R. G.

"This Consilium was the result of an assembly of four cardinals, among

whom was our Pole, and five prelates, by Paul III. in 1537, charged to

give him their best advice relative to a reformation of the church. The

corruptions of that community were detailed and denounced with more

freedom than might have been expected, or was probably desired; so much

so, that when one of the body, Cardinal Caraffa, assumed the tiara as

Paul IV., he transferred his own _advice_ into his own list of

prohibited books. The Consilium became the subject of an animated

controversy. McCrie in his _History of the Reformation in Italy_, has

given a satisfactory account of the whole, pp. 83, &c. The candid

Quirini could maintain neither the spuriousness of this important

document, nor its non-identity with the one condemned in the Index.

(See Schelborn's Two Epistles on the subject, Tiguri, 1748.) And now

observe, gentle reader, the pontifical artifice which this discussion

has produced. Not in the Index following the year 1748, namely, that of

1750 (that was too soon), but in the next, that of 1758, the article

appears thus: 'Consilium de emendanda Ecclesia. _Cum Notis vel

Praefationibus Haereticorum. Ind. Trid._' The whole, particularly the

Ind. Trid., is an implied and real falsehood."-- Mendham's _Literary

Policy of the Church of Rome_, pp. 48, 49.

M. Barbier, in his _Dictionnaire des Pseudoynmes_, has given his opinion of

the genuineness of the Consilium in the following note, in reply to some

queries on the subject:

"Monsieur.--Le _Consilium quorundam Episcoporum_, &c., me parait une piece

bien authentique, puisque Brown declare l'avoir trouve non-seulement dans

les oeuvres de Vergerio, mais encore dans les _Lectiones Memorabiles_, en 2

vol. in fol. par Wolphius. _Je ne connais rien contre_ cette piece.

"J'ai l'honneur, &c.

"BARBIER."

The learned Lorente has reprinted the "Concilium" also in his work entitled

_Monumens Historiques concernant les deux Pragmatiques Sanctions_. There

can, therefore, be no just grounds for doubting the character of this

precious article.

Notes and Queries, Number 229, March 18, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 113 / 159 题