道光二十年

道光二十年庚子(一八四○)三月丙申(初六日),吴文镕奏:『福建大坠、默林等洋面,于上年十月间有外国船只停泊;经提督带领水师驱逐,用炮火攻击;该船抵拒,致伤兵丁。见已轰击逃散』。命邓廷桢等饬属防御,相机击逐,严查奸民勾结销运之弊。

己酉(十九日),谕邓廷桢暂驻泉州办理海防。

夏四月乙亥(十五日),邓廷桢奏:『洋船驶至闽洋默林澳寄泊,署水师提督程恩高、陆路提督余步云率将领弁兵两路夹攻,穷追远遁』。予程恩高、余步云议叙。

壬午(二十二日),吴?光年老休致,以瑞元为福建布政使。

六月辛酉(初三日),邓廷桢等奏:『洋船来至闽洋图销鸦片,奸民勾通贩运,随地蔓延;督饬员弁分路攻击,洋人受伤落水无算、生擒二人,并邀截汉奸船只、人烟并获』。

庚辰(二十二日),命福建提督余步云驰赴浙江会办洋务。

甲申(二十六日),命邓廷桢选派闽省大员带领舟师赴浙会剿。

秋七月甲午(初六日),邓廷桢奏:『英国兵船驶进厦港,称欲求和。经该文武阻斥,不许上岸;该船换旗开炮,直扑炮台。船头一人甘语嫚词,守备陈光福放箭射毙;兵丁连放鸟枪,击中二人落海。护参将陈胜元执矛刺中一人身死;哨船及岸上弁兵枪炮连络,中伤甚多』。予在事出力人员奖叙有差。

丁酉(初九日),谕军机大臣等:『昨经降旨,饬令邓廷桢、余步云先后驰赴浙江剿办。本日据邓廷桢奏「定海被围情形,并福建厦门尚须严密防堵」;前月定海失守,该督此时谅已得信,接奉谕旨,自必兼程前往。惟闽省海口歧出,处处均关紧要;余步云接奉前旨,谅已带兵赴浙,陈阶平又复赏假医治,若邓廷桢再离闽省,恐不足以资弹压。本日已降旨颁发「钦差大臣」关防,令伊里布赴浙剿办。浙江巡抚,派宋其沅护理。邓廷桢着无庸前往;如已起身,仍即折回,督率将弁认真防堵』。

八月丙子(十九日),邓廷桢奏:『英吉利船二只至福建厦门,七月二十五日悬挂红旗,驶进青屿,直趋水操台;提督陈阶平督令水师员弁开炮轰击,迭中船尾,并击碎杉板一只。次日,该船又驶向水操台开炮,副将灵德等放炮打中其船两次;旋即退出,复放下杉板船只尾追商船。该游击谢国标追及,偪进屿仔尾小港,开炮击中洋人五名,跌倒在船;旋即起椗,远去无踪』。

九月庚寅(初三日),谕:『前因鸦片流毒海内,特派林则徐驰往广东海口会同邓廷桢查办;原期肃清内地,断绝来源,随地随时妥为办理。乃自查办以来,内而奸民犯法,不能净尽;外而兴贩来源,并未断绝。本年福建、浙江、江苏、山东、直隶、盛京等省纷纷征调,糜饷劳师:此皆林则徐等办理不善之所致。林则徐、邓廷桢,着交部分别严加议处。林则徐即行来京,听候部议。两广总督,着琦善署理;琦善未到任以前,着怡良暂行护理』。

召邓廷桢来京,以颜伯焘为闽浙总督。

甲午(初七日),以常恒昌为浙江布政使、徐广缙为福建按察使(由江西粮道迁)。

冬十二月己未(初三日),申谕沿海各将军、督、抚严密海防。

戊辰(十二日),调福建提督余步云为浙江提督。

庚午(十四日),谕军机大臣等:『本日据琦善驰奏「筹办情形」,既非情理可谕,即当大申挞伐。所请厦门、福州两处通商及给还烟价银两,均不准行。再或投递字帖,亦不准收受;并不准遣人再向理论。见已调湖南、四川、贵州兵驰赴广东听候调度,着琦善督同林则徐、邓廷桢妥为办理。如奋勉出力,即行据实具奏。并着琦善整饬兵威、严申纪律,相机剿办。朕志已定,断无游移。该大臣受国厚恩,责任綦重;固不可失之冒昧,尤不可少有畏葸:务须计出万全,妥为筹办』。

己卯(二十三日),调吴文镕为湖北巡抚,以刘鸿翱为福建巡抚。

壬午(二十六日),在籍前任浙江提督王得禄奏「遵旨会同台湾镇、道商办海防事宜」;得旨嘉勉。

以瑞元为乌什办事大臣、曾望颜为福建布政使、徐广缙为顺天府伊、裕康为福建按察使(由浙江盐运使迁)。

道光二十一年

道光二十一年辛丑(一八四一)夏五月己未(初六日),颜伯焘奏:洋船两次滋扰铜山,飞咨前任提督王得禄赴澎湖驻防。

秋七月庚辰(二十八日),颜伯焘奏:『英吉利兵船于七月初九日闯进青屿口门,臣亲自督战,开炮击沈火轮船一只、兵船五只;洋人一面回炮,一面蜂拥而进。是日南风大作,洋船又占上风;我军烟火迷目,以致厦门失守。臣退守同安,请严加治罪』。上命颜伯焘督兵克复厦门、吴文镕迅调精兵赴闽应援。

八月戊子(初七日),予厦门阵亡金门镇总兵江继芸世职、恤典。

辛卯(初十日),颜伯焘奏:『我兵正拟进剿,洋人悉数搬移下船;于七月二十一日黎明开去船三十余只,声言大队不日复来;留船五只未开。见团集兵勇埋伏要地,俟其登陆,尽力攻击』。

丁酉(十六日),命怡良驰赴福建查办事件。

己亥(十八日),颜伯讥奏:『厦门各处街巷并无洋人踪迹,商民复业,台米流通』。命宽免治罪,仍交部严加议处。

九月丙辰(初五日),降闽浙总督颜伯焘三品顶带,革职留任。

命怡良为钦差大臣,会同颜伯焘、刘鸿翱督理福建防堵。

冬十月辛卯(十一日),达洪阿等奏:『本年八月以来,洋船迭向台湾外洋游奕停泊,饬属严防堵御。是月十六日卯刻,洋船驶进口门,对二沙湾炮台发炮攻打,经该参将邱镇功等将安放大炮对船轰击,淡水同知等亦在三沙湾放炮接应。邱镇功手放一炮,立见洋船桅折索断,退出口外,冲礁击碎;洋人纷纷落水,死者无数。其上岸及乘船窜者,复经该参将督同署守备许长明等带兵驾船赶往,生擒、格杀多名;复经即用知县王廷干等驾船出洋,帮同出力,生擒多名,并见洋人自行投水。其时复经千总陈大坤等驾船开炮,击沈三板船一只,格杀并生擒多名。又据曹谨等在大武仑港外追获外窜三板船一只,刺死、生擒多人,并捞获尸身、炮位,搜获图册。此次文武、义首人等共计斩获一百六十五人,捞获炮位十门』。赏提督衔台湾镇总兵达洪阿双眼花翎、台湾道姚莹花翎,并予达洪阿、姚莹、台湾知府熊一本优叙。在事出力员弁、兵勇、义首人等,命据实保奏,候旨施恩。

命王得禄赴台湾协剿。

十二月戊子(初九日),谕:『前因颜伯焘陈奏厦门失守情形,恐有不实不尽,面谕端华驰往密查。兹据该侍郎奏,大致均属相符;即新兵水勇数目多寡,亦不甚悬殊。惟以总督大员驻扎厦门专办防堵事宜,已阅半年之久;乃厦门失守,辄即退保同安、泉郡。庸懦无能,罪无可逭。嗣因厦门业已收回,从宽免治其罪,降为三品顶带,革职留任;原期愧奋图功,籍资补救。近阅历久奏报,无非虚词搪塞,全无实际;其见应如何设法攻剿之处,概未筹及:种种荒谬,实属孤恩溺职!颜伯焘,着即行革任』。

以杨国桢为闽浙总督(由山西巡抚迁)。

戊申(二十九日),达洪阿等奏:『英人复于九月间乘驾三桅船只,至淡水鸡笼口滋扰;突进口门,直扑炮台,大炮齐发,势甚猛烈,经我兵开炮回击。三沙湾地方,复有英人登岸,其势甚凶;亦经我兵开炮击毙二人,众始驾驶逃窜。当此洋人滋扰之时,突有北路嘉义匪徒鸣鼓摇旗,乘机滋事;当即亲统精兵驰往剿办,拏获股匪江见等及伙匪多名,并枪毙、杀死贼匪无算。其先因播散谣言、拏获在监欲为内应之江坡一犯,亦经该府熊一本提出杖毙。正在搜拏余党;复有南路凤山匪徒竖旗响应;亦经调集兵勇,两路夹击,生擒股首吴慈等及伙犯无算。见在贼匪均经击散,地方安静』。赏达洪阿骑都尉世职,姚莹、熊一本云骑尉世职。在事出力员弁、兵勇、义首人等,命据实保奏;伤亡弁兵,咨部赐恤。

——以上见道光朝「东华续录」卷十(原道光四十一至四十四)。

东华续录选辑 · 第 188 / 242 年