HIS CHANGE OF NAME.

In connection with this first miracle of the apostle of Tarsus, it

is mentioned by the historian of the Acts of the Apostles, that Saul

thenceforth bore the name of Paul, and the reader is thence fairly

led to suppose, that the name was taken from that of Sergius Paul,

who is the most important personage concerned in the event; and being

the first eminent man who is specified as having been converted by

the apostle, seems therefore to deserve, in this case, the honor of

conferring a new name on the wonder-working Saul. This coincidence

between the name and the occasion, may be justly esteemed sufficient

ground for assuming this as the true origin of the name by which the

apostle was ever after designated,――which he applies to himself in his

writings, and by which he is always mentioned throughout the Christian

world, in all ages. With the name of “Saul of Tarsus,” there were

too many evil associations already inseparably connected, in the

minds of all the Jewish inhabitants of the east, and the troublesome

character of those prevalent impressions having been perhaps

particularly obvious to the apostle, during his first missionary tour,

he seized this honorable occasion, to exchange it for one that had no

such evil associations; and he was therefore afterwards known only by

the name of PAUL.

Embarking at Paphos, the apostles, after doubling cape Acamas, the most

western point of the island, sailed northwestward, towards the northern

coast of Asia Minor,――and after a voyage of about two hundred miles,

reached Perga, a city in Pamphylia. This place was not a sea-port, but

stood on the west bank of the river Cestrus, about eight miles from the

sea. It was there built by the Attalian kings of south-western Asia,

and was by them made the most splendid city of Pamphylia. Near the

town, and on a rising ground, was a very famous temple of Diana, to

which every year resorted a grand religious assembly, to celebrate

the worship of this great Asian goddess. In such a strong hold

of heathenism, the apostles must have found much occasion for the

preaching of the gospel; but the historian of their Acts gives no

account of anything here said or done by them, and only mentions that

at this place their companion, John Mark, gave up his ministration with

them, and returned to Jerusalem. Paul and Barnabas then went on without

him, to the north, and proceeded, without any material delay, directly

through Pamphylia, and over the ranges of Taurus, through Pisidia, into

Phrygia Katakekaumene, where they made some stay at the city of Antioch,

which was distinguished from the great capital of Syria bearing the

same royal name, by being called “Antioch of Pisidia,” because, though

really within the boundaries of Phrygia, it was often numbered among

the cities of the province next south, near whose borders it stood,

and was therefore associated with the towns of Pisidia by those who

lived south and east of them. At this place the apostles probably

arrived towards the last of the week, and reposing here on the

sabbath, they went into the Jewish synagogue, along with the usual

worshiping assembly, and took their seats quietly among the rest.

After the regular service of the day (consisting of the reading of

select portions of the law and the prophets) was over, the minister

of the synagogue, according to custom, gave an invitation to the

apostles to preach to the people, if they felt disposed to do so. It

should be noticed, that in the Jewish synagogues, there was no regular

person appointed to preach, the _minister_ being only a sort of reader,

who conducted the devotions of the meeting, and chanted the lessons

from the Scriptures, as arranged for each sabbath. When these regular

duties were over, the custom was to invite a discourse from any person

disposed or qualified to address the people,――the whole being always

thus conducted somewhat on the plan of a modern “conference meeting.”

On this day, the minister, noticing two grave and intelligent-looking

persons among the worshipers, joining devoutly in the service of God,

and perceiving them to be of a higher order than most of the assembly,

or perhaps having received a previous hint of the fact that they

were well-qualified religious teachers, who had valuable doctrines to

communicate to the people,――sent word to them, “Brethren! if you have

any word of exhortation for the people, say on.” Paul then,――as usual,

taking the precedence of Barnabas in speaking, on account of his own

superior endowments as an orator,――addressed the meeting, beginning

with the usual form of words, accompanied with a graceful gesticulation,

beseeching their favor. “Men of Israel! and you that fear God! give

your attention.” The two different classes of persons included in

this formula, are evidently, first, those who were Jews by birth

and education, and second, those devout Gentiles who reverenced the

God of Israel and conformed to the law of Moses, worshiping with the

Jews on the sabbath. Paul, in his sermon, which was of considerable

length, began in the usual form of an apostolic discourse to the

Jews, by recurring to the early Hebrew history, and running over the

great leading events and persons mentioned in their sacred writings,

that might be considered as preparing the way for the Messiah. Then,

proceeding to the narration of the most important points in the history

of the new dispensation, he applied all the quoted predictions of

the inspired men of old, to the man Christ Jesus, whom they now

preached. The substance of his discourse was, that in Jesus Christ were

fully accomplished those splendid prophecies contained in the Psalms,

concerning the future glories of the line of David; and more especially

that by his attested resurrection he had fulfilled the words spoken

by the Psalmist, of the triumphs of the “Holy One” over the grave

and corruption. Paul thus concluded,――“Be it known to you therefore,

brethren, that through this man is preached to you forgiveness of sins;

and every one that believes in him is justified from all things, from

which you could not be justified by the law of Moses. Beware therefore,

lest that come upon you which is spoken by the prophets,――‘See! you

despisers! and wonder and be amazed; for I will do a work in your days,

which you shall not believe, even if one should tell it to you.’” These

denunciatory concluding words are from the prophet Habakkuk, where he

is foretelling to the Israelites of his day, the devastating invasion

of the Chaldeans; and the apostle in quoting them, aimed to impress

his hearers with the certainty of similar evils to fall upon their

nation,――evils so tremendous, that they might naturally disbelieve the

warning, if it should give them the awful particulars of the coming

ruin, but whose solemn truth they would, nevertheless, too soon learn

in its actual accomplishment. These words being directed in a rather

bitter tone of warning to the Jews in particular, that portion of the

audience do not appear to have been much pleased with his address; but

while the most of them were retiring from the synagogue, the Gentiles

declared their high satisfaction with the discourse, and expressed

an earnest desire that it might be repeated to them on the next

sabbath,――a request with which ministers in these modern times are very

rarely complimented by their congregations. After the meeting broke

up, many of the audience were so loth to part with preachers of this

extraordinary character, that they followed the apostles to their

lodgings. These were mostly the religious proselytes from the heathen

who worshiped with the Jews in the synagogue, but some even of the

Jews were so well satisfied with what they had heard, that they also

accompanied the throng that followed the apostles. Paul and Barnabas

did not suffer this occasion to pass unimproved; but as they went along,

discoursed to the company, exhorting them to stand fast in the grace

of God. They continued in the city through the week, and meanwhile the

fame of their doctrines and their eloquence extended so fast and so

far, that when on the next sabbath they went to the synagogue to preach

according to promise, almost the whole city came pouring in, along with

them, to hear the word of God. But when the Jews, who had already been

considerably displeased by the manner in which they had been addressed

the last sabbath, saw the multitudes which were thronging to hear these

new interlopers, they were filled with envy, and when Paul renewed

his discourse, they openly disputed him,――denied his conclusions, and

abused him, and his doctrine. Paul and Barnabas, justly indignant at

this exhibition of meanness, that thus set itself against the progress

of the truth among the Gentiles, from whom the Jews, not content with

rejecting the gospel themselves, would also exclude the light of the

word,――boldly declared to them――“It was necessary that the word of God

should be first spoken to you; but since you have cast it off, and thus

evince yourselves unworthy of everlasting life,――behold, we turn to the

heathen. For thus did God command us, ‘I have set thee for a light to

the _heathen_, that thou mightest be for their salvation, even to the

uttermost part of the earth.’” And the heathen hearing this, rejoiced,

and glorified the word of the Lord, and many of them believed, to their

everlasting salvation. And the word of God was spread throughout that

whole country; but the opposition of the Jews increasing in proportion

to the progress of the faith of Christ, a great disturbance was raised

against the apostles among the aristocracy of the city, who favored

the Jews, and more especially among the women of high family, who were

proselytes; and the result of the commotion was, that the apostles

were driven out of the city. Paul and Barnabas, in conformity to the

original injunction of Jesus to the twelve, shook off the dust of their

feet, as an expressive testimony against them,――and turning eastward,

came to another city, named Iconium, in Lycaonia, the most eastern

province of Phrygia.

Lycaonia is a province of Asia Minor, accounted the southern

part of Cappadocia, having Isauria on the west, Armenia Minor

on the east, and Cilicia on the south. Its chief cities are

all mentioned in this chapter xiv. _viz._, Iconium, Lystra, and

Derbe. They spake _in the Lycaonian tongue_, verse 10, which is

generally understood to have been a corrupt Greek, intermingled

with many Syriac words.――Horne’s Introduction.

Iconium was the capital of Lycaonia, and is mentioned by the Grecian

and Roman writers, before and after the apostolic times, as a place

of some importance; but nothing definite is known of its size and

character. It appears, at any rate, from the apostolic record, that

this flourishing city was one of the numerous centers of the Jewish

population, that filled so much of Asia Minor; and here, according

to their custom, the apostles made their first communication of the

gospel, in the Jewish synagogue. Entering this place of worship, they

spoke with such effect, that a great number both of Greeks and Jews

were thoroughly convinced of the truth of the Christian doctrine, and

professed their faith in Jesus. But, as usual, there was in Iconium

a great residue of bigoted adherents to the Mosaic faith, who could

appreciate neither the true scope of the ancient dispensation, nor the

perfection of gospel truth; and a set of these fellows undertook to

make trouble for the apostles, in the same way that it had been done

at the Pisidian Antioch. Not having power or influence enough among

themselves to effect any great mischief, they were obliged to resort

to the expedient of exciting the ill-will of the Gentile inhabitants

and rulers of the city, against the objects of their mischievous

designs,――and in this instance were successful, inasmuch as “they made

their minds disaffected against the brethren.” But in spite of all

this opposition, thus powerfully manifested, “long time they abode

there, speaking boldly in the Lord,” who did not fail to give them the

ever-promised support of his presence, but “gave testimony to the word

of his grace, and caused signs and miracles to be done by their hands.”

The immediate effect of this bold maintenance of the truth was, that

they soon made a strong impression on the feelings of the mass of the

people, and created among them a disposition to defend the preachers

of the word of heavenly grace, against the malice of their haters. The

consequence of course was, that the whole city was directly divided

into two great parties, one for and the other against the apostles. On

one hand the supporters of the Jewish faction were bent upon driving

out the innovators from the city, and on the other, the numerous

audiences, who had been interested in the preaching of Paul and

Barnabas, were perfectly determined to stand by the apostles at

all hazards, and the whole city seems to have been on the eve of a

regular battle about this difference. But it did not suit the apostles’

scheme to make use of such means for their own advancement or defence;

and hearing that a grand crisis in affairs was approaching, in the

opposition of the Jewish faction, they took the resolution of evading

the difficulty, by withdrawing themselves quietly from the scene of

commotion, in which there was but very little prospect of being useful,

just then. The whole gang of their opponents, both Gentiles and Jews,

rulers and commonalty, having turned out for the express purpose of

executing popular vengeance on these odious agitators, by abusing and

pelting them, the apostles, on getting notice of the scheme, moved off,

before the mob could lay hands on them, and soon got beyond their reach,

in other cities.

These fugitives from popular vengeance, after having so narrowly

escaped being sacrificed to public opinion, turned their course

southward, and stopped next on their adventurous route at the city of

Lystra, also within Lycaonia, where they preached the gospel, and not

only in the city and its immediate vicinity, but also throughout the

whole surrounding region, and in the neighboring towns. In the progress

of their labors in Lystra, they one day were preaching in the presence

of a man who had been lame from his birth, being in exactly the same

predicament with the cripple who was the subject of the first miracle

of Peter and John, in the temple. This unfortunate auditor of Paul and

Barnabas believed the word of truth which they preached; and as he sat

among the rest, being noticed by the former apostle, was recognized as

a true believer. Looking earnestly on him, Paul, without questioning

him at all as to his faith, said to him at once, in a loud voice, “Rise,

and stand on thy feet.” Instantly the man sprang up, and walked. When

the people saw this amazing and palpable miracle, they cried out, in

their Lycaonian dialect, “The gods are come down to us in the likeness

of men.” Struck with this notion, they immediately sought to designate

the individual deities who had thus honored the city of Lystra with

their presence; and at once recognized in the stately form, and solemn,

silent majesty of Barnabas, the awful front of JUPITER, the Father

of all the gods; and as for the lively, mercurial person attending

upon him, and acting, on all occasions, as the spokesman, with such

vivid, burning eloquence,――who could he be but the attendant and

agent of Jupiter, HERMES, the god of eloquence and of travelers? Full

of this conceit, and anxious to testify their devout sense of this

condescension, the citizens bustled about, and with no small parade

brought out a solemn sacrificial procession, with oxen and garlands,

headed by the priests of Jupiter, and were proceeding to offer a

sacrifice in solemn form to the divine personages who had thus veiled

their dignity in human shape, when the apostles, horror-struck at this

degrading exhibition of the idolatrous spirit against which they were

warring, and without a single sensation of pride or gratitude for this

great compliment done them, ran in among the people, rending their

clothes in the significant and fantastic gesture of true Orientals,

and cried out with great earnestness, “Sirs! what do you mean? We also

are men of like constitutions with yourselves, and we preach to you

with the express intent that you should turn from these follies to

the living God, who made heaven and earth and sea, and all that is in

them.――He, indeed, in times past, left all nations to walk in their

own ways. Yet he left himself not wholly without witness of his being

and goodness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and

fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.” With

these words of splendid eloquence and magnificent conception bursting

from their lips in the inspiration of the moment,――the apostles,

with no small ado, stopped the idolatrous folly of the Lystrans, who

probably felt and looked very silly, when the mistake into which they

had been drawn by a mere mob-cry, was shown to them. Indignant, not

so much at themselves, who alone were truly blamable for the error, as

against the persons who were the nobly innocent occasions of it,――they

were in a state of feeling to overbalance this piece of extravagance

by another,――much more wicked, because it was not mere nonsense, but

downright cruelty. When, therefore, certain spiteful Jews came to

Lystra from Antioch and Iconium, from which places they had been

hunting, like hounds, on the track of the apostles, and told their

abusive lies to the people about the character of these two strange

travelers, the foolish Lystrans were easily persuaded to crown their

absurdity by falling upon Paul, who seemed to be the person most active

in the business. Having seized him, before he could slip out of their

hands, as he usually did from his persecutors, they pelted him with

such effect that he fell down as if dead; and they, with no small

alacrity, dragged him out of the city as a mere carcase. But the mob

had hardly dispersed, when he rose up, to the great wonder of the

brethren who stood mourning about him, and went back with them into

the city. The whole of this interesting series of events is a firm

testimony to the honesty of the apostolic narrative, exhibiting,

as it does, so fairly, the most natural, and at the same time, the

most contemptible tendencies of the human character. Never was there

given such a beautiful illustration of the value and moral force of

public opinion! unless, perhaps, in the very similar case of Jesus, in

Jerusalem:――“Hosanna,” to-day, and “Crucify him,” to-morrow. One moment,

exalting the apostles to the name and honors of the highest of all the

gods; the next, pelting them through the streets, and kicking them out

of the city as a nuisance. The Bible is everywhere found to be just so

bitterly true to human nature, and the whole world cannot furnish a

story in which the character and moral value of popular movements are

better exhibited than in the adventures of the apostles, as recorded by

Luke.

Acts xiv. 12. “It has been inquired why the Lystrans suspected

that Paul and Barnabas were Mercury and Jupiter? To this it may

be answered, 1st. that the ancients supposed the gods especially

visited those cities which were sacred to them. Now from

verse 13, it appears that _Jupiter_ was worshiped among these

people; and that Mercury too was, there is no reason to doubt,

considering how general his worship would be in so commercial a

tract of Maritime Asia. (Gughling de Paulo Mercurio, p. 9, and

Walch Spic. Antiquities, Lystra, p. 9.) How then was it that the

priest of Mercury did not also appear? This would induce one

rather to suppose that there was no temple to Mercury at Lystra.

Probably the worship of that god was confined to the _sea-coast_;

whereas Lystra was in the interior and mountainous country. 2. It

appears from mythological history, that Jupiter was thought to

generally descend on earth accompanied by _Mercury_. See Plautus,

Amphitryon, 1, 1, 1. Ovid, Metamorphoses, 8, 626, and Fasti,

5, 495. 3. It was a very common story, and no doubt, familiar

to the Lystrans, that Jupiter and Mercury formerly traversed

Phrygia together, and were received by Philemon and Baucis.

(See Ovid, Metamorphoses, 8, 611, Gelpke in Symbol. ad Interp.

Acts xiv. 12.) Mr. Harrington has yet more appositely observed,

(in his _Works_, p. 330,) that this persuasion might gain

the more easily on the minds of the Lycaonians, on account of

the well-known fable of Jupiter and Mercury, who were said to

have descended from heaven in human shape, and to have been

entertained by Lycaon, from whom the Lycaonians received their

name.

“But it has been further inquired why they took Barnabas for

Jupiter, and Paul for Mercury. Chrysostom observes, (and after

him Mr. Fleming, Christology Vol. II. p. 226,) that the heathens

represented Jupiter as an old but vigorous man, of a noble and

majestic aspect, and a large robust make, which therefore he

supposes might be the form of Barnabas; whereas Mercury appeared

young, little, and nimble, as Paul might probably do, since

he was yet in his youth. A more probable reason, however, and

indeed the true one, (as given by Luke,) is, that Paul was so

named, _because he was the leading speaker_. Now it was well

known that Mercury was the god of eloquence. So Horace, Carmen

Saeculare, 1, 10, 1. Mercuri facunde nepos Atlantis Qui feros

cultus hominum recentum Voce formasti cantus. Ovid, Fasti,

5, 688. Macrobius, Saturnalia, 8, 8. Hence he is called by

Jamblichus, de Mysteriis, θεὸς ὁ των λόγων ἡγεμὼν, a passage

exactly the counterpart to the present one, which we may render,

‘for he had led the discourse.’” (Bloomfield’s Annotations, New

Testament, Vol. IV. c. xiv. § 12.)

“They called Paul Mercury, because he was the chief speaker,”

verse 12. Mercury was the god of eloquence. Justin Martyr says

Paul is λόγος ἑρμηνευτικὸς καὶ πάντων διδάσκαλος, _the word;

that is, the interpreter and teacher of all men_. Apology ii. p.

67. Philo informs us that Mercury is called Hermes, ὡς Ἑρμηνέα

καὶ προφήτην τῶν θειων, _as being the interpreter and prophet of

divine things_, apud Eusebius, Praeparatio evangelica, Lib. iii.

c. 2. He is called by Porphyry παραστατικὸς, _the exhibitor or

representor of reason and eloquence_. Seneca says he was called

Mercury, _quia ratio penes illum est_. De Beneficiis, Lib. iv.

cap. 7.――Calmet, Whitby, Stackhouse.

All this pelting and outcry, however, made not the slightest impression

on Paul and Barnabas, nor had the effect of deterring them from the

work, which they had so unpropitiously carried on. Knowing, as they did,

how popular violence always exhausts itself in its frenzy, they without

hesitation immediately returned by the same route over which they had

been just driven by such a succession of popular outrages. The day

after Paul had been stoned and stunned by the people of Lystra, he left

that city with Barnabas, and both directed their course eastward to

Derbe, where they preached the gospel and taught many. Then turning

directly back, they came again to Lystra, then to Iconium, and then

to Antioch, in all of which cities they had just been so shamefully

treated. In each of these places, they sought to strengthen the faith

of the disciples, earnestly exhorting them to continue in the Christian

course, and warning them that they must expect to attain the blessings

of the heavenly kingdom, only through much trial and suffering. On

this return journey they now formally constituted regular worshiping

assemblies of Christians in all the places from which they had before

been so tumultuously driven as to be prevented from perfecting their

good work,――ordaining elders in every church thus constituted, and

solemnly, with fasting and prayer, commending them to the Lord on whom

they believed. Still keeping the same route on which they had come,

they now turned southward into Pamphylia, and came again to Perga. From

this place, they went down to Attalia, a great city south of Perga,

on the coast of Pamphylia, founded by Attalus Philadelphus, king of

Pergamus. At this port, they embarked for the coast of Syria, and soon

arrived at Antioch, from which they had been commended to the favor of

God, on this adventurous journey. On their arrival, the whole church

was gathered to hear the story of their doings and sufferings, and to

this eager assembly, the apostles then recounted all that happened to

them in the providence of God, their labors, their trials, dangers,

and hair-breadth escapes, and the crowning successes in which all these

providences had resulted; and more especially did they set forth in

what a signal manner, during this journey, the door of Christ’s kingdom

had been opened to the Gentiles, after the rejection of the truth

by the unbelieving Jews; and thus happily ended PAUL’S FIRST GREAT

APOSTOLIC MISSION.

Bishop Pearson here allots three years for these journeys of the

apostles, viz. 45, 46, and 47, and something more. But Calmet,

Tillemont, Dr. Lardner, Bishop Tomline, and Dr. Hales, allow two

years for this purpose, viz. 45 and 46; which period corresponds

with our Bible chronology. (Williams on Pearson.)

Lives of the apostles of Jesus Christ · 第 141 / 177 题