II

The sun shone, sparrows twittered love, and false spring tricked me

into a rebirth of my first delight in New York. If I sat long enough

on the bench in Washington Square I would catch the early crocuses

springing up. But it was December, and nothing pleasant could last.

There was dirty weather lying dead ahead.

Because the day was so fine, I had walked downtown. I was going to

call on Eva, who lived four blocks away; but it was early, and she

might still be at work. And to sit in the sun and gaze at the pleasant

pinkish bricks in the row of old Georgian houses on the northern side

of the Square was delightful. I was pleased when Mrs. Van Suydam’s

maroon brougham came in sight around the corner from Macdougal Street;

its colour toned in with the pinkish bricks and with the pale blue

sky. Every fine afternoon, at the correct hour for a lady’s airing,

Higginson donned his puce livery, mounted the box-seat of the brougham,

and drove the bays which had once been spanking from the stable which

still fulfilled its original mission on Macdougal Alley. His little

eyes looked neither to the right nor to the left; for he ignored the

life of the Alley which had once been a mews and was now an artists’

colony. With the laudable end in view of showing the inhabitants

that he flouted them, he contrived to get around the sharp turn into

Macdougal Street, and around the further curve into Washington Square,

with much stamping of hoofs. For Higginson was conservative. He was

the worst of snobs: he was a horseman. And he could remember when the

smells along Macdougal Alley had been those of horses and harness and

not, as now, the stench of gasoline and the emanations of artistic

life. He drew up, with a flourish, before the high front steps of the

Van Suydam mansion, froze into immobility, and prepared to endure with

scorn the jibes of roller-skating and ball-playing roisterers in the

Square. I was sure that he shared the opinion of his mistress on the

decline of manners and customs.

I watched Mrs. Van Suydam come down the steps and give directions over

her shoulder to the maid who saw to it that no errant gust of wind

should lift from their decent protection of elderly limbs the last

petticoats in the city. Although a small woman, she gave the impression

of solidity, of standing in the last ditch without acknowledging it to

be the last, of fighting for a lost cause and believing it to be the

only cause. Her ability lay in an inability to see that her people,

inheriting New Amsterdam, had not kept up with New York. She had

confidence in herself because if she had ever been crossed she knew how

to wait until matters adjusted themselves. All of this showed on her

face, which was never serene but which was always composed. She had

bent her will to a temporary acceptance of the repugnant. For a moment,

she stood looming out at the Square with unseeing eyes.

The carriage door slammed. The message of the slam of the door of a

horse-drawn carriage differs from that of a motorcar. She was off for

the drive which she had made an institution.

I sat, then, on my sunny bench, ruminating over Winnie Conant’s

contribution to the various tales of Eva and her husband. I could not

bring myself to look upon that scene as significant of future trouble.

Nicholas Van Suydam, with his long legs and his pipe, apostrophizing

himself and remaining unruffled in the midst of the turmoil of the

Wickersham library, verged on the charming. “My man, if ever there was

a time--” I shut my eyes and strove to recall his appearance: he had, I

remembered, the pleasantest of faces.

I had called Eva, in the morning, and had heard over the telephone her

high, sweet voice. Promptly she had rushed into “You should be the

last one to reproach me with neglect. You should know how it is when

one is torn asunder over a book. You should know that it’s actually

birth-pains, in the suffering it causes one. The period of gestation

is the same, too--a matter of the best part of a year.” And she began

laughing at her conception of the situation. “Do you know, Dinah,

you’ve brought me luck, already! Already I’ve said something very, very

good.” She did not stop to make a note of it; she never forgot a word

she said. She added, on a hasty after-thought: “Do you have to see me

today? I mean, is it of particular importance?”

I was firm about it being important. “After all,” I told her, “I’ve

heard the other side of it.”

“I don’t mind telling you,” she rejoined, “that I’m in the funniest

quandary.”

“Funny? It didn’t impress me as being in the least amusing.”

“Don’t be literal,” she said; and made the appointment.

In Eleventh Street, a few doors west of Fifth Avenue, there still

stands a row of red brick houses which is a miniature Washington Square

with smiles thrown in. For these intimate little houses smile from

their small-paned windows, and run down their tidy front steps and

through their little areas and hail their friends. The city might be

across one of the rivers; but it is around the corner, and leans over

with a leer to remind the small houses that it is only a question of

time when they will go into the hands of the wreckers. If the passerby

listens, he will hear the rat-tat-tat of riveters. If he lifts his eyes

from the always gay window-boxes, he can see, rising against the sky,

the hideous steel ribs of unborn towers. Artists passing along the

sidewalk thank providence for the small houses; architects possibly

reflect that they do things on a bigger scale, these days.

I walked past a modern apartment house, and past one or two remodelled

houses, to the little houses in their pristine style. I wondered if

Nicholas Van Suydam knew that it was in him to build the greatest of

the towers now thrusting their insolent heads skyward; and I reflected

that the towers might be in his imagination, but the old red brick of

New York had always been in his blood. Not for a moment did I doubt

which of the two had selected this house. Home means the opposite of

a man’s work, while a woman carries her home with her, even, when

necessary, into the office. I went up the high and narrow stoop, liking

the house more and more as I noticed that even the basement windows

were charmingly curtained and as I pulled the shiny brass knob of the

old-fashioned bell. I smiled at the house, and the house, I felt,

smiled back at me, personally good-natured about it. Home means a house

that smiles inside and out. Through the curtains of the drawing-room

windows I saw a chintz easy-chair, a smoking stand beside it and

flowers beyond it. To the elderly eyes of Mrs. Van Suydam, accustomed

as they were to what was undoubtedly the austerity of the Washington

Square mansion, this aspect of a cheery sudden blooming must have

seemed ominous of early departure.

A warm welcome awaited me behind the white painted door. Eva’s personal

maid, Mattie, smiled broadly. But she had time to whisper: “Miss Dinah,

please ma’am lemme speak to you jes’ a minute ’fore you goes?”

I started up the flight of stairs to the second storey. “The door

towards the back, Miss Dinah,” Mattie called after me, intelligently

staying at the foot of the stairway’s drag on the heart.

Eva had a way of enveloping a guest in a greeting the warmth of which

became at once a recitation of her own affairs. “Oh, darling--oh, I’m

so glad to see you! If you only knew how I need to talk with you!”

“H-m-m,” I remarked, if this exhalation of the breath can be called

a remark. “Over the telephone, you didn’t impress me as feeling so

strongly about seeing me.”

She paid no attention to this. “Oh--” she cried on a rising note--“if

you only knew! Everything is going to pot!” Holding me by the hand,

she dragged me into her study, dashing past the chairs, pushing me on

the day-bed and throwing herself down beside me to fix her eyes on my

face. “Everything is wrong,” she wailed. She had a long and slender and

round throat, and the hollows at the base were delicately modelled. But

her face had begun to suggest wasted years; it was the face of one to

whom already life had brought disillusion. I thought her more nervously

upset than I had ever before seen her.

The room was familiar although in a house that was new to me. It might

have been the study in any of Eva’s residences. Over the whole place,

seeming to be part of the house itself although it was really Eva’s

dressing up of her personality, there hung the scent of tea roses. I

told her how delightful I had found the window-boxes, and she gave me

an odd look and said that it had been about the window-boxes that she

and Nicholas had had one of their first disagreements. “I had forgotten

all about the house because I was on a book. And it came out that the

geraniums had collapsed in that awful pulpy mess which is one of the

horrors of autumn. And he said to me that it was strange I’d talk so

much about beauty and not hate the way the geraniums looked. I daresay

the sensible course under attack would be to imitate the wild things

in the woods: sit motionless until the attacker’s attention has been

diverted. But I reply; I always reply. He can be rather hateful, like

all equable men.”

“Aren’t you happy with him?” I asked at once.

She blared her eyes. “Happy--with Nick? Of course I am. That is--I

could be, if people let us alone.”

“You mean you see too many people? No time to be quietly happy and

contented?”

“Sentimental as ever!” she teased. “I mean, in plain words, that

everyone--Nick’s friends who aren’t mine, and my friends who aren’t

his--take a hand in the least thing we do. Of course both sides have

been at you about us?” From my smile she knew that this guess was

correct, and went on with what she would have called her own side. “Let

me tell you that they aren’t the amiable meddlers who beset all newly

wed couples. These meddlers are almost malignant--at least, his side of

the mob are malignant. But both sides give an impression of concerted

action. They give the impression--his side, I mean, of course--of

bitterly resenting any appearance on our part of getting on together.

They are the prophets howling in the wilderness that they ‘told us so.’

And, if it doesn’t come out the way they prophesied, they will make it.”

I asked what she meant by this. It appeared that she meant only her

momentary irritation at all people; and this seemed to me to be the

passing phase of the last long stretch with the book. I felt relieved,

and amused, and vastily aggravated. Today, she was pettish over

something that ordinarily she would enjoy. I advanced the contingency

that her husband might have had to face the problem of readjusting his

life and work to her presence, and at once her face became grave.

“That is one of the difficulties. He’s lost, I fear, the abstraction of

his ideas.”

My mood changed, and I laughed heartily. “How can anyone hold an

abstract idea while you are around?”

She was indignant. “I should inspire them.”

“My dear,” I told her, “you have a way of shattering people. You have a

trick of making everyone feel inferior to you.”

Because she knew this to be true, she paid no attention. She said that

he would come into the house quietly, tiptoeing upstairs to his dusty

workroom; he must get to his drawing-table and sketch the vision that

shone, bright as day, in his head. Even the shining sight of Eva might

injure the delicate fabric of the as yet disembodied image. He would

feel sure, she said, that when the dark pressed on his windowpanes he

would see it as he had seen it in the first flush of his enthusiasm. “I

fixed up a workroom for him,” she explained. “And I let him keep it as

grimy with charcoal dust as he wishes. He’s comfortably slouchy, and

agreeably smutty, and this should please him, I’m sure. I don’t think

men care how they look when they work: as I do, and as I’m sure you

do.” She gave this a moment’s thought, and continued: “But he breaks in

on me when I’m working.”

“Do you break in on him when he’s working?”

She began to laugh at what she described as herself smudged with

charcoal from the injudicious embraces of her husband. “We’ve had some

queer love-making in that horribly ugly room.” She recalled one day in

particular when from his ravings, as she described it, she had pieced

together the tale of his experience; and, telling it to me, she fitted

these fragments into a story. How much of this was Nicholas, and how

much Eva, she herself could not have made out when she had finished;

but I suspected that in the end she would believe that it was all hers.

He had run down the steps of the Elevated station and emerged, with

the permanence of the solid flat ground again under his feet, on the

twisted line of Sixth Avenue. Although he had got off the train high

in the air at Eighth Street, he now found himself at Tenth, in front

of the Jefferson Market Police Court; for this is one of the spots

whereon Greenwich Village thumbs a derisive nose at the regularity of

geometric New York. He gave it no heed; he was used to it. He hurried

because he wished to reach home in as short a time as possible, and not

because Sixth Avenue smelled of butchers and grocers, of cobblers, and

of frying chops in all-night restaurants. His head was ecstatically

full of the thing that had occurred to him on the ride downtown from

his office. Staring in at, without seeing, the flying intimacies of

second storey life in squalid tenements along the way, he had seen in

his imagination the stateliest of pleasure domes. How to set-back a

tower and keep it from looking like an after-thought: this had been

holding up the design on which he had worked all week. It must go in a

mass, solidly from the ground--the fundamental earth. Suitably, there

should be no springing up, lacy like the Giralda Tower, in this city

which grew around him, piling above him, unlike anything the world

had seen before. There must be no more erections resembling factory

chimneys, stuck for utility on top of square structures no better

than a child might build with blocks. The city! What it would be, to

build a city--one man to dream, and build, an entire city! He hummed

to himself, as he did when ideas were fluid light, and not slow lava

which only moved for a short time before hardening. There were dreadful

days when his ideas were murky, black days when he doubted his ability.

To draw--to envision the city of the future--he had needed peace

and a reasonable seclusion, and at the same time he had needed the

gratification of his heart and of his senses; and all of this Eva had

given him, he assured himself as he hurried to the little house. Two

hours before dinner, and after dinner the night ahead; and by tomorrow

he would have his building, perfect, and suitable, modern and yet old

as the world in purity of intention, reduced to black lines on white

paper. He sang, whistled, and hummed through his teeth.

“He was off key,” she explained her subsequent behaviour. “He has no

ear.” She had called out to him: “Have you got to make that noise?”

She was working; in the pauses of his yelping, he must have heard the

clacking of her typewriter running along on a more insistent key.

From any inner joy, she reminded me, she was always quiet as a mouse,

life itself seeming to hang suspended for the work which went well.

But he howled cheap tunes while his charcoal slid over the paper

greasily slinking and sly. “I simply cannot understand how he can do

it!” moaned Eva to me. “It makes me doubt that he will ever be a great

architect.” She had had much ado, she said, to keep from moaning aloud.

And without warning he had come playfully into her study. “Playfully,

mind you! And after having brought me to the verge of collapse!” she

had not glanced up. “Do stay out of here,” she muttered. He mildly

enquired what was the matter. She acknowledged that she then spoke in

a voice sharpened by her fury. “If you don’t stay out of here when

I’m working----!” Bent over her typewriter, she was always cold and

concentrated, and her mouth was rigidly a part of a marble face.

“He came across the room and tipped my chin up,” she told me

indignantly. “When I was working! I said I wished he would keep out of

my sight. I said it over and over because he merely looked at me.”

“Why did he ‘merely look at you’? Was it displeasure? Because, really,

Eva----”

“No! No!” She was impatient at my interruption. “He has a way of

‘merely looking’.” He must have realized that in truth she was not

at the moment thinking of him as a being: he was an accident, of the

weather, of the fading daylight, of the world which persisted in

stinging her. But the unfortunate creature was a man, and he forced

her face back and bent to kiss her. “That--for--your--work!” it seems

he said; she was not clear about it, but she insisted that he said

something banal. She preserved the rigidity of her frozen face when she

leapt to her feet. And this cold face, this pair of eyes that conveyed

no hint of her ever having loved him, brought him to a cool judgment of

her attitude. He said: “So! That’s the way it is!”

She said that she was aware of her face shattering into agony. She

began speaking very rapidly. “You don’t deal in words. You can always

return--at once--to your work. You can pick up that piece of chalk

and go back to your lines. But the word--the right word--it’s always

dodging us; it’s always out of our reach; it’s the elusive essence

of art. My God!” she told me that she broke off with; “everything

intrudes!”

She told me that he was a Dutchman, through and through. “He can’t

possibly fly off his head. He glares. He asked me what I wanted,

anyway? Did I want him to sit in the hall, like a lackey--he would

say that; his mother would have said it--not to speak, not to move,

not to--exist, by Jove!--unless I pressed a button? He wound up by

remarking that I was asking a good deal of him.”

She glanced helplessly around her pretty room. What, after all, was a

woman’s work? This, she gathered, was his estimate. It is something

with which she is permitted--by her husband, and also, he admitted, by

the dispensation of providence--to wile away her idle hours; and it

could never be seriously considered in the arrangement of a household.

She was sure that his feeling was that this was his household, she his

wife: it was the feeling of property, of which, she acknowledged, she

had accused him at the end of all their quarrels. She seems to have

brooded over this after he left the room in dudgeon. At any rate, she

wound up by following him to his own room, standing in the door and

making a speech to him. “What do you want, if we come down to it? Why

on earth didn’t you marry Gertrude Cuyler? She wouldn’t have objected

to your kisses when her mind was at work, because she hasn’t a mind.”

She came back to it: she said that the quality in him which invariably

egged her on to saying more than she had intended saying was his trick

of silently looking at her. “He looks! He, merely, looks!” She said

that she was thinking to herself: “He should take me by my back hair

and sling me around.” She said that, standing in his door, she came

to the realization that she wanted him to dominate her, and she knew

that she would want to kill him if he did. She wanted him to be more

brilliant than she, and she knew that it would be frightful for her if

he were.

She broke her narrative to tell me that his hair was ruffled like

a terrier’s. “You know how I adore terriers?” she interpolated. It

occurred to her to think of describing him as he looked now to her

softened eyes. But she knew that the words at the back of her head

would not today come at her bidding: he had done this to her. She said

to herself: “I give up!”

To give up to Nicholas meant that he took it for granted she had given

up in everything.

What was the use of experience, if one could not find the words for

using the fruits of it in one’s books? Those prismatic words that had

glittered in her brain were gone. She had, at the time, made a frenzied

plea to her mind to remember. She seems to have spent the better part

of an hour at her writing-table, although she told me that it had been

a spiritual lifetime; Nicholas had faded--dimmed--gone into the past;

and she was a novelist who used words to portray emotions. She was

in despair. She told herself that creation is of two kinds, that of

the mind and that of the body; if she wished to use the creativeness

that came from her mind she must be careful how she prostituted it.

Resentment flared up against him. She should be on her guard against

him, if she wished to save the integrity of her work.

I interrupted to say that she was trying to sublimate herself; and as

I spoke I wondered if she had come into the world sublimated. She paid

no attention to my comment, but went on to tell me that she had finally

gone back to his room and explained all of this to him. That is, she

amended with her little gurgling laugh that was so much lower in pitch

than her voice, she had tried to make him see, but--naturally--he had

been unable to look at it in her way. “I do believe the silly man is

jealous of Spencer Mapes!”

“Why do you think that? How--” I enquired witheringly--“how could

anyone be jealous of Spence?”

“I know he is,” she told me, “because he is forever saying he isn’t.

But that isn’t of the slightest importance; why did you take me up on

it? I was going to tell you about the prophets crying in the wilderness

‘Repent ye!’ Nick’s crowd make the summer and the winter noisy with

their clamour.”

“You don’t think, then, that our crowd cry in the wilderness?” I was

unable to resist this dig at Eva, who, with her horror of realism, had

the most amazingly fatuous outlook on her immediate surroundings. She

vigorously denied the possibility. “Ah you are hopeless!” I sighed.

“But you were born a pessimist,” she pointed out.

I dropped it. “You were going to tell me of some interference on

the part of--which of your husband’s friends was it?” I asked with

resignation.

She laughed. Hers was never the coarsened laughter of those of us

who had a wider view of the meanness of life. Her merriment tinkled,

without a touch of childishness. It was the detached amusement of the

fairies. “Not interference, darling: comments. Comments on whatever

Nick and I decide to do. In this case, my last summer’s trip to Europe.

They share Nick’s obsession of the decency of a husband and wife

being continually seen in each other’s company. I went in to see my

mother-in-law, whom I adore; and I overheard this attack on me.”

“You mean, you listened?”

“I mean just that. Did you never listen when you shouldn’t?”

To everything that had been told me about Eva I had listened; and this,

while not eavesdropping, was prying. I contented myself with “What did

you hear?”

“They were drinking tea. It’s a rite in the good old manner,

at my mother-in-law’s. The Ingoldsby sisters and Mr. Tappan

Tillinghast--isn’t that a delicious name, Dinah, if one uses the

sonorous whole of it?--sat politely, watching my mother-in-law handle

the fat silver teapot. She has the grand manner when she pours tea;

and she’s intelligent enough to know it and to therefore cling to the

custom--although I believe she would scorn to play to the gallery of

even her intimate friends. It was delightful, and I stood around the

door jamb and admired it.” This was the only excuse she offered for her

nefarious act.

She made me see it, as she had seen it from around the door jamb. Mr.

Tappan Tillinghast had sat looking at the elder Miss Ingoldsby. He gave

the illusion of sitting, as now, his small head thrust towards her

and his mild eyes respectfully adoring her, for a greater length of

time than the lady would care to admit; and Miss Augusta had for years

pretended, as she pretended today, to be in ignorance of his regard

for her. His long hands, loosely clasped, drooped between his elegant

knees. Eva said she was convinced that the criticism he now made on

Miss Augusta was his first: “I think, Augusta, that you’re hard on her.”

The elder Miss Ingoldsby drew her handsome form up to its full

display of well preserved opulence, while her clear skin flushed with

annoyance. “And why, pray, do you think such a thing?”

Eva said it was evident that he would deprecate any point of difference

between them. “Ladies understand each other,” he seems to have murmured

like a poltroon. Thus released from supervision of her admirer, the

elder Miss Ingoldsby turned upon Mrs. Van Suydam the fine flame of her

substantial backing. But Mrs. Van Suydam’s eyes clung persistently to

what her hands were about. She stated firmly that she had expressed no

opinion. “That,” Miss Augusta had then criticized, “is where you make

your mistake, Lavinia. You hold off from directing these two young

people. If you would listen to me----” And the younger Miss Ingoldsby

had then incontinently burst into giggles. She clapped her plump hand

over her mouth and rolled her eyes at her sister’s confident face.

“How can Lavinia have a word to say about it, when it’s a question of

Nicholas’ wife running away to get out of having a baby?”

“So that has come up!” I interjected. “I’ve been wondering when it

would.”

“Oh, it bobs up like the spring flowers,” said Eva lightly. “But it

wasn’t a remark that went down at the Van Suydam establishment. Miss

Augusta bristled. She spoke from her chest when she said ‘As a topic

of conversation between unmarried ladies and a gentleman, I should

scarcely select that of--of----Ahem!’ With intolerant delicacy she

dropped out of the chat the future of the Van Suydam family tree.

‘Enough!’ she decreed, when Miss Lois again pried into my affairs.”

Bored by desultory chatter, Eva talked as she wrote, painstakingly

although with unusual rapidity. I saw the room into which she peeped,

the hostess pouring tea with her nice attention to details. The open

windows admitted the first soft air of spring; outside was Washington

Square in its new raiment of pale green leaves. The setting sun cast

lances of yellow light through the branches of the gnarled old trees.

The winding paths were thronged with excitedly jabbering Italians, who

made way for their children on roller-skates and closed in again like

the sea. Even with this breath of outdoors, and with the room gay with

cut hyacinths, Mrs. Van Suydam’s house smelled of lavender, of lemon

verbena, and of dried rose leaves. “I always say that your house is the

only place left in New York where I feel at home, Lavinia,” had almost

sighed Mr. Tillinghast. His faded eyes became quite vacant, as if he

looked inward at his memory of another house, now, alas, fallen. “Did

you ever think that houses may have souls--souls as individual as our

own immortal souls?” He was of a generation not ashamed to speak openly

of the immortal soul which they took for granted resided temporarily

within their mortal bodies. “Don’t you think the call of a house like

this is a loud call? I sometimes wonder if Nicholas hears it--yet?”

“Wasn’t that too adorable, Dinah?” Eva interrupted her story to ask.

“He so fitted in with the smell of lavender. And Miss Augusta briskly

called him to task for being impractical. There’s a man who adores a

woman in the right way! He said to her that when he spoke of creeping

age he alluded only to himself! I almost ran in to hug him; but I

thought I’d best wait and see what else they had to say about me. I

could see that I only stood knee-high with the Misses Ingoldsby, who

went into a squabble at this moment. They wanted to know why Nick was

staying behind, permitting me to go unattended to Europe. They took

the position that poor dear Nicholas couldn’t afford to go; and they

left it to be inferred that I was bankrupting him. Miss Augusta threw

a censuring look at Mr. Tillinghast and announced that I am far too

pretty to go traipsing over Europe alone. ‘I never--’ she said--‘did

trust Frenchmen.’ She sank into deep thought and open doubts. She

stirred her tea, efficiently crushing the slice of lemon with her spoon

and avoiding the splash that a more frivolous woman would have brought

about. ‘Ahem!’ she finally produced triumphantly. ‘I could have told

you the line to take, Lavinia. I’m very fond of young people, and

have given time and thought to their ways; and I know that they need

the guiding hand of more experienced persons through the pitfalls of

their life together. One must gain the confidence of young people.

Do you think that if I were to talk to Eva it would do any good?’ ‘I

think,’ said my mother-in-law distinctly, ‘that it is none of your

business.’ ‘Well!’ snorted Miss Augusta, sitting back in her chair. For

my part--lurking in the hall and beginning to think what I should say

if Miss Augusta did give me a rowing up salt river--I wanted to clap

my hands when Miss Lois remarked to Mr. Tillinghast ‘Gussie talks too

much.’ I walked in on them. I was very nice about it. But they were

scandalized at my having listened.”

I was having a splendid time. “How about this matter of a child?” I

asked, to keep her going.

She became merry over it. “It all came out of my leaving Nick alone in

the summers. Poor old Nick! He’s sentimental. After the first summer,

he told me that my study had gleamed with coppery flashes of a threat.

The summer is dreadful, in New York, isn’t it?”

East of Eden · 第 28 / 60 题