CHAPTER II.

THE ORDEAL OF BOILING WATER.

The ordeal of boiling water (_æneum, judicium aquæ ferventis, cacabus,

caldaria_) is the one usually referred to in the most ancient texts

of laws. It was a favorite both with the secular and ecclesiastical

authorities, and the manner in which the pagan usages of the ancient

Aryans were adopted and rendered orthodox by the Church is well

illustrated by the commendation bestowed on it by Hincmar, Archbishop

of Reims, in the ninth century. It combines, he says, the elements

of water and of fire; the one representing the deluge—the judgment

inflicted on the wicked of old; the other authorized by the fiery

doom of the future—the day of judgment, in both of which we see the

righteous escape and the wicked suffer.[881] There were several minor

variations in its administration, but none of them departed to any

notable extent from the original form as invented in the East. A

caldron of water was brought to the boiling-point, and the accused was

obliged with his naked hand to find a small stone or ring thrown into

it; sometimes the latter portion was omitted, and the hand was simply

inserted, in trivial cases to the wrist, in crimes of magnitude to

the elbow; the former being termed the single, the latter the triple

ordeal;[882] or, again, the stone was employed, suspended by a string,

and the severity of the trial was regulated by the length of the line,

a palm’s breadth being counted as single, and the distance to the elbow

as triple.[883] A good example of the process, in all its details,

is furnished us by Gregory of Tours, who relates that an Arian priest

and a Catholic deacon, disputing about their respective tenets, and

being unable to convince each other, the latter proposed to refer the

subject to the decision of the _æneum_, and the offer was accepted.

Next morning the deacon’s enthusiasm cooled, and he mingled his matins

with precautions of a less spiritual nature, by bathing his arm in

oil, and anointing it with protective unguents. The populace assembled

to witness the exhibition, the fire was lighted, the caldron boiled

furiously, and a little ring thrown into it was whirled around like a

straw in a tornado, when the deacon politely invited his adversary to

make the trial first. This was declined, on the ground that precedence

belonged to the challenger, and with no little misgiving the deacon

proceeded to roll up his sleeve, when the Arian, observing the

precautions that had been taken, exclaimed that he had been using magic

arts, and that the trial would amount to nothing. At this critical

juncture, when the honor of the orthodox faith was trembling in the

balance, a stranger stepped forward—a Catholic priest named Jacintus,

from Ravenna—and offered to undergo the experiment. Plunging his arm

into the bubbling caldron, he was two hours in capturing the ring,

which eluded his grasp in its fantastic gyrations; but finally, holding

it up in triumph to the admiring spectators, he declared that the water

felt cold at the bottom, with an agreeable warmth at the top. Fired

by the example, the unhappy Arian boldly thrust in his arm; but the

falseness of his cause belied the confidence of its rash supporter, and

in a moment the flesh was boiled off the bones up to the elbow.[884]

This was a volunteer experiment. As a means of judicial investigation,

the Church, in adopting it with the other ordeals, followed the policy

of surrounding it with all the solemnity which her most venerated rites

could impart, thus imitating, no doubt unconsciously, the customs

of the Hindus, who, from the earliest times, have made the ordeal

a religious ceremony, to be conducted by Brahmans, with invocations

to the divine powers, and to be performed by the patient at sunrise,

immediately after the prescribed ablutions, and while yet fasting.[885]

With the same object, in the European ordeal, fasting and prayer were

enjoined for three days previous, and the ceremony commenced with

special prayers and adjurations, introduced for the purpose into the

litany, and recited by the officiating priests; mass was celebrated,

and the accused was required to partake of the sacrament under the

fearful adjuration, “This body and blood of our Lord Jesus Christ be to

thee this day a manifestation!” This was followed by an exorcism of the

water, of which numerous formulas are on record, varying in detail, but

all manifesting the robust faith with which man assumed to control the

action of his Creator. A single specimen will suffice.

“O creature of water, I adjure thee by the living God, by the holy

God who in the beginning separated thee from the dry land; I adjure

thee by the living God who led thee from the fountain of Paradise,

and in four rivers commanded thee to encompass the world; I adjure

thee by Him who in Cana of Galilee by His will changed thee to wine,

who trod on thee with His holy feet, who gave thee the name Siloa; I

adjure thee by the God who in thee cleansed Naaman, the Syrian, of his

leprosy;—saying, O holy water, O blessed water, water which washest

the dust and sins of the world, I adjure thee by the living God that

thou shalt show thyself pure, nor retain any false image, but shalt be

exorcised water, to make manifest and reveal and bring to naught all

falsehood, and to make manifest and bring to light all truth; so that

he who shall place his hand in thee, if his cause be just and true,

shall receive no hurt; but if he be perjured, let his hand be burned

with fire, that all men may know the power of our Lord Jesus Christ,

who will come, with the Holy Ghost, to judge with fire the quick and

the dead, and the world! Amen!”[886]

After the hand had been plunged in the seething caldron, it was

carefully enveloped in a cloth, sealed with the signet of the judge,

and three days afterwards it was unwrapped, when the guilt or innocence

of the party was announced by the condition of the member.[887] By way

of extra precaution, in some rituals it is ordered that during this

interval holy water and blessed salt be mingled in all the food and

drink of the patient—presumably to avert diabolic interference with the

result.[888]

The judicial use of this ordeal is shown in a charter of the monastery

of Sobrada in Galicia, when, about 987, the Bishop of Lugo claimed of

it for his church the manor of Villarplano. After a vain effort to

decide the question by evidence, the representatives of the monastery

took a solemn oath as to its rights and offered to confirm it by the

_pæna caldaria_. In the church of San Juliano some fifty or sixty

notables from both sides assembled; a monk named Salamiro was conducted

to the boiling caldron by a person representing each claimant, and

there he drew forth ten stones from the bubbling water. His arm was

sealed up and three or four days later was exhibited uninjured to the

assembly. The proof was conclusive and the Bishop of Lugo abandoned his

claim.[889]

The justification of this mode of procedure by its most able defender,

Hincmar of Reims, is similar in spirit to the above form of adjuration.

King Lothair, great-grandson of Charlemagne, desiring to get rid of

his wife, Teutberga, accused her of the foulest incest, and forced her

to a confession, which she afterwards recanted, proving her innocence

by undergoing the ordeal of hot water by proxy. Lothair, nevertheless,

married his concubine Waldrada, and for ten years the whole of Europe

was occupied with the degrading details of the quarrel, council after

council assembling to consider the subject, and the thunders of Rome

being freely employed. Hincmar, the most conspicuous ecclesiastic of

his day, stood boldly forth in defence of the unhappy queen, and in

his treatise “De Divortio Lotharii et Teutbergæ,” although no one

at the time seriously thought of impugning the authority of ordeals

in general, it suited his purpose to insist upon their claims to

infallibility. His line of argument shows how thoroughly the pagan

custom had become Christianized, and how easily the churchman could

find reasons for attributing to God the interposition which his

ancestors had ascribed to Mithra, or to Agni, or to Thor. “Because

in boiling water the guilty are scalded and the innocent are unhurt,

because Lot escaped unharmed from the fire of Sodom, and the future

fire which will precede the terrible Judge will be harmless to the

Saints, and will burn the wicked as in the Babylonian furnace of

old.”[890]

In the Life of St. Ethelwold is recorded a miracle, which, though not

judicial, yet, from its description by a contemporary, affords an

insight into the credulous faith which rendered lawgivers ready to

intrust the most important interests to decisions of this nature. The

holy saint, while Abbot of Abingdon, to test the obedience of Elfstan

the cook of the monastery, ordered him to extract with his hand a piece

of meat from the bottom of a caldron in which the conventual dinner was

boiling. Without hesitation the monk plunged his hand into the seething

mass and unhurt presented the desired morsel to his wondering superior.

Faith such as this could not go unrewarded, and Elfstan, from his

humble station, rose to the episcopal seat of Winchester.[891]

This form of trial was in use among all the races in whose legislation

the _purgatio vulgaris_ found place. It is the only mode alluded to

in the Salic Law, from the primitive text to the amended code of

Charlemagne.[892] The same may be said of the Wisigoths, as we have

already seen; while the codes of the Frisians, the Anglo-Saxons, and

the Lombards, all refer cases to its decision.[893] In Iceland, it was

employed from the earliest times;[894] in the primitive jurisprudence

of Russia its use was enjoined in cases of minor importance,[895] and

it continued in vogue throughout Europe until the general discredit

attached to this mode of judgment led to the gradual abandonment of

the ordeal as a legal process. It is among the forms enumerated in the

sweeping condemnation of the whole system, in 1215, by Innocent III.

in the Fourth Council of Lateran; but even subsequently we find it

prescribed in certain cases by the municipal laws in force throughout

the whole of Northern and Southern Germany,[896] and as late as 1282 it

is specified in a charter of Gaston of Béarn, conferring on a church

the privilege of holding ordeals.[897] At a later date, indeed, it

was sometimes administered in a different and more serious form, the

accused being expected to swallow the boiling water. I have met with

no instances recorded of this, but repeated allusions to it by Rickius

show that it could not have been unusual.[898] Another variant is seen

in the case of a monk who had brought the body of St. Helena to his

convent and was forced to prove its genuineness by complete immersion

in boiling water—a trial which he endured successfully.[899]

The modern Hindoo variety of this ordeal consists in casting a piece of

gold or a metal ring into a vessel of boiling _ghee_, or sesame oil,

of a specified size and depth. Sacrifices are offered to the gods, a

mantra, or Vedic prayer, is uttered over the oil, which is heated until

it burns a fresh peepul leaf, and if the person on trial can extract

the ring between his finger and thumb, without scalding himself, he is

pronounced victorious.[900] In 1783 a case is recorded as occurring at

Benares, in which a Brahman accused a linen-painter of theft, and as

there was no other way of settling the dispute, both parties agreed

to abide by the result of the ordeal. At that time the East India

Company was endeavoring to discountenance this superstition, but could

not venture to abolish it forcibly, and as persuasion was unavailing

the accused was allowed to undergo the experiment, which resulted in

his conviction. Not much confidence, however, seems to have been felt

in the trial, as the fine incurred by him was not enforced.[901] Of

course, under the influence of English rule, this and all other ordeals

are legally obsolete, but the popular belief in them is not easily

eradicated. So lately as 1867 the Bombay _Gazette_ records a case

occurring at Jamnuggur, when a camel-driver named Chakee Soomar, under

whose charge a considerable sum of money was lost, was exposed by a

local official to the ordeal of boiling oil. The authorities, however,

took prompt measures to punish this act of cruelty. The _karb-haree_

who ordered it escaped chastisement by opportunely dying, but the

owner of the treasure, who had urged the trial, was condemned to pay

to the camel-driver a pension of 100 rupees during life. In 1868 the

Madras _Times_ chronicled an attempt to revive the practice among the

Brahmans of Travancore. About thirty years before it had been abolished

by the British authorities, but previous to that time it was performed

by placing a small silver ball in a brazen vessel eight inches deep,

filled with boiling ghee. After various religious ceremonies, the

accused plunged in his hand, and sometimes was obliged to repeat

the attempt several times before he could bring out the ball. The

hand was then wrapped up in tender palm leaves and examined after an

interval of three days. In 1866 some Brahmans in danger of losing caste

endeavored to regain their position by obtaining permission to undergo

a modification of this trial, substituting cold oil for boiling ghee.

The authorities made no objection to this, but the holy society refused

to consider it a valid purgation.

Christian faith improved on the simplicity of pagan devices, and

was able, through the intermediation of men of supreme sanctity, to

induce Heaven to render the ordeal still more miraculous. D’Achery

quotes from a contemporary MS. life of the holy Pons, Abbot of Andaone

near Avignon, a miracle which relates that one morning after mass,

as he was about to cross the Rhone, he met two men quarrelling over

a ploughshare, which, after being lost for several days, had been

found buried in the ground, and which each accused the other of having

purloined and hidden. As the question was impenetrable to human wisdom,

Pons intervened and told them to place the ploughshare in the water

of the river, within easy reach. Then, making over it the sign of the

cross, he ordered the disputant who was most suspected to lift it out

of the river. The man accordingly plunged his arm into the stream only

to withdraw it, exclaiming that the water was boiling, and showed his

hand fearfully scalded, thus affording the most satisfactory evidence

of his guilt.[902] St. Bertrand, Bishop of Comminges, adopted a similar

method in a case of disputed paternity. A poor woman came to him with

a starving infant, which the father refused to recognize or provide

for, lest such evidence of sin should render him ineligible for an

ecclesiastical benefice. The bishop summoned the offender, who stoutly

denied the allegation, until a vessel of cold water was brought and a

stone thrown in, when the bishop blessed the water, and ordered the

father to take out the stone, saying that the result would show the

truth or falsity of his asseverations. Full of confidence, the man

plunged in his hand and brought out the stone, with his hand scalded

as though the water had been boiling. He promptly admitted his guilt,

acknowledged the child, and thenceforth provided for it.[903] Similar

to this was the incident which drove the holy St. Gengulphus from the

world. While yet a warrior and favorite of King Pepin, during his

travels in Italy he was attracted by a way-side fountain, and bought

it from the owner, who imagined that it could not be removed from his

possessions. On his return to France, Gengulphus drove his staff into

the ground near his house, in a convenient place, and on its being

withdrawn next day, the obedient stream, which had followed him from

Italy, burst forth. He soon learned that during his absence his wife

had proved unfaithful to him with a priest, and desiring to test her

innocence, he took her to the fountain and told her that she could

disprove the reports against her by picking up a hair which lay at the

bottom of the pool. She boldly did this, but on withdrawing her hand it

was fearfully scalded, the skin and flesh hanging in strips from her

finger-ends. He pardoned her and retired from the world, but she was

implacable, and took her revenge by inciting her paramour to murder

him.[904]

Superstition and Force Essays on the Wager of Law, the Wager of Battle, the Ordeal, Torture · 第 2 / 23 章