XIII

The inmates of Ruvno thought they had witnessed all the wrack and

vicissitudes of war; of advancing armies, entrenched armies, foraging

armies, looting armies; of wounds, pollution and death. They had yet to

see a retreating army.

By July the Russians were in full retreat.

Day and night they went by. Cursing, sweating, bleeding, limping;

hungry, thirsty, weary, their eyes aglow with the smouldering fires of

rage, disappointment and all the bitterness of recession; without haste,

without hope they tramped past, to fall back upon the Nieman, the Pripet

and the Dnieper, leaving Poland to the Prussian Antichrist.

At times, some of them stood to give fight, covering the retreat of the

armies' bulk. Then, though these battles of despair were far from

Ruvno, the ground shook under them, a very earthquake; the few trees

left were stript of their leaves till it looked as though winter and not

August, were upon them. The Russians had no ammunition; the rumbling

and shaking came from their enemies. And this is why there were

smouldering fires in the tired soldiers' eyes; it was a nightmare to try

and beat off a modern army with lances, rifle-butts and sticks. One

morning a lot of soldiers halted in the village. Having exhausted what

water there was, for a drought had been added to the peasants' troubles,

some sought the house. Ian went out to them. One, a giant with blue

eyes, fever-bright and dry, was holding forth to the servants in a

frenzy of impotent rage. His uniform was in tatters, his boots a mass

of torn leather, held together God knows how. His dirty blouse was open

to the chest, where the blood had clotted on a stale wound. In his hand

was a stout oaken club, which he waved about as he shouted and swore.

"What could I do with this? Tell me, what could I do? A stick to beat

off the German swine. Son of a dog, what could I do? Never a rifle

since we left the Lakes. My knife gone, too." He meant his bayonet.

"Mother of God, to think of it! Not a hundred rounds to the whole

regiment! But I killed three dog's sons with it!" He wildly struck the

air; all fell back in terror of their lives. "See! like this. One!

Two! Three! Smashing in their skulls like I hammer the horseshoes on

the anvil at home. Look at their dog's blood on it--look ye, and

tremble!"

Father Constantine, who had come out, insisted on dressing his wound,

and found two others, only half healed. But he was built like Hercules,

this blacksmith from a village of Tula; they could tell he was in a high

fever; some men march a couple of days and more in such a state, the kit

on their backs, and none the worse for it in the end. For these sons of

Rus are hardened from their birth and as strong as the beasts they tend

at home. He was indignant with the old priest for bringing out some

simple remedies.

"What are you doing, _Pop_?" he shouted. "The surgeon dressed it last

night, or last week, I forget when. I tore it off me. How can I bear

the feel of rags in this nightmare? I'll go naked to the day of

Judgment, by God I will."

And he proceeded to strip, flinging his ragged garments to right and

left, as the wild Cossacks do when they have had too much _vodka_ and

dancing. The maids rushed off in horror; but another giant, his

comrade, managed to calm him and cover his huge, brawny body, where the

muscles stood out as hard as iron under skin white as a woman's; for the

Russians of his part are fair. Father Constantine gave him a cooling

draught and did what he could for his wounds, which must have smarted

terribly under the iodine; but he never groaned. He was lying on his

back now, breathing heavily, eyes closed, hands clasping the club with

all the strength of fever.

"He'll kill us if he keeps it," observed his comrade, whose head was

encased in dirty bandages. "He has been mad with fever since last

sunset ... but we can't find room in an ambulance for him and he lays

out whenever we try to take it away."

"I'll lay out at all the ministers when I get to Petrograd!" bawled the

patient, springing up and upsetting the Father. Worse than that, he

sent over the bottle of iodine, too, and they were very short of it.

"Son of a dog, I'll have them all, crush their skulls like walnuts. The

war minister first, for sending us sticks instead of guns ... and then

the intendant, for these boots." Here he flung one across the yard,

where it stuck on to the well-handle. "I'll murder every dog's son of

them--by God, I will, till we clean Russia of thieves and swine."

And so he went on, raving at everybody and everything, till he had

shouted himself tired. Then he lay down in the shade of the stables and

slept uneasily. Ian wanted to send him to bed, which was the only fit

place for him. The officer in charge demurred, said he did not think

the man was ill enough to risk being found here by the enemy, who could

not be kept off more than a few days. He had orders to retreat with as

few losses as possible. When Ian finally gained his point, promising to

send him on by the first ambulance that passed, the man himself refused

to stop behind. He wasn't going to leave his comrades; he didn't trust

priests ... this one had burned him with poison and tried to take away

his only weapon, so that he would not even be able to crack German

skulls when they came up.

They watched them march off; the giant, quieter now, staggered between

two limping comrades who helped him along, though they had all their

work cut out to put one sore foot before the other. When they reached

the bend in the road they began to sing, in unison, as Russians do. And

Father Constantine's heart went out to those brave, simple souls, and he

prayed that they might reach the Nieman in safety.

At first this was the only army Ruvno saw--a host of men, way-worn but

strong. But soon came the vanguard of another legion, a ghastly,

straggling horde of old men, women and children, fleeing before the

invaders. Some of them carried a kettle--all that remained of their

worldly goods; others had harnessed skinny, starving nags to their long,

narrow carts, piled with bedding, a quilt or two, a table or a stool.

Here and there could be seen a sack of potatoes or buckwheat between the

wooden bars; but this was rare indeed, because these unhappy people had

nothing left in barn or cellar. And the women. They trailed on with

their little ones; with children who could walk or toddle, with infants

in arms, with babes at the breast, with babes yet unborn, destined to

see the first light of a tempestuous world from the roadside, whilst

jostling humanity passed indifferently by, benumbed with a surfeit of

ordeal and pain. The household could do little for these poor wretches.

In one group of misery they saw a priest--a young man he was. Father

Constantine chided him.

"Why did you let them leave their homes?" he asked. "Can't you see half

of them are doomed to die in the ditch?"

He shrugged his shoulders and looked at his questioner with the dull

eyes of a man steeped in despair.

"What could I do?" was his wail. "The Russians drove us out of house

and home."

"The Prussians, you mean," corrected Ian.

"I mean what I say. The Cossacks burnt the grain in the fields. Then

they set fire to the village." He cursed them with unpriestly words,

but even Father Constantine had not the will to stop him.

"If there had been one cottage left, one sack of buckwheat, I could have

persuaded them to stop," he concluded. "But the sight of the burning

fields and the charred walls of their homes filled them with panic. All

our younger men are in the army, and we had only the scorched earth

left. If we ever reach Warsaw we shall get somewhere to lay our heads

and a sup to put in our mouths."

Ian gave them some food for their journey, for that other retreating

army paid these unfortunates no attention. They had two young mothers

in the house. One Vanda found in the ditch outside the paddock. Ian cut

down the household rations for these fugitives, because his stock had

run low, and the horde came on unceasingly. He had ordered fresh

supplies from Warsaw nearly a month back; but there was no hope of

getting them now. His new grain was ready to cut, and he set about it

in haste, lest bad luck befall it.

Two days later, the stream of humanity still passed by. Many halted to

beg for food, water. Ian gave both, though he could only afford the

water, for his generosity of the last few days diminished the stores in

an alarming way. So he had to harden his heart and give far less. The

country for versts round was being laid waste. Every group of refugees

told the same tale of destruction and ruin. On this particular morning

passed some peasants of Stara Viesz. They told a ghastly story. They

were cutting the crops when the Cossacks came up and began firing the

grain as it stood in the fields. The reapers turned upon them with

their scythes; a fierce fight followed. The Cossacks, having spent all

their ammunition on the Germans, had but their spears left--and the

peasants got the best of it, beating off the destroying _sotnia_, who

left dead and wounded amongst the corn. But much of the grain was burnt

and some of the cottages caught fire, for a strong east wind was

blowing. The villagers who now passed had nothing left. Those lucky

enough to save field or hut remained behind.

"If we can only reach Warsaw we shall be saved," said their spokesman.

They had one cart left, for four families. Three had been abandoned

because the horses dropped dead upon the road.

They all looked to Warsaw as a haven of rest and plenty. And an officer

told Ian the Grand Duke had decided not to defend that city, but to

evacuate it and leave it to the Prussians. This news was so bad that he

had not the courage to tell it them. After all, they would not go back

to their ruined homes. Ian and the priest used all their eloquence in

trying to persuade them to it. But they refused. Terror was upon them.

Perhaps they were right; why go back to starvation?

"Why don't the Russians give us food? They made us leave our homes,"

was the cry on everybody's lips. Ian could not answer them. So helpless

did he feel that the temptation came to shut himself up in the top story

rather than see suffering which he could not relieve. And he, too,

asked himself why the Russians drove these peasants from their homes.

What was the good of it? Those who did not die on the road would only

swell the beggar population of Moscow and Petrograd; for they were

destitute, though war found them prosperous men, with land and savings,

too. These sad, ragged, homeless crowds would only stir up discontent

in Russia. And the farms and holdings they had been forced to leave

would give the Prussians room to put their own colonists. He was

relieved to see that very few priests were among the refugees. When he

or Father Constantine asked a panic-stricken group where their priest

was the answer always came:

"He would not leave those who stopped behind."

Again anxiety haunted the House. There was Joseph. He had given no

sign for a month. He had been so emphatic in his last letters about

sending word when Vanda ought to leave that they almost gave him up as

dead. But though there was no longer any doubt that the Germans would

be in Ruvno before long she refused to leave. Neither Ian nor the

Countess insisted. The retreat had come so unexpectedly that they found

themselves cut off from Warsaw, the only road to Russia left open,

without a day's notice. There were no trains but for the army, and few

enough for that. Ian had not a pair of horses left capable of taking

her twelve versts, let alone to Warsaw; and he doubted if she could get

away from there. Minnie was kept by the same reasons, that is, devotion

to Ruvno and fear of sharing the fate of those fugitives they saw pass

night and day. Then there was Roman. So many Cossacks went by but Ian

vainly sought his face amongst them. Some remembered Roman well; but

they had not seen him for months, they said. One thought he had been

taken prisoner in Masuria; another, who seemed to have known him better

than the rest, said he was reported missing as far back as last October.

Ian questioned Father Constantine when he heard this, asking exactly

what happened that night when Joseph escaped to the chapel. The old man

repeated his story and said:

"Ian, I can tell you no more. Our little family is broken up. God

knows when it will be reunited. Perhaps not till death binds us

together."

Then, perhaps more pressing than all, was anxiety about the crops. It

was quite possible the Cossacks would fire them before they left. Some

were cut; but most of them still stood, not ready for harvest. And Ian,

watching the Cossacks' lack of fodder for their horses, trembled for the

fate of his haystacks and barns, where there was hay. The retreating

army grew fiercer, more and more antagonistic towards the civil

population of the country it had to abandon. The officers could keep in

their men when they liked; but the officers themselves were often at

little pains to hide their hostility, though the majority treated Ian

and his property with consideration. But a retreating army is rougher

and more turbulent than an advancing, or entrenched army. God forgive

them! They knew all the wretchedness of failure. Rage and

disappointment had hold of them. Some Cossacks stopped in Ruvno; they

were those who remembered Roman Skarbek. They kept mostly to the

village, but Ian wished they would go. One night their commander told

him that the Prussians would be there very soon, and it was time to make

up his mind as to what he was going to do. Ian told him he had long ago

made up his mind to stay. But he called up the chief men from the

village, a deputation chosen by the rest. The message he sent was for

service in the chapel; though he did have the service, the real purpose

was to discuss the situation; but the Cossacks looked askance at him

when they heard he had decided to stay in Ruvno, so he had to be

careful. They kept watch day and night from the church tower in the

village, either to direct the Russian fire on the Prussians or else to

watch for their coming. Several times they warned the villagers to

leave before their homes were razed to the ground. Some peasants were

for taking their advice and going to Warsaw. Hence the meeting.

"The time has come for you to make up your minds," he said when he had

them all in the little sacristy. "Are you going to leave your land and

follow the retreating army, or to stop here and stick to your fields?"

"What is the House going to do?" asked the _soltys_, or head of the

village community.

"We stop here so long as there is a roof over us."

A murmur of approval greeted this. Ian went on:

"But I don't want you to be guided by what I and the Lady Countess are

doing. You know what is going on as well as I do."

"Ay. All the devils have taken the Muscovites," said a voice.

"Thousands of peasants, once rich, like yourselves, pass on their way to

Warsaw," said Ian.

"Please, my lord Count," put in the _soltys_, "it's Siberia and not

Warsaw they are going to. The Cossacks down in the village are talking

a lot about it. The Russian government is offering the fugitives land

in Siberia and work in the mines. It's not fair. This has been our land

for centuries, long before the Russians came here at all. And I, for

one, and my three young sons, are for stopping here. They can but burn

our crops and cottages. Haven't the Cossacks done that?"

A low growl of anger filled the room. The old man went on:

"But when they've burnt the crops and our huts and stacks they've done

their worst. They can't take away the land, even if they bring all the

carts they've got. The land remains. And I remain. For I'd rather

starve through another winter on my own soil than have the biggest farm

they can give me in Siberia."

They talked a lot, arguing and disputing, as peasants do. But you

cannot hurry them, so Ian and the priest waited for them in the chapel.

After an hour, when each had had his say, Baranski came out.

"Well, what have you decided?" Ian asked with secret anxiety. It is no

joke to be left in a big place like Ruvno without any peasants.

"Sir," answered the _soltys_, who had followed Baranski, "we have

decided that each man may take his choice, and that the man who takes

his family from Ruvno, to join that poor starving mob on the road

outside, is stupid and a fool. If God wills that we shall die, we can

die here. We have two months yet of warm weather, and the crops, thank

God, are not so bad, considering the trenches we've had put upon us. We

can mend up our cottages and prepare for the winter. The Muscovites are

retreating as hard as they can. So I don't see that there'll be any

more battles in this part for some time. We can plow and sow in the

autumn as usual. That's how most of us think. The others can go, if

they like."

Next day Ian heard that the majority had decided to stop. The sight of

those refugees haunted them.

The Playground of Satan · 第 11 / 19 题