CHAPTER VIII.

Graham Vane has been for some days in the apartment rented of M. Georges.

He takes it in the name of Mr. Lamb,--a name wisely chosen, less common

than Thompson and Smith, less likely to be supposed an assumed name, yet

common enough not to be able easily to trace it to any special family.

He appears, as he had proposed, in the character of an agent employed by

a solicitor in London to execute sundry commissions and to collect

certain outstanding debts. There is no need to mention the name of the

solicitor; if there were, he could give the name of his own solicitor,

to whose discretion he could trust implicitly. He dresses and acts up to

his assumed character with the skill of a man who, like the illustrious

Charles Fox, has, though in private representations, practised the stage-

play in which Demosthenes said the triple art of oratory consisted; who

has seen a great deal of the world, and has that adaptability of

intellect which knowledge of the world lends to one who is so thoroughly

in earnest as to his end that he agrees to be sportive as to his means.

The kind of language he employs when speaking English to Lebeau is that

suited to the role of a dapper young underling of vulgar mind habituated

to vulgar companionships. I feel it due, if not to Graham himself, at

least to the memory of the dignified orator whose name he inherits, so to

modify and soften the hardy style of that peculiar diction in which he

disguises his birth and disgraces his culture, that it is only here and

there that I can venture to indicate the general tone of it; but in order

to supply my deficiencies therein, the reader has only to call to mind

the forms of phraseology which polite novelists in vogue, especially

young-lady novelists, ascribe to well-born gentlemen, and more

emphatically to those in the higher ranks of the Peerage. No doubt

Graham, in his capacity of critic, had been compelled to read, in order

to review, those contributions to refined literature, and had

familiarized himself to a vein of conversation abounding with "swell" and

"stunner" and "awfully jolly," in its libel on manners and outrage on

taste.

He has attended nightly the cafe Jean Jacques; he has improved

acquaintance with M. Georges and M. Lebeau; he has played at billiards,

he has played at dominos, with the latter. He has been much surprised at

the unimpeachable honesty which M. Lebeau has exhibited in both these

games. In billiards, indeed, a man cannot cheat except by disguising his

strength; it is much the same in dominos,--it is skill combined with

luck, as in whist; but in whist there are modes of cheating which dominos

do not allow,--you can't mark a domino as you can a card. It was

perfectly clear to Graham that M. Lebeau did not gain a livelihood by

billiards or dominos at the cafe Jean Jacques. In the former he was not

only a fair but a generous player. He played exceedingly well, despite

his spectacles; but he gave, with something of a Frenchman's lofty

_fanfaronnade_, larger odds to his adversary than his play justified. In

dominos, where such odds could not well be given, he insisted on playing

such small stakes as two or three francs might cover. In short,

M. Lebeau puzzled Graham. All about M. Lebeau, his manner, his talk,

was irreproachable, and baffled suspicion; except in this,--Graham

gradually discovered that the cafe had a quasi-political character.

Listening to talkers round him, he overheard much that might well have

shocked the notions of a moderate Liberal; much that held in disdain the

objects to which, in 1869, an English Radical directed his aspirations.

Vote by ballot, universal suffrage, etc.,--such objects the French had

already attained. By the talkers at the cafe Jean Jacques they were

deemed to be the tricky contrivances of tyranny. In fact, the talk was

more scornful of what Englishmen understand by radicalism or democracy

than Graham ever heard from the lips of an ultra-Tory. It assumed a

strain of philosophy far above the vulgar squabbles of ordinary party

politicians,--a philosophy which took for its fundamental principles the

destruction of religion and of private property. These two objects

seemed dependent the one on the other. The philosophers of the Jean

Jacques held with that expounder of Internationalism, Eugene Dupont,

"Nous ne voulons plus de religion, car les religions etouffent

l'intelligence."

[Discours par Eugene Dupont a la Cloture du Congres de Bruxelles,

Sept. 3, 1868]

Now and then, indeed, a dissentient voice was raised as to the existence

of a Supreme Being, but, with one exception, it soon sank into silence.

No voice was raised in defence of private property. These sages appeared

for the most part to belong to the class of _ouvriers_ or artisans. Some

of them were foreigners,--Belgian, German, English; all seemed well off

for their calling. Indeed they must have had comparatively high wages,

to judge by their dress and the money they spent on regaling themselves.

The language of several was well chosen, at times eloquent. Some brought

with them women who seemed respectable, and who often joined in the

conversation, especially when it turned upon the law of marriage as a

main obstacle to all personal liberty and social improvement. If this

was a subject on which the women did not all agree, still they discussed

it, without prejudice and with admirable sang froid. Yet many of them

looked like wives and mothers. Now and then a young journeyman brought

with him a young lady of more doubtful aspect, but such a couple kept

aloof from the others. Now and then, too, a man evidently of higher

station than that of ouvrier, and who was received by the philosophers

with courtesy and respect, joined one of the tables and ordered a bowl of

punch for general participation. In such occasional visitors, Graham,

still listening, detected a writer of the press; now and then, a small

artist or actor or medical student. Among the _habitues_ there was one

man, an _ouvrier_, in whom Graham could not help feeling an interest. He

was called Monnier, sometimes more familiarly Armand, his baptismal

appellation. This man had a bold and honest expression of countenance.

He talked like one who, if he had not read much, had thought much on the

subjects he loved to discuss. He argued against the capital of employers

quite as ably as Mr. Mill has argued against the rights of property in

land. He was still more eloquent against the laws of marriage and

Heritage. But his was the one voice not to be silenced in favour of a

Supreme Being. He had at least the courage of his opinions, and was

always thoroughly in earnest. M. Lebeau seemed to know this man, and

honoured him with a nod and a smile, when passing by him to the table he

generally occupied. This familiarity with a man of that class, and of

opinions so extreme, excited Graham's curiosity. One evening he said to

Lebeau, "A queer fellow that you have just nodded to.

"How so?"

"Well, he has queer notions."

"Notions shared, I believe, by many of your countrymen?"

"I should think not many. Those poor simpletons yonder may have caught

'em from their French fellow-workmen, but I don't think that even the

_gobemouches_ in our National Reform Society open their mouths to swallow

such wasps."

"Yet I believe the association to which most of those _ouvriers_ belong

had its origin in England."

"Indeed! what association?"

"The International."

"Ah, I have heard of that."

Lebeau turned his green spectacles full on Graham's face as he said

slowly, "And what do you think of it?"

Graham prudently checked the disparaging reply that first occurred to

him, and said, "I know so little about it that I would rather ask you."

"I think it might become formidable if it found able leaders who knew how

to use it. Pardon me, how came you to know of this cafe? Were you

recommended to it?"

"No; I happened to be in this neighbourhood on business, and walked in,

as I might into any other cafe."

"You don't interest yourself in the great social questions which are

agitated below the surface of this best of all possible worlds?"

"I can't say that I trouble my head much about them."

"A game at dominos before M. Georges arrives?"

"Willingly. Is M. Georges one of those agitators below the surface?"

"No, indeed. It is for you to play."

Here M. Georges arrived, and no further conversation on political or

social questions ensued.

Graham had already called more than once at M. Lebeau's office, and asked

him to put into good French various letters on matters of business, the

subjects of which had been furnished by M. Renard. The office was rather

imposing and stately, considering the modest nature of M. Lebeau's

ostensible profession. It occupied the entire ground-floor of a corner

house, with a front-door at one angle and a back-door at the other. The

anteroom to his cabinet, and in which Graham had generally to wait some

minutes before he was introduced, was generally well filled, and not only

by persons who, by their dress and outward appearance, might be fairly

supposed sufficiently illiterate to require his aid as polite letter-

writers,--not only by servant-maids and grisettes, by sailors, zouaves,

and journeymen workmen,--but not unfrequently by clients evidently

belonging to a higher, or at least a richer, class of society,--men with

clothes made by a fashionable tailor; men, again, who, less fashionably

attired; looked like opulent tradesmen and fathers of well-to-do

families,--the first generally young, the last generally middle-aged.

All these denizens of a higher world were introduced by a saturnine clerk

into M. Lebeau's reception-room, very quickly and in precedence of the

_ouvriers_ and _grisettes_.

"What can this mean?" thought Graham; "is it really that this humble

business avowed is the cloak to some political conspiracy concealed,--the

International Association?" And so pondering, the clerk one day singled

him from the crowd and admitted him into M. Lebeau's cabinet. Graham

thought the time had now arrived when he might safely approach the

subject that had brought him to the Faubourg Montmartre.

"You are very good," said Graham, speaking in the English of a young earl

in our elegant novels,--"you are very good to let me in while you have so

many swells and nobs waiting for you in the other room. But, I say, old

fellow, you have not the cheek to tell me that they want you to correct

their cocker or spoon for them by proxy?"

"Pardon me," answered M. Lebeau in French, "if I prefer my own language

in replying to you. I speak the English I learned many years ago, and

your language in the _beau monde_, to which you evidently belong, is

strange to me. You are quite right, however, in your surmise that I have

other clients than those who, like yourself, think I could correct their

verbs or their spelling. I have seen a great deal of the world,--I know

something of it, and something of the law; so that many persons come to

me for advice and for legal information on terms more moderate than those

of an _avoue_. But my ante-chamber is full, I am pressed for time;

excuse me if I ask you to say at once in what I can be agreeable to you

to-day."

"Ah!" said Graham, assuming a very earnest look, "you do know the world,

that is clear; and you do know the law of France, eh?"

"Yes, a little."

"What I wanted to say at present may have something to do with French

law, and I meant to ask you either to recommend to me a sharp lawyer, or

to tell me how I can best get at your famous police here."

"Police?"

"I think I may require the service of one of those officers whom we in

England call detectives; but if you are busy now, I can call to-morrow."

"I spare you two minutes. Say at once, dear Monsieur, what you want with

law or police."

"I am instructed to find out the address of a certain Louise Duval,

daughter of a drawing-master named Adolphe Duval, living in the Rue ----

in the year 1848."

Graham, while he thus said, naturally looked Lebeau in the face,--not

pryingly, not significantly, but as a man generally does look in the face

the other man whom he accosts seriously. The change in the face he

regarded was slight, but it was unmistakable. It was the sudden meeting

of the eyebrows, accompanied with the sudden jerk of the shoulder and

bend of the neck, which betoken a man taken by surprise, and who pauses

to reflect before he replies. His pause was but momentary,

"For what object is this address required?"

"That I don't know; but evidently for some advantage to Madame or

Mademoiselle Duval, if still alive, because my employer authorizes me to

spend no less than L100 in ascertaining where she is, if alive, or where

she was buried, if dead; and if other means fail, I am instructed to

advertise to the effect that if Louise Duval, or, in case of her death,

any children of hers living in the year 1849, will communicate with some

person whom I may appoint at Paris, such intelligence, authenticated, may

prove to the advantage of the party advertised for. I am, however, told

not to resort to this means without consulting either with a legal

adviser or the police."

"Hem! have you inquired at the house where this lady was, you say,

living in 1848?"

"Of course I have done that; but very clumsily, I dare say, through a

friend, and learned nothing. But I must not keep you now. I think I

shall apply at once to the police. What should I say when I get to the

bureau?"

"Stop, Monsieur, stop. I do not advise you to apply to the police. It

would be waste of time and money. Allow me to think over the matter. I

shall see you this evening at the cafe Jean Jacques at eight o'clock.

Till then do nothing."

"All right; I obey you. The whole thing is out of my way of business

awfully. Bonjour."

The Parisians — Volume 04 · 第 8 / 9 章