitor in some perplexity. There

was something almost weird about the strange woman’s beauty; but in

obedience, she seated herself to listen.

‘I have a strange story to tell,’ Isodore commenced. ‘For a long while

now I have been watching over your welfare. Do not think me personal or

rude in any questions I may ask. Believe me, I do not for one moment

wish to pain you; indeed, on the other hand, I wish to do you a great

service.’

Enid inclined her head gently. ‘Perhaps it will be as well to have as

perfect confidence between us as possible. You already know my name.

Will you be so good as to tell me to whom I owe this visit?’

‘My name is Isodore.’

Enid looked at her visitor in interest and admiration. This, then, was

the beautiful mystery about whom Maxwell had often spoken, the princess

to whom the fatal Brotherhood owed allegiance. Then she grew frigid.

Had it not been for her and such as her, Frederick would have been with

her now.

‘You misjudge me,’ Isodore continued sadly, for she had read the

other’s thoughts as easily as an open book. ‘Believe me, had I known,

Mr Maxwell would never have been sent to Rome. But if I am to continue,

I must have your confidence. What if I tell you your lover is in

England now?’

‘In England, and never came to see me!’ Enid exclaimed with a little

gasp. ‘Impossible! He would surely have written.’

‘Nevertheless, it is perfectly true, though he only arrived yesterday.

He would have come to you, or written, had I not forbidden him.’

‘Forbidden him,’ Enid echoed haughtily. ‘And why?’

‘Because things were not ready,’ Isodore replied calmly. ‘I did not

take a journey to Rome at the hazard of my life, to rescue him from

a great danger, to have my plans upset at the last moment. If it had

not been for me, Mr Maxwell would not be alive now.’ Isodore could not

restrain herself sufficiently to conceal this touch of womanly feeling.

Enid’s face softened strangely. ‘I have heard of you. Forgive me, if I

seem cold, but I have been severely tried lately,’ she said. ‘You do

not know what a load you have taken off my mind; and yet, perhaps’——

She stopped abruptly; her thoughts turned in the direction of Le

Gautier, and wondering how she could face her lover now.

‘And yet,’ Isodore replied—‘and yet you would see a way out of the

difficulty into which the miserable schemes of Le Gautier have placed

you? Do I speak plainly, or shall I be more explicit?’

The random shot went home; Enid’s face flushed crimson to the fair

curls lying on her forehead. ‘You speak plainly enough,’ she faltered.

‘You need say no more. I am dazed and bewildered by your wonderful

knowledge.’

‘It will be clear enough presently. The clouds are dark now; but I see

rays of light here and there. Do you study spiritualism?’

‘No,’ Enid answered, puzzled by the abruptness and inconsequence of the

question. ‘I cannot say that I have. But why?’

‘If your father is in the house, I shall be glad to see him. Will you

be good enough to ascertain if he can be seen?’

‘If I tell him he is wanted on supernatural affairs, he will come.’

Enid smiled as she rang the bell. ‘It is his craze.’

After a little pause, the baronet entered the room, and, like his

daughter, stood inthralled by the visitor’s perfect beauty. He bowed

low; in spite of his age, he was a lover of the beautiful still. He

looked up admiringly in the perfect eyes, and waited for her to speak.

‘Sir Geoffrey, you are a swindled, deluded man!’

‘Bless me!’ the startled baronet exclaimed at this unceremonious

opening. ‘Swindled, deluded, I? Who by? Impossible!’

‘By the conjurer, Le Gautier.’

Sir Geoffrey stared in open-mouthed amazement; even the breeding of the

Charterises did not rise to this occasion. Enid’s heart gave one leap,

and then began to beat violently. She was conscious of some coming

revelations of the deepest interest to her, and waited with impatience

for Isodore to speak.

‘Some time ago, you went to a house near Paddington. You will please

correct me if I am in error, Sir Geoffrey. During your presence there

you saw several startling manifestations: you were commanded to do

certain things, one of which affected deeply your daughter’s happiness,

and which, by some happy accident, were equally acceptable to Le

Gautier. Am I right?’

‘Perfectly,’ the baronet gasped. ‘And I need not say they will be

carried out to the letter. I believe’——

‘They were a common, vulgar, barefaced swindle!’

‘I beg your pardon,’ Sir Geoffrey interposed politely, ready to do

battle in defence of his pet scheme. ‘I cannot agree with you. Le

Gautier’——

‘Is a low adventurer. I am not talking idly; I can prove every word I

say. This very morning, I was at Paddington, and saw the manifestation

room, or whatever you may choose to call it. At the back of the room

is a large mirror; over the window is another. Preparations for the

manufacture of visions to suit any taste were manifest. And one thing

in conclusion: the girl who personated your better self and your dead

brother, who never was married, is at present under your roof. She is

Linda Despard, the girl who met with the accident in Piccadilly.’

Sir Geoffrey began to feel uncomfortable, and moreover experienced a

twinge of common-sense. There was something so horribly realistic

about the beautiful stranger’s story, that it shook his faith to its

foundation. ‘But really, such an extraordinary tale,’ he stammered,

‘and everything appeared so real. I cannot doubt, the likeness to my

brother was so perfect. Am I mad that I should believe this?’

‘If you will excuse me for a moment and permit me to see this Linda

Despard, I will introduce you to your brother in a few moments.—Miss

Charteris, have I your permission?’

‘You have my permission to do anything which will clear up the wretched

mystery,’ Enid cried passionately. ‘Even now, I am totally at a loss to

know what you are speaking of. Go! Do anything you may desire, so that

we can have a little quietness hereafter.’

Without another word, Isodore vanished, leaving Sir Geoffrey pacing the

drawing-room in great perturbation and casting uneasy glances in Enid’s

direction. He was not convinced yet, but his doubts were troublesome.

‘It is all nonsense,’ he exclaimed. ‘I saw with my own eyes’——

‘Your brother, Sir Geoffrey.’

The baronet looked up, and there, standing in the doorway, saw Isodore,

holding by the hand a figure dressed in a slouch-hat and enveloped in

a cloak. For a moment, he staggered back in amazement: it was the lost

Ughtred to the life!

‘This is the long-lost brother,’ Isodore continued.—‘Linda, throw your

hat away, and tell Sir Geoffrey the tale you told Lucrece.—Listen, Sir

Geoffrey, and you will hear something entertaining, and Miss Charteris

something that will restore the bloom to her cheeks.’

Linda Despard pushed her hat aside, and stood, half-boldly,

half-timidly, before the startled baronet. There were tears in her eyes

as she looked at Enid.

‘But what can this possibly have to do with Le Gautier?’ Sir Geoffrey

demanded.

Isodore waved him aside haughtily. ‘Much, if you will have patience,’

she said.—‘Linda, you had best commence. We are trifling.’

There was an air of command in these words there was no disputing. Enid

sank into a chair pale but collected, the baronet standing behind her,

looking anything but comfortable. Lucrece took up her place beside her

mistress. Isodore stood through the interview.

‘Well, I will do anything to help that angel of mercy who has been so

good and kind to me!’ the actress commenced, with a grateful glance at

Enid. ‘I tried to do her a great injury; but, thank heaven, I am not

too late to save her yet. I am much to blame; but this is a hard world,

and there are times when a few shillings are a godsend to me. It is not

a long story. Lucrece here, and Isodore, knew my husband, and how he

used to treat me, beating, half-starving me, and taking all my earnings

to spend at the cafés. Well, I put up with that life as long as I

could; and then, after one awful night, I left him. I came to England,

and brought my boy with me. After some hardships, I contrived to get

a situation in a London theatre under a new name. It was only a small

part, for my imperfect English was against me. One night, some months

ago, as I was coming out of the theatre, I met Le Gautier. I had known

him in better days, and though I was not ignorant of his character, it

was pleasant to hear the old familiar tongue again. It appeared he had

been in the theatre, and recognised me, and waited to say a few words

as I came out. Time went on, and he was really kind to me. Through his

influence I obtained a rise of salary, and I was grateful. What he

really wanted with me you shall hear presently.’ The narrator paused a

moment here, and looked round in the eager faces. Every sound could be

heard distinctly—the ticking of the clocks, and Sir Geoffrey’s heavy

breathing. ‘One night he came to my lodgings,’ the speaker resumed,

‘and then he asked me if I had forgotten the old spiritualism tricks.

I must tell you that once on a time I travelled the continent with a

company that played ghostly pieces, such, for instance, as translations

of Dickens’ _Christmas Carol_, a simple thing, a mere optical illusion,

what you call Pepper’s Ghost. I told him I thought I could remember,

and then he made a proposal to me. I never hesitated; the pay was too

good for that. I was to meet Le Gautier at a house near Paddington one

night, and go through the old tricks for a gentleman deeply interested

in spiritualism. I learnt my lesson well. I was first to personate the

better self of the spectator, and afterwards the spirit of his brother.’

‘Ah!’ Sir Geoffrey exclaimed. ‘Go on!’

‘I interest you now. I thought I should. I knew at the time, to my

shame let me confess it, from the things I had to say, that the

spectator was to be got into Le Gautier’s power. Well, the night came;

the simple apparatus was fixed; everything promised well. I was a bit

nervous, for I was out of practice, and I wanted to see what sort of

a man the victim was. While they were at dinner, I looked into the

room, and there I saw the gentleman whom I now know to be Sir Geoffrey

Charteris. When I saw your credulous face,’ the narrator continued,

addressing the baronet, ‘I was no longer afraid. Presently, when it

became dark and they sat over their wine, I listened till a word agreed

upon was uttered by Le Gautier, and I commenced. First, there was

some music, sounding strangely enough in the room, but not to me, for

I played it. That was simple to an unbeliever with ordinary nerves;

then came flashes of light, also easy enough; and when I deemed I

had created a sufficient sense of fear, I entered the room. It was

quite dark by that time, and I was dressed from head to foot in close

garments. I touched Sir Geoffrey on the face and whispered in his ear;

and once when he showed signs of unbelief, I clutched him by the throat

and nearly strangled him.—Sir Geoffrey, if I make a mistake in a single

particular, correct me.’

‘You are perfectly correct,’ the baronet answered, flushing scarlet.

‘Pray, continue. You do not know what the suspense is to me.’

‘Had you been quick and strong of nerve, you would have found it out

then, for, as it was, you grasped my arm, covered in wet eel-skins, a

creepy thing to touch in the dark, even if you know what it is. That

was the first part of the performance, and then the real business

commenced in earnest. Le Gautier led you to a room at the back of the

house, a room draped in black cloth, and seated you in a certain spot,

daring you to move at your peril. I wonder I did not laugh at this; I

did once or twice, I know, so that I had to finish with an hysterical

scream, which had the advantage of relieving me and heightening the

effect. Well, the jugglery commenced—the meanest trickery, hardly

sufficient to deceive a child. It was easy enough to work it under

cover of the incense and smoke; for behind your chair, Sir Geoffrey,

the curtains were pulled back and a mirror exposed. I stood upon a

pedestal in the window, behind another mirror. The illusion is perfect,

and all I had to do was to ask and answer questions. I got through the

first part of the performance well enough; but when I had to personate

Sir Geoffrey’s brother, the case was different. Had you, sir, been

calm and collected, you must have discovered. I personated the spirit

of your brother, desiring penance for some fancied wrong done to my

children; and to heighten the effect, two ragged little boys were

introduced to personate the dead man’s starving and abandoned family.

Frightened almost to death by the fear of being haunted, Sir Geoffrey,

you promised me anything. You promised to join some League, the meaning

of which I do not know, to carry out your dead brother’s work; and

last, but not least, that my good angel and preserver there should

become Le Gautier’s wife. The illusion was perfect, and a little of Le

Gautier’s matchless ventriloquism completed it.—And now,’ the speaker

continued, running forward and falling at Enid’s feet, ‘let me implore

your forgiveness! My benefactress, how grateful I am that I have been

able to serve you!’

‘I have nothing to forgive,’ Enid replied. ‘You have taken far too

great a load off my mind for me to reproach you now.’

‘But the whole thing is inexplicable to me,’ Sir Geoffrey exclaimed.

‘How did you manage to impersonate my late brother so accurately?’

Linda Despard smiled and pointed to a photograph album. ‘Easy enough

with plenty of these about. What simpler than to abstract a likeness

from one of these books and give it me! With my theatrical training and

knowledge of make-up, the task was nothing.’

‘I am all the more astonished,’ Isodore remarked, ‘that the audacity of

the command relating to Miss Enid did not open your eyes.’

‘But you understand Le Gautier professed to know nothing of what had

taken place,’ Sir Geoffrey explained. ‘I even had to broach the subject

to him. He never by any chance alluded to it.’

‘Such cunning as his always proves too deep for simple honesty. I need

not ask if you believe what you have heard, Sir Geoffrey?’

‘Indeed, I do.—Enid, my child, come and kiss me, and say you forgive

your foolish old father. Take me away into the country, where people

cannot find me. I am not fit to mix with men of sense; and, O Enid, as

soon as it is convenient, tell Varley to go into the library and pick

out all the works he can find on spiritualism and burn them.’

‘You are sure you have forgiven me?’ Linda Despard asked Enid timidly.

‘From the bottom of my heart. You have done me a service to-day which

I cannot forget, or indeed ever repay.—And to you, Isodore, if I may

call you so, I am grateful. You will pardon me if I seemed harsh or

hard when you came here, but I have distrusted every one of late.’

‘You have no cause to thank me,’ Isodore replied simply. ‘I am afraid I

must confess that it is not entirely upon your behalf I have done this

thing.’

‘I care not for that. I shall always remember you with gratitude.’

Isodore turned quickly from the window. ‘Le Gautier is coming up the

steps,’ she exclaimed. ‘He must not see me here now, or everything will

be ruined. I must see you again before I leave the house. Where can I

hide? I would not have him discover me now for ten thousand pounds!’

STORIES OF CATS.

So much praise has been lavished on dogs and horses, as exceptionally

favoured friends, that scant measure of justice is meted to equally

deserving if less popular animals. Notably is this the case towards one

animal which Shakspeare, with all his marvellous knowledge of creation,

has denominated the ‘harmless, necessary cat.’ Persons most familiar

with the feline race will indeed plead their cause enthusiastically;

but such honourable exceptions are few and far between. Those who

consider no luxury too costly for the indulgence of a dog, think it no

sin to tacitly countenance—if not worse—any amount of harsh treatment

or indifference that may under the same roof be accorded to a cat. The

origin of so unfair and ignorant a prejudice is somewhat difficult to

trace; for, in point of fact, one is no more faultless than the other,

although their failings are very differently judged and condoned. At

the generality of houses, cats are merely tolerated—as a choice between

two evils—lest rats and mice should abound; and supposed to fare

sumptuously on such prey, even where, through ill-requited service,

none are to be found. When theft or destruction of fragile articles

is discovered, blame is usually awarded in one convenient quarter

only; whereas the accused thereby is too often made a scapegoat for

the shortcomings of others. An animal may be driven by sheer hunger to

purloin food, because, through inhumanity, none has been given. A clear

case of justifiable larceny! Dumb plaintiffs, unable to employ counsel,

can tell no tales. Could they contradict plausible but false evidence,

how many high and hitherto unimpeachable reputations for honesty and

veracity would perish!

Cats, in the abstract, might well exclaim with Shylock, ‘Sufferance is

the badge of all our tribe.’ They nevertheless have numerous estimable

qualities, from which little credit is derived. They are devoted

mothers as a rule, guarding their young at the risk of life itself;

facing opponents on their behalf from which, by nature, they would

fly in abject terror; playing juvenile games, even at an advanced

age, to amuse their kittens; keeping them sleek and glossy as satin,

while patiently teaching those accomplishments that they will need

when left to their unaided resources in after-life. A pattern for the

imitation of too many parents. Notwithstanding such creditable traits

of character, kittens are mercilessly destroyed; though some of all

other progeny are spared, out of consideration for maternal affection

and well-being. A cat is vulgarly said to have ‘nine lives;’ but, in

sober truth, the single existence it can lay claim to is seldom open

to envy. Without entering here upon details of many cruelties almost

too barbarous for belief, it cannot be ignored that boys, and even men,

not otherwise supposed to be utterly devoid of common humanity, think

nothing of allowing this most unoffending animal to be deliberately

tortured to death by dogs, or similarly revolting practices. They

appear to be under a delusion that there is something manly in

expressing detestation of cats, while professing fondness for animals

in general, and choosing for pets very uninviting specimens. Sundry

so-called ‘sports’—save the mark!—are now happily illegal; offenders

in brutality towards cats are rarely convicted; and—under the present

imperfect state of the law for the protection of dumb animals—can then

be only very inadequately punished.

Cats are tolerably popular in stables, where they are able to

render good return for their lodging at little cost for board. They

become greatly attached to horses, their favourite sleeping-place

being frequently on a horse’s back; a strange selection, which yet

appears to be mutually agreeable. It has been widely said that cats

are incapable of any great degree of affection, and that the small

amount evinced is for their home, and not its inmates. They are, in

addition, considered unable to learn tricks and actions which make

dogs such amusing companions. It is also thought to be much more

difficult to cure the former of faults and natural aversions. Too

great reliance may, however, be placed on these assertions. A bad

name is easily acquired where champions are few and little intimacy

is allowed. ‘Leading the life of a cat and dog,’ for instance, is

popularly supposed to represent the reverse of harmony; yet some cats

and dogs—which have not been _made_ enemies—become devoted friends,

affording an illustration of peaceful unanimity that many of their

biped detractors might profitably imitate. Again, cats, though they

have a decided instinct for killing birds, have been taught to abstain

from molesting those in cages. Two cases came under the writer’s notice

where cats were left constantly in places filled with birds, yet never

injured any, having been early impressed by the idea that there are

birds and birds, some species requiring even protection from harm. The

home of one conscientious creature was at a bird-fancier’s shop, and

no breach of faith resulted from the watchman’s being left nightly on

guard. The experiment might be hazardous to quote, but other examples

could be mentioned. A few well-authenticated anecdotes may clear away

some mistaken notions, and tend to the saving of helpless animals from

cruelty and neglect.

A military chaplain, when living with his family at Madras, had a

favourite cat. Having to change his residence, he removed to another

side of the city, a distance of several miles. The in-coming tenant’s

wife took a great fancy to the cat, and begged that it might be

transferred with the house. Through fear that it would be lost in

going so far from familiar haunts, added to the knowledge that a good

home would be given, and, more especially, because poor Puss was

then in delicate health, she was, after much hesitation, allowed to

remain. About three weeks afterwards, the chaplain’s wife sitting in

the drawing-room of her new home, was amazed to see their old friend

enter the veranda, spring into her lap, overwhelming her with caresses,

and showing every possible demonstration of delight at their reunion.

It was assumed that she had, in an unaccountable manner, come to take

up her quarters where an unequivocal welcome was received. Towards

evening, the visitor disappeared, as mysteriously as she had arrived,

returning the following day, but this time not alone, for in her

mouth was a very small kitten, which she gently laid at the feet of

her mistress with a pleading and most eloquent expression, as though

craving for sanctuary. It need hardly be said that both refugees were

incorporated into the household. Upon inquiry, it was ascertained

that one kitten only had been spared out of a family born at the

former residence. With this ‘sole daughter of her house and heart,’

the faithful creature had travelled to those she had ‘loved and lost

a while.’ How such a journey could have been thrice accomplished,

through the intricate and wholly unknown streets of so large and

populous a city as Madras, bringing on the last occasion so young a

kitten safely with her, surmounting all the difficulties and dangers

of such a formidable transit, is inexplicable, and must certainly

be deemed a marvellous feat. No member of the chaplain’s family had

visited their old home, not even a servant had passed between the two

localities, nor had the new tenants called on the original inhabitants.

The extraordinary reflection and foresight shown in first taking the

journey alone to insure success, and then fetching the fragile little

being prudently left behind, is perhaps the most curious part of

this ‘owre true tale.’ It will be conceded readily that this strong

attachment could only have been for those with whom she had so long and

happily dwelt. Truth is again stranger than fiction.

A lady living near Eton College—close to that memorable spot, dear

to the heart of Eton boys, ‘Chalvey Ditch’—possessed, amongst her

children’s many pets, a beautifully marked tortoiseshell cat, whose

‘lot had fallen in a fair ground,’ amidst ‘the smooth stones of the

stream.’ When the lady’s sons left college, she removed to London—where

the cat would not only have led an unhappy life, after roaming about

of her own free will, but would probably have been lost—she was, to

the sincere regret of her young companions, presented to some friends

living at a considerable distance in Windsor Forest, where a luxurious

home was offered. A family from elsewhere took the remainder of the

lady’s lease off her hands, through which arrangement the following

story came to light. When writing on business, the question was asked

if the lady while living near Eton had amongst her pets a beautifully

marked tortoiseshell cat; which being answered in the affirmative, a

striking proof of intelligence was narrated. Not long after possession

was taken, such a cat—identified by minute description—arrived during

the night, and was found next morning, with a newly born family of

kittens, in an outhouse—her chosen lodging on previous interesting

occasions—having found her way from far in the Forest, whither she had

been taken after dark, through or round Eton and Windsor, and thence

to her once happy home. It may be a disputed point in this instance

whether such fidelity to old associations might be attributed to

love for the house or its former owners. Nevertheless, from the warm

affection shown by the cat towards the latter, no doubt was felt on the

subject by those best able to decide. They were gone beyond her reach,

but she had done her utmost, in loving memory of them.

Some boys were observed in a Welsh village carrying a very small

snow-white kitten, with ‘eyes of most celestial blue,’ and being asked

its destination, stated that they were about to consign the pretty

little creature to an early and a watery grave; from which cruel fate

it was promptly rescued by right of purchase. The kitten being too

young to quit its bereaved parent, was temporarily returned to her

charge, she having in the interim been placed on board-wages. This

presumably equitable plan, from some hidden reason, did not answer,

and the juvenile pensioner seemed far from thriving. Taffy’s peculiar

notions as to _meum_ and _tuum_ may have had something to do with the

failure. Prematurely removed to its proprietor’s care, the junior

member was patiently reared by hand. This Samaritan-like deed brought

fairly earned reward, for the foundling grew into a very handsome cat,

and became a highly prized favourite. So great was the love of ‘Jenny

Lind’ for those who had saved her from death, subsequently, under

domestic difficulties, bringing her to full years of discretion, that

although accompanying them in several long journeys, and living in

many temporary homes, she never once offered to leave them. Petted and

coveted by newer friends, she remained loyal in her allegiance to the

end of her days. Another proof of attachment to persons, not places.

A cat belonging to a gentleman resident about eight miles from London,

was given to a brewer living at a distant part of the metropolis;

taken there after dark in a closed basket placed in a covered wagon. A

fortnight had elapsed, when the poor animal, weary and footsore, walked

into her former master’s kitchen, and lay down in its accustomed corner

by the fire, purring with joy at having reached the old home. Such

fidelity was deservedly rewarded.

Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 154, vol. III, December 11, 1886 · 第 1 / 4 段