XVII

Although it was easy to see that the Countess and the chaplain were

tired, Ian listened to his mother's entreaties to set out without any

rest; for who could sleep within sight of their ruined home? Besides,

time was precious, unless they were prepared to remain under the

Prussian rule; and they decided that exile, beggary, anything would be

better than living in some town to see them every day and every hour of

the day.... Their way lay through what had been the home forest, by

paths and fields that run south of Kosczielna, thence south-west to

Sohaczev. It was already the last day of July and the Prussians at

Ruvno had been boasting that they would be in Warsaw for the third of

August; and the Kaiser's second son crowned King of Poland, in the old

palace, within a month. They were a couple of days late in getting into

Warsaw, and Poland's crown is not yet on a Hohenzollern's head.

The fear that the Grand Duke might no longer be in Sohaczev haunted them

all. Even as the crow flies, Ruvno was twenty versts from there. By

the road, which ran fairly straight, it was thirty. By cutting across

country, by the ways which Ian and Vanda knew well, he thought they

could save five versts, thus leaving twenty-five to cover. He and

Ostap, walking a little ahead, to warn the others of barbed wire and

trenches, soon saw what the short cut meant.

"I'm for getting back to the road," said the Cossack.

"But it is much further." Ian explained the distances.

"Eh, God, but we can't do more than a verst an hour if this kind of

ground goes on, and I know this part. It's cut up like Hell. We shall

be clambering in and out of trenches and dodging wire and dead bodies

all the way. We might do three versts an hour by the road. None of you

are walkers. Nor I. We Cossacks are more at home on horses' backs than

our feet. You walk as if every step hurt you."

"There's something inside me that grates about as I move," admitted Ian.

"Broken ribs. I had them several times. If you tie them up it's all

right, but a bit nasty if you let them jog into your flesh."

They stumbled on a bit and avoided some more wire, making a long detour

to do it. Ian noticed that, whereas his mother and the two girls kept

up better than he thought they could, the Father showed signs of

exhaustion, though he did his bravest to hide it.

"The priest," whispered Ostap. "We shall be carrying him soon. Another

reason for going to the road."

Ian said nothing, knowing he was right. In fact, he soon doubted if any

of them could keep up this kind of exercise very long. The ground was

intersected with trenches, and full of pitfalls in the way of

tree-stumps. They had all been working since daybreak, even the Father,

who was fit only for bed. Ostap was a worse walker than Ian himself,

bruised and shaken by the shell which buried him near the church and led

to their worst troubles. Ostap said he had no sleep for two nights,

being afraid to doze on Sietch's back for fear of getting entrapped.

Father Constantine almost fought to keep his knapsack; but they managed

to get that from him.

"Even if we do three versts an hour, it will take ten hours to

Sohaczev," remarked Ostap, when they had struggled thus for some time

without much progress. "... Walking all the time. That's an

impossibility. What hour is it now?"

Ian took out his watch. It had stopped. The glass was smashed, too.

Ostap studied the summer sky with some attention.

"It is one o'clock," he said after a moment. "In two hours or so it

will be the dawn. We can perhaps cover six versts by then, by the road.

Then we must rest for an hour, or we shall be dead."

"This will be hard on the Father," Ian whispered.

"Yes. And listen. By three we may cover six versts on the road. That

leaves twenty-four. We start again at four, a good hour to walk, for it

is fresh. We go on till six. That leaves us twenty-two versts, for we

shall be going slower than three an hour, say two ... where was I?

"Twenty-two versts from Sohaczev."

"We rest an hour, walk three versts more. That makes eight o'clock ...

we are yet nineteen versts from our goal."

"There's a village nineteen versts from Sohaczev," Ian put in. "Vulki,

it's called."

"We rest a bit. Then we make a great effort, and if we are lucky, by

noon we are ten versts from Sohaczev."

"We'll never catch the Grand Duke," said Vanda, who was with the two

men.

"Who knows? But at ten versts from Sohaczev there is a large camp. Or

there was. If we are lucky we shall find some of the men there, or a

place in a train, for there is the railway, unless we have already

destroyed it. But we shouldn't do that till the last minute, for we are

retreating with as little loss to ourselves as can be. Then we are safe

for either headquarters at Sohaczev, or Warsaw. And Warsaw leads to

anywhere in Russia. I shall join my troop, and you can rest till the

war is over. It must be over sometime, even the Prussians can't help

that. And then your mother, who is a brave woman, and a really great

lady, can come back and rebuild your house. And you can marry your

sisters in the meantime."

"They are not my sisters."

"Then the young lady is your bespoken wife."

"My husband is a volunteer in the Cossack army," said Vanda.

The Playground of Satan · 第 15 / 19 题