Chapter VI

The Nine Possible Solutions

The police machinery under Sir Clinton's control always worked

smoothly, even when its routine was disturbed by such unpredictable

events as murders. Almost automatically, it seemed, that big, flexible

engine had readjusted itself to the abnormal; the bodies of Hassendean

and the maid at Heatherfield had been taken into its charge and all

arrangements had been made for dealing with them; Heatherfield itself

had been occupied by a constabulary picket; the photographic

department had been called in to take “metric photographs” showing the

exact positions of the bodies in the two houses; inquiries had

ramified through the whole district as to the motor-traffic during the

previous night; and a wide-flung intelligence system was unobtrusively

collecting every scrap of information which might have a bearing on

this suddenly presented problem. Finally, the organism had projected a

tentacle to the relief of Inspector Flamborough, marooned at the

bungalow, and had replaced him by a police picket while arrangements

were being made to remove Mrs. Silverdale's body and to map the

premises.

“Anything fresh, Inspector?” Sir Clinton demanded, glancing up from

his papers as his subordinate entered the room.

“One or two more points cleared up, sir,” Flamborough announced, with

a certain satisfaction showing on his good-humoured face. “First of

all, I tried the lever of the window-hasp for finger-prints. There

weren't any. So that's done with. I could see you didn't lay much

stress on that part of the business, sir.”

The Chief Constable's nod gave acquiescence to this, and he waited for

Flamborough to continue.

“I've hunted for more blood-traces about the house; and I've found two

or three small ones—a track leading from the room to the front door.

There was less blood than I expected, though.”

He produced a blood-soaked handkerchief.

“This was picked up near the corner of Lauderdale Avenue, sir, this

morning after the fog cleared away. It has an H in one corner. You

remember we found no handkerchief on Hassendean's body. Evidently he

was using this one to staunch his wounds, and he probably let it drop

out of the car at the place where it was found. The doctor said there

might be very little external bleeding, you remember; and the

handkerchief's mopped up a fair amount of what happened to ooze out.”

Sir Clinton again acquiesced, and the Inspector proceeded.

“I've taken the finger-prints from all three bodies, sir. They're

filed for reference, if need be. And I've had a good look at that

side-window at the bungalow. There's no doubt that someone must have

been standing there; but the traces are so poor that nothing can be

done in the way of a permanent record.

“One can't even see the shape of the man's boot, let alone any fine

details.”

“Anything more?” Sir Clinton inquired. “You seem to have been fairly

putting your back into it.”

Flamborough's face showed his appreciation of the compliment implied

in the words.

“I've drafted an advertisement—worded it very cautiously of

course—asking Mr. Justice to favour us with some further information,

if he has any in stock. That's been sent off already; it'll be in the

_Evening Observer_ to-night, and in both the morning papers

to-morrow.”

“Good! Though I shouldn't get too optimistic over the results, if I

were you, Inspector.”

Flamborough assented to this. Putting his hand into his breast pocket

he produced a paper.

“Then I've got a report from Detective-Sergeant Yarrow. I sent him

down to the G.P.O. to find out about Mr. Justice's telegram. It's

impossible to get a description of the sender, sir. The telegram

wasn't handed in over the counter: it was dropped into a pillar box in

the suburbs in a plain envelope, along with the telegraph fee; and

when it was taken to the G.P.O. they simply telegraphed it to our

local office round the corner.”

“H'm!” said Sir Clinton. “There doesn't seem much likelihood of your

advertisement catching much, then. Mr. Justice is obviously a shy

bird.”

“He is indeed, sir, as you'll see in a moment. But I'll finish

Yarrow's report first, if you don't mind. When he heard this story at

the G.P.O., he asked for the postman who had brought in the envelope

and questioned him. It appears the thing was dropped into the

pillar-box at the corner of Hill Street and Prince's Street. That's

nowhere near the Lizardbridge Road, you remember—quite on the other

side of the town.”

“Five miles at least from the bungalow,” Sir Clinton confirmed. “Yes,

go on, Inspector.”

“The postman made his collection, which included this envelope, at 7

a.m. this morning. The previous collection from the same box was made

at 8 p.m. last night, Yarrow elicited.”

“Then all we really know is that the thing was dropped into the box

between 8 p.m. and 7 a.m.”

“Yes, sir. Yarrow secured the original telegram form,” Flamborough

continued with a glance at the paper in his hand. “The envelope had

been torn open carelessly and dropped into a waste-basket; but Yarrow

succeeded in getting hold of it also. There's no doubt about its

identity, sir. Yarrow ascertained through whose hands the envelope and

the enclosure had passed while they were in charge of the Post Office;

and he persuaded all these people to let him have their finger-prints,

which he took himself on the spot. He then brought all his material

back here and had the envelope and its enclosure examined for

finger-prints; and the two documents were photographed after the

prints had been brought up on them with a powder.”

“And they found nothing helpful, I suppose?”

“Nothing, so far, sir. Every print that came out belonged to the

postman or the sorter, or the telegraphist. There wasn't one of them

that could belong to Mr. Justice.”

“I told you he was a shy bird, Inspector.”

The Inspector put his paper down on the desk before Sir Clinton.

“He's all that, sir. He hasn't even given us a scrap of his

handwriting.”

The Chief Constable leaned forward and examined the document. It was

an ordinary telegram despatch form, but the message: “_Try hassendean

bungalow lizardbridge road justice_,” had been constructed by gumming

isolated letters and groups of letters on to the paper. No handwriting

of any sort had been used.

Sir Clinton scanned the type for a moment, running his eye over the

official printed directions on the form as well.

“He's simply cut his letters out of another telegram blank,

apparently?”

“Yes, sir.”

“Rather ingenious, that, since it leaves absolutely no chance of

identification. It's useless to begin inquiring where a telegraphic

blank came from, even if one could identify the particular sheet that

he's been using. He's evidently got one of these rare minds that can

see the obvious and turn it to account. I'd like to meet Mr. Justice.”

“Well, sir, it certainly doesn't leave much to take hold of, does it?

Yarrow's done his best; and I don't see how he could have done more.

But the result's just a blank end.”

Sir Clinton looked at his watch, took out his case and offered the

Inspector a cigarette.

“Sit down, Inspector. We're talking unofficially now, you'll note. I

think we might do worse than clear the decks in this business as far

as possible before we go any further. It may save time in the end.”

Inspector Flamborough thought he saw a trap in front of him.

“I'd like to hear what you think of it, sir.”

The Chief Constable's smile showed that he understood what was passing

in Flamborough's mind.

“I'd hate to ask a man to do something I didn't dare to do myself,” he

said, with a faint twinkle in his eye. “So I'll put my cards on the

table for you to look at. If the spirit moves you, Inspector, you can

do the same when your turn comes.”

The Inspector's smile broadened into something like a grin.

“Very good, sir. I understand that it's purely unofficial.”

“On the face of it,” Sir Clinton began, “two people got their deaths

at the bungalow last night. Young Hassendean didn't actually die

there, of course, but the shooting took place there.”

Flamborough refrained from interrupting, but gave a nod of agreement.

“Deaths by violence fall under three heads, I think,” the Chief

Constable pursued—“accident, suicide, and homicide, including murder.

Now at the bungalow you had two people put to death, and in each case

the death must have been due to one or other of these three causes.

Ever do permutations and combinations at school, Inspector?”

“No, sir,” Flamborough confessed, rather doubtfully.

“Well, taking the possible ways of two people dying one or other of

three different deaths, there are nine different arrangements. We'll

write them down.”

He drew a sheet of paper towards him, scribbled on it for a moment or

two, and then slid it across the table towards the Inspector.

Flamborough bent over and read as follows:

Hassendean Mrs. Silverdale

1.—Accident ..... Accident

2.—Suicide ...... Suicide

3.—Murder ....... Murder

4.—Accident ..... Suicide

5.—Suicide ...... Accident

6.—Accident ..... Murder

7.—Murder ....... Accident

8.—Suicide ...... Murder

9.—Murder ....... Suicide

“Now, since in that table we've got every possible arrangement which

theoretically could occur,” Sir Clinton continued, “the truth must lie

somewhere within the four corners of it.”

“Yes, _somewhere_,” said Flamborough in an almost scornful tone.

“If we take each case in turn, we'll get a few notions about what

_may_ have happened,” Sir Clinton pursued, unmoved by the Inspector's

obvious contempt for the idea. “But let's be clear on one or two

points to start with. The girl, so far as one can see at present, died

from poison and was shot in the head after death. Young Hassendean

died from pistol-shots, of which there were two. Agreed?”

“Agreed,” Flamborough conceded without enthusiasm.

“Then let's take the cases as we come to them. Case 1: The whole thing

was accidental. To fit that, the girl must have swallowed a fatal dose

of poison, administered by mischance either by herself or by someone

else; and young Hassendean must either have shot himself twice by

accident—which sounds unlikely—or else some third party

unintentionally shot him twice over. What do you make of that?”

“It doesn't sound very convincing, sir.”

“Take Case No. 2, then: A double suicide. What about that?”

“These lovers’ suicide-pacts aren't uncommon,” the Inspector admitted.

“That might be near the truth. And I suppose he might have put a

bullet through her head before shooting himself, just in case the

poison hadn't worked.”

He drew a notebook from his pocket.

“Just a moment, sir. I want to make a note to remind me to see about

young Hassendean's pistol license, if he had one. I think he must have

had. I found a box and a half of ammunition in one of the drawers when

I was searching the house after you'd gone.”

Sir Clinton paused while the Inspector made his jotting.

“Now we can take the third case,” he continued, as Flamborough closed

his pocket-book. “It implies that Mrs. Silverdale was deliberately

poisoned and that young Hassendean was shot to death intentionally,

either by her before she died or by some third party.”

“Three of them seems more likely than two,” the Inspector suggested.

“There's the man who opened the window to be fitted in somewhere, you

know, and there were signs of a struggle, too.”

“Quite true, Inspector. I suppose you can fit the shot in Mrs.

Silverdale's head into the scheme also?”

Flamborough shook his head without offering any verbal comment on the

question.

“Then we'll take Case 4,” the Chief Constable pursued. “Mrs.

Silverdale deliberately poisoned herself, and young Hassendean came by

his end accidentally. In other words, he was shot by either Mrs.

Silverdale or by a third party—because I doubt if a man could shoot

himself twice over by accident.”

Flamborough shook his head again, more definitely this time.

“It doesn't sound likely, sir.”

Then his face changed.

“Wait a bit, though,” he added quickly: “If that's what happened, she

must have had a motive for suicide. Perhaps someone was on her track,

somebody pretty dangerous; and she saw the game was up. I don't

profess to know how that could happen. But if the man on her heels was

the fellow who did the work with the tourniquet at Heatherfield last

night, she might have thought poison an easier way out of things. It's

a possibility, sir.”

“It leaves us hunting for the clue to a purely hypothetical mystery,

though, Inspector, I'm afraid. I don't say you're wrong, of course.”

“I daresay it's complicated enough already,” Flamborough admitted

without prejudice. “Besides, this Case 4 of yours has another flaw in

it—several, in fact. Unless you take the idea I suggested, it's hard

to see why the girl should have had a supply of poison handy at all.

It sounds a bit wild. And you've got to assume that a third party shot

young Hassendean twice by accident, if a third party came into the

business at all. To my mind, that won't wash, sir. It's not good

enough. Whereas if it was a case of Mrs. Silverdale shooting him by

accident, there was no need for her to commit suicide because of that.

No one knew she was here. She could simply have walked out of the

front door and got clear away with no questions asked. And if she'd

already taken poison, she wouldn't need to shoot herself in the head,

would she?”

“Grave objections,” Sir Clinton admitted. It amused him to see the

Inspector entering so keenly into the game. “Now we proceed to Case

5.”

“Oh, Case 5 is just bunkum,” the Inspector pronounced bluntly. “She

gets accidentally poisoned; then she gets accidentally shot; then

young Hassendean suicides. It's too thick altogether.”

“I like the concise way you put it,” Sir Clinton answered with

simulated admiration. “So we go on to No. 6, eh? She was deliberately

murdered and he was accidentally shot. What about that?”

“I'd want to see some motive for the murder, sir, before accepting

that as a possible basis. And if she was deliberately poisoned, what

was the good of young Hassendean dragging her off to the bungalow?

That would throw suspicion straight on to him if he poisoned

her. . . .”

Flamborough broke off and seemed to think hard for a moment or two.

“That's a fresh line,” he exclaimed suddenly. “I've been assuming all

along that either she or young Hassendean used the poison. But it

might have been a third party. I never thought of it in that light,

sir.”

He pondered again, while Sir Clinton watched his face.

“It might have been someone else altogether, if the poison was a

slow-acting one. Someone at Heatherfield perhaps.”

“There was only one available person at Heatherfield just then,” Sir

Clinton pointed out.

“You mean the maid, sir? Of course! And that might help to account for

her death, too. It might be a case of Judge Lynch, sir. Somebody

squaring the account without bothering us about it.”

New horizons seemed to be opening up in the Inspector's mind.

“I'll admit there's something in this method of yours, after all,

sir,” he conceded gracefully.

“I like your ‘after all,’ Inspector. But at any rate you seem to find

the method suggestive, which is something, at least.”

“It certainly puts ideas into one's mind that one mightn't have

thought about otherwise. What about the next case?”

“Case 7? That's the converse of the last one. He was shot deliberately

and she died by accident. What about it?”

“That would mean, sir, that either she took an overdose of the drug by

mistake or someone gave her a fatal dose, ditto. Then either she or a

third party shot young Hassendean.”

“Something of the sort.”

“H'm! It's no worse than some of the other suggestions. I wonder,

now. . . . She didn't look like a dope-fiend, so far as I could see;

but she might have been just a beginner and taken an overdose by

accident. Her eye-pupils were pretty wide-open. That wouldn't fit in

with her snuffing morphine or heroin, but she might have been a

cocaine addict, for all we know. . . . This method of yours is very

stimulating, sir. It makes one think along fresh lines.”

“Well, have another think, Inspector. Case 8: he suicided and she was

murdered.”

“That brings us up against the missing motive again, sir. I'd like to

think over that later on.”

“Case 9, then: He was murdered and she committed suicide. What about

that?”

“Let me take it bit by bit, sir. First of all, if he was murdered,

then either she did it or a third party did it. If she did it, then

she might have premeditated it, and had her dose of poison with her,

ready to swallow when she'd shot young Hassendean. That's that. If a

third party murdered young Hassendean, she might have suicided in

terror of what was going to happen to her; but that would imply that

she was carrying poison about with her. Also, this third party—whoever

he was—must have had his knife pretty deep in both of them. That's one

way of looking at it. But there's another side to the thing as well.

Suppose it was one of these suicide-pacts and she took the poison as

her part of the bargain; then, before he can swallow his dose, the

third party comes on the scene and shoots him. That might be a

possibility.”

“And the third party obligingly removed the superfluous dose of

poison, for some inscrutable reason of his own, eh?”

“H'm! It seems silly, doesn't it?”

“Of course, unlikely things do happen,” Sir Clinton admitted. “I'm no

stickler for probability in crime. One so seldom finds it.”

Flamborough took his notebook from his pocket and entered in it a copy

of Sir Clinton's classification.

“I'll have another think about this later on,” he said, as he finished

writing. “I didn't think much of it when you showed it to me at first,

but it certainly seems to be one way of getting a few ideas to test.”

“Now let's look at the thing from another point of view,” Sir Clinton

suggested. “Assume that young Hassendean and Mrs. Silverdale were in

the room of the bungalow. There were traces of somebody at the

side-window, and someone certainly broke the glass of the front

window. By the way, Inspector, when you went over young Hassendean's

clothes finally last night, did you find a key-ring or anything of

that sort?”

“He had a few keys—the latchkey of Ivy Lodge, and one or two more.”

“You'll need to make sure that the key of the bungalow was amongst

them, because if it wasn't, then he may have had to break in—which

would account for the window. But I'm pretty certain he didn't do

that. He'd been up beforehand with these flowers in the afternoon,

getting the place ready. It's most improbable that he hadn't the key

of the front door with him.”

“I'll see to it,” the Inspector assured him.

“In the meantime, just let's assume that the broken window represents

the work of a third party. What do you make of things on that basis?”

“What is there to make out of them except one thing?” Flamborough

demanded. “At the side window you had somebody whom you christened

Peeping Tom; at the front window was a second person who got so

excited that he broke into the room. You're not trying to make out

that these two characters were filled by one person, are you, sir?

There would be no point in Peeping Tom leaving his window and walking

round to the front one before breaking in. Either window was good

enough for that. He'd no need to shift his ground.”

“No,” Sir Clinton assured him in a thoughtful tone, “I wasn't looking

at it from that angle. I was merely wondering where Mr. Justice came

in.”

“You mean whether he was Peeping Tom or t'other?”

“Something of that sort,” the Chief Constable answered. Then, changing

the subject, he added: “What bits of information are you going to hunt

for next, Inspector?”

Flamborough ran over some points in his mind and cleared his throat

before speaking.

“First of all, I want to know what this poison was, where it came

from, and how long it takes to act. I expect to get something from the

P.M. results, and we can always send some of the organs for analysis.”

Sir Clinton nodded his agreement.

“I think we'll get two people on to that part of the thing

independently. Say a London man and perhaps one of the chemists at the

Croft-Thornton Institute here. We'll need to see this fellow Markfield

in any case, just to check the statements that Ringwood gave us, and

when we're doing that we can find out if there's anyone capable of

doing the analysis for us. Perhaps Markfield himself might take it

on.”

The Inspector, seeing that Sir Clinton was waiting for him to

continue, proceeded with his list of evidence required.

“I'll put Yarrow on to the matter of young Hassendean's pistol

license. That won't take long to look up, and it will help to clinch

the fact that it really was his pistol that we found on the floor. I

don't suppose for a moment that it was brought in from the outside.

The loose ammunition in the drawer seems convincing on that point.”

“I'm quite with you there,” Sir Clinton admitted.

“Then I want to look into the maid's affairs and see if she had any

grudge against Mrs. Silverdale. It's a pity the second maid's so ill.

We can't get anything out of her for a while, I'm afraid. And I want

her for another thing: to see if Mrs. Silverdale doped herself at all.

But I expect, if she did, that I'll be able to pick up some hint of it

somewhere or other. And of course, if the poison turns out to be a

non-dope kind, that line of inquiry drops into a subsidiary place.”

“Yes?” the Chief Constable encouraged him.

“Then I'll send a man up to try the keys we found in young

Hassendean's pocket on the lock of the bungalow door, just to clear up

the broken window matter. That won't take long.”

“And then?”

“Well, I suppose I'll need to make a try at finding out who Peeping

Tom was and also your Mr. Justice.”

“Quite a lot of suggestions you seem to have extracted from my little

list of possibilities, Inspector. I think you owe it an apology for

the rather contemptuous way you approached it at first.”

“Well, sir, it's been more suggestive than I expected, I admit.”

“One thing's certain, Inspector. The solution of the affair must lie

somewhere on that little table. It's simply a matter of picking out

the proper case. The odds at most are eight to one and they're really

less than that if one discards some of the very improbable

combinations.”

The desk-telephone rang sharply, and Sir Clinton listened to the

message.

“That interests you, Inspector. A report's come in that Mr. Silverdale

came home and has gone down to the Croft-Thornton. He mentioned where

he was going to the constable in charge at Heatherfield, and he very

thoughtfully suggested that as the Croft-Thornton is quite near here,

it would be easy for us to interview him there if we desired to do so.

The perfect little gentleman, in fact. Well, what about it,

Inspector?”

“I suppose I'd better go at once,” Flamborough proposed after a glance

at his watch.

“I think I'll include myself in the invitation,” Sir Clinton

volunteered. “And, by the way, you'd better take that fly-in-the-amber

cigarette-holder with you, if they've finished with it downstairs.

Young Hassendean was working at the Croft-Thornton and someone there

may be able to identify it for us if it was his. I'm not anxious to

trouble his relations in the matter.”

“Very good, sir,” Flamborough acquiesced. “You'll want your car. I'll

give the order for it now.”

The case with nine solutions · 第 6 / 19 章