I snapped: “How do you know he is?”

She stammered that she went to these teas herself, when invited. I saw

that she went to look at Nicholas who went to look at Eva. I sighed

for Eva: the phalanx was unbroken. She pretended to be drawn off the

subject by one of our necessary ventures at street intersections, and I

could not decide whether her immediate return to it was bravery or the

tenacity which would finally dash out her moth life. She stated: “Nick

detests the sort of person who hangs around Eva at those parties.”

“Aha!” I sniffed. “Considering that they are distinguished men and

women----”

Pushed into a corner, she brought out what she had been driving at

during the length of our stroll. “He dislikes Spencer Mapes.”

“He tells you these things against his wife?”

She was quick in his defense. “His mother told me. At the tea--you were

talking about the tea at luncheon, Mrs. Avery--his mother saw Mr. Mapes

for the first time; and I’m sure she has never stopped worrying about

him since. Tony was looking for Nick--although he wasn’t really looking

because we knew that he and Eva were talking. And Mrs. Van Suydam said

to me ‘Who is that youngish man with the dark face who seems to be in

expectation of something from the room beyond?’” She looked at me from

the corner of her eye. “Mr. Mapes was waiting for Eva. Everyone knew

that, except Mrs. Van Suydam.”

I saw the implacable lady sitting on her sofa without the feminine

relief of tapping her foot on the floor and speculating about Spencer

Mapes as he waited for Eva and Nicholas, saying to her heart that it

was far-fetched to believe that he waited for Nicholas but knowing in

spite of herself that he waited for something inimical to Nicholas. She

must have said to herself: “But this is an enemy!” And she probably

said aloud, surprised that the incident of discovering him had affected

her voice: “Who is that?” She would have given full weight to each of

her three words. Gertrude Cuyler was without the dramatic sense, and

had used a more involved phraseology than Mrs. Van Suydam under the

circumstances would have employed.

I regarded Gertrude with a quickened interest: was love, then, such a

stimulus that she was becoming perceptive? For she said now: “I beg

your pardon, Mrs. Avery, for repeating it--but Mrs. Van Suydam said

something else. She said that she had always fancied artists were weak

creatures, and that she was now afraid that Nick was weaker than his

new friends. This was what frightened her, I suspect.” But her thoughts

becoming confused, she gave her little gasp and started again. “She

said that in Eva’s friends she seemed to have discovered a toughness

of fibre, a tenacity of aim, and the will to succeed. This was what

frightened her, I think,” she wound up.

Anthony Bloodgood was surprised. He expostulated with Gertrude: “I

didn’t know she felt that way about that bounder Mapes. How could he

affect her? It seemed to me that it was Eva who knocked her breath

out. I remember I came up and told her that Nick was coming. I

explained that he hadn’t known she was there because he was talking to

Eva Litchfield. And she looked dashed, to me. I mean, the name, Eva

Litchfield, seemed to do something to her. I give you my word, she

almost jumped!”

They disputed above my head, leaving me free to do the thing that all

along I had known I would do: I began attributing to Mrs. Van Suydam

those reactions that she should have felt and that I was sure she had

felt in the depths of her bosom so decently restricted by its buckram

and black silk. The name, Eva Litchfield, tolling in her head when the

young man had ceased speaking, must have drawn together into a design

all her premonitions of disaster. This triumphant name took possession

of her imagination, seemed, at once, to become part of her life because

it menaced her son. So strong must this feeling have been--so swayed

by it must she instantly have become--that the garish reception rooms

might have darkened. I was sure that she felt old, and helpless, in

face of this victorious name. She must have closed her eyes, in her

temporary weakness, before opening them to gaze profoundly at her son.

In my game of visualizing this fragmentary story, I said to myself:

What a gorgeous scene! In her son’s bright blue eyes she must have

seen what she had always seen in their sparkling depths, belief that

life would be good to him. Sure that his mother adored him--sure that

the girl walking beside him was the most exquisite creature in the

world--convinced, as every man has been convinced at one time, that

the two women he loved would love each other--Nicholas must almost

have hurried in his eagerness to bring them together. But his mother’s

mind, leaping beyond this appeal, fastened upon Spencer Mapes’ looming

fixed regard. She sat, therefore, upon her sofa composed to all outward

seeming, smiling at her son and his companion and meeting the eyes of

neither; for she was engaged in her duel with Spencer Mapes.

Gertrude, who was watching me out of the tail of her eye, advanced

tentatively: “Nick’s so fond of his mother. I heard him saying to

Eva--at that same tea----”

I shut my ears to what Nicholas had actually said in favour of what he

should have said. Holding Eva’s arm, urging her forward, his own eyes

without reservation in his complete reliance on his mother’s devotion,

“See!” he must almost have boasted. “Here is my mother!” I had no doubt

that what he said was “Hello! How did you get here?” This was what

Gertrude quoted--maybe: I did not listen; she was incapable of reaching

out beyond five-finger exercises. But she told me fairly: “Eva was

lovely about it. She said to Nick ‘But she’s splendid! She’s splendid!’”

It would have been a matter of indifference to Mrs. Van Suydam that

Eva, seeming to shrink, to become in a moment blighted by this

calculated inattention, had still fixed on the older woman eyes that

expanded for a sight that charmed her. “Did Mrs. Van Suydam look at Eva

through that _lorgnette_?” I asked.

Gertrude’s mouth fell open. “How did you know?”

I knew that she would have put up her _lorgnette_ that she might not be

scorched by the flame of an approaching passion. I said: “Ah poor Eva!”

Behind those glasses, narrowly but covertly, she would have inspected

Eva. But on Eva’s bloodless little face, in her clear eyes, there would

have been no flame; there would have been, as always under a challenge,

only assertion of herself, only belief in herself. I was, suddenly,

very wearied and said firmly: “This is a footless discussion. And

here’s my street. Goodbye.” I extended a resolute hand and marched down

a side street.

But floating helplessly after me came Gertrude Cuyler’s pleading voice:

“Won’t you do something about it?”

[Illustration]

East of Eden · 第 15 / 60 题