THE CURE OF THE CRIPPLE.

In the course of these regular religious observances, about the same

time or soon after the events just recorded, Peter and John went up to

the temple to pray, at three o’clock in the afternoon, the usual hour

for the second public prayers. As they went in at the outer gate of

the temple, which being made of polished Corinthian brass, was for its

splendor called the BEAUTIFUL, their attention was called to one of the

objects of pity which were so common on those great days of assembly,

about the common places of resort. A man, who, by universal testimony,

had been a cripple from his birth, was lying in a helpless attitude at

this public entrance, in order to excite the compassion of the crowds

who were constantly passing into the temple, and were in that place

so much under the influence of religious feeling as to be easily moved

by pity to exercise so prominent a religious duty as charity to the

distressed. This man seeing Peter and John passing in, asked aims of

them in his usual way. They both instantly turned their eyes towards

him, and looking earnestly on him, Peter said, “Look on us.” The

cripple, supposing from their manner that they were about to give

something to him, accordingly yielded them his interested attention.

Peter then said to him, “Silver and gold have I none, but I give thee

what I have; in the name of Jesus Christ, the Nazarene, rise up and

walk.” As he said this, he took hold of the lame man and raised him;

and he at once was able to support himself erect. Leaping up in the

consciousness of strength, he stood and walked with them into the

temple, expressing thankfulness and joy as he went, both by motions

and words. The attention of the worshiping assembly in the great courts

of the temple was at once directed to this strange circumstance; for

all who had passed in at the gate, recognized this vivacious companion

of the two apostles, as the man who had all his life been a cripple,

without the power of voluntary locomotion, and they were utterly amazed

at his present altered condition and actions. As the recovered cripple,

leaning on Peter and John, still half doubting his new strength,

accompanied them on to the porch of Solomon, the whole multitude ran

after them thither, still in the greatest astonishment. All eyes were

at once turned to the two wonderful men who had caused this miraculous

change, and the astonishment which this deed had inspired must have

been mingled with awe and reverence. Here surely was an occasion to

test the honesty and sincerity of these followers of Christ, when they

saw the whole people thus unhesitatingly giving to them the divine

honor of this miraculous cure. What an opportunity for a calculating

ambition to secure power, favor, and renown! Yet, with all these

golden chances placed temptingly within their reach, they, so lately

longing for the honors of an earthly dominion, but now changed by the

inworkings of a purer spirit and a holier zeal, turned calmly and

firmly to the people, utterly disclaiming the honor and glory of the

deed, but rendering all the praise to their crucified Lord. Peter, ever

ready with eloquent words, immediately addressed the awe-struck throngs

who listened in silence to his inspired language, and distinctly

declared the merit of this action to belong not to him and his

companion, but to “that same Jesus, whom they, but a short time before,

had rejected and put to death as an impostor.” He then went on to

charge them boldly with the guilt of this murder, and summing up the

evidences and consequences of their crime, he called on them to repent,

and yield to this slain and risen Jesus the honors due to the Messiah.

It was his name which, through faith in his name, had made this

lame man strong, and restored him to all his bodily energies, in the

presence of them all. That name, too, would be equally powerful to save

them through faith, if they would turn to him, the prophet foretold

by Moses, by Samuel, and all the prophets that followed them, as the

restorer and leader of Israel, and through whom, as was promised to

Abraham, _all the families of the earth_ should be blest. But first

of all to them, the favored children of Abraham, did God send his

prophet-son, to bless them in turning away every one of them from their

iniquities.

_The beautiful gate._――The learned Lightfoot has brought much

deep research to bear on this point, as to the position of this

gate and the true meaning of its name; yet he is obliged to

announce the dubious result in the expressive words, “_In bivio

hic stamus_,” (“_we here stand at a fork of the road_.”) The

main difficulty consists in the ambiguous character of the word

translated “beautiful,” in Greek, Ὡραιαν, (_horaian_,) which may

have the sense of “splendid,” “beautiful,” or, in better keeping

with its root, Ὡρα, (_hora_,) “time,” it may be made to mean

the “gate of time.” Now, what favors the latter derivation and

translation, is the fact that there actually was, as appears

from the Rabbinical writings, a gate called Hhuldah, (חולדה)

probably derived from חלד (_hheledh_) “age,” “time,” “life,”

――from the Arabic root خلد (_khaladh_) “endure,” “last,” so

that it may mean “lasting or permanent.” There were two gates

of this name distinguished by the terms _greater_ and _smaller_,

both opening into the court of the Gentiles from the great

_southern_ porch or colonnade, called the Royal colonnade.

Through these, the common way from Jerusalem and from Zion led

into the temple, and through these would be the natural entrance

of the apostles into it. This great _royal porch_, also, where

such vast numbers were passing, and which afforded a convenient

shelter from the weather, would be a convenient place for a

cripple to post himself in.

There was, however, another gate, to which the epithet

“_beautiful_” might with eminent justice be applied. This is

thus described by Josephus. (Jewish War. book V. chapter 5,

section 3.) “Of the gates, nine were overlaid with gold and

silver,――* * * but there was one on the outside of the temple,

made of Corinthian brass, which far outshone the plated and

gilded ones.” This is the gate to which the passage is commonly

supposed to refer, and which I have mentioned as the true one

in the text, without feeling at all decided on the subject,

however; for I certainly do think the testimony favors the gate

Huldah, and the primary sense of the word Ὡραια seems to be best

consulted by such a construction.

_The porch of Solomon._――Στοα Σολομωνος, (_stoa Solomonos_.)

This was the name commonly applied to the great eastern

colonnade of the temple, which ran along on the top of the vast

terrace which made the gigantic rampart of Mount Moriah, rising

from the depth of six hundred feet out of the valley of the

Kedron. (See note on page 94.) The Greek word, στοα, (_stoa_,)

commonly translated “porch,” does not necessarily imply an

entrance to a building, as is generally true of our modern

_porches_, but was a general name for a “colonnade,” which is a

much better expression for its meaning, and would always convey

a correct notion of it; for its primary and universal idea is

that of a row of columns running along the side of a building,

and leaving a broad open space between them and the wall, often

so wide as to make room for a vast assemblage of people beneath

the ceiling of the architrave. That this was the case in this

STOA, appears from Josephus’ description given in my note on

page 95, section 1. The _stoa_ might be so placed as to be

perfectly inaccessible from without, and thus lose all claim

to the name of _porch_, with the idea of an entrance-way. This

was exactly the situation and construction of Solomon’s _stoa_,

which answers much better to our idea of a _gallery_, than of a

porch. (See Donnegan, _sub voc._)

It took the name of Solomon, from the fact that when the great

temple of that magnificent king was burned and torn down by the

Chaldeans, this eastern terrace, as originally constructed by

him, was too vast, and too deeply based, to be easily made the

subject of such a destroying visitation, and consequently was by

necessity left a lasting monument of the strength and grandeur

of the temple which had stood upon it. When the second temple

was rebuilt, this vast terrace of course became again the great

eastern foundation of the sacred pile, but received important

additions to itself, being strengthened by higher and broader

walls, and new accessions of mounded earth; while over its long

trampled and profaned pavement, now beautified and renewed with

splendid Mosaic, rose the mighty range of gigantic snow-white

marble columns, which gave it the name and character of a STOA

or _colonnade_, and filled the country for a vast distance with

the glory of its pure brightness. (See note on page 95. See

also Lightfoot, Disquisit. Chor. cap. vi. § 2.) Josephus further

describes it, explaining the very name which Luke uses. “And

this was a colonnade of the outer temple, standing over the

verge of a deep valley, on walls four hundred cubits in highth,

built of hewn stones perfectly white,――the length of each stone

being twenty cubits, and the highth six. _It was the work of_

SOLOMON, who first built the whole temple.” (Josephus,

Antiquities, XX. viii. 7.)

Lives of the apostles of Jesus Christ · 第 36 / 177 题