CHAPTER XII.

BATTLE OF CALPE.—FATE OF ATAULPHO.

The grey summits of the rock of Calpe brightened with the first rays of

morning, as the Christian army issued forth from its encampment. The

Prince Ataulpho rode from squadron to squadron, animating his soldiers

for the battle. “Never should we sheath our swords,” said he, “while

these infidels have a footing in the land. They are pent up within yon

rocky mountain, we must assail them in their rugged hole. We have a long

day before us: let not the setting sun shine upon one of their host, who

is not a fugitive, a captive, or a corpse.”

The words of the prince were received with shouts, and the army moved

towards the promontory. As they advanced, they heard the clash of cymbals

and the bray of trumpets, and the rocky bosom of the mountain glittered

with helms and spears and scimitars; for the Arabs, inspired with fresh

confidence by the words of Taric, were sallying forth, with flaunting

banners, to the combat.

The gaunt Arab chieftain stood upon a rock as his troops marched by; his

buckler was at his back, and he brandished in his hand a double-pointed

spear. Calling upon the several leaders by their names, he exhorted them

to direct their attacks against the Christian captains, and especially

against Ataulpho; “for the chiefs being slain,” said he, “their followers

will vanish from before us like the morning mist.”

The Gothic nobles were easily to be distinguished by the splendour of

their arms; but the Prince Ataulpho was conspicuous above all the rest

for the youthful grace and majesty of his appearance, and the bravery

of his array. He was mounted on a superb Andalusian charger, richly

caparisoned with crimson velvet, embroidered with gold. His surcoat

was of like colour and adornment, and the plumes that waved above

his burnished helmet were of the purest white. Ten mounted pages,

magnificently attired, followed him to the field, but their duty was not

so much to fight as to attend upon their lord, and to furnish him with

steed or weapon.

The Christian troops, though irregular and undisciplined, were full of

native courage; for the old warrior spirit of their Gothic sires still

glowed in their bosoms. There were two battalions of infantry, but

Ataulpho stationed them in the rear; “for God forbid,” said he, “that

foot soldiers should have the place of honour in the battle, when I

have so many valiant cavaliers.” As the armies drew nigh to each other,

however, it was discovered that the advance of the Arabs was composed of

infantry. Upon this the cavaliers checked their steeds, and requested

that the foot soldiery might advance and disperse this losel crew,

holding it beneath their dignity to contend with pedestrian foes. The

prince, however, commanded them to charge; upon which, putting spurs to

their steeds, they rushed upon the foe.

The Arabs stood the shock manfully, receiving the horses upon the points

of their lances; many of the riders were shot down with bolts from

cross-bows, or stabbed with the poniards of the Moslems. The cavaliers

succeeded, however, in breaking into the midst of the battalion and

throwing it into confusion, cutting down some with their swords,

transpiercing others with their spears, and trampling many under the

hoofs of their horses. At this moment, they were attacked by a band of

Spanish horsemen, the recreant partisans of Count Julian. Their assault

bore hard upon their countrymen, who were disordered by the contest with

the foot soldiers, and many a loyal Christian knight fell beneath the

sword of an unnatural foe.

The foremost among these recreant warriors was the renegado cavalier

whom Theodomir had challenged in the tent of Taric. He dealt his blows

about him with a powerful arm and with malignant fury, for nothing is

more deadly than the hatred of an apostate. In the midst of his career he

was espied by the hardy Theodomir, who came spurring to the encounter:

“Traitor,” cried he, “I have kept my vow. This lance has been held

sacred from all other foes to make a passage for thy perjured soul.” The

renegado had been renowned for prowess before he became a traitor to his

country, but guilt will sap the courage of the stoutest heart. When he

beheld Theodomir rushing upon him, he would have turned and fled; pride

alone withheld him; and, though an admirable master of defence, he lost

all skill to ward the attack of his adversary. At the first assault

the lance of Theodomir pierced him through and through; he fell to the

earth, gnashed his teeth as he rolled in the dust, but yielded his breath

without uttering a word.

The battle now became general, and lasted throughout the morning with

varying success. The stratagem of Taric, however, began to produce

its effect. The Christian leaders and most conspicuous cavaliers were

singled out, and severally assailed by overpowering numbers. They fought

desperately, and performed miracles of prowess; but fell, one by one,

beneath a thousand wounds. Still the battle lingered on throughout a

great part of the day; and as the declining sun shone through the clouds

of dust, it seemed as if the conflicting hosts were wrapped in smoke and

fire.

The Prince Ataulpho saw that the fortune of battle was against him. He

rode about the field calling out the names of the bravest of his knights,

but few answered to his call; the rest lay mangled on the field. With

this handful of warriors he endeavoured to retrieve the day, when he was

assailed by Tenderos, a partisan of Count Julian, at the head of a body

of recreant Christians. At sight of this new adversary, fire flashed from

the eyes of the prince, for Tenderos had been brought up in his father’s

palace. “Well dost thou, traitor!” cried he, “to attack the son of thy

lord, who gave thee bread; thou, who hast betrayed thy country and thy

God!”

So saying, he seized a lance from one of his pages, and charged furiously

upon the apostate; but Tenderos met him in mid career, and the lance of

the prince was shivered upon his shield. Ataulpho then grasped his mace,

which hung at his saddle bow, and a doubtful fight ensued. Tenderos was

powerful of frame and superior in the use of his weapons, but the curse

of treason seemed to paralyse his arm. He wounded Ataulpho slightly

between the greaves of his armour, but the prince dealt a blow with his

mace that crushed through helm and skull, and reached the brains; and

Tenderos fell dead to the earth, his armour rattling as he fell.

At the same moment a javelin, hurled by an Arab, transpierced the horse

of Ataulpho, which sunk beneath him. The prince seized the reins of the

steed of Tenderos; but the faithful animal, as though he knew him to

be the foe of his late lord, reared and plunged, and refused to let him

mount. The prince, however, used him as a shield to ward off the press of

foes: while, with his sword, he defended himself against those in front

of him. Taric ben Zeyad arrived at the scene of conflict, and paused,

for a moment, in admiration of the surpassing prowess of the prince:

recollecting, however, that his fall would be a death-blow to his army,

he spurred upon him, and wounded him severely with his scimitar. Before

he could repeat his blow, Theodomir led up a body of Christian cavaliers

to the rescue, and Taric was parted from his prey by the tumult of the

fight. The prince sank to the earth, covered with wounds, and exhausted

by the loss of blood. A faithful page drew him from under the hoofs

of the horses, and, aided by a veteran soldier, an ancient vassal of

Ataulpho, conveyed him to a short distance from the field of battle,

by the side of a small stream that gushed out from among rocks. They

stanched the blood that flowed from his wounds, and washed the dust from

his face, and laid him beside the fountain. The page sat at his head, and

supported it on his knees; and the veteran stood at his feet, with his

brow bent, and his eyes full of sorrow. The prince gradually revived, and

opened his eyes. “How fares the battle?” said he. “The struggle is hard,”

replied the soldier, “but the day may yet be ours.”

The prince felt that the hour of his death was at hand, and ordered

that they should aid him to rise upon his knees. They supported him

between them, and he prayed fervently for a short time, when, finding

his strength declining, he beckoned the veteran to sit down beside him

on the rock. Continuing to kneel, he confessed himself to that ancient

soldier; having no priest or friar to perform that office in this hour of

extremity. When he had so done, he sunk again upon the earth, and pressed

it with his lips, as if he would take a fond farewell of his beloved

country. The page would then have raised his head, but found that his

lord had yielded up the ghost.

A number of Arab warriors, who came to the fountain to slake their

thirst, cut off the head of the prince, and bore it in triumph to Taric,

crying, “Behold the head of the Christian leader!” Taric immediately

ordered that the head should be put upon the end of a lance, together

with the surcoat of the prince, and borne about the field of battle, with

the sound of trumpets, atabels, and cymbals.

When the Christians beheld the surcoat, and knew the features of the

prince, they were struck with horror, and heart and hand failed them.

Theodomir endeavoured in vain to rally them; they threw by their weapons

and fled; and they continued to fly, and the enemy to pursue and slay

them, until the darkness of the night. The Moslems then returned, and

plundered the Christian camp, where they found abundant spoil.

Legends of the conquest of Spain · 第 12 / 19 章