I sat staring, dumbly.

“It was the last thing I expected,” she told me.

There was no quiet in New York. I heard the noise of outdoors coming

in on us--the windows open to it, and my nerves beginning to shriek

on account of it. I thought that if there should be no noise, inside

and outside of houses, I could more quickly take in what she had said:

but the main thing, I felt, was what she in a moment would say. The

Elevated roared and clanked, half a block away on Sixth Avenue. I

cried: “How can anyone think, in New York? If it were just quieter, I

could tell you what I feel about it, Eva.” I reflected. “And I could

also try to get at how you feel about it.”

“I am glad,” she said positively. “I should think you could tell.”

“That’s what I was saying,” I returned. “There’s a numbness that drops

on me, when the windows are open and noise pours in over me; and then I

can neither think nor feel. But I do know that I am glad. I think it is

the best thing for you.”

She threw up her hands. She laughed, then, at herself and, I knew, at

me. “You did say that as if you were an ancestor!”

I realized that always at the back of my mind had been the speculation

of how Eva would take the contingency which had at last arisen. I

suppose I had felt that she was not the kind of woman who stands

up under buffets; and in spite of her brave laughter I felt sorry

for her. Her head drooped, at the moment, as if it had been beaten

down by storms. She was looking out at the trees in the back garden.

These wretched backyard trees of New York are called the Tree of

Heaven--because they grow on nothing but hope, possibly. The leaves had

started falling, and the almost bare branches were drawn in ink strokes

against the darkening sky in which the first timid stars were coming

out. Eva’s small head, bent and graceful, was sublimated and became

part of the loveliness of twilight. There was about her still figure a

suspension of all emotion. Life had stopped for a time while she looked

within. I wondered what she saw; and asked what was the matter, and

winced in anticipation of what she might say. I wondered if Nicholas,

when she had told him, had felt as if he did not dare move, that any

slight motion might precipitate the crash of his ideal.

What she said was: “I’ve always wanted a child.”

I saw that for the time she believed it. She was dramatizing herself.

Her voice broke into a sort of rippling joy, like the note of a bird,

deep in the throat but liquid. “I’m so glad! So glad! I have such a

wonderful feeling of joy, of happiness, of--contentment: as if I had

found out something.”

“Did you say this to Nicholas?” I asked impertinently.

“Certainly,” she assured me, her eyes opening wider. “How would you

have had me do it? I was bound to tell him how enchanting it was for

me to have a child. He took a long breath, as if it went through his

body and buoyed him up to the skies. He was quite perfect about it. He

couldn’t speak. He was afraid to touch me, as if I were a phantom of

some delight that had always faded from his grasp. I suspect he’d had

an ideal of me, all along, that would have satisfied me if I’d been

nice enough to find it out. This great breath that he drew--exalting

him to God, Dinah!--was so nearly a deep sigh that it startled me.

There’s a lot to Nick. But I wanted him to say it; I wanted to see what

words he would use.”

I said: “He might have felt--you describe him as being very

moved--well, then, he might have felt that words can do nothing, when a

man’s soul is touched.”

She smiled with pleasure. “Yes, I think that was the way he felt about

it. And besides, the poor darling was never good at saying things. He

has no command over words.”

I began to giggle. “There’s the sound of conjugal home life!” And we

sat quiet as mice, listening to the scratch of Nicholas’s latchkey

in the front door. He came up the stairs on tiptoe, the ridiculous

creature. He entered Eva’s study as if looking in on an invalid.

“Sweetheart!” he said lucidly. If ever I saw a man whose heart might

burst with its load of pure happiness it was Nicholas Van Suydam.

Words--in a case like this?

When he did resort to words, he employed the wrong ones. “I hope

my little woman is taking good care of herself?” he admonished her

tenderly. I fled.

I observed that the Van Suydams now embarked upon a course of coddling

Eva. Strolling down to the Brevoort for luncheon, I noticed that the

maroon brougham waited at the door of the little house in Eleventh

Street. Upon a fine afternoon, I was amused at the sight of Eva in the

brougham, seated beside her mother-in-law. She looked demure. I fancied

that she actually enjoyed the pomp of the brougham with Higginson on

the box-seat.

She telephoned to ask if I were going to Charles Glidden’s party for a

most exalted English woman novelist. “Who--” she almost gurgled--“do

you think is going with us? Nick’s mother!”

I settled myself comfortably at my end of the line. “Go on; tell me the

rest?”

“Dinah, that old woman is worthy of praise. She is making a determined

effort to see things from my point of view. The now unbroken chain

of the Van Suydam family! She hasn’t the slightest desire to see the

party, but she considers this the proper time for the family to go out

together.”

Eva knew how to make the effective entrance; she would be late. But I

would not have missed it, as none of us would: we all arrived early,

and made excuses for hovering near the door. Florence Quincy whispered

to me that she wondered if Eva had been told by some little bird that

the exalted one would also be late, thereby stealing her thunder. “Of

course you know----?” said Florence. “Ah well, she is at last a Van

Suydam!”

Molly Underhill said violently: “She is welcome to it!” Molly stuck

to me like a burr. Her face was pinched and terrible. “Look here,”

she burst out, “I’ve got to talk. Talk about myself. Or I’ll blow up.

Do you ever wonder about yourself? Do you ever wonder what it is that

holds you back?”

“From what?” I demanded impatiently.

Desperation flashed out on her face, and ran through her tense, thin

body like a poison. “It’s this way. And if you ever repeat it I’ll say

you’re lying. I am a ‘good woman’.”

East of Eden · 第 42 / 60 题