CHAPTER VII.

CREATION LEGEND: MERODACH THE DRAGON SLAYER

Elder Spirits of the Primordial Deep--Apsu and the Tiamat

Dragon--Plot to Destroy the Beneficent Gods--Ea overcomes Apsu and

Muminu--The Vengeful Preparations of the Dragon--Anshar's Appeal to

Merodach--The Festival of the High Gods--Merodach exalted as Ruler

of the Universe--Dragon slain and Host taken captive--Merodach

rearranges the Pantheon--Creation of Man--Merodach as Asari--The

Babylonian Osiris--The Chief Purpose of Mankind--Tiamat as Source of

Good and Evil--The Dragon as the Serpent or Worm--Folk Tale aspect

of Creation Myth--British Neolithic Legends--German and Egyptian

Contracts--Biblical references to Dragons--The Father and Son

theme--Merodach and Tammuz--Monotheistic Tendency--Bi-sexual

Deities.

In the beginning the whole universe was a sea. Heaven on high had not

been named, nor the earth beneath. Their begetter was Apsu, the father

of the primordial Deep, and their mother was Tiamat, the spirit of

Chaos. No plain was yet formed, no marsh could be seen; the gods had

no existence, nor had their fates been determined. Then there was a

movement in the waters, and the deities issued forth. The first who

had being were the god Lachmu and the goddess Lachamu. Long ages went

past. Then were created the god Anshar and the goddess Kishar. When

the days of these deities had increased and extended, they were

followed by Anu, god of the sky, whose consort was Anatu; and Ea, most

wise and all-powerful, who was without an equal. Now Ea, god of the

deep, was also Enki, "lord of earth", and his eternal spouse, Damkina,

was Gashan-ki, "lady of earth". The son of Ea and Damkina was Bel, the

lord, who in time created mankind.[152] Thus were the high gods

established in power and in glory.

Now Apsu and Tiamat remained amidst confusion in the deeps of chaos.

They were troubled because their offspring, the high gods, aspired to

control the universe and set it in order.[153] Apsu was still powerful

and fierce, and Tiamat snarled and raised tempests, smiting herself.

Their purpose was to work evil amidst eternal confusion.

Then Apsu called upon Mummu, his counsellor, the son who shared his

desires, and said, "O Mummu, thou who art pleasing unto me, let us go

forth together unto Tiamat and speak with her."

So the two went forth and prostrated themselves before the Chaos

Mother to consult with her as to what should be done to prevent the

accomplishment of the purpose of the high gods.

Apsu opened his mouth and spake, saying, "O Tiamat, thou gleaming one,

the purpose of the gods troubles me. I cannot rest by day nor can I

repose by night. I will thwart them and destroy their purpose. I will

bring sorrow and mourning so that we may lie down undisturbed by

them."

Tiamat heard these words and snarled. She raised angry and roaring

tempests; in her furious grief she uttered a curse, and then spake to

Apsu, saying, "What shall we do so that their purpose may be thwarted

and we may lie down undisturbed again?"

Mummu, the counsellor, addressing Apsu, made answer, and said,

"Although the gods are powerful, thou canst overcome them; although

their purpose is strong, thou canst thwart it. Then thou shalt have

rest by day and peace by night to lie down."

The face of Apsu grew bright when he heard these words spoken by

Mummu, yet he trembled to think of the purpose of the high gods, to

whom he was hostile. With Tiamat he lamented because the gods had

changed all things; the plans of the gods filled their hearts with

dread; they sorrowed and spake with Mummu, plotting evil.

Then Ea, who knoweth all, drew near; he beheld the evil ones

conspiring and muttering together. He uttered a pure incantation and

accomplished the downfall of Apsu and Mummu, who were taken

captive.[154]

Kingu, who shared the desires of Tiamat, spake unto her words of

counsel, saying, "Apsu and Mummu have been overcome and we cannot

repose. Thou shalt be their Avenger, O Tempestuous One."

Tiamat heard the words of this bright and evil god, and made answer,

saying, "On my strength thou canst trust. So let war be waged."

Then were the hosts of chaos and the deep gathered together. By day

and by night they plotted against the high gods, raging furiously,

making ready for battle, fuming and storming and taking no rest.

Mother Chuber,[155] the creator of all, provided irresistible weapons.

She also brought into being eleven kinds of fierce monsters--giant

serpents, sharp of tooth with unsparing fangs, whose bodies were

filled with poison instead of blood; snarling dragons, clad with

terror, and of such lofty stature that whoever saw them was

overwhelmed with fear, nor could any escape their attack when they

lifted themselves up; vipers and pythons, and the Lachamu, hurricane

monsters, raging hounds, scorpion men, tempest furies, fish men, and

mountain rams. These she armed with fierce weapons and they had no

fear of war.

Then Tiamat, whose commands are unchangeable and mighty, exalted

Kingu, who had come to her aid, above all the evil gods; she made him

the leader to direct the army in battle, to go in front, to open the

attack. Robing Kingu in splendour, she seated him on high and spoke,

saying:

"I have established thy command over all the gods. Thou shalt rule

over them. Be mighty, thou my chosen husband, and let thy name be

exalted over all the spirits of heaven and spirits of earth."

Unto Kingu did Tiamat deliver the tablets of fate; she laid them in

his bosom, and said, "Thy commands cannot be changed; thy words shall

remain firm."

Thus was Kingu exalted; he was vested with the divine power of Anu to

decree the fate of the gods, saying, "Let thy mouth open to thwart the

fire god; be mighty in battle nor brook resistance."

Then had Ea knowledge of Tiamat's doings, how she had gathered her

forces together, and how she had prepared to work evil against the

high gods with purpose to avenge Apsu. The wise god was stricken with

grief, and he moaned for many days. Thereafter he went and stood

before his father, Anshar, and spake, saying, "Our mother, Tiamat,

hath turned against us in her wrath. She hath gathered the gods about

her, and those thou didst create are with her also."

When Anshar heard all that Ea revealed regarding the preparations made

by Tiamat, he smote his loins and clenched his teeth, and was ill at

ease. In sorrow and anger he spoke and said, "Thou didst go forth

aforetime to battle; thou didst bind Mummu and smite Apsu. Now Kingu

is exalted, and there is none who can oppose Tiamat."[156]

Anshar called his son, Anu, before him, and spoke, saying: "O mighty

one without fear, whose attack is irresistible, go now before Tiamat

and speak so that her anger may subside and her heart be made

merciful. But if she will not hearken unto thee, speak thou for me, so

that she may be reconciled."

Anu was obedient to the commands of Anshar. He departed, and descended

by the path of Tiamat until he beheld her fuming and snarling, but he

feared to approach her, and turned back.

Then Ea was sent forth, but he was stricken with terror and turned

back also.[157]

Anshar then called upon Merodach, son of Ea, and addressed him,

saying, "My son, who softeneth my heart, thou shalt go forth to battle

and none shall stand against thee."

The heart of Merodach was made glad at these words. He stood before

Anshar, who kissed him, because that he banished fear. Merodach spake,

saying: "O lord of the gods, withdraw not thy words; let me go forth

to do as is thy desire. What man hath challenged thee to battle?"

Anshar made answer and said: "No man hath challenged me. It is Tiamat,

the woman, who hath resolved to wage war against us. But fear not and

make merry, for thou shalt bruise the head of Tiamat. O wise god, thou

shalt overcome her with thy pure incantation. Tarry not but hasten

forth; she cannot wound thee; thou shalt come back again." The words

of Anshar delighted the heart of Merodach, who spake, saying: "O lord

of the gods, O fate of the high gods, if I, the avenger, am to subdue

Tiamat and save all, then proclaim my greatness among the gods. Let

all the high gods gather together joyfully in Upshukinaku (the Council

Hall), so that my words like thine may remain unchanged, and what I do

may never be altered. Instead of thee I will decree the fates of the

gods."

Then Anshar called unto his counsellor, Gaga, and addressing him,

said: "O thou who dost share my desires, thou who dost understand the

purpose of my heart, go unto Lachmu and Lachamu and summon all the

high gods to come before me to eat bread and drink wine. Repeat to

them all I tell you of Tiamat's preparations for war, of my commands

to Anu and Ea, who turned back, fearing the dragon, of my choice of

Merodach to be our avenger, and his desire to be equipped with my

power to decree fate, so that he may be made strong to combat against

our enemy."

As Anshar commanded so did Gaga do. He went unto Lachmu and Lachamu

and prostrated himself humbly before them. Then he rose and delivered

the message of Anshar, their son, adding: "Hasten and speedily decide

for Merodach your fate. Permit him to depart to meet your powerful

foe."

When Lachmu and Lachamu heard all that Gaga revealed unto them they

uttered lamentations, while the Igigi (heavenly spirits) sorrowed

bitterly, and said: "What change hath happened that Tiamat hath become

hostile to her own offspring? We cannot understand her deeds."

All the high gods then arose and went unto Anshar, They filled his

council chamber and kissed one another. Then they sat down to eat

bread and drink sesame wine. And when they were made drunk and were

merry and at their ease, they decreed the fate for Merodach.

In the chamber of Anshar they honoured the Avenger. He was exalted as

a prince over them all, and they said: "Among the high gods thou art

the highest; thy command is the command of Anu. Henceforth thou wilt

have power to raise up and to cast down. None of the gods will dispute

thy authority. O Merodach, our avenger, we give thee sovereignty over

the entire Universe. Thy weapon will ever be irresistible. Smite down

the gods who have raised revolt, but spare the lives of those who

repose their trust in thee."

Then the gods laid down a garment before Merodach, saying: "Open thy

mouth and speak words of command, so that the garment may be

destroyed; speak again and it will be brought back."

Merodach spake with his mouth and the garment vanished; he spake again

and the garment was reproduced.

All the gods rejoiced, and they prostrated themselves and cried out,

"Merodach is King!"

Thereafter they gave him the sceptre and the throne and the insignia

of royalty, and also an irresistible weapon[158] with which to

overcome his enemies, saying: "Now, O Merodach, hasten and slay

Tiamat. Let the winds carry her blood to hidden places."

So was the fate of Merodach decreed by the gods; so was a path of

prosperity and peace prepared for him. He made ready for battle; he

strung his bow and hung his quiver; he slung a dart over his shoulder,

and he grasped a club in his right hand; before him he set lightning,

and with flaming fire he filled his body. Anu gave unto him a great

net with which to snare his enemies and prevent their escape. Then

Merodach created seven winds--the wind of evil, the uncontrollable

wind, the sandstorm, and the whirlwind, the fourfold wind, the

sevenfold wind, and the wind that has no equal--and they went after

him. Next he seized his mighty weapon, the thunderstone, and leapt

into his storm chariot, to which were yoked four rushing and

destructive steeds of rapid flight, with foam-flecked mouths and teeth

full of venom, trained for battle, to overthrow enemies and trample

them underfoot. A light burned on the head of Merodach, and he was

clad in a robe of terror. He drove forth, and the gods, his fathers,

followed after him: the high gods clustered around and followed him,

hastening to battle.

Merodach drove on, and at length he drew nigh to the secret lair of

Tiamat, and he beheld her muttering with Kingu, her consort. For a

moment he faltered, and when the gods who followed him beheld this,

their eyes were troubled.

Tiamat snarled nor turned her head. She uttered curses, and said: "O

Merodach, I fear not thy advance as chief of the gods. My allies are

assembled here, and are more powerful than thou art."

Merodach uplifted his arm, grasping the dreaded thunderstone, and

spake unto Tiamat, the rebellious one, saying: "Thou hast exalted

thyself, and with wrathful heart hath prepared for war against the

high gods and their fathers, whom thou dost hate in thy heart of evil.

Unto Kingu thou hast given the power of Anu to decree fate, because

thou art hostile to what is good and loveth what is sinful. Gather thy

forces together, and arm thyself and come forth to battle."

When Tiamat heard these mighty words she raved and cried aloud like

one who is possessed; all her limbs shook, and she muttered a spell.

The gods seized their weapons.

Tiamat and Merodach advanced to combat against one another. They made

ready for battle. The lord of the high gods spread out the net which

Anu had given him. He snared the dragon and she could not escape.

Tiamat opened her mouth which was seven miles wide, and Merodach

called upon the evil wind to smite her; he caused the wind to keep her

mouth agape so that she could not close it. All the tempests and the

hurricanes entered in, filling her body, and her heart grew weak; she

gasped, overpowered. Then the lord of the high gods seized his dart

and cast it through the lower part of her body; it tore her inward

parts and severed her heart. So was Tiamat slain.

Merodach overturned the body of the dead dragon and stood upon it. All

the evil gods who had followed her were stricken with terror and broke

into flight. But they were unable to escape. Merodach caught them in

his great net, and they stumbled and fell uttering cries of distress,

and the whole world resounded with their wailing and lamentations. The

lord of the high gods broke the weapons of the evil gods and put them

in bondage. Then he fell upon the monsters which Tiamat had created;

he subdued them, divested them of their powers, and trampled them

under his feet. Kingu he seized with the others. From this god great

Merodach took the tablets of fate, and impressing upon them his own

seal, placed them in his bosom.

So were the enemies of the high gods overthrown by the Avenger.

Ansar's commands were fulfilled and the desires of Ea fully

accomplished.

Merodach strengthened the bonds which he had laid upon the evil gods

and then returned to Tiamat. He leapt upon the dragon's body; he clove

her skull with his great club; he opened the channels of her blood

which streamed forth, and caused the north to carry her blood to

hidden places. The high gods, his fathers, clustered around; they

raised shouts of triumph and made merry. Then they brought gifts and

offerings to the great Avenger.

Merodach rested a while, gazing upon the dead body of the dragon. He

divided the flesh of Ku-pu[159], and devised a cunning plan.

Then the lord of the high gods split the body of the dragon like that

of a mashde fish into two halves. With one half he enveloped the

firmament; he fixed it there and set a watchman to prevent the waters

falling down[160]. With the other half he made the earth[161]. Then he

made the abode of Ea in the deep, and the abode of Anu in high heaven.

The abode of Enlil was in the air.

Merodach set all the great gods in their several stations. He also

created their images, the stars of the Zodiac, and fixed them all. He

measured the year and divided it into months; for twelve months he

made three stars each. After he had given starry images of the gods

separate control of each day of the year, he founded the station of

Nibiru (Jupiter), his own star, to determine the limits of all stars,

so that none might err or go astray. He placed beside his own the

stations of Enlil and Ea, and on each side he opened mighty gates,

fixing bolts on the left and on the right. He set the zenith in the

centre.

Merodach decreed that the moon god should rule the night and measure

the days, and each month he was given a crown. Its various phases the

great lord determined, and he commanded that on the evening of its

fullest brilliancy it should stand opposite the sun.[162]

He placed his bow in heaven (as a constellation) and his net also.

We have now reached the sixth tablet, which begins with a reference to

words spoken to Merodach by the gods. Apparently Ea had conceived in

his heart that mankind should be created. The lord of the gods read

his thoughts and said: "I will shed my blood and fashion bone... I

will create man to dwell on the earth so that the gods may be

worshipped and shrines erected for them. I will change the pathways of

the gods...."

The rest of the text is fragmentary, and many lines are missing.

Berosus states, however, that Belus (Bel Merodach) severed his head

from his shoulders. His blood flowed forth, and the gods mixed it with

earth and formed the first man and various animals.

In another version of the creation of man, it is related that Merodach

"laid a reed upon the face of the waters; he formed dust, and poured

it out beside the reed.... That he might cause the gods to dwell in

the habitation of their heart's desire, he formed mankind." The

goddess Aruru, a deity of Sippar, and one of the forms of "the lady of

the gods ", is associated with Merodach as the creatrix of the seed of

mankind. "The beasts of the field and living creatures in the field he

formed." He also created the Tigris and Euphrates rivers, grass,

reeds, herbs and trees, lands, marshes and swamps, cows, goats,

&c.[163]

In the seventh tablet Merodach is praised by the gods--the Igigi

(spirits of heaven). As he has absorbed all their attributes, he is

addressed by his fifty-one names; henceforth each deity is a form of

Merodach. Bel Enlil, for instance, is Merodach of lordship and

domination; Sin, the moon god, is Merodach as ruler of night; Shamash

is Merodach as god of law and holiness; Nergal is Merodach of war; and

so on. The tendency to monotheism appears to have been most marked

among the priestly theorists of Babylon.

Merodach is hailed to begin with as Asari, the introducer of

agriculture and horticulture, the creator of grain and plants. He also

directs the decrees of Anu, Bel, and Ea; but having rescued the gods

from destruction at the hands of Kingu and Tiamat, he was greater than

his "fathers", the elder gods. He set the Universe in order, and

created all things anew. He is therefore Tutu, "the creator", a

merciful and beneficent god. The following are renderings of lines 25

to 32:

Tutu: Aga-azaga (the glorious crown) may he make the crowns

glorious--

The lord of the glorious incantation bringing the dead to life;

He who had mercy on the gods who had been overpowered;

Made heavy the yoke which he had laid on the gods who were his

enemies,

(And) to redeem (?) them created mankind.

"The merciful one", "he with whom is salvation",

May his word be established, and not forgotten,

In the mouth of the black-headed ones whom his hands have made.

_Pinches' Translation_[164]

Tutu as Aga-azag may mankind fourthly magnify!

"The Lord of the Pure Incantation", "the Quickener of the Dead ",

"Who had mercy upon the captive gods",

"Who removed the yoke from upon the gods his enemies".

"For their forgiveness did he create mankind",

"The Merciful One, with whom it is to bestow life!"

May his deeds endure, may they never be forgotten

In the mouth of mankind whom his hands have made.

_King's Translation._[165]

Apparently the Babylonian doctrine set forth that mankind was created

not only to worship the gods, but also to bring about the redemption

of the fallen gods who followed Tiamat.

Those rebel angels (_ili_ gods) He prohibited return;

He stopped their service; He removed them unto the gods (_ili_) who

were His enemies.

In their room he created mankind.[166]

Tiamat, the chaos dragon, is the Great Mother. She has a dual

character. As the origin of good she is the creatrix of the gods. Her

beneficent form survived as the Sumerian goddess Bau, who was

obviously identical with the Phoenician Baau, mother of the first man.

Another name of Bau was Ma, and Nintu, "a form of the goddess Ma", was

half a woman and half a serpent, and was depicted with "a babe

suckling her breast" (Chapter IV). The Egyptian goddesses Neheb-kau

and Uazit were serpents, and the goddesses Isis and Nepthys had also

serpent forms. The serpent was a symbol of fertility, and as a mother

was a protector. Vishnu, the Preserver of the Hindu Trinity, sleeps on

the world-serpent's body. Serpent charms are protective and fertility

charms.

As the origin of evil Tiamat personified the deep and tempests. In

this character she was the enemy of order and good, and strove to

destroy the world.

I have seen

The ambitious ocean swell and rage and foam

To be exalted with the threatening clouds.[167]

Tiamat was the dragon of the sea, and therefore the serpent or

leviathan. The word "dragon" is derived from the Greek "drakon", the

serpent known as "the seeing one" or "looking one", whose glance was

the lightning. The Anglo-Saxon "fire drake" ("draca", Latin "draco")

is identical with the "flying dragon".

In various countries the serpent or worm is a destroyer which swallows

the dead. "The worm shall eat them like wool", exclaimed Isaiah in

symbolic language.[168] It lies in the ocean which surrounds the world

in Egyptian, Babylonian, Greek, Teutonic, Indian, and other

mythologies. The Irish call it "morúach", and give it a mermaid form

like the Babylonian Nintu. In a Scottish Gaelic poem Tiamat figures as

"The Yellow Muilearteach", who is slain by Finn-mac-Coul, assisted by

his warrior band.

There was seen coming on the top of the waves

The crooked, clamouring, shivering brave ...

Her face was blue black of the lustre of coal,

And her bone-tufted tooth was like rusted bone.[169]

The serpent figures in folk tales. When Alexander the Great, according

to Ethiopic legend, was lowered in a glass cage to the depths of the

ocean, he saw a great monster going past, and sat for two days

"watching for its tail and hinder parts to appear".[170] An

Argyllshire Highlander had a similar experience. He went to fish one

morning on a rock. "He was not long there when he saw the head of an

eel pass. He continued fishing for an hour and the eel was still

passing. He went home, worked in the field all day, and having

returned to the same rock in the evening, the eel was still passing,

and about dusk he saw her tail disappearing."[171] Tiamat's sea-brood

is referred to in the Anglo-Saxon epic _Beowulf_ as "nickers". The

hero "slew by night sea monsters on the waves" (line 422).

The well dragon--the French "draco"--also recalls the Babylonian water

monsters. There was a "dragon well" near Jerusalem.[172] From China to

Ireland rivers are dragons, or goddesses who flee from the well

dragons. The demon of the Rhone is called the "drac". Floods are also

referred to as dragons, and the Hydra, or water serpent, slain by

Hercules, belongs to this category. Water was the source of evil as

well as good. To the Sumerians, the ocean especially was the abode of

monsters. They looked upon it as did Shakespeare's Ferdinand, when,

leaping into the sea, he cried: "Hell is empty and all the devils are

here".[173]

There can be little doubt but that in this Babylonian story of

Creation we have a glorified variation of the widespread Dragon myth.

Unfortunately, however, no trace can be obtained of the pre-existing

Sumerian oral version which the theorizing priests infused with such

sublime symbolism. No doubt it enjoyed as great popularity as the

immemorial legend of Perseus and Andromeda, which the sages of Greece

attempted to rationalize, and parts of which the poets made use of and

developed as these appealed to their imaginations.

The lost Sumerian story may be summarized as follows: There existed in

the savage wilds, or the ocean, a family of monsters antagonistic to a

group of warriors represented in the Creation legend by the gods. Ea,

the heroic king, sets forth to combat with the enemies of man, and

slays the monster father, Apsu, and his son, Mummu. But the most

powerful demon remains to be dealt with. This is the mother Tiamat,

who burns to avenge the deaths of her kindred. To wage war against her

the hero makes elaborate preparations, and equips himself with special

weapons. The queen of monsters cannot be overcome by ordinary means,

for she has great cunning, and is less vulnerable than were her

husband and son. Although Ea may work spells against her, she is able

to thwart him by working counter spells. Only a hand-to-hand combat

can decide the fray. Being strongly protected by her scaly hide, she

must be wounded either on the under part of her body or through her

mouth by a weapon which will pierce her liver, the seat of life. It

will be noted in this connection that Merodach achieved success by

causing the winds which followed him to distend the monster's jaws, so

that he might be able to inflict the fatal blow and prevent her at the

same time from uttering spells to weaken him.

This type of story, in which the mother monster is greater and more

powerful than her husband or son, is exceedingly common in Scottish

folklore. In the legend which relates the adventures of "Finn in the

Kingdom of Big Men", the hero goes forth at night to protect his

allies against the attacks of devastating sea monsters. Standing on

the beach, "he saw the sea advancing in fiery kilns and as a darting

serpent.... A huge monster came up, and looking down below where he

(Finn) was, exclaimed, 'What little speck do I see here?'" Finn, aided

by his fairy dog, slew the water monster. On Finn, aided by his fairy

dog, slew the water monster. On the following night a bigger monster,

"the father", came ashore, and he also was slain. But the most

powerful enemy had yet to be dealt with. "The next night a Big Hag

came ashore, and the tooth in the front of her mouth would make a

distaff. 'You killed my husband and son,' she said." Finn acknowledged

that he did, and they began to fight. After a prolonged struggle, in

which Finn was almost overcome, the Hag fell and her head was cut

off.[174]

The story of "Finlay the Changeling" has similar features. The hero

slew first a giant and then the giant's father. Thereafter the Hag

came against him and exclaimed, "Although with cunning and

deceitfulness you killed my husband last night and my son on the night

before last, I shall certainly kill you to-night." A fierce wrestling

match ensued on the bare rock. The Hag was ultimately thrown down. She

then offered various treasures to ransom her life, including "a gold

sword in my cave", regarding which she says, "never was it drawn to

man or to beast whom it did not overcome".[175] In other Scottish

stories of like character the hero climbs a tree, and says something

to induce the hag to open her mouth, so that he may plunge his weapon

down her throat.

The Grendel story in _Beowulf_,[176] the Anglo-Saxon epic, is of like

character. A male water monster preys nightly upon the warriors who

sleep in the great hall of King Hrothgar. Beowulf comes over the sea,

as did Finn to the "Kingdom of Big Men", to sky Grendel. He wrestles

with this man-eater and mortally wounds him. Great rejoicings ensue,

but they have to be brought to an abrupt conclusion, because the

mother of Grendel has meanwhile resolved "to go a sorry journey and

avenge the death of her son".

The narrative sets forth that she enters the Hall in the darkness of

night. "Quickly she grasped one of the nobles tight, and then she went

towards the fen", towards her submarine cave. Beowulf follows in due

course, and, fully armoured, dives through the waters and ultimately

enters the monster's lair. In the combat the "water wife" proves to be

a more terrible opponent than was her son. Indeed, Beowulf was unable

to slay her until he possessed himself of a gigantic sword, "adorned

with treasure", which was hanging in the cave. With this magic weapon

he slays the mother monster, whose poisonous blood afterwards melts

the "damasked blade". Like Finn, he subsequently returns with the head

of one of the monsters.

An interesting point about this story is that it does not appear in

any form in the North German cycle of Romance. Indeed, the poet who

included in his epic the fiery dragon story, which links the hero

Beowulf with Sigurd and Siegfried, appears to be doubtful about the

mother monster's greatness, as if dealing with unfamiliar material,

for he says: "The terror (caused by Grendel's mother) was less by just

so much as woman's strength, woman's war terror, is (measured) by

fighting men".[177] Yet, in the narrative which follows the Amazon is

proved to be the stronger monster of the two. Traces of the mother

monster survive in English folklore, especially in the traditions

about the mythical "Long Meg of Westminster", referred to by Ben

Jonson in his masque of the "Fortunate Isles":

Westminster Meg,

With her long leg,

As long as a crane;

And feet like a plane,

With a pair of heels

As broad as two wheels.

Meg has various graves. One is supposed to be marked by a huge stone

in the south side of the cloisters of Westminster Abbey; it probably

marks the trench in which some plague victims--regarded, perhaps, as

victims of Meg--were interred. Meg was also reputed to have been

petrified, like certain Greek and Irish giants and giantesses. At

Little Salkeld, near Penrith, a stone circle is referred to as "Long

Meg and her Daughters". Like "Long Tom", the famous giant, "Mons Meg"

gave her name to big guns in early times, all hags and giants having

been famous in floating folk tales as throwers of granite boulders,

balls of hard clay, quoits, and other gigantic missiles.

The stories about Grendel's mother and Long Meg are similar to those

still repeated in the Scottish Highlands. These contrast sharply with

characteristic Germanic legends, in which the giant is greater than

the giantess, and the dragon is a male, like Fafner, who is slain by

Sigurd, and Regin whom Siegfried overcomes. It is probable, therefore,

that the British stories of female monsters who were more powerful

than their husbands and sons, are of Neolithic and Iberian

origin--immemorial relics of the intellectual life of the western

branch of the Mediterranean race.

In Egypt the dragon survives in the highly developed mythology of the

sun cult of Heliopolis, and, as sun worship is believed to have been

imported, and the sun deity is a male, it is not surprising to find

that the night demon, Apep, was a personification of Set. This god,

who is identical with Sutekh, a Syrian and Asia Minor deity, was

apparently worshipped by a tribe which was overcome in the course of

early tribal struggles in pre-dynastic times. Being an old and

discredited god, he became by a familiar process the demon of the

conquerors. In the eighteenth dynasty, however, his ancient glory was

revived, for the Sutekh of Rameses II figures as the "dragon

slayer".[178] It is in accordance with Mediterranean modes of thought,

however, to find that in Egypt there is a great celestial battle

heroine. This is the goddess Hathor-Sekhet, the "Eye of Ra".[179]

Similarly in India, the post-Vedic goddess Kali is a destroyer, while

as Durga she is a guardian of heroes.[180] Kali, Durga, and

Hathor-Sekhet link with the classical goddesses of war, and also with

the Babylonian Ishtar, who, as has been shown, retained the

outstanding characteristics of Tiamat, the fierce old "Great Mother"

of primitive Sumerian folk religion.

It is possible that in the Babylonian dragon myth the original hero

was Ea. As much may be inferred from the symbolic references in the

Bible to Jah's victory over the monster of the deep: "Art thou not it

that hath cut Rahab and wounded the dragon?"[181] "Thou brakest the

heads of the dragons in the waters; thou brakest the heads of

leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people

inhabiting the wilderness";[182] "He divideth the sea with his power,

and by his understanding he smiteth through the proud (Rahab). By his

spirit he hath garnished the heavens: his hand hath formed (or

pierced) the crooked serpent";[183] "Thou hast broken Rahab in pieces

as one that is slain: thou hast scattered thine enemies with thy

strong arm";[184] "In that day the Lord with his sore and great and

strong sword shall punish leviathan the piercing (or stiff) serpent,

even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that

is in the sea".[185]

In the Babylonian Creation legend Ea is supplanted as dragon slayer by

his son Merodach. Similarly Ninip took the place of his father, Enlil,

as the champion of the gods. "In other words," writes Dr. Langdon,

"later theology evolved the notion of the son of the earth god, who

acquires the attributes of the father, and becomes the god of war. It

is he who stood forth against the rebellious monsters of darkness, who

would wrest the dominion of the world from the gods who held their

conclave on the mountain. The gods offer him the Tablets of Fate; the

right to utter decrees is given unto him." This development is "of

extreme importance for studying the growth of the idea of father and

son, as creative and active principles of the world".[186] In Indian

mythology Indra similarly takes the place of his bolt-throwing father

Dyaus, the sky god, who so closely resembles Zeus. Andrew Lang has

shown that this myth is of widespread character.[187] Were the

Babylonian theorists guided by the folk-lore clue?

Now Merodach, as the son of Ea whom he consulted and received spells

from, was a brother of "Tammuz of the Abyss". It seems that in the

great god of Babylon we should recognize one of the many forms of the

primeval corn spirit and patriarch--the shepherd youth who was beloved

by Ishtar. As the deity of the spring sun, Tammuz slew the winter

demons of rain and tempest, so that he was an appropriate spouse for

the goddess of harvest and war. Merodach may have been a development

of Tammuz in his character as a demon slayer. When he was raised to

the position of Bel, "the Lord" by the Babylonian conquerors, Merodach

supplanted the older Bel--Enlil of Nippur. Now Enlil, who had absorbed

all the attributes of rival deities, and become a world god, was the

Lord of the harvest lands ... lord of the grain fields,

being "lord of the anunnaki", or "earth spirits". As agriculturists in

early times went to war so as to secure prisoners who could be

sacrificed to feed the corn spirit, Enlil was a god of war and was

adored as such:

The haughty, the hostile land thou dost humiliate ...

With thee who ventureth to make war?

He was also "the bull of goring horns ... Enlil the bull", the god of

fertility as well as of battle.[188]

Asari, one of Merodach's names, links him with Osiris, the Egyptian

Tammuz, who was supplanted by his son Horus. As the dragon slayer, he

recalls, among others, Perseus, the Grecian hero, of whom it was

prophesied that he would slay his grandfather. Perseus, like Tammuz

and Osiris, was enclosed in a chest which was cast into the sea, to be

rescued, however, by a fisherman on the island of Seriphos. This hero

afterwards slew Medusa, one of the three terrible sisters, the

Gorgons--a demon group which links with Tiamat. In time, Perseus

returned home, and while an athletic contest was in progress, he

killed his grandfather with a quoit. There is no evidence, however, to

show that the displacement of Enlil by Merodach had any legendary

sanction of like character. The god of Babylon absorbed all other

deities, apparently for political purposes, and in accordance with the

tendency of the thought of the times, when raised to supreme rank in

the national pantheon; and he was depicted fighting the winged dragon,

flapping his own storm wings, and carrying the thunder weapon

associated with Ramman.

Merodach's spouse Zer-panituᵐ was significantly called "the lady of

the Abyss", a title which connects her with Damkina, the mother, and

Belit-sheri, the sister of Tammuz. Damkina was also a sky goddess like

Ishtar.

Zer-panituᵐ was no pale reflection of her Celestial husband, but a

goddess of sharply defined character with independent powers.

Apparently she was identical with Aruru, creatrix of the seed of

mankind, who was associated with Merodach when the first man and the

first woman were brought into being. Originally she was one of the

mothers in the primitive spirit group, and so identical with Ishtar

and the other prominent goddesses.

As all goddesses became forms of Ishtar, so did all gods become forms

of Merodach. Sin was "Merodach as illuminator of night", Nergal was

"Merodach of war", Addu (Ramman) was "Merodach of rain", and so on. A

colophon which contains a text in which these identifications are

detailed, appears to be "a copy", says Professor Pinches, "of an old

inscription", which, he thinks, "may go back as far as 2000 B.C. This

is the period at which the name _Yauᵐ-ilu_, 'Jah is god', is found,

together with references to _ilu_ as the name for the one great god,

and is also, roughly, the date of Abraham, who, it may be noted, was a

Babylonian of Ur of the Chaldees."[189]

In one of the hymns Merodach is addressed as follows:--

Who shall escape from before thy power?

Thy will is an eternal mystery!

Thou makest it plain in heaven

And in the earth,

Command the sea

And the sea obeyeth thee.

Command the tempest

And the tempest becometh a calm.

Command the winding course

Of the Euphrates,

And the will of Merodach

Shall arrest the floods.

Lord, thou art holy!

Who is like unto thee?

Merodach thou art honoured

Among the gods that bear a name.

The monotheistic tendency, which was a marked feature of Merodach

worship, had previously become pronounced in the worship of Bel Enlil

of Nippur. Although it did not affect the religion of the masses, it

serves to show that among the ancient scholars and thinkers of

Babylonia religious thought had, at an early period, risen far above

the crude polytheism of those who bargained with their deities and

propitiated them with offerings and extravagant flattery, or exercised

over them a magical influence by the performance of seasonal

ceremonies, like the backsliders in Jerusalem, censured so severely by

Jeremiah, who baked cakes to reward the Queen of Heaven for an

abundant harvest, and wept with her for the slain Tammuz when he

departed to Hades.

Perhaps it was due to the monotheistic tendency, if not to the fusion

of father-worshipping and mother-worshipping peoples, that bi-sexual

deities were conceived of. Nannar, the moon god, was sometimes

addressed as father and mother in one, and Ishtar as a god as well as

a goddess. In Egypt Isis is referred to in a temple chant as "the

woman who was made a male by her father Osiris", and the Nile god Hapi

was depicted as a man with female breasts.

Myths of Babylonia and Assyria · 第 7 / 20 章