CHAPTER VIII

AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION

ARTICLE 41

Simplified amendment procedure

41.1. In accordance with Article 106(5) of this Treaty, Articles 5.1, 5.2,

5.3, 17, 18, 19.1, 22, 23, 24, 26, 32.2, 32.3, 32.4, 32.6, 33.1(a) and 36

of this Statute may be amended by the Council, acting either by a

qualified majority on a recommendation from the ECB and after

consulting the Commission, or unanimously on a proposal from the

Commission and after consulting the ECB. In either case the assent of

the European Parliament shall be required.

41.2. A recommendation made by the ECB under this Article shall

require a unanimous decision by the Governing Council.

ARTICLE 42

Complementary legislation

In accordance with Article 106(6) of this Treaty, immediately after the

decision on the date for the beginning of the third stage, the Council,

acting by a qualified majority either on a proposal from the

Commission and after consulting the European Parliament and the

ECB or on a recommendation from the ECB and after consulting the

European Parliament and the Commission, shall adopt the provisions

referred to in Articles 4, 5.4, 19.2, 20, 28.1, 29.2, 30.4, and 34.3. of this

Statute.

The Treaty of the European Union, Maastricht Treaty, 7th February, 1992 · 第 8 / 9 章