Chapter XIII

The Murder of the Informer

As he entered Sir Clinton's office on the following morning, Inspector

Flamborough blurted out bad news without any preliminary beating about

the bush.

“There's been another murder, sir,” he announced, with a tinge of what

seemed grievance in his tone.

Sir Clinton looked up from the mass of papers upon his desk.

“Who is it, this time?” he demanded curtly.

“It's that fellow Whalley, sir—the man who seemed to have some

information about the bungalow affair.”

The Chief Constable leaned back in his chair and gazed at Flamborough

with an expressionless face.

“This is really growing into a wholesale trade,” he said, drily. “Four

murders in quick succession, and we've nothing to show for it. We

can't go on waiting until all the population of Westerhaven, bar one

individual, is exterminated; and then justify ourselves by arresting

the sole survivor on suspicion. The public's getting restive,

Inspector. It wants to know what we do for our money, I gather.”

Inspector Flamborough looked resentful.

“The public'll have to lump it, if it doesn't like it,” he said

crudely. “I've done my best. If you think I ought to hand the thing

over to someone else, sir, I'll be only too glad to do so.”

“I'm not criticising you, Inspector,” Sir Clinton reassured him. “Not

being a member of the public—for this purpose, at least—I know enough

to appreciate your difficulties. There's no burking the fact that

whoever's at the back of this affair is a sharper man than the usual

clumsy murderer. He hasn't left you much of a chance to pick up usable

clues.”

“I've followed up every one that he did leave,” Flamborough argued. “I

don't think I've been exactly idle. But I can't arrest Silverdale

merely because I picked up his cigarette-holder in suspicious

surroundings. Confound the public! It doesn't understand the

difference between having a suspicion and being able to prove a case.”

“Let's hear the details of this latest affair,” Sir Clinton demanded,

putting aside the other subject.

“I've been trying to get hold of this fellow Whalley for the last day

or two, sir, so as to follow up that line as soon as possible,” the

Inspector began. “But, as I told you, he's been away from

Westerhaven—hasn't been seen anywhere in his usual haunts. I've made

repeated inquiries at his lodgings, but could get no word of him

except that he'd gone off. He'd left no word about coming back; but he

obviously did mean to turn up again, for he left all his traps there

and said nothing about giving up his bedroom.”

“You didn't get on his track elsewhere?”

“No, I hardly expected it. He's a very average-looking man and one

couldn't expect people to pick him out of a crowd at a race-meeting by

his appearance.”

Sir Clinton nodded as a permission to the Inspector to continue his

narrative.

“This morning, shortly before seven o'clock,” Flamborough continued,

“the driver of a milk-lorry on the Lizardbridge Road noticed something

in the ditch by the roadside. It was about half an hour before

sunrise, so I expect he still had his lamps alight. It's pretty dark,

these misty mornings. Anyhow, he saw something sticking up out of the

ditch and he stopped his lorry. Then he made out that it was a hand

and arm; so he got down from his seat and had a closer look. I expect

he took it for a casual drunk sleeping things off quietly. However,

when he got up to the side of the road, he found the body of a man in

the ditch, face downward.

“This milkman was a sensible fellow, it seems. He felt the flesh where

he could get at it without moving the body; and the coldness of it

satisfied him that he'd got a deader on his hands. So instead of

muddling about and trampling all over the neighbourhood, he very

sensibly got aboard his lorry again and drove in towards town in

search of a policeman. When he met one, he and the constable went back

on the lorry to the dead man; and the constable stood on guard whilst

the milkman set off with the lorry again to give the alarm.”

“Did you go down yourself, by any chance, Inspector?”

“Yes, sir. The constable happened to recognise Whalley from what he

could see of him—I told you he was pretty well known to our men—and

knowing that I'd been making inquiries about the fellow, they called

me up, and I went down at once.”

“Yes?”

“When I got there, sir,” the Inspector continued, “it didn't take long

to see what was what. It was a case of the tourniquet again. Whalley

had been strangled, just like the maid at Heatherfield. Quite obvious

symptoms: face swollen and congested; tongue swollen, too; eyes wide

open and injected a bit, with dilated pupils; some blood on the mouth

and nostrils. And when I had a chance of looking for it, there was the

mark of the tourniquet on his neck sure enough.”

Flamborough paused, as though to draw attention to his next point.

“I hunted about in the ditch, of course. And there, lying quite

openly, was the tourniquet itself. Quite a complicated affair this

time; he's evidently improved his technique.”

“Well, what about it?” Sir Clinton demanded rather testily, as though

impatient of the Inspector's comments.

“Here it is, sir.”

Flamborough produced the lethal instrument with something of a

flourish.

“You see, sir, it's made out of a banjo-string threaded through a bit

of rubber tubing. The handles are just bits of wood cut from a

tree-branch, the same as before; but the banjo-string and the rubber

tube are a vast improvement on the bit of twine he used last time, at

Heatherfield. There'd be no chance of the banjo-string breaking under

the strain; and the rubber tube would distribute the pressure and

prevent the wire cutting into the flesh as it would have done if it

had been used bare.”

Sir Clinton picked up the tourniquet and examined it with obvious

interest.

“H'm! I don't say you've much to go on, but there's certainly more

here than there was in the other tourniquet. The banjo-string's not

much help, of course; one can buy 'em in any musical-instrument shop.

But the rubber tubing might suggest something to you.”

Inspector Flamborough scrutinised it afresh.

“It's very thick-walled, sir, with a much smaller bore than one would

expect from the outside diameter.”

Sir Clinton nodded.

“It's what they call ‘pressure-tubing’ in a chemical laboratory. It's

used when you're pumping out vessels or working under reduced

pressures generally. That's why it's made so thick-walled: so that it

won't collapse flat under the outside air-pressure when you've pumped

all the gas out of the channel in the middle.”

“I see,” said the Inspector, fingering the tubing thoughtfully. “So

it's the sort of thing one finds in a scientific place like the

Croft-Thornton Institute?”

“Almost certainly,” Sir Clinton agreed. “But don't get too sure about

your rubber tubing. Suppose someone is trying to throw suspicion on

one of the Croft-Thornton staff, wouldn't this be an excellent way of

doing it? One can buy pressure-tubing in the open market. It's not

found exclusively in scientific institutes, you know.”

Flamborough seemed a shade crestfallen at the loss of what he had

evidently regarded as a promising line.

“Oh, indeed?” he said. “I suppose you're right, sir. Still it's a bit

uncommon, isn't it?”

“Not what you'd expect the ordinary criminal to hit on straight off, I

suppose you mean? But this fellow isn't an ordinary criminal. He's got

plenty of brains. Now doesn't it strike you as strange that he should

go to the trouble of leaving this tourniquet for your inspection? He

could have slipped it into his pocket easily enough and it wouldn't

have bulged much.”

“Well, sir, a glance at the body would show anyone that something of

the sort had been used. He wasn't giving much away by leaving the

thing itself, was he?”

Sir Clinton did not seem altogether satisfied with the Inspector's

view.

“The less a murderer leaves behind, the more difficult it is to catch

him, Inspector. That's a truism. Now this fellow is no fool, as I've

frequently remarked to you. Hence one might have anticipated that he'd

leave as few traces as possible. But here he presents us with the

actual weapon, and a weapon that has fairly salient peculiarities of

its own. Queer, isn't it?”

“Then you think it's a non-scientific murderer using scientific

appliances so as to suggest that the crime was done by someone in the

scientific line—Silverdale, I mean?”

Sir Clinton was silent for a moment or two, then he said thoughtfully:

“What I'm not sure about is whether it's a pure bluff or a double

bluff. It looks like one or the other.”

The Inspector obviously had difficulty in interpreting this rather

cryptic utterance. At last he saw his way through it.

“I think I see what you mean, sir. Suppose it's not Silverdale that

did the murder. Then somebody—knowing that this kind of tubing's

common in Silverdale's laboratory—may have left it on purpose for us

to find, so that we'd be bluffed into jumping to the conclusion—as I

admit I did—that Silverdale did the trick. That would be a simple

bluff. Or again, supposing it's Silverdale who's the murderer, then he

may have left the tubing on purpose, because he'd say to himself that

we'd never believe that he'd be such a fool as to chuck a thing like

that down beside the body—and hence we'd pass him over in our

suspicions. Is that it, sir?”

“It sounds devilish involved, as you put it, Inspector; but I have a

sort of dim perception that you've grasped my meaning,” Sir Clinton

answered. “My own impression is simply that we musn't let this

tourniquet lead us too far, for fear we go completely astray. If we

get on the right track, I've no doubt it'll fit neatly enough to the

rest of the evidence; but it's not the sort of thing I'd care about

staking a lot on by itself. Now suppose we come out of these flowery

by-paths and get back to the main thoroughfare of the facts.”

The Inspector refused to be damped by his superior. Indeed, he had the

air of a player holding good cards, and not caring who knew it.

“It was hard frost last night, sir, as you’ll remember; so there were

no foot-prints on the road, or anything of that sort. But the grass by

the side of the ditch is fairly long; and when I examined it, it was

clear enough that there hadn't been any struggle on it. They may have

struggled on the road, of course; but the grass was quite

undisturbed.”

“Then the body hadn't been dragged off the road into the ditch? It

must have been lifted and pitched in?”

“So I think, sir. The grass border between road and ditch is quite

narrow—just room to stand on it comfortably. One could hoist a body

over it without too much trouble.”

“And from the look of the body you think it had been thrown in?”

“Yes, sir. It was huddled up anyhow in the ditch, just as it might

have fallen if it had been dropped in with a thud.”

“Single-handed business, then, you believe?”

“Well, sir, I think if two people had been handling him—one taking his

shoulders and another taking his feet—he'd have fallen more tidily. He

certainly looked as if he's been bundled in anyhow. I'd put it down as

a single-handed job from the look of it.”

“I suppose you examined the pockets, and so forth?” Sir Clinton asked.

“Of course, sir. But there was nothing in _them_ of any use to us.”

The Inspector's voice betrayed that he had something still in reserve.

Now he brought it forward.

“I examined his hands, sir; and in the right one, I found something

important. The hand was clenched, and when I got it open at last, this

fell out.”

He produced a button with a shred of cloth attached to it, which he

laid on the desk before Sir Clinton. The Chief Constable picked it up,

examined it closely, and then, pulling out a pocket magnifying glass,

made a still more minute inspection.

“Very interesting, Inspector. What do you make of it?”

“Obviously it was torn off the murderer's clothes during the struggle,

sir. And I've seen something like it before. You see that

canary-coloured stain on the bit of cloth and also on the threads that

hold the button to the fabric?”

“Dyed with picric acid, by the look of it, I should say. Is that what

you mean?”

“Yes, sir. And the pattern of the cloth's another point.”

“You mean it looks like a button torn off the old jacket that

Silverdale was wearing, that day we saw him at the Croft-Thornton

Institute—his laboratory coat?”

“That's undoubtedly what it is, sir. I remember that stain perfectly.

And as soon as I saw it, I remembered the pattern of the cloth.”

“And your view is?”

“I think that when Silverdale set out to murder Whalley he was afraid

that some blood from the face might get on to his coat. So he put on

his old laboratory jacket. If it got spotted, he could destroy it and

rouse no suspicions. It was only an old coat that he might think was

worn out. Quite a different thing from destroying some of his ordinary

clothes. That would have been suspicious. But an old coat—no one would

wonder if he got rid of it and brought another one down to the

laboratory to replace it.”

“It sounds deuced plausible, Inspector, I must admit. But——”

“But what, sir?”

“Well,” Sir Clinton answered thoughtfully, “it leaves us again with

the choice between the single and the double bluff, you see, even if

one goes no further with one's inquiries.”

The Inspector pondered over the point for a few seconds, but at the

end of his cogitation he seemed unimpressed. Apparently, however, he

thought it wise to change the subject.

“In any case, sir, I think Whalley's part in the bungalow affair is

pretty plain now. I told you he was the sort of fellow who was out for

easy money, no matter how dirty it might be. By the way, he was the

man who inquired about the number of that motor which he said knocked

him spinning—an obvious try-on to get damages, although he wasn't hurt

at all. You can see he'd do anything to make money and save himself

from honest work. If you remember that, it's easy enough to see the

part he played at the bungalow. He was the person you christened

Peeping Tom.”

“Anything further about him that you can think of, Inspector? I don't

say you're wrong, of course.”

“Well, sir, if Silverdale expected to take his wife in _flagrante

delicto_, he'd need an independent witness, wouldn't he? Possibly

Whalley was the man he picked out for the work.”

“Do you think he was the sort of witness that was wanted? I'm not so

sure of his suitability myself.”

“It wasn't exactly a nice job, sir,” the Inspector pointed out.

“Silverdale would hardly care to take one of his close friends to

inspect an affair of that sort. And of course a woman——”

He broke off suddenly, as though struck by a fresh idea. Sir Clinton

ignored the last phrase of the Inspector.

“Assume that Whalley was the witness, then, what next?”

“Assume that Silverdale posted Whalley at the second window and went

round to the first one—at the front. Then, to make the thing complete,

he breaks in through the window and jumps into the room. Young

Hassendean has his pistol and mistakes the state of affairs—thinks

that Silverdale means to thrash him or worse. He pulls out his pistol

and there's a struggle for the possession of it. The pistol goes off

accidentally, and the bullet hits Mrs. Silverdale in the head by pure

chance. Then the struggle goes on, and in the course of it, young

Hassendean gets shot twice over in the lung.”

The Chief Constable looked at his subordinate with quite unaffected

respect.

“It looks as if you'd come very near the truth there,” he admitted.

“Go on.”

“The rest's fairly obvious, if you grant what's gone before. Whalley's

seen the whole affair from his post at the window. He sneaks off into

the dark and gets out of Silverdale's reach. If he hadn't, then

Silverdale would probably have shot him at sight to destroy the chance

of evidence against him. But when Whalley has time to think things

over, he sees he's got a gold-mine in the business. If he can

blackmail Silverdale, he's got a steady income for life. But I expect

he weakened and tried to play for safety. He blackmailed Silverdale;

then he came to us, so that he could say he'd been to the police,

meaning to give information. Then he went back to Silverdale, and in

some way he let out that he'd given us a call. That would be enough

for Silverdale. Whalley would have to go the way the maid went. And so

he did.”

Sir Clinton had listened intently to the Inspector's reconstruction of

the episode.

“That's very neat indeed, Inspector,” he adjudged at the close. “It's

quite sound, so far as it goes, and so far as one can see. But, of

course, it leaves one or two points untouched. Where does the murder

of the maid come into the business?”

Flamborough reflected for a moment or two before answering.

“I'm not prepared to fill that gap just at this moment, sir. But I'll

suggest something. Renard told us that Mrs. Silverdale was going to

draw up a note of the terms of her new will. It's on the cards that

Silverdale knew about that—she may have mentioned it to him. He'd want

to get that note and destroy it at any cost, before there was any

search of his house or any hunting through Mrs. Silverdale's

possessions.”

“He might have thought it worth while, I admit. But I'd hardly think

it important enough to lead to an unnecessary murder. Besides, it

wasn't necessary for Silverdale to murder the maid at all. It was his

own house. He could search where he chose in it and nobody could

object. The maid wouldn't see anything strange in that.”

“It was pretty clear that the maid knew her murderer, anyhow,” the

Inspector pointed out. “Everything points to that. I admit I'm only

making a guess, sir. I can't bring any evidence against Silverdale on

that count yet. For all one can tell, she may have seen

something—blood on his coat from the shots, or something of that sort.

Then he'd have to silence her.”

Sir Clinton made no comment on the Inspector's suggestion. Instead, he

turned to a fresh aspect of the case.

“And where does Mr. Justice come into your theory of the affair? He

wasn't your friend Whalley. That's evident.”

The Inspector rubbed his nose thoughtfully, as though trying to gain

inspiration from the friction.

“It's a fact, sir, that I can't fit Mr. Justice into my theory at

present. He wasn't Whalley, and that's a fact. But hold on a moment!

Suppose that Whalley wasn't Silverdale's witness at all. Come to think

of it, Whalley was hardly the sort that one would pick out for the

job, if one had been in Silverdale's shoes.”

“I'm quite convinced of that, at any rate, Inspector. You needn't

waste breath in persuading me.”

“Yes, but there's another possibility that's been overlooked, sir,”

Flamborough interrupted eagerly. “I've been assuming all along that

Silverdale was the only person at the opened window. But suppose he'd

brought someone along with him. Both of them might have been looking

through the front window, whilst Whalley was at the side window, quite

unknown to them at the time.”

“Now you're getting positively brilliant, Inspector,” Sir Clinton

commended. “I think you've got at least half the truth there, beyond a

doubt.”

“Who could Silverdale's witness have been?” the Inspector pursued, as

if impatient of the interruption. “What about the Deepcar girl?”

“Think again,” Sir Clinton advised him drily. “Do you really suppose

that Silverdale—who seems in love with the girl—would have picked her

out for business of that sort? It's incredible, Inspector.”

The first flush of enthusiasm at his discovery passed from

Flamborough's thoughts at the tone of the Chief Constable's voice.

“I suppose you're right, sir,” he had to admit. “But there's another

girl who'd have enjoyed the job—and that's the Hailsham girl. She'd

have given a good deal just for the pleasure of seeing those two

humiliated. She'd have gloated over the chance of giving that

particular evidence in court and squaring accounts with young

Hassendean and Mrs. Silverdale. It would have been all jam to her,

sir. You can't deny that.”

Sir Clinton conceded the point without ado.

“I won't deny it,” he said curtly. “But you needn't let your mind run

exclusively on the female population of Westerhaven in a matter of

this sort. A man would be a much more convenient witness for

Silverdale to take with him. Why leave Silverdale's male friends out

of account?”

“If you're thinking of Markfield, sir, we'll not get much out of him,

I'm afraid,” Flamborough pronounced. “So far, except when he couldn't

help it, he's done his level best to refuse any information about

Silverdale and his doings—if he hasn't actually served out misleading

statements to us. I don't much care for Dr. Markfield's way of going

about things.”

Sir Clinton crossed the room and took down his hat from its peg.

“Well, let's sample his methods once more, Inspector. We'll go round

now to the Croft-Thornton and look into the question of the jacket.

You can bear the burden of the interview, if you like; but I should

prefer to hear what goes on. And you might press Silverdale a little

more sharply about his doings on the night of the bungalow affair. We

may as well give him a chance of second thoughts, though really I

don't expect anything from him at this stage.”

The case with nine solutions · 第 13 / 19 章