嘉庆九年

嘉庆九年甲子(一八○四)夏六月甲子(初七日),谕军机大臣等:『玉德、李殿图奏「蔡牵匪船窜至鹿耳门滋扰,见在调遣官兵赴台协剿情形」一折,盗首蔡牵在洋面窜扰劫夺,日久未能缉获;今竟敢率其伙匪驶至鹿耳门海口,突入北汕木寨滋扰,以致戕害官兵,实属可恨!但武克勤、王维光二员既经玉德等派往北汕寨防堵,遇盗船登岸自应奋力擒拏,何至遽有失事?倘该游击等竟系畏葸不前,未经抵御以致被戕,则本有应得之罪,无庸再行加恩;若果督兵杀贼或因众寡不敌,力竭被害,仍当照阵亡例赐恤。着该督等确切查明,具奏请旨。其台湾镇、道、府各员,据称「爱新泰同庆保先经闻信驰赴鹿仔港,因盗踪业已他窜,即行回郡。嗣于二十八日接有汛弁禀报,该镇即驰赴北汕木寨督捕,遇昌、庆保在海口一带弹压巡防。是日该镇坐船因黑夜逆风暴雨,急切不能赶到」等语。地方文武大员于此等盗劫重案,自应实时弛往督捕;况郡城距鹿耳门水程止三十余里,相距不远。究竟北汕寨失事时,该镇暨道、府等曾否赶到?并着该督等查明;如果有诿卸退避情事,即应据实参奏,不可稍有回护!此时盗船业巳远扬,该督见分派镇将带兵擒捕,惟当严饬上紧兜围截击,追踪务获。即该匪从外洋窜逃,邻近省分尤宜不分畛域,协力严拏。闽、浙两省均系玉德所辖,应通饬营汛并知照阮元、李长庚等上紧围擒。其滨海如粤东、江苏等省,亦着飞咨各该督、抚一体严拏,毋任日久稽诛』。

甲申(二十七日),谕军机大臣等:『玉德等奏「温州镇兵船追剿蔡牵,被盗匪掷火焚烧,官兵俱遭戕害」一折,览奏不禁发指!蔡牵伙盗,向来不过在洋面游奕,劫掠商船,尚不敢窜入内洋,登岸滋扰。前据该督、抚奏,蔡牵盗船驶至鹿仔港抢夺木栅,已属暋不畏法;今于浮鹰洋面经官兵追剿,盗匪向前拒敌,并敢将温州镇胡振声坐船掷火焚烧,该镇及同船官兵均被戕害,实为罪大恶极!前闻蔡牵一犯屡欲投出,经伊妻劝阻中止;兹该犯胆敢伤害总兵大员,罪在不赦,断无招抚之理。即日蔡牵拏获后,当按叛逆律严办;其妻子等,亦应问以缘坐。该犯籍隶闽省,陆路地方谅必有伊近支亲属在彼居住;着玉德等密为查办,分别治罪。温州镇总兵胡振声在洋捕盗被害,殊可矜悯!着加恩照提督阵亡例赐恤。查明伊如有子嗣,着于服阕后送部引见。此时官兵等见该犯戕害大员,自必同深愤恨,咸思灭此朝食。但不可稍涉大意,轻为尝试;总须谋出万全,持以慎重,以期一鼓成擒。玉德业已亲往督办,所有捕盗舟师,应即派提督李长庚总统。并着知会浙江、江南各督、抚、提、镇派拨弁兵,于所在洋面一体缉捕;通饬各海口要隘禁止奸民济米、水、柴薪,以清盗源』。

秋七月丁亥朔,谕军机大臣等:『玉德奏议勒限严拏蔡牵章程,览奏俱悉。蔡牵在洋肆劫多年,罪大恶极。今玉德等请以提督李长庚为总统,温州、海坛二镇总兵为左右两翼,带兵前往缉捕;自应如此办理。至沿海一带道路遥远,岂能偏设弁兵;并着玉德饬知颜鸣汉及各镇总兵等择要巡防。见在捕盗吃紧之时,水陆各营员内如有懈弛不职者,即应严参斥革,勿再姑容,以肃营伍』。

冬十二月己卯(二十四日),调裘行简为直隶布政使、瞻柱为福建布政使。

——以上见嘉庆朝「东华续录」卷六(原嘉庆十五至十八)。

东华续录选辑 · 第 129 / 242 年