CHAPTER X.

THE ORDEAL OF THE LOT.

The appeal to chance, as practised in India, bears several forms,

substantially identical in principle. One mode consists in writing

the words _dherem_ (consciousness of innocence) and _adherem_ (its

opposite) on plates of silver and lead respectively, or on pieces of

white and black linen, which are placed in a vessel that has never held

water. The person whose cause is at stake inserts his hand and draws

forth one of the pieces, when if it happens to be _dherem_ it proves

his truth.[1115] Another method is to place in a vessel a silver image

of Dharma, the genius of justice, and one in iron or clay of Adharma;

or else a figure of Dharma is painted on white cloth and another on

black cloth, and the two are rolled together in cow-dung and thrown

into a jar, when the accused is acquitted or convicted according to his

fortune in drawing Dharma.[1116]

In adapting to Christian usage the ordeal of the lot, attempts were

made to invest it with similar sacred symbolism, but it was not well

adapted to display the awful solemnity which rendered the other forms

so impressive. Notwithstanding the ample warrant for it in Scripture,

and its approval by St. Augustin,[1117] it was therefore in less favor

with the Church, and it seems not to have retained among the people,

after their conversion, the widespread popularity and confidence

enjoyed by the other ordeals. Indeed, as a judicial process, it is only

to be found prescribed in the earlier remains of the Barbarian laws and

customs, and no trace of it is to be met with in the latter legislation

of any race. Thus mention of it is made in the Ripuarian code,[1118]

and in some of the earlier Merovingian documents its use is prescribed

in the same brief manner.[1119] As late as the middle of the eighth

century, Ecgberht, Archbishop of York, quotes from the canons of an

Irish Council a direction for its employment in cases of sacrilegious

theft, as a means of determining the punishment to be inflicted;[1120]

but not long after, the Council of Calchuth condemned the practice

between litigants as a sacrilege and a remnant of paganism.[1121] This

was ineffectual, for about 850 Leo IV. describes it as in universal use

in England, and forbids it as mere divination.[1122]

No explanation is given of the details of the process by which this

appeal to fortune was made, and I know of no contemporary applications

by which its formula can be investigated; but in the primitive Frisian

laws there is described an ordeal of the lot, which may reasonably be

assumed to show us one of the methods in use. When a man was killed in

a chance-medley and the murderer remained unknown, the friends had a

right to accuse seven of the participants in the brawl. Each of these

defendants had then to take the oath of denial with twelve conjurators,

after which they were admitted to the ordeal. Two pieces of twig,

precisely similar, were taken, one of which was marked with a cross;

they were then wrapped up separately in white wool and laid on the

altar; prayers were recited, invoking God to reveal the innocence or

guilt of the party, and the priest, or a sinless youth, took up one of

the bundles. If it contained the marked fragment, the defendants were

absolved; if the unmarked one, the guilty man was among them. Each

one then took a similar piece of stick and made a private mark upon

it; these were rolled up as before, placed on the altar, taken up one

by one, and unwrapped, each man claiming his own. The one whose piece

was left to the last was pronounced guilty, and was obliged to pay

the wer-gild of the murder.[1123] Among the ancient Irish the lot or

_crannchur_ was employed by mingling white and black stones, when if

the accused drew a black one he was adjudged guilty.[1124]

The various modes of ecclesiastical divination, so frequently used in

the Middle Ages to obtain an insight into the future, sometimes assumed

the shape of an appeal to Heaven to decide questions of the present or

of the past.[1125] Thus, when three bishops, of Poitiers, Arras, and

Autun, each claimed the holy relics of St. Liguaire, and human means

were unavailing to reconcile their pretensions, the decision of the

Supreme Power was resorted to, by placing under the altar-cloth three

slips with their respective names inscribed, and after a becoming

amount of prayer, on withdrawing one of them, the see of Poitiers was

enriched with the precious remains by Divine favor.[1126]

That such appeals to chance were regarded by the Church with disfavor

is shown by Gratian, who argues that the Hebrew examples were not

precedents to be observed under the New Law.[1127] Yet the second

council of Barcelona in 599 had decreed that when an episcopal vacancy

was to be filled two or three candidates should be chosen by the clergy

and people, and from among these the metropolitan and his suffragans

should select one by lot, after due fasting and prayer.[1128]

One of the most interesting applications of the lot on record was

that by which the founders of the Bohemian Brethren determined upon

the future existence of the sect. At an assembly of deputies held

at Lhotka, in 1467, the lot was resorted to to ascertain whether it

was the will of God that they should separate themselves from the

Roman presbyterate and seek consecration from the Waldenses, when the

response was in the affirmative. Then nine men were chosen, from among

whom three or two, or one, or none should be drawn as candidates for

the episcopate. Twelve cards were taken, three inscribed “is” and nine

“is not,” and nine of them were distributed among the men selected.

Three were found to be drawn; one of them was sent to an Austrian

community of Waldenses for episcopal consecration, and the “Unitas

Fratrum” was then organized.[1129] This same pious dependence on the

will of God is still preserved by the Mennonites in the choice of

pastors. As described in the journals of 1884 an election of this kind

in Lancaster County, Pennsylvania, where there were twenty candidates,

was conducted by three bishops. After divine service twenty books

with clasps were taken in one of which was inserted a slip of paper

inscribed _Ein Diener des Wort_; the books were placed in a row on a

table and each applicant selected one. Bishop Shenk proceeded to open

the books, and in the eleventh, held by Menno Zimmerman, the paper was

found, entitling him to the position.

* * * * *

Closely related to the lot are the appeals to chance, to settle

doubtful questions or ascertain guilt. Such was that made by the

pious monks of Abingdon, about the middle of the tenth century, to

determine their right to the meadows of Beri against the claims of some

inhabitants of Oxfordshire. For three days, with fasting and prayer,

they implored the Divine Omnipotence to make manifest their right; and

then, by mutual assent, they floated on the Thames a round buckler,

bearing a handful of wheat, in which was stuck a lighted taper. The

sturdy Oxonians gaped at the spectacle from the distant bank, while a

deputation of the more prudent monks followed close upon the floating

beacon. Down the river it sailed, veering from bank to bank, and

pointing out, as with a finger, the various possessions of the Abbey,

till at last, on reaching the disputed lands, it miraculously left the

current of the stream, and forced itself into a narrow and shallow

channel, which in high water made an arm of the river around the

meadows in question. At this unanswerable decision, the people with one

accord shouted “Jus Abbendoniæ, jus Abbendoniæ!” and so powerful was

the impression produced, that the worthy chronicler assures us that

thenceforth neither king, nor duke, nor prince dared to lay claim to

the lands of Beri, showing conclusively the wisdom of the abbot who

preferred thus to rely upon his right rather than on mouldy charters or

dilatory pleadings.[1130]

A more prosaic form of the ordeal of chance is the trial by Bible

and key which is of old Teutonic origin.[1131] It is still in common

use in England, where it may even yet “be met with in many an

out-of-the-way-farm-house.” In cases of theft a key is secured at

Psalm 50, 18: “When thou sawest a thief, then thou consentedst with

him, and hast been partaker with adulterers;”[1132] and the mode in

which it is expected to reveal guilt is manifested in a case recorded

in the London _Times_ as occurring at Southampton in 1867, where a

sailor boy on board a collier was brought before court on a charge of

theft, the only evidence against him being that afforded by securing

a key in a Bible opposite the first chapter of Ruth. The Bible was

then swung round while the names of several suspected persons were

repeated, and on the mention of the prisoner’s name the book fell on

the floor. A somewhat different method is recounted in a case reported

by the journals in 1879, where a woman in Ludlow, who had lost a

sheet, perambulated the streets of the town with a Bible and key,

and brought a prosecution against a person whose guilt she had thus

discovered. It was explained in court that the key was placed at Ruth

I. 16, the investigator holding his fingers crossed, and when

the thief was named the key would spontaneously move. In this case the

prosecutrix declared that when she came to the defendant’s house “the

Bible turned completely round and fell out of her hands.” A variant

of this, described in two MSS. of the twelfth century, consisted in

placing a piece of wood over the verse of the Psalm, “Thou art just,

O Lord, and thy judgment is true;” the book was then securely bound

so that the head of the wood protruded, and it was suspended, while a

priest uttered an adjuration and the accused was questioned, the result

being apparently determined by the motion or rest of the book. Still

another form consisted of suspending a small loaf of bread which had

been placed behind the altar during mass and at its conclusion blessed

and marked with a cross by the priest. At the trial he uttered a

conjuration, when if the bread turned the accused was held guilty.[1133]

Closely akin to the Bible and key is the sieve-driving or sieve-turning

by which criminals were detected by the tilting or falling of a sieve

when, in repeating the names of those suspected, that of the culprit

was mentioned. The sieve required to be an heirloom in the family;

it was balanced on the point of a pair of scissors, or was laid

upon a pair of tongs, or the point of a pair of scissors was driven

into the rim and it was suspended by the ring to the middle finger

of the right hand. This was of ancient origin and was extensively

practised in France and Germany even in the sixteenth and seventeenth

centuries.[1134] The existence of the same belief in England is

shown in 1554, when William Haselwood, on being cited before the

ecclesiastical court of the diocese of London, said that having lost

his purse “remembering that he being a chylde dyd hear his mother

declare that when any man had lost anything, then they wolde use a syve

and a payre of sheers to bring to knowledge who hadd the thing lost;

and so he did take a seve and a payre of sheeres and hanged the seve

by the pointe of the sheeres and sayd these words: By Peter and Paule

he hath yt, namying the party whom he in that behalf suspected.”[1135]

Evidently at this time the Church regarded the process as sorcery.

Superstition and Force Essays on the Wager of Law, the Wager of Battle, the Ordeal, Torture · 第 10 / 23 章