THE MEETING ON THE LAKE.

After this meeting with him, they saw him again repeatedly, but no

incident, relating particularly to the subject of this memoir, occurred

on either of these occasions, except at the scene on lake Tiberias, so

fully and graphically given by John, in the last chapter of his gospel.

It seems that at that time, the disciples had, in accordance with the

earliest command of Jesus after his resurrection, gone into Galilee to

meet him there. The particular spot where this incident took place was

probably near Capernaum and Bethsaida, among their old familiar haunts.

Peter at this time residing at his home in Capernaum, it would seem,

very naturally, while waiting for the visit which Christ had promised

them, sought to pass the time as pleasantly as possible in his old

business, from which he had once been called to draw men into the grasp

of the gospel. With him at this time, were Thomas, or Didymus, and

Nathanael, and the sons of Zebedee, and two other disciples, whether of

the eleven or not, is not known. On his telling them that he was going

out a fishing, they, allured also by old habits and a desire to amuse

themselves in a useful way, declared that they also would go with him.

They went forth accordingly, and taking the fishing-boat, pushed off

in the evening as usual, the night being altogether the best time for

catching the fish, because the lake not then being constantly disturbed

by passing vessels, the fish are less disposed to keep themselves in

the depths of the waters, but feeling bolder in the stillness, rise

to the surface within reach of the watchful fisherman. But on this

occasion, from something peculiar in the state of the air or water,

the fish did not come within the range of the net; and that night they

caught nothing. Having given up the fruitless effort, they were towards

morning heavily working in towards the shore, and were about a hundred

yards from it, when they noticed some person who stood on the land;

but in the gray light of morning his person could not be distinguished.

This man called to them in a friendly voice, as soon as they came

within hailing distance, crying out in a free and familiar way, “Boys!

have you anything to eat?” To which they answered “No.” The unknown

friend then called to them in a confident tone, telling them to cast

the net on the right side of the ship, and they should find plenty.

They cast accordingly, and on closing and drawing the net, were not

able to pull it in, for the weight of the fishes taken in it. In a

moment flashed on the ready mind of John, the remembrance of the former

similar prodigy wrought at the word of Jesus near the same spot, and

he immediately recognized in the benevolent stranger, his Lord. Turning

to Simon, therefore, who had been too busy tugging at the net to

think of the meaning of the miracle, he said to him, “It is the Lord.”

Conviction burst on him with equal certainty as on his companion, and

giving way to his natural headlong promptitude in action, he leaped at

once into the water, after girding his great coat around him, and by

partly swimming and partly wading through the shallows, he soon reached

the shore, where his loved and long-expected Master was. At the same

time, with as little delay as possible, the rest of them, leaving their

large vessel probably on account of the shallows along that part of the

coast, came ashore in a little skiff, dragging the full net behind them.

In this they showed their considerate prudence, for had they all in

the first transport of impatience followed Peter, and left boat and net

together at that critical moment, the net would have loosened and the

fishes have escaped; thus making the kind miracle of no effect by their

carelessness. As soon as they were come to land they saw Jesus placed

composedly by a fire of coals which he had made, and on which he had

designed to cook for their common entertainment, some fish previously

caught, dished with some bread. Jesus without ceremony ordered them to

come and bring some of the fish they had just caught. Simon Peter now

mindful of his late heedless desertion of his comrades in the midst of

their worst labor, stepped forward zealously, and, unassisted, dragged

the heavy net out of the water; and though on opening it they found one

hundred and fifty-three large fishes in it, notwithstanding the weight,

the net was not broken. When they had obeyed his command, and supplied

the place of the fish already cooked on the fire by fresh ones from the

net, Jesus in a kind and hearty tone invited them to come and breakfast

with him on what he had prepared. The disciples, notwithstanding the

readiness with which they had come ashore to their Master, still seem

to have felt somewhat shy; not, however, because they had any solid

doubt as to his really being the person they had supposed him, for

no man durst say to him “who art thou?” knowing him to be the Lord.

Perhaps it was not yet full day-light, which may account for their

shyness and want of readiness in accepting his invitation. But Jesus,

in order fully to assure them, comes and takes bread, and puts it into

their hands, with a share of fish likewise to each. They now took hold

heartily, and without scruple sat down around the fire to breakfast

with him. So when they had done breakfast, as men are usually best

disposed to be social after eating, he on this occasion addressed

himself to Peter in words of reproof, warning and commission. He first

inquired of him, “Simon, son of Jonah, lovest thou me more than these?”

To this Peter readily replied, “Yea, Lord, thou knowest that I love

thee.” Jesus then said to him, “Feed my lambs.” Peter had learned some

humility by his late fall from truth and courage. Before, he had boldly

professed a regard for Christ, altogether surpassing in extent and

permanency the affection which the other disciples felt for him, and

had, in the fullness of his self-sufficiency, declared that though

all the rest should forsake him, yet would he abide by him, and follow

him even to prison and to death. But now that high self-confidence

had received a sad fall, and the remembrance of his late disgraceful

conduct was too fresh in his mind to allow him any more to assume that

tone of presumption. He therefore modestly confined his expression of

attachment to the simple and humble reference to the all-knowing heart

of his Divine Master, to which he solemnly and affectingly appealed as

his faithful witness in this assertion of new and entire devotion to

him, whom he had once so weakly denied and deserted. No more high-toned

boastings――no more arrogant assertion of superior pretensions to

fidelity and firmness; but a humble, submissive, beseeching utterance

of devoted love, that sought no comparisons to enhance its merit,

but in lowly confidence appealed to the searcher of hearts as the

undeceivable testifier of his honesty and truth. Nor was his deep and

renewed affection, thus expressed, disregarded; but Jesus accepting

his purified self-sacrifice, at once in the same words both offered

him the consoling pledge of his restoration to grace, and again

charged him with the high commission, which, while it proved his Lord’s

confidence, gave him the means of showing to all mankind the sincerity

and permanency of his change of heart. From the words of the Messiah’s

reply, he learned that the solid proof of his deserved restoration

should be seen in his devotion to the work which that Messiah had begun;

that by guiding, guarding and feeding the young and tender of Christ’s

flock, when left again without their Master, he might set forth his new

love. Already had Jesus, before that sad trial of their souls, in his

parting, warning words to his near and dear ones, told them, “If ye

keep my commandments ye shall abide in my love. Ye are my friends if

ye do whatsoever I command you. By this shall all men know that ye are

my disciples, if ye have love one to another.” And here, in practical

comment on that former precept, did he give his restored apostle this

test of unchanged love. So harmoniously and beautifully does the sacred

record make precept answer and accord with precept. In the minute

detail of mere common incident, we may wander and stagger bewildered

among insignificant differences and difficulties; but the rule of

action, the guide of life, leads steadily and clearly through every

maze, uneffaced by the changes of order, time and place.

“_Boys._”――The Greek word here (παιδια _paidia_) has a neuter

termination, and is applicable to persons of both sexes, like

the English word “_children_,” which is here given in the common

version. But Jerome’s Latin translation (the Vulgate) gives

“_pueri_,” “boys,” as the just meaning in this place, and I

have preferred it, as more in accordance with our usual forms of

familiar address in such cases, than the one given in the common

English version.

_Great coat._――This I consider as giving a better idea of the

garment called in the Greek επενδυτην, (_ependuten_,) which

is derived from a verb which means “putting on over another

garment,” and is of course described with more justice to the

original by the English “_great-coat_,” or “over-coat,” than by

“_fisher’s_ coat,” as in the common translation. I suppose it

was a rough outer dress designed as a protection against rain

and spray, and which he put on in such a way, that he might wade

in it without the inconvenience of its hanging about his legs.

It must have been a sort of “_over all_,” that he had pulled off

while at work, and _put on_ to wade in the water; for the verb

διαζωννυμι (_diazonnumi_) has also that meaning as well as “gird

about,” and his object in thus “putting on his over alls” may

have been to keep himself dry, by covering both his legs and

body from the water; for it may have come down over the legs

like a sort of outside trowsers, and being tied tight, would

make a very comfortable protection against cold water. See Poole

and Kuinoel on this passage, John xxi. 7.

Luther in his German translation has very queerly expressed

this word, “GUERTETE ER DAS HEMDE UM SICH,” “he girt his _shirt_

about him;” being led into this error probably, by taking the

following sentence in too strong a sense, concluding that he

was perfectly _naked_. But I have already alluded (note on page

101) to the peculiar force of this word in the Bible, nor can

it mean anything but that he was without his outer garments;

and it implies no more indecent exposure than in the case of

Christ, when laying aside his garments to wash his disciples’

feet. Besides, I have shown that the etymology of επενδυτης

(_ependutes_) will not allow any meaning to it, but that of an

“_outer_ garment” _worn over_ other clothes.

_A little skiff._――The Greek word here is πλοιαριον,

(_ploiarion_,) and means “a _small_ boat,” and is the diminution

of πλοιον, (_ploion_,) the word used in the third verse of the

same chapter, as the name of the larger vessel in which they

sailed, and which probably drew too much water to come close

to the shore in this part of the lake, where it was probably

shallow, so as to make it necessary for them to haul the net

ashore with this little skiff, which seems to have been a sort

of drag-boat to the larger vessel, kept for landing in such

places.

“_Come and BREAKFAST._”――This is certainly a vast improvement

on the common English version, which here gives the word

“_dine_.” For it must strike an ordinary reader as a very early

_dinner_ at that time of the morning, (John xix. 4,) and what

settles the question is, that the Greek word here is αριστησατε,

(_aristesate_,) which primarily and almost always was applied

only to the eating of the earliest meal, or breakfast, being

derived from αριστον, “breakfast,” the first meal in the day,

according to Homer and Xenophon.

Many other unrecorded words of wisdom and love must have been spoken at

this time, in the course of which Jesus again took occasion to put this

meaning and moving question, “Simon, son of Jonah, lovest thou me?” The

first answer of Peter had sufficiently shown, that he had no more of

that disposition to claim a merit superior to his fellow disciples, and

Jesus did not again urge upon him a comparison with them, but merely

renewed the inquiry in a simple, absolute form. Again Peter earnestly

expressed his love, with the same appeal to Christ’s own knowledge of

his heart for the testimony of his loyalty, “Yea, Lord, thou knowest

that I love thee.” He saith to him, “Feed my sheep.” If thou lovest

me, show that love, by supplying the place of my earthly care, to those

whom I love. Love and feed those for whom I have bled and died.――What

could be more simple and clear than this question? What more earnest

and honest than the answer? What more abiding than the impression made

by this charge? Yet did not the far-seeing Savior desist from trying

his disciple with these questions. Once more was it solemnly repeated,

“Simon, son of Jonah, lovest thou me?” Peter was grieved that he asked

him the third time, “lovest thou me?” He saw at last the reproachful

meaning of the inquiry. Three times had this same apostle, by his

false-hearted denial, renounced all love and interest in his Master,

and three times did that injured and forgiving Master call upon him

to pledge again his forfeited faith and affection. He thus pointed

out the past weakness of Peter, and showed the means of maintaining

and insuring future fidelity. Peter again still more movingly avowed

his honest attachment, half remonstrating at this repetition of the

question by one who must already know the heart of the answerer too

fully for words to inform him anew.――“Lord, thou knowest all things;

thou knowest that I love thee.” Jesus said to him, “Feed my sheep.”

He now passed on to a new prediction of his future fortunes, in the

service to which he had in these words devoted him, making known to

him the earthly reward which his services would at last receive. “I

solemnly say to thee, when thou wast young, thou girdedst thyself and

walkedst whither thou wouldest; but when thou shalt be old, thou shalt

stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee

whither thou wouldest not.” This he said, to signify to him by what

sort of death he should glorify God. That is, he in these words plainly

foretold to him that he should, through all his toils and dangers in

his Master’s service, survive to old age; and he also alludes to the

loss of free agency in his own movements; but the circumstances are so

darkly alluded to, that the particular mode of his death could never

be made to appear clearly from the prediction. The particular meaning

of the expressions of this prophecy, can of course be best shown in

connection with the circumstances of his death, as far as they are

known; and to that part of his history the explanations are deferred.

After this solemn prediction, he said to him, “Follow me.” This command

seems not to have any connection, as some have supposed, with the

preceding words of Jesus referring to his future destiny, but to be a

mere direction to follow him on his return from the lake, either back

to Capernaum, or to the mountain appointed for his meeting with the

great body of his disciples. From what comes after this in the context,

indeed, this would seem to be a fair construction; for it is perfectly

plain that as Christ said these words, he turned and walked away; and

that not only Peter followed at the direction of Christ, but also John

of his own accord,――and it is perfectly natural to suppose that the

greater part of the disciples would choose to walk after Jesus, when

they had met under such delightful and unexpected circumstances; only

leaving somebody to take care of the boats and fish. Peter following

his Lord as he was commanded, turned around to see who was next to him,

and seeing John, was instantly seized with a desire to know the future

fortunes of this apostle, who shared with him the highest confidence

of his Master, and was even before him in his personal affections. He

accordingly asked, “Lord, and what shall this man do?” or more properly,

“What shall become of this man?” But the answer of Jesus was not at

all calculated to satisfy his curiosity, though it seemed, in checking

his inquiries, to intimate darkly, that this young apostle would

outlive him, and be a witness of the events which had been predicted in

connection with the destruction of Jerusalem, and the second coming of

Christ in judgment on his foes of the Jewish nation. This interesting

scene here abruptly closes,――the Savior and his followers passing off

this spot to the places where he remained with them during the rest of

the few days of his appearance after his resurrection.

_The mountain appointed for his meeting_, &c.――It would be

hard to settle the locality of this mountain with so few data

as we have, but a guess or two may be worth offering. Grotius

concludes it to have been Mount Tabor, “where,” as he says,

“Jesus formerly gave the three a taste of his majesty;” but

I have fully shown, on much better authority, that Tabor was

_not_ the mount of the transfiguration; nor can we value highly

the fact, that “habet veteris famae auctoritatem,” for we have

abundant reason to think that in such matters, “the authority of

ancient tradition” is not worth much.

There are better reasons, however, for believing Tabor to have

been the mountain in Galilee, where Christ met his disciples.

These are, the fact that it was near the lake where he seems to

have been just before, and was in the direction of some of his

former places of resort, and was near the homes of his disciples.

None of the objections that I brought against its being the

mount of the transfiguration, can bear against this supposition,

but on similar grounds I now _agree_ with the common notion.

Paulus suggests Mount Carmel, as a very convenient place for

such a meeting of so many persons who wished to assemble unseen,

it being full of caverns, in which they might assemble out of

view; while Tabor is wholly open (GANZ OFFEN) and exposed to

view; for it is evident that all the exhibitions of Christ to

his disciples after his resurrection, were very secret. For this

reason Rosenmueller remarks, that Jesus probably appointed some

mountain which was lonely and destitute of inhabitants, for the

meeting. But Tabor is, I should think, sufficiently retired for

the privacy which was so desirable, and certainly is capable

of accommodating a great number of persons on its top, so that

they could not be seen from below. The objection to Carmel is,

that it was a great distance off, on the sea coast, and should

therefore be rejected for the same reasons which caused us to

reject Tabor for the transfiguration.

Lives of the apostles of Jesus Christ · 第 29 / 177 题