DEAREST FRIEND,

At length the long-desired letter is arrived, and another in its

company. Why was it so long on the road?--'Quien sabbe?' as the South

Americans say. Probably the official reader was lazy, and let it lie by

him some time before he would take the trouble to re-seal it

dexterously.

But, dear Julia, how pretty and tender is your poem--a new talent, which

I never discovered in you before. Yes, may God grant that "all your

tears may turn to flowers, to adorn us and refresh us with their

fragrance!" and that this beautiful and loving prophecy may soon be

fulfilled! And yet the fairest flowers would be too dearly bought, for

me, at that price. _Your_ tears at least ought not to flow to produce

them.

What you say of H----, "qu'il se sent misérable parcequ'il n'est fier que

par orgueil et libéral que par bassesse" is striking, and will

unfortunately suit too many liberals.

I wrote to you on the occasion in question, that you should think only

of yourself; and you reply, that I am yourself. Best and kindest! yes,

one self we will remain wherever we may be; and had men guardian

spirits, ours must act in common: but here we have no other tutelary

genius than that moral strength which Heaven has given us.

And is it really so melancholy in M----? You tell me of storms and

torrents of rain that threaten destruction. But a fortnight has passed

since that was written--before this reaches you it will be a month. I

shall hope therefore that you are reading it in the midst of the green

spring, with every thing blooming around you, and with the zephyr

fanning you instead of the furious wind. I told my old B----dt that

there were terrible storms in M----. "Ja, ja," replied he, "those are

the Brighton ones." If you had known that, dearest Julia, you would have

thought them more agreeable, for they would have brought you the latest

news of your friend. I beg you to give my most sincere and heartfelt

thanks to our honoured Premier. Were all of his class like him, how much

more popular would government be! Were all Ministers as high-minded and

as upright, how would the universal discontent be diminished! and how

much more free and independent would they themselves be of those many

weights which drag them down, just when it is most necessary they should

soar!

All goes on here as usual. This evening, a splendid fête at Lord H----'s

closed the Easter festivities. Most fashionable people now make

another short stay in the country, and in a fortnight hence _the season

proper_ begins. I am going back to Brighton for a few days, but shall

wait for the Lord Mayor's dinner.

_April 16th._

This took place to-day in Guildhall; and now that I have recovered from

the fatigue, I am extremely glad I went.

It lasted full six hours, and six hundred people were present. The

tables were set parallel from the top to the bottom of the hall, with

the exception of one which was placed across it, at the top. At this the

Lord Mayor himself and his most distinguished guests were seated. The

'coup d'oeil' from hence was imposing;--the vast hall and its lofty

columns, the tables extending further than the eye could reach, and the

huge mirrors behind them, so that they seemed prolonged to infinity. The

brilliant illumination turned night into day; and two bands of music, in

a balcony at the end of the hall opposite to us, played during the

toasts, which were all of a national character. The Lord Mayor made

six-and-twenty speeches, long and short, well and truly counted. A

foreign diplomate also ventured upon one, but with very bad success, and

had it not been for the good-nature of the audience, who called out

'Hear, hear!' every time he was at fault, till he had collected himself

again, he must have stuck fast, and so remained.

At every toast which the Lord Mayor gave, a sort of master of the

ceremonies decorated with a silver chain, who stood behind his chair,

called aloud, 'My lords and gentlemen, fill your glasses!' The ladies

were frightfully dressed, and with a 'tournure' to match. I was seated

next to an American, the niece of a former President of the United

States, as she told me,--but I really forget which. It is to be presumed

that her red hair and Albino complexion are not common among her

countrywomen, or their beauty would not be so celebrated. Her

conversation, however, was very clever, and had something of the humour

of Washington Irving.

At twelve o'clock the ball began. It must have been curious enough, from

the motley character of the company: I was, however, so tired with

sitting six mortal hours at dinner, in full uniform, that I drove home

as fast as I could, and for once went to bed at midnight.

_Brighton, April 17th._

In this morning's paper we read the speech of the diplomate I mentioned

to you:--N. B. not what it was, but what it ought to have been,--which

is often the case.

Immediately after breakfast I drove out with Count D----, a very merry,

amusing Dane, and spent the evening at Lady ----'s, where I met many of

the persons I had seen here before: and Lady ----, whom you remember at

Paris as the object of the Duke of Wellington's adorations.

A propos of him,--do you read the newspapers? Here is a great crisis in

the political world. Canning's appointment as Premier has given such

offence to the other Ministers, that seven have resigned, and only three

remain in place. It is said that the party will find it difficult to go

on without some of them,--for instance, Lord Melville. The Duke of

Wellington also loses considerably by the change. He who was all in all,

is now declared, with the usual exaggeration of party spirit,

"politically dead." There is, however, something magnanimous in thus

sacrificing one's personal views to one's opinions. Caricatures rain

upon the defeated, and some of them are very witty. The old Lord

Chancellor Eldon, who is very unpopular, is particularly ill-treated.

So is Earl W----, a singular old man, who has the most preposterous

aristocratical haughtiness, looks like a mummy, and spite of his eighty

years, is daily to be seen crossing St. James's park on a fast-trotting

horse, with the velocity of a bird.

_Brighton, April 20th._

To-day I have had full experience how dangerous the fogs here may

become. I had not thought of this in London, where the scenes they

occasion are generally only ludicrous.

An acquaintance had lent me his hunter, as I had left mine in London,

and I determined to ride, in a direction as yet unknown to me, towards

what is called the Devil's Dyke. I had already ridden some miles over

the smooth turf, when suddenly the air was obscured, and in a few

minutes I could not see ten steps before me. Thus it remained; nor did

there appear the least hope of its clearing. I passed an hour in riding

to and fro in search of a tracked road;--my light clothing was soaked

through, the air ice-cold, and had night overtaken me, the prospect was

not the most agreeable. In this extremity, wholly unacquainted with the

country, it happily occurred to me to give my old horse, who had often

hunted over these downs, completely his own way. In a few paces after he

felt himself perfectly free he turned short about, and set off at a

pretty brisk gallop directly down the hill upon which I was. I took good

care not to disturb him, spite of the obscurity around me, even when he

broke through a field of high prickly broom and furze, over which he

leapt like a hare. A few inconsiderable hedges and ditches of course

retarded him still less; and after half an hour's pretty hard running,

the good beast brought me safely to the entrance of Brighton, though on

the opposite side to that from which I had set out. I was heartily glad

to get off so well, and seriously determined to be more prudent in this

land of fog for the future.

I generally spend my evenings at Lady K----'s or Mrs. F----'s, and

play écarté and whist with the men, or loo with the young ladies. These

small circles are much more agreeable than the great parties of the

metropolis. There, every art is understood but the art of society. Thus,

for instance, musicians, artists, poets, and men of talent generally,

are invited merely as fashionable decorations; to live with them, to

extract enjoyment from their conversation, or from their genius, is a

thing utterly unknown. All real cultivation has a political character

and tendency; party spirit, and the fashionable spirit of caste pervade

all society. Hence arises not only a universal 'décousu,' but a rigorous

division of the several elements; which, combined with the naturally

unsocial temper of Englishmen, must render a residence among them

unpleasant to every foreigner, unless he either has access to the most

intimate family circles, or can take a lively interest in political

affairs.

The happiest and the most respectable class in England is, without all

doubt, the middle class, whose political activity is confined to the

improvement of their own immediate province, and among whom tolerably

just views and principles generally prevail. People of this

unfashionable class are also the only truly hospitable, and are wholly

devoid of the arrogant airs so disgusting in their superiors. They do

not run after a foreigner; but if he comes in their way, they treat him

with kindness and sympathy. They love their country passionately, but

without any view to personal interest,--without hope of sinecures, or

intrigue for place. They are often ridiculous, but always deserving of

respect, and their national egotism is restricted within more reasonable

bounds than that of their superiors.

It may now be said with equal truth of England as it formerly was of

France, 'que les deux bouts du fruit sont gâtés,'--the aristocracy and

the mob. The former unquestionably holds a most noble station: but

without great moderation, _without great concessions made to reason and

to the spirit of the times_, they will perhaps not occupy this station

half a century longer. I once said as much to Prince E----; he laughed

in my face,--'mais nous verrons.'

I send you a few excerpts from the newspapers, to give you an idea of

the freedom of the press.

1st. "Every ship in the Navy ought to hoist her colours; for Lord

Melville was an incubus that weighed down the service. Meritorious

officers may now have a chance,--under Lord Melville they had none."

2nd. "We hear from good authority that the Great Captain takes

extraordinary pains to get into the Cabinet again, but in vain. This

_spoiled child of fortune_ ought not to have imagined that his

resignation could for a moment have embarrassed the government. We

believe, however, that he is not the only ex-Minister who already

bitterly repents his folly and arrogance."

3rd. "The Ministerial Septemvirate who wanted to extort power, are much

indebted to Mr. Hume's new Act. According to the old law, servants who

tried to extort higher wages from their masters were very properly sent

to the tread-mill."

4th. "We are assured that a great Septemvir has offered to re-enter the

service, on condition that he be made Directing Minister, Grand

Constable, and Archbishop of Canterbury."

Our Ministers would stare not a little if our blotting-paper journals

were to make as free with them.

To-morrow I return to _town_: for as the Romans formerly called Rome

"the city," so do the English call London "town."

_London, April 22nd._

I arrived just in time to be present at a dinner-party at the new

Premier's, to which I received an invitation in Brighton.

This distinguished man is as remarkable for the grace and charm with

which he does the honours of his house, as for the eloquence with which

he carries away his auditors. 'Bel esprit' and statesman by turns, he

wants nothing but better health: he seemed to me very unwell and

suffering. Mrs. Canning is also a very intelligent woman. I have been

assured that she holds the newspaper department, _i. e._ that she reads

them, and informs her husband of all the important matter they contain;

nay, even that she has occasionally written articles herself.

A concert of Countess ----'s was very fully attended. Galli and Pasta,

who are arrived, and will greatly raise the state of the Opera, sang.

The rooms were choke-ful, and several young men lay on the carpet at the

feet of their ladies, with their heads luxuriously reclined against the

cushions of the sofas on which their fair ones were seated. This Turkish

fashion is really very delightful; and I wondered extremely that C----

did not introduce it in Berlin, and deposit himself for once at the feet

of one of the ladies in waiting. The Berliners would have thought this

'charmant' (as they call it) in the English Ambassador.

_April 25th._

After a long interval I re-visited the theatre. I was in good luck, for

Liston acted 'à mourir derire,' in a little farce the scene of which is

laid in Paris in the time of Louis the Fifteenth. A rich English

merchant, tormented with the spleen, goes to that city for amusement.

Scarcely is he fairly settled in his hotel when the minister of police

is announced, and presently enters, admirably dressed in the costume of

the time. He discloses to the astonished citizen that the police is on

the track of a notorious gang of thieves, who, suspecting that he had a

great deal of money with him, had laid a plan to break into his house

that night, and to rob and murder him. The minister adds, that every

thing now depends on his own behaviour; that if he shows the slightest

consciousness, if he appears less cheerful than usual, or does any thing

unwonted betraying anxiety, he will probably hasten the proceedings of

the robbers, and in that case that the police could not be answerable

for his safety--indeed that his life would probably be in the greatest

danger, for that it was not sure that the people of the house were not

in the plot;--he must therefore go to bed at ten o'clock as usual, and

let matters take their course.

Mr. Jackson, more dead than alive at this intelligence, wants instantly

to leave the house. But the minister gravely replies that this can by no

means be suffered, and would be no security to him; for that the robbers

would discover his new residence, and then make more sure of their prey.

"Make yourself perfectly easy," concludes Monsieur de Sartines, "all

will be well if you do but put a good face upon the affair."

You may easily imagine what ludicrous scenes are produced by the

continual efforts of the old merchant to conceal the horrible fright he

is in. Meanwhile his servant, a true Englishman, always thirsty, finds

some wine in a closet and eagerly drinks it. It turns out to be

antimonial wine, and in a few minutes he is seized with violent

sickness; his master instantly concludes that the plan is to poison,

instead of shooting or stabbing him. At this moment the hostess comes in

with a cup of chocolate. In a transport of rage and terror, Liston

seizes her by the throat, and forces her to drink the chocolate; which,

after some surprise at the oddness of English manners, she very

willingly does. Liston's by-play during this, and the manner in which,

suddenly recollecting his promise, he bursts into a convulsive laugh,

and tries to turn it off as a jest, is unspeakably droll. At length ten

o'clock arrives; and after many burlesque incidents, Mr. Jackson goes to

bed in his velvet breeches, lays a sword and pistols by his side, and

draws the curtains quite close. It unfortunately happens, that the

daughter of the host has a love-affair, and had given her lover

'rendezvous' in this very room before the stranger had engaged the

lodging. To avoid discovery she glides softly in, puts out the light

cautiously, and goes to the window, at which her lover is already

climbing in. As soon as he springs into the middle of the room, and

begins to speak, groans of terror are heard from the bed: first one

pistol falls down with a clatter, then another; the curtain opens;

Liston makes a feeble thrust with the sword, which falls from his

trembling hand, throws himself out of bed, and in his curious costume

falls on his knees before the girl, who is as terrified as himself, and

pitiously implores mercy, while the lover slily conceals himself behind

the bed. The door is thrown open, and the minister of police enters with

torches, to inform the trembling Jackson that the band of robbers is

taken; and adds, with a smile, as he looks at the group, "I congratulate

you that you have found so agreeable a way of passing the time."

_April 26th._

A strange place I have visited to-day! A church called the Areopagus, in

which a clergyman, the Rev. Robert Taylor, preaches _against_

Christianity, and permits anyone publicly to oppose him. He has retained

only one thing of the Anglo-Christian church--to make you pay a shilling

for your seat. Mr. Taylor has some learning, and is no bad speaker, but

as passionate a fanatic for the destruction of Christianity as some

others are for its support. He says strong things--sometimes true, often

false; sometimes witty, and sometimes utterly indecorous. The place was

thronged with hearers of all classes.--In a nation which is at so very

low a point of religious education, it is easy to understand that a

negative apostle of this sort may attract a great concourse. In Germany,

where the people are far advanced in the rational path of gradual

reform, an undertaking of the kind would fill some with pious horror,

would attract nobody, and would justly disgust all,--even if the police

did not render such an exhibition impossible.

The first Almack's ball took place this evening: and from all I had

heard of this celebrated assembly, I was really curious to see it; but

never were my expectations so disappointed. It was not much better than

at Brighton. A large bare room, with a bad floor, and ropes around it,

like the space in an Arab camp parted off for the horses; two or three

small naked rooms at the side, in which were served the most wretched

refreshments; and a company into which, spite of the immense difficulty

of getting tickets, a great many 'Nobodies' had wriggled; in which the

dress was generally as tasteless as the 'tournure' was bad;--this was

all. In a word, a sort of inn-entertainment:--the music and the lighting

the only good things. And yet Almack's is the culminating point of the

English world of fashion.

This overstrained simplicity had, however, originally a motive. People

of real fashion wished to oppose something extremely cheap to the

monstrous 'faste' of the rich 'parvenus;' while the institution of

Lady-patronesses, without whose approbation no one could be admitted,

would render it inaccessible to them. Money and bad company (in the

aristocratic sense of the word) have however, forced their way: and the

only characteristic which has been retained is the unseemly place, which

is not unlike the 'local' of a shooting ball in our large towns, and

forms a most ludicrous contrast with the general splendour and luxury of

England.

_May 1st._

At E----'s this morning I found Prince S----, who is just come from the

coronation at Moscow by way of Brazil; (such is the ease and rapidity of

travelling in our times.) For natural beauty, he gave the preference to

the island of Madeira, over every country he had seen. He was but just

eight days in coming from thence to London, which has set me longing to

make the excursion as soon as the season is over.

From four o'clock in the afternoon till ten, I sat in the House of

Commons; crowded, in horrible heat, most uncomfortably seated; and yet

with such eager, excited attention, that the six hours passed like a

moment.

There is something truly great in such a representative assembly! This

simplicity of exterior; this dignity and experience; this vast power

without, and absence of all pomp within!

The debate this evening was moreover of the highest interest. Most of

the former Ministers have, as you know, resigned; among them, some of

the most influential men in England, and (since Napoleon's and Blücher's

death) the greatest Commander in Europe. Canning, the champion of the

liberal party, has defeated this Ministry, and is, spite of all their

efforts, become head of the new one, the formation of which was left to

him, according to the usual custom here. But the whole power of the

exasperated ultra-aristocracy and their dependants presses upon him; and

even one of his most particular friends, a commoner like himself, is

among the resigning Ministers, and has joined the hostile party. This

gentleman (Mr. Peel) to-day opened the attack, in a long and clever

speech, though full of repetition. It would lead me too far, and greatly

exceed the bounds of a correspondence like ours, were I to go into the

details of the present political questions. My object is only to give

you an idea of the tactic with which on the one side, the leader of the

new Opposition headed the attack, and was followed by several more

obscure combatants, who planted a stroke here and there; while on the

other, the old Opposition, the Whigs, (who now support the liberal

ministry with all their might,) more skilfully commenced with their

musketry, and reserved the heavy fire of their great gun, Brougham. In a

magnificent speech which flowed on like a clear stream, he tried to

disarm his opponent; now tortured him with sarcasms; now taking a higher

flight, wrought upon the sensibility, or convinced the reason of his

hearers. I must attempt to give you a specimen of this extraordinary

piece of eloquence.[53]

The orator closed with the solemn declaration, that he was perfectly

impartial; that he _could_ be impartial; for that it was his fixed

determination never, and on no terms, to accept a place in an

Administration of these kingdoms.[54]

I had heard and admired Brougham before. No man ever spoke with greater

fluency,--hour after hour, in a clear unbroken stream of

eloquence,--with a fine and distinct organ,--riveting the

attention,--without once halting, or pausing,--without repeating,

recalling, or mistaking a word; defects which frequently deform Mr.

Peel's speeches. Brougham speaks as a good reader reads from a book.

Nevertheless, it seems to me that you perceive only extraordinary

talent, formidable pungent wit, and rare presence of mind:--the

heart-warming power of _genius_, such as flows from Canning's tongue, he

possesses, in my opinion, in a far lower degree.

Canning, the hero of the day, now rose.--If his predecessor might be

compared to a dexterous and elegant boxer, Canning presented the image

of a finished antique gladiator. All was noble, refined, simple;--then

suddenly, at one splendid point, his eloquence burst forth like

lightning--grand and all-subduing. A kind of languor and weakness,

apparently the consequence of his late illness and of the load of

business laid upon him, seemed somewhat to diminish his energy, but

perhaps increased his influence over the feelings.

His speech was, in every point of view, the most complete, as well as

the most irresistably persuasive;--the crown and glory of the debate.

Never shall I lose the impression which this, and that other celebrated

speech of his on the affairs of Portugal, made upon me. Deeply did I

feel on each of these occasions, that the highest power man can exercise

over his brother man,--the most dazzling splendour with which he can

surround himself, before which that of the most successful warrior pales

like the light of phosphorus in the sun,--lies in the divine gift of

eloquence. Only to the great master in this godlike art is it given to

affect the heart and mind of a whole nation with that sort of magnetic

somnambulism, in which nothing is possible to it but blind and absolute

surrender and following; while the magic rod of the magnetiser is

equally absolute over rage and gentleness, over war and peace, over

tears and smiles.

On the following day the House of Lords was opened under the same

remarkable circumstances as the House of Commons had been, though there

are no men of talents equal to Brougham, nor, above all, to Canning.

Lord Ellenborough rose first, and said that the late Ministers were

accused of having resigned in consequence of a combination, and of

having thus been guilty of the great offence of endeavouring to abridge

the constitutional prerogative of the King to change his ministers

entirely at his own free will. For the preservation of their honour he

must therefore claim for them to be heard fully in their own

justification.--Here I saw the great Wellington in a terrible strait. He

is no orator, and was compelled, 'bongré, malgré,' to enter upon his

defence, like an accused person. He was considerably agitated; and this

senate of his country, though composed of men whom individually,

perhaps, he did not care for, appeared more imposing to him 'en masse'

than Napoleon and his hundred thousands. There was, however, something

touching to me in seeing the hero of this century in so subdued a

situation. He stammered much, interrupted and involved himself; but at

length, with the help of his party, who at every stumbling-block gave

him time to collect himself by means of noise and cheers (exactly as it

was with the Ambassador's speech at the Lord Mayor's feast,) he brought

the matter tolerably to this conclusion,--that there was no

'conspiracy.' He occasionally said strong things,--probably stronger

than he meant, for he was evidently not master of his stuff. Among other

things, the following words pleased me extremely.--"I am a soldier and

no orator. I am utterly deficient in the talents requisite to play a

part in this great assembly. I must be more than mad if I ever

entertained the insane thought (of which I am accused) of becoming Prime

Minister."[55] All the Lords who had resigned made their apology in

turn, as well as they could. Old Lord Eldon tried the effect of tears,

which he has always at hand on great occasions: but I did not see that

they produced any corresponding emotion in the audience. He was answered

by the new Peer and Minister, Lord Goderich, formerly Mr. Robinson, for

himself and the Premier, who, being a commoner, cannot appear in the

House of Lords, though he governs England, and is become too

illustrious, as Mr. Canning, to exchange that name for a title.

The new peer's speech was a very good one, but the beginning excited an

universal laugh. True to long habit, he addressed the speaker of the

House as "Sir." He was so 'décontenancé' at his blunder, that he put his

hand to his forehead, and remained for a time speechless; but recovered

his self-possession with the help of the friendly "Hear, hear!"

Lord Holland distinguished himself as usual by sharp and striking

exposition; Lord King by a great deal of wit, not always in the best

taste; Lord Lansdowne by calm, appropriate statement, more remarkable

for good sense than for brilliancy. Lord Grey far excelled the rest in

dignity of manner, a thing which English orators, almost without

exception, either neglect or cannot acquire. The want of decorum,

remarkable in the lower house, which is like a dirty coffee-house, and

where many of the representatives of the people lie sprawling on the

benches with their hats on, and talking of all sorts of trifles while

their colleagues are speaking, seldom appears here. The place and the

deportment are, on the contrary, suited to the senate of a great nation.

When I question myself as to the total impression of this day I must

confess that it was at once elevating and melancholy;--the former when I

fancied myself an Englishman, the latter when I felt that I was a

German.

This twofold senate of the People of England, spite of all the defects

and blemishes common to human nature which are blended in its

composition, is yet something in the highest degree grand; and in

contemplating its power and operation thus near at hand, one begins to

understand why it is that the English nation is, as yet, the first on

the face of the earth.

_May 3d._

To-day, for a change, you shall follow me from the serious business of

Parliament to the theatre.

The piece was a mere spectacle:--dramatic exhibitions of that sort are

more beautifully and skilfully executed here than in any other country.

I shall confine myself to describing the 'scenery.'

In a wild mountain district of Spain, a Moorish castle rises amid rocks

in the distance. It is night, but the moon shines brightly in the blue

heavens, and mingles her pale light with the brilliant illumination of

the windows of the castle and the chapel. A road winding among the

mountains is visible at many points; and at length, supported on arches

of masonry, leads to the foreground.

A band of robbers now glide stealthily forth from the thicket, and

conceal themselves by the road-side.--You discover from their

conversation that they are lying in wait for a rich prize.

Their handsome young leader is distinguished by his commanding air and

his splendid dress, in the style of the Italian banditti. After a short

interval you see the castle-gates in the distance unclose, a drawbridge

is let down, and a state-carriage drawn by six mules rolls along the

road. Sometimes you lose it behind the mountains;--it approaches,

growing larger and larger (an effect admirably produced by figures of

various dimensions,) and at length comes on the stage at a brisk trot. A

few shots are immediately fired by the robbers, the coachman is killed,

and the plunder of the carriage goes forward amid noise and confusion.

In the midst of the tumult the curtain falls.

At the beginning of the second act you see the same scene, but it

excites quite different emotions. The lights in the castle are

extinguished,--the moon is veiled behind a cloud. In the dim light you

imperfectly distinguish the carriage, with the doors rent from the

hinges. On the box lies the murdered driver; the pallid head of one of

the fallen robbers is seen above a stone trench; and the handsome

captain leans dying against the trunk of a tree, while his boy Gilblas

is vainly trying to check the flight of the departing spirit. This

half-dead, half-living picture, is extremely powerful and touching.

My morning calls were useful, for they procured me three tickets for the

next Almack's; and I prevailed upon one of the most rigorous and dreaded

of Patronesses to give me a ticket for a little obscure 'Miss of my

acquaintance,'--an immense 'faveur!' I was, however, obliged to

manoeuvre and entreat a long time to obtain it. The young lady and her

party nearly kissed my hands, and behaved as if they had gained the

great prize in the lottery.

After Almack's, there is no way of approaching an English lady so good

as politics. There has been nothing to be heard lately, whether at

dinner or at the Opera, nay even at balls, but Canning and Wellington

from every pretty mouth; nay, Lord E---- complained that his wife

disturbed him with politics at night. She frightened him by suddenly

calling out in her sleep, "Will the Premier stand or fall?"

If I improve myself in nothing else here, I shall in politics and

cabriolet-driving; the latter one learns to perfection. You wind along

at full speed, among carts and carriages, where you would have thought

you must have stopped for minutes. A residence in such a metropolis of

the world certainly tends to correct all one's small views of things:

one regards them in a broader manner, and more 'en bloc.'

_May 10th._

The eternal uniformity of the season goes on for ever. A soirée at Lady

Cowper's, one of the gentlest of Lady-patronesses; another at Lady

Jersey's, one of the handsomest and most distinguished women in

England,--both preceded by an Indian mélodrame,--filled my evening very

agreeably. The scene of the mélodrame lay in an island whose inhabitants

were endowed with the delightful gift of flying. The prettiest girls

came floating in in masses, like flights of cranes, and when very

pressingly courted just let their wings sink; but if you were emboldened

by this,--a nod--and the graceful, many-coloured folds expanded, and

away they went; nor could one so much as see the slender cords by which

they were drawn up.

At a dinner and soirée at Prince Polignac's there were several

interesting persons; among them the Governor of Odessa, one of the most

agreeable Russians I have seen, and Sir Thomas Lawrence, the celebrated

painter. I was told that he regularly loses at billiards (of which he

makes the great mistake of fancying himself a master) the enormous sums

he gains by his art. He is a man of interesting appearance, with

something 'du moyen age' in his features, strongly reminding one of the

pictures of the Venetian school.

Still more was I attracted by the Portuguese eyes of the Marchioness

----: Portuguese and Spanish eyes eclipse all others.

Prince Polignac's niece told me that her uncle's hair, which is

perfectly white, while the rest of his appearance is youthful and

agreeable, had turned gray at the age of five-and-twenty, in the course

of a few weeks, from the anxiety and horror of a revolutionary

dungeon.[56] He may well find the present contrast agreeable; but, alas!

the Restoration cannot restore the colour of his hair. I was interested

by this circumstance; for you know, my good Julia, mine has also

patriotically begun to assume our national colours, white and black.

A curious foreigner who wishes to see all the gradations of social life,

can hardly hold out a London season. More than forty invitations are now

lying on my table,--five or six for each day. All these fête-givers must

be called upon in a morning; and, to be courteous, one must go in

person. 'C'est la mer à boire;' and yet on my way to parties I

continually pass ten or a dozen houses which I don't know, where the

same mass of carriages is standing before the door.

A ball at which I was lately present was peculiarly brilliant, and was

attended by some of the Royal Princes. When this is the case, the vanity

of the host has introduced the fashion of mentioning it on the card: "To

meet his Royal Highness," &c. &c. is the laughable phrase. The whole

garden belonging to the house was built over, and divided into large

rooms, which were hung with draperies of rose-coloured and white muslin,

ornamented with enormous mirrors and numerous chandeliers, and perfumed

with the flowers of every zone.

The Duchess of Clarence honoured the entertainment with her presence;

and all pressed forward to see her, for she is one of the few Princesses

whose personal character inspires far more respect than their rank, and

whose infinite goodness of heart and amiable disposition have gained her

a popularity in England of which we Germans may be proud; the more so as

she is probably destined to be Queen of these realms.

The person who gave this ball was, however, far from being fashionable;

a quality which is susceptible of the strangest 'nuances.' But every

one, fashionable or not, refines upon his neighbour's entertainment as

he can.

The next day Countess L---- gave a ball, at which I was obliged to

alight at least a thousand steps from the house, as it was utterly

impossible to get through the crowd of carriages. Several equipages that

had tried to force their way were fast locked together, and the coachmen

were swearing the most terrible oaths. At this ball the hot-houses were

tapestried with moss of various hues, and the ground thickly strewed

with new-mown grass, out of which flowers seemed to grow freely here and

there; the stalks were illuminated, which doubled the splendour of their

colours. The walks were marked by coloured lamps, glittering like jewels

in the grass. Gay arabesques were described among the moss on the walls

in the same manner. In the background was a beautiful transparent

landscape with moonlight and water.

_May 15th._

Riding out to-day with several ladies, the question arose which way we

should take, the best to enjoy the beautiful spring evening. Just then

we saw an air-balloon floating in the sky, and the question was

answered. For more than ten miles did the untired ladies follow their

aerial guide, as if on a 'steeple chase,' but it vanished at length from

our sight. The evening was devoted to a grand diplomatic dinner, at

which several of the new Ministers were present; and to a ball in a

German house, whose solid and tasteful magnificence equals the best

English ones, and excels most in the agreeable qualities of its

possessors; I mean Prince Esterhazy's.

My journal will soon be like Bernouilly's Travels, which mainly treat of

invitations, dinners, and evening parties. But you must take the thing

as it comes. Liken this journal to a stuff upon which are very different

embroideries, some rich, some poor. The strong lasting stuff is my

unalterable love for you, and the wish to make you live with me, as far

as it is possible, my distant life; the embroideries are only copies of

what I see or experience, and must therefore take the same character, be

the colours sometimes glowing, sometimes faint. And it were not to be

wondered at if they faded altogether in the choking city, which never

can afford such lovely hues as beautiful nature.

_May 21st._

I give you notice beforehand that I must remain true to the same theme,

and record a breakfast at the Duke of Devonshire's at Chiswick.

This is the prettiest sort of fête given here; they are given in the

country, and the company are dispersed through the house and the

beautiful gardens. Though called breakfasts, they begin at three and do

not leave off before midnight. Prince B----, brother-in-law of Napoleon,

was there,--another of those whom I formerly saw in that splendour which

they borrowed only from the Sun of the world,--a splendour which so

quickly vanished with its source.

But the great ornament of the fête was the beautiful Lady Ellenborough.

She came in a small carriage drawn by poneys not larger than

Kamtschatkadale dogs, which she drove herself. From henceforward the

doves may be unyoked from the chariot of Venus, and poneys harnessed to

it instead.

All sorts of equipages fare worse here than any where. At last night's

Almack's there was such a 'bagarre' among them, that several ladies

were obliged to wait for hours before the chaos was reduced to any

order. The coachmen on these occasions behave like madmen, trying to

force their way, and the English police does not trouble itself about

such matters. As soon as these heroic chariot-drivers espy the least

opening, they whip their horses in, as if horses and carriage were an

iron wedge; the preservation of either seems totally disregarded. In

this manner, one of Lady Sligo's horses had its two hind-legs entangled

in such a manner in the fore-wheel of a carriage, that it was impossible

to release them, and one turn of the wheel would infallibly have broken

both. Notwithstanding this, the other coachman could hardly be prevailed

on to stand still. When the crowd dispersed a little, they were forced

to take out both horses, and even then it was with some difficulty they

extricated the entangled one. All this time the poor animal roared like

the lion in Exeter 'Change. At the same time a cabriolet was crushed to

pieces, and 'en révanche' drove both its shafts through the window of a

coach, from which the screams of several female voices proved that it

was already full: many other carriages were damaged.

After this description, you, dearest, with your 'poltronnerie,' will

scarcely trust yourself here in a carriage. It were certainly safer to

adopt the fashion of the time of Queen Bess, when all, even the most

delicate court-maidens, went a-visiting on horseback.

_May 27th._

I had the honour of dining with the Duke of Clarence to-day. The

Princess Augusta, the Duchess of Kent, her daughter, and the Duchess of

Gloucester were present. The Duke is a very kind, friendly host, and

always does me the favour to remind me of the various times and places

at which we have met before. He has much of the true Englishman, in the

best sense of the word, and the English love of domestic life. This

dinner was given in celebration of the birthday of Princess

Carolath.[57] He gave her health; at which the gentle Emily, spite of

her intimacy with the amiable Duchess, her relation and friend, blushed

over and over.

Among the guests I must mention Sir George Cockburn, who took Napoleon

to St. Helena. He told me many circumstances which proved Napoleon's

extraordinary power of winning those whom he had any desire to win. The

Admiral likewise admired the sincerity with which Napoleon spoke of

himself, as of an indifferent historical personage; and among other

things, openly declared that the Russians had so completely outwitted

him in Moscow, that up to the very last day he was continually in hope

of peace, till at length it was too late. 'C'était sans doute une grande

faute,' added he coolly.

The Duke's daughters are 'd'un beau sang,' all remarkably pretty, though

all in a totally different style. Among the sons, the most distinguished

is Colonel Fitzclarence, whose travels overland from India, through

Egypt, you read with so much interest. He has also written on the German

Landwehr, of which he is no partisan. Seldom does one find a young

officer of such varied accomplishments. I have known him a long time,

and have frequently had occasion to be grateful for his obliging and

friendly manners.

His eldest sister is married to Sir Philip Sidney. I heard from her that

not only has the series of portraits been preserved unbroken in that

illustrious family from Lord Leicester's time downwards, but also a lock

of hair of every successive head of the family. Among other curious

documents they have also a list of the guests at the feast at

Kenilworth, and some very remarkable household accounts of that time. I

believe Sir Walter Scott has used these papers.

In the evening Pasta warbled at Countess St. A----'s, and two or three

balls closed the day.

_May 26th._

This morning in the Park I could not restrain a hearty laugh at a young

lord, who has not profited much by his residence at Paris, and whose

beautiful horse attracted more admiration than himself. "Quel beau

cheval que vous avez là!" said I. "Oui," replied he, with his English

accent; "je l'ai fait moi même, et pour celà je lui suis beaucoup

attaché." Is not this almost as good as the deaf Russian officer in

B----, to whom the King said, on the entrance of a surgeon, "Ce poisson

là est bien fréquent chez vous." "Oui, Sire," replied he, with a

profound bow, "je l'ai été pendant quinze ans."

'Rex Judæorum' gave a magnificent dinner, the dessert of which alone, as

he told me, cost a hundred pounds. I sat next to a very clever woman,

Mrs. A----, the friend of the Duke of W----, a very characteristic,

acute, un-English physiognomy,--you may think what an 'enragée'

politician. I must have annoyed her excessively; in the first place I am

a great Canningite; in the second, I hate politics at dinner. We had a

great exhibition of splendour. The table service was of vermillion and

silver; that of the dessert, I think, all gold. Under the portrait of

Prince Metternich (a present from the original) in an adjoining room,

was a large gold box, perhaps a copy of the Ark of the Covenant. A

concert succeeded the dinner, at which Mr. Moschelles played as

enchantingly as his wife looked. It was not till two o'clock that I got

away to a rout at the Duke of Northumberland's, a small party of about a

thousand persons. Music was performed in an immense picture-gallery, at

thirty degrees of Reaumur. The crowd and bustle was however so great

that we heard little of it. The atmosphere was like that of the

black-hole at Calcutta. Are these really the amusements of civilized

nations!

_May 31st._

The rich Lady L----, with whose 'black diamonds' her complexion forms

the most agreeable contrast, and whose 'air chiffonné' is quite

original, showed me her bazaar this morning. It is no common one, for it

contained jewels to the amount of three hundred thousand reichsthalers.

The whole boudoir full of perfumes, flowers, and rarities, the 'clair

obscur' of rose-coloured curtains, and the Marchioness herself in a

dress of yellow gauze, reclined on her chaise longue 'plongée dans une

douce langueur;'--it was a pretty picture of 'refinement.' Diamonds and

pearls, pens and ink, books, letters, toys and seals, and an unfinished

purse, lay before her. Among the seals, two were piquant, from their

contrast,--the one from Lord Byron:

"Love will find its way

Where wolves would fear to stray."

The other says, with true French 'philosophie,' 'Tout lasse, tout casse,

tout passe.' Nothing, however, was so common in the house as portraits

of the Emperor Alexander who had paid great attention to the Marchioness

at V----, and whose image had been thus multiplied by gratitude. Her

husband was ambassador there, and used his English prerogative to its

full extent. Once he boxed with a 'fiacre' driver: another time he

presented the Archduchess, and, if I mistake not, the Empress herself,

to his wife, instead of the reverse;--then he ran into the kitchen to

stab his cook for having offended the Marchioness: 'enfin, il faisant la

pluie et le beau tems à V----; ou plutôt l'orage et la grêle.'

Just conceive how 'disappointed' the poor lady must be, after so long

ruling on the Continent, 'malgré ses diamans, son rang, et sa jolie

mine,' not to be able to be really and truly fashionable. But this

aristocracy of fashion is more difficult to attain to than the highest

rank of freemasonry, and much more capricious than that venerable

institution, though both alike make something out of nothing.

I dined at Lord Darnley's, where I met Lord Bloomfield, formerly a

conspicuous man, and great favourite of the King's 'du tems de ses

frédaines.' There was also the Archbishop of York, a majestic old man,

who began life as a private tutor, and has reached this elevated station

by the patronage of his pupils. Nothing can be at once more ugly and

more laughable than the demi-toilette of an English Archbishop. A short

schoolmaster's wig ill-powdered, a black French coat, and a little black

silk ladies' apron hung over the inexpressibles in front, just as our

miners hang theirs behind.

We were extremely well entertained with game and excellent fruits from

Cobham; and after dinner drove to a concert, which was very different

from any I had heard here. These concerts were set on foot by several

noblemen and distinguished persons, admirers of the music of Handel,

Mozart, and the old Italian masters, whose compositions are here

exclusively performed. It's long since I had such a treat! What is the

modern _Trilliliren_ compared with the sublimity of that old church

music? I felt transported back to the days of my childhood, a feeling

which always strengthens the soul for days, and gives it a fresher,

lighter flight. The singing was excellent throughout, and often of an

unearthly beauty in its simplicity; for it is inconceivable what a power

God has given to the human voice when rightly employed, and poured forth

in a simple and sustained flow. Handel's choruses in the Oratorio of

Israel in Egypt, make you think you _feel_ the night which overshadowed

Egypt, and hear the tumult of Pharaoh's host, and the roaring of the sea

that engulfs them in its waters.

I could not bring myself to listen to ball-fiddling after these sacred

tones, and therefore retired to my own room at twelve o'clock, willingly

leaving Almack's and another fashionable ball unvisited. I shall carry

the echo of this music of the spheres into my dreams, and, borne on its

wings, shall take a spiritualized flight with you, my Julia: 'Are you

ready? Now we fly.'

_June 1st._

My old B---- waked me very early, which he never does unless he has a

letter from you to give me. On all lesser occasions he lets me sleep

on, however particularly I may have desired him to call me. His apology

always is, "You were so sound asleep!"

It is really lucky that I have not that sort of vanity which is

intoxicated by praise, otherwise you would make a complete fool of me.

Alas! I know myself too well, and a hundred faults which your love but

half perceives. The little devil whom you attack certainly often

possesses me. But he is tolerably innocent, often a poor foolish, honest

little devil, of a sort that stands midway between angel and devil, as

to the morality of the business;--in a word, a genuine weak child of

man. But as he displeases you, poor little imp, I shall put him into a

bottle, like Hofmann, and cork him down with Solomon's seal. From this

time I shall produce only the Herrnhüter before you:--you know I passed

my youth among that sect, 'et si je m'en ressens, je ne m'en ressens

guères.'

I shall certainly be present at the fancy-ball you mean to give in

imitation of that at Brighton. Nobody will know me, for the good reason

that I shall be invisible: I shall only imprint a kiss on your forehead,

and then be off like a thought:--be on the watch therefore!

_June 3d._

I wandered yesterday from the regions of the gay world once more into

the city, and observed the toiling industry which is continually

producing some fresh article of luxury. Every day sees some new

invention. Among them may be reckoned the countless advertisements, and

the manner of putting them 'en evidence.' Formerly people were content

to paste them up; now they are ambulant. One man has a pasteboard hat,

three times as high as other hats, on which is written in great letters,

"Boots at twelve shillings a pair,--warranted." Another carries a sort

of banner, on which is represented a washerwoman, and the inscription,

"Only three-pence a shirt." Chests like Noah's ark, entirely pasted over

with bills, and of the dimensions of a small house, drawn by men or

horses, slowly parade the streets, and carry more lies upon them than

Münchausen ever invented.

I arrived at Mr. R----'s very tired, and accepted an invitation to dine

with him at his counting-house. During dinner we philosophized on the

subject of religion. 'R---- est vraiment un très bon enfant,' and more

obliging than most men of his class,--whenever he thinks he risks

nothing by it, which one cannot blame him for. In our religious

discussion he had somewhat the best of it, for he is of the ancient

nobility in matters of faith: they are the true aristocrats in this

subject, and will hear of no innovation or reform. I wound up by saying,

with Göthe, _Alle Ansichten sind zu loben_; and drove in a crazy

hackney-coach back to the 'West End of the Town,'--where there are

neither Jews nor Christians, but only Fashionables and Nobodies,--to

hear Pasta sing at Mrs. P----'s, and to play écarté, de moitié with

Lord H----'s friend.

I came home at four o'clock, fell asleep by rosy day light, and fancied

my bed was the moss of a forest. I was waked by a piteous cry: I looked

around, and saw a poor devil come plump down through the air from the

top of a high tree, and fall on the ground near me. Groaning, and pale

as ashes, he crawled up, and cried out that it was all over with him. I

was hastening to help him when a creature like an inkstand with a

stopper came up, and, with heavy curses, gave the half-dead man several

blows with his stopper. I watched my time, pulled out the stopper; and

as the ink streamed forth, he changed himself into a Moor in a splendid

silver jacket and elegant costume, who cried out laughing, that if I

would only let him alone, he would shew me such things as I never saw

before. Now began such conjurations as left all the Pinettis and

Philadelphias in the world far behind. A large closet changed its

contents every minute; and all the treasures of Golconda, with

unheard-of curiosities, were presented to my view.

My dream went on increasing in extravagance. Did you ever hear of such

mad visions as haunt me here? It's the melancholy fog, the suffocating

air of London, which clouds my senses. I send them to you therefore,

that you may let them out in our own sunshine, and on their heavy wings

I lay a thousand affectionate greetings of your faithful Friend,

Tour in England, Ireland, and France, in the years 1826, 1827, 1828 and 1829. with remarks on the manners and customs of the inhabitants, and anecdotes of distiguished public characters. In a series of letters by a German Prince. · 第 102 / 212 题