CHAPTER LXIV

_How the captains García de Alvarado and Saucedo went to ask

Cristóbal de Sotelo to pardon the soldiers he had in prison,

and of their fate; and of what else happened until García de

Alvarado killed the good knight Cristóbal de Sotelo._

As the soldiers in Cuzco were not well under control, their feeling

was that, provided it were not against military discipline or matters

relating to the war, there ought to be no punishment for any crime

they might commit. They therefore became very riotous when they heard

of the imprisonment of the Machines. Don Diego presently knew of the

arrest, but took no steps. García de Alvarado and Saucedo determined

each to go to Sotelo, and ask him to pardon those men that he had

under arrest. Saucedo being the first to call at the prison, admission

was refused him, nor would Sotelo do anything in response to the

request made to him. Then Saucedo shouted at him that he had better

take care what he was about, for the prisoners were his friends and he

was going to demand justice. Cristóbal de Sotelo was much enraged at

these words, and answered by telling Saucedo to go to his lodging; if

not, he would put him where he was soon going to put the prisoners.

Saucedo then went away and joined García de Alvarado, who, by this

time, was also near; but although he too knocked at the door, they

would not open it nor answer him. Sotelo, after holding an enquiry

into the affair for which the men had been arrested, sentenced one of

them to be hanged.

Now that the day was approaching when the field of Chupas and its

slopes would absorb much noble Spanish blood, and the party of the

Almagros would come to an end, it was meet, and necessary for its

destruction, and for the due commemoration of the Marquis's obsequies,

that envy and malice should bring about the death and removal of

the principal captains among the men of Chile, so that those of the

Pachacama party might encounter less resistance in completing the

triumph that was to be theirs. For Francisco de Chaves being already

dead, and Juan de Herrada having been poisoned (as they say) by Juan

Balsa, the only captains left to them were Cristóbal de Sotelo and

García de Alvarado. And so, that these should come to an end like the

others, it fell out in this wise.[106]

García de Alvarado, being a spirited youth, and having come from

Arequipa very proud of bringing in so much stolen treasure, began

to feel aggrieved because Sotelo was more considered than himself

and always first and foremost above the rest. He set about to making

friendships, feigned or true, with many who had been soldiers under

Francisco de Chaves, and were on bad terms with Sotelo because they

said their old captain's death was due to him. García de Alvarado

now wormed himself into their favour so as to make use of them when

necessity should arise; though he thought little of Don Diego de

Almagro himself. He next began to distribute the money he had brought

among those who were his friends and who appeared to him to be on his

side, glad always to asperse Sotelo and to belittle his affairs. The

accomplices with García de Alvarado in this business, and those who

went among the soldiers for him, probing their dispositions, were

Rodrigo Núñez, who had been the old Adelantado's Camp Master, a man of

little knowledge and less judgment, Martín Carrillo, Juan Rodríguez

Barragán, and many others.

Cristóbal de Sotelo did not fail to perceive García de Alvarado's

design against him, but as he was prudent he pretended to treat it

with unconcern and not pay much attention to it. Nevertheless they

say that he spoke to Don Diego on the subject. But since García de

Alvarado had won over many of the soldiers who were in the city,

and some of the veterans who had followed the banners of the old

Adelantado, he covertly and of set purpose raised the question as to

who was to be General of the camp, himself or Cristóbal de Sotelo,

so that they should declare that he and no other should be the one.

In those days Sotelo was laid up with a calenture, owing to which

he passed a serpent or worm from below, a fathom in length, and he

rather suspected that he had been given poisonous herbs. Don Diego

and all the captains and citizens went to visit him, and so did many

of the soldiers who were his friends. He said before some of them

that he cared nothing for any Alvarados, past or present, the which

being overheard, it was not long before García de Alvarado got to know

of it. He was offended, nursed evil intentions against Sotelo, and

resolved to kill him. Riding one day through the city with some of his

friends, García de Alvarado met Juan Balsa, who was also mounted; and

proposed to him that they should go and visit the captain Cristóbal

de Sotelo, as he was ill. Juan Balsa said he was willing, and, taking

leave of Alvarado's other companions, they went. There went with

them one Juan García, of Guadalcanal, and Diego Pérez Becerra, great

friends of García de Alvarado. When they reached Sotelo's lodging

they entered his bedroom, and after a few words had passed, García

de Alvarado said: "Why did you say that you held the Alvarados as

nought, and other things which have been reported to me, and are to

my detriment or against my honour? You must give me satisfaction." At

the time when this happened, Sotelo, besides being ill, had no friend

or servant present with him, although there were usually plenty in

the house. As his illness had not diminished, but indeed was rather

worse, he replied that he was not in a condition to answer him or give

satisfaction; for that he was not himself, and indeed so ill that

he was passing devils and serpents from his body. Juan Balsa showed

himself, in his words, to be favourable to Sotelo. He said to García

de Alvarado that it was not a time for settling such affairs, and he

got up as if about to go. García de Alvarado, seeing him rise, did

the same and took leave of Sotelo. Cristóbal de Sotelo, being a man

of spirit, and one who held his honour very dear, after thinking over

for a little in his own mind what had passed between him and García de

Alvarado, loudly called him back, and said: "I do not remember having

said of you nor of any Alvarados what you allege, but if I did say

anything heretofore I repeat that, being who I am, I do not concern

myself much about Alvarados." When García de Alvarado heard that he

exclaimed in a great rage, "I swear to God that I shall have to kill

you, Sir Traitor." Sotelo, jumping out of bed, cried out "I will kill

you."

García de Alvarado, clapping his hand upon his sword, made towards the

infirm Sotelo to wound him, but Juan Balsa, with great promptitude,

made a spring at the assailant, and threw his arms round him. Sotelo

went into an inner chamber, where there was one of his servants, named

Lizcano, and looking round for arms, saw only a sword and a cloak.

With these he came out to where García de Alvarado and Juan Balsa were

talking. By this time some of García de Alvarado's friends had come

along, and had surrounded the house. Alvarado had freed himself from

Juan Balsa and now came in alone, with his sword raised, looking for

Sotelo. But when Sotelo's servant saw him advancing he assailed him

from behind, and gripped him tightly in his arms. Sotelo, seeing his

enemy so near, came forward to kill him; but Juan Balsa stayed his

hands, saying that he must not do such a thing. Meanwhile Alvarado,

although the servant Lizcano bore him down, managed to get clear and

wounded him on the head, and then made at Sotelo to kill him, and gave

him several stabs and cuts. Hearing the noise, Juan García, whom we

mentioned above, came in and wounded Sotelo so seriously that, in a

short time, he lay dead on the floor, clasped by Juan Balsa, either

to rescue him from death or in his eagerness to see him dead--which

latter is my belief and I hold to be the more certain of what they

say. In this manner died the foremost and most upright leader among

the party of the "men of Chile." In his death may be clearly seen the

fall and destruction of them all, for had he remained alive, he would

by his prudence have guided subsequent affairs in a different way from

that in which they came about.

FOOTNOTE:

[106] This gives a wrong impression. The captains of the old

Adelantado Almagro had not all come to an end. Most of them had

declined to take part with the murderers of Pizarro. Francisco de

Chaves, it is true, had been murdered by Juan de Herrada. Of the

others Diego de Alvarado had returned to Spain. Gómez de Alvarado and

Juan de Sayavedra had left the young Almagro at Jauja, and returned to

Lima. Montemayor and Guevara were actually with the army of Vaca de

Castro. Sotelo alone had remained with young Almagro, from devotion to

his father's memory, although he had protested against the murder of

the Marquis.

García de Alvarado was not an old captain of Almagro. He is first

heard of in history as one of the accomplices of the murderers--a

truculent young ruffian.

The War of Chupas · 第 64 / 105 章