CHAPTER XXVI

MY MAPS OF BELGIUM

On leaving Mr. Whitlock I went down town and engaged a room at a little

private hotel for the duration of my stay in Brussels. One day shortly

afterwards, while I was sitting in a café of the little hotel, a

neighbor of the proprietor came in and I was introduced to him. He was a

very likable fellow, and we had a half hour's pleasant chat, at least it

was pleasant for me. I am not so sure it was as pleasant for him, for I

was certainly an artist at butchering up the King's French.

As he arose to go out he bid me _au revoir_ and stopped for a moment to

speak confidentially to the madame who ran the place. After he had

departed she told me that the man was a regular customer of theirs who

lived down the street, and that he was a printer by trade. His

particular line of printing was that of map making, and he had told the

landlady that he would like to make me a present of some nice maps of

Belgium if I would accept them. He wanted to show his appreciation for

the assistance of America. I said, "That would be very fine and I would

certainly be glad to have them, both for their instructive value as well

as a memento of the giver."

Accordingly, the next day the man came over with his maps in his hand

and gave them to me. They were not large and could be conveniently

folded and put into the pocket, but they were unusually complete and

really very excellent guides to the country. I took them and thanked

him, looking them over admiringly and putting them into my inside

pocket.

Thereafter when I talked with the Belgian people about the geography of

the country, I frequently consulted my map in order to fasten in mind

the location of the different towns. My own study of geography in my

earlier days had been sadly neglected or forgotten, so I found these

very useful gifts. It was quite natural that people, in talking with me

about the brutality of the Germans, should mention towns where the most

glaring atrocities had been perpetrated. I had also read the Bryce

report and the names of certain towns stood out distinctly in my memory.

These places I marked with a cross on the map, so as to be sure to

visit them, and later, when I visited other destroyed villages or

cities, I marked them also, so that later in life I might glance over

the maps and easily recall the experiences in each of the places. I

thought I had a very nice memento which would always call up vivid

recollections. Certain places had been already specially marked in the

making of the map by having circles of stars around the town which I did

not exactly understand, but supposing they were important cities or

capitals of provinces, I was particular to put a cross there as a place

which I ought to visit, which I did in most cases. In, fact, before I

had completed my tour of the country I had the maps pretty well crossed

up, especially in the more important centers throughout the ruined

districts.

One striking thing in scanning the maps was that I had not marked a

single place which was not in the devastated area, plainly indicating

that I had made a careful point of traveling only through the parts

which the Germans had destroyed and going only to the worst desolated

places at that. In other words, by a glance at my map you could follow

my itinerary practically as easily as you can follow a rabbit in the

snow by his tracks.

Many a time I contemplated looking back with pleasure and explaining to

my American friends in years to come and to my grandchildren, when my

hair should be gray, how I had bluffed my way through the German lines

and observed the country and the German rule while he was still in

possession. It would be a thing of which few men could boast, since it

was against the military policy of every country to allow anybody to

come from the enemy and go through their land and then go back to the

enemy again. That was unheard of. Yet inwardly it was my intention, and,

in fact, I had no other idea than that I should accomplish it

successfully. Consequently I wrote down nothing. I mean I kept no diary

on paper and I wrote no letters. I had many friends in France who would

have liked to have a word from me, and also my folks in America expected

me to write them letters for news and for souvenirs, but I was afraid to

attempt to send any word to them, even indirectly through Holland, as I

feared the Germans would open all mail, and finding me in touch with

France, would decide that I intended returning there and then would see

to it that I did not. Everything that I saw and heard in Belgium, all

the information I received, was in my head and not on paper, as I felt

that would save me much trouble; so I merely marked the maps with little

crosses.

"Back from hell" · 第 26 / 43 章