CHAPTER X

The Norman-Welsh Invasion of Ireland—Their Landing in Wexford

POPE ADRIAN’S “gift” of Ireland to Henry II, absurd as it may appear in

this age, was not without precedent in the Middle Ages, when the Roman

Pontiff was regarded as supreme arbiter by nearly all of Christendom.

Such “gifts” had been made before the time of Adrian, and some

afterward, but they were not considered bona fide by the countries

involved. So also with the Irish people as a majority. They respected,

as they still respect, the Pope in his spiritual capacity, but rightly

conceived that he had no power whatever to make a present of their

country to any potentate, whether native or alien, without their

consent. An influential minority held otherwise, with most unfortunate

results, as we shall see. Some superzealous Catholic writers have sought

to discredit the existence of the “bull” of Adrian, but weight of

evidence is against them, and, in any case, it was “confirmed,” at

Henry’s urgent request, by Pope Alexander III. The king was engaged in

civil war with his own sons—in every way worthy of their rapacious

father—during most of his reign, for he held under his sway Normandy,

Aquitaine, and other parts of France, which they wanted for themselves.

Thus no chance to push his long meditated Irish scheme presented itself

until about A. D. 1168. Fifteen years prior to that date, Dermid, or

Dermot, MacMurrough (Mac Murro), King of Leinster, a very base and

dissolute ruler, had carried off the wife of O’Ruarc, Prince of Breffni,

while the latter was absent on a pious pilgrimage. The lady was a

willing victim, and added the dowry she brought her husband to the

treasure of her paramour. When Breffni returned to his castle and found

that his wife had betrayed him, he was overpowered by grief and anger,

and, not having sufficient military force himself to punish his enemy,

he called on Turlough Mor O’Conor, then titular Ard-Righ, to assist him

in chastising MacMurrough. O’Conor did so to such purpose that,

according to Irish annals, Dervorgilla, which was the name of O’Ruarc’s

wife, together with her dowry, was restored to her husband, who,

however, discarded her, and she died penitent, it is said, forty years

afterward in the cloisters of Mellifont Abbey. But Dermid’s evil conduct

did not end with his outrage against O’Ruarc. He entertained the most

deadly animosity to the O’Conor family on account of the punishment

inflicted on him by Turlough Mor, and when on the death in battle of

Ard-Righ Murtagh McLaughlin, Roderick, son of Turlough Mor, claimed the

national crown, MacMurrough refused him recognition, although nearly all

the other sub-kings had acknowledged him as supreme ruler of Ireland.

Incensed at his stubbornness, King Roderick, who had with him O’Ruarc

and other princes of Connaught, marched against Dermid, who, seeing that

he was overmatched, burned his palace of Ferns, and, taking to his

galley, crossed the Irish Sea to England and sought out King Henry II at

his Court of London. On arriving there he was informed that the king was

in Aquitaine, and thither he at once proceeded. The politic founder of

the Plantagenet dynasty received him quite graciously and listened

complacently to his story. Henry was secretly well pleased with the

treasonable errand of his infamous guest, which was to demand

Anglo-Norman aid against his own monarch, regardless of the after

consequences to the fortunes of his country. He enumerated his

grievances at the hands of the O’Conors, father and son, and related how

he had been the faithful ally of the former in his long war with one of

the Thomond O’Briens. Turlough Mor, he considered, had treated him badly

for the sake of O’Ruarc, and his son, Roderick, had been quite as

hostile, forcing him to seek Henry’s protection against further invasion

of his hereditary patrimony. The Anglo-Norman king said, in reply, that

he could not aid MacMurrough in person as he was then engaged in a war

with one or more of his own sons, but he consented to give him

commendatory letters to certain Norman chiefs, brave but needy, who were

settled in Wales and the West of England, and had there made powerful

matrimonial alliances. The traitor gladly accepted the letters, “did

homage” to Henry, and took his leave elated at the partial success of

his unnatural mission. Landing in Wales, he found himself within a short

time in the presence of Richard De Clare, surnamed “Strongbow,” a brave,

adventurous, and unscrupulous Norman noble, who bore the title of Earl

of Pembroke. He also made the acquaintance of other Norman knights—among

them Robert Fitzstephen, Maurice De Prendergast, Maurice Fitzgerald,

ancestor of the famous Geraldine houses of Kildare and Desmond; Meyler

FitzHenry and Raymond Le Gros—all tried warriors, all in reduced

circumstances, and all ready and willing to barter their fighting blood

for the fair hills and rich valleys of Ireland. They listened eagerly

while MacMurrough unfolded his precious plot of treason and black

revenge. The daring adventurers seized upon the chance of fortune at

once, and the traitor was sent back to Ireland to prepare his hereditary

following for the friendly reception of “the proud invaders,” his newly

made allies. Before leaving Wales he had made bargains with the alien

adventurers which were disgraceful to him as a native-born Irishman. In

a word, he had, by usurped authority, mortgaged certain tracts of the

land of Leinster for the mercenary aid of the Anglo-Normans, or, to be

more historically exact, the Norman-Welsh.

Soon after the departure of Dermid for Ireland, Robert Fitzstephen, the

readiest of the warlike plotters, and the first of the invaders, sailed

for that country at the head of thirty knights, sixty men in armor, and

three hundred light-armed archers. In the fragrant ides of May, 1169,

they landed on the Wexford coast, near Bannow, and thus,

inconsequentially, began the Norman invasion of Ireland. De Prendergast

arrived the following day with about the same number of fighting men.

Only a few years ago, in removing some débris—the accumulation of

ages—near Bannow, the laborers found the traces of the Norman camp-fires

of 1169 almost perfectly preserved. The two adventurers sent tidings of

their arrival to MacMurrough without delay, and he marched at once, with

a powerful force of his own retainers to join them. All three, having

united their contingents, marched upon the city of Wexford, many of

whose inhabitants were lineal descendants of the Danes. They made a

gallant defence, but were finally outmanœuvred, overpowered, and

compelled to capitulate. Other towns of less importance submitted under

protest to superior force. Indeed there seemed to be a total lack of

military foresight and preparedness in all that section of Ireland in

1169. Fitzpatrick, Prince of Ossory, descended from that ally of the

Danes who attacked the Dalcassians returning from Clontarf, alone

opposed to the invaders a brave and even formidable front. He committed

the mistake of accepting a pitched battle with MacMurrough and his

allies, and was totally defeated. King Roderick O’Conor, hearing of the

invasion, summoned the Irish military bodies to meet him at Tara. Most

of them responded, but the Prince of Ulidia, MacDunlevy, took offence at

some remark made by a Connaught prince, and, in consequence, most of the

Ulster forces withdrew from the Ard-Righ. King Roderick, with the troops

that remained, marched to attack MacMurrough at his favorite stronghold

of Ferns, where he lay with the Normans, or a part of them, expecting a

vigorous siege. Instead of assaulting the enemy’s lines at once, when

his superior numbers would, most likely, have made an end of the traitor

and his Norman allies, O’Conor weakly consented to a parley with Dermid,

who was a most thorough diplomat. The Ard-Righ consented, further, to a

treaty with MacMurrough, who, of course, designed to break it as soon as

the main body of the Normans, under Strongbow in person, should arrive

from Wales. He did not, nevertheless, hesitate to bind himself by a

secret clause of the treaty with the king to receive no more foreigners

into his army, and even gave one of his sons as a hostage to guarantee

the same. The Ard-Righ retired from Ferns satisfied that the trouble was

ended. The royal army was scarcely out of sight of the place when

MacMurrough learned that Maurice Fitzgerald, at the head of a strong

party of Normans, had also arrived on the Wexford coast. He now thought

himself strong enough to lay claim to the High Kingship and negotiated

with the Danes of Dublin for recognition in that capacity. Meanwhile,

still another Norman contingent under Raymond Le Gros landed at the

estuary of Waterford, on the Wexford side thereof, and occupied

Dundonolf Rock, where they intrenched themselves and eagerly awaited the

coming of Strongbow with the main body of the Norman army.

By this time Henry II began to grow jealous of the success of his

vassals in Ireland. He wanted to conquer the country for himself, and,

therefore, sent orders to Strongbow not to sail. But that hardy soldier

paid no attention to Henry’s belated command, and sailed with a powerful

fleet and army from Milford Haven, in Wales, arriving in Waterford

Harbor on August 23, 1171. The Normans, under Raymond Le Gros, joined

him without loss of time, and the combined forces attacked the old

Danish city. The Danes and native Irish made common cause against the

new enemy and a desperate and bloody conflict occurred. The Normans were

several times repulsed, with great loss, but, better armed and led than

their brave opponents, they returned to the breach again and yet again.

At last they gained entrance into the city, which they set on fire. An

awful massacre ensued. Three hundred of the leading defenders were made

prisoners, their limbs broken and their maimed bodies flung into the

harbor. King MacMurrough, who had already pledged his daughter’s hand to

Strongbow—a man old enough to have been her father—arrived just after

the city fell. In order to celebrate the event with due pomp and

circumstance, he caused the Princess Eva to be married to the Norman

baron in the great cathedral, while the rest of the city was burning,

and the blood of the victims of the assault still smoked amid the ruins!

An ominous and fatal marriage it proved to Ireland.

And now, at last, the blood of the native Irish was stirred to its

depths and they began, when somewhat late, to realize the danger to

their liberty and independence. In those far-off days, when there were

no railroads, no electric wires, no good roads or rapid means of

communication of any kind, and when newspapers were unknown,

information, as a matter of course, traveled slowly even in a small

country, like Ireland. The woods were dense, the morasses fathomless,

and, in short, the invaders had made their foothold firm in the east and

south portions of the island before the great majority of the

Celtic-Irish comprehended that they were in process of being subjugated

by bold and formidable aliens. There had existed in Ireland from very

ancient times five main roads, all proceeding from the hill of Tara to

the different sections of the country. That called “Dala” ran through

Ossory into the province of Munster. The road called “Assail” passed on

toward the Shannon through Mullingar. The highway from Tara to Galway

followed the esker, or small hill range, as it does in our own day, and

was called “Slighe Mor,” or great road; the road leading from Tara to

Dublin, Bray, and along the Wicklow and Wexford coasts was called

“Cullin”; the highway leading into Ulster ran, probably, through

Tredagh, or Drogheda, Dundalk, Newry, and Armagh, but this is not

positive. As it was the route followed by the English in most of their

Ulster wars, it is quite probable that they picked out a well-beaten

path, so as to avoid the expense and labor of making a new causeway.

McGee tells us that there were also many cross-roads, known by local

names, and of these the Four Masters, at different dates, mentioned no

less than forty. These roads were kept in repair, under legal enactment,

and the main highways were required to be of sufficient width to allow

of the passage of two chariots all along their course. We are further

informed that the principal roads were required by law to be repaired at

seasons of games and fairs, and in time of war. At their best, to judge

by the ancient chroniclers, most of them would be considered little

better than “trails” through the mountains, moors, and forests in these

times.

MacMurrough and Strongbow did not allow the grass to sprout under their

feet before marching in great force on Dublin. King Roderick, leading a

large but ill-trained army, attempted to head them off, but was

outgeneraled, and the enemy soon appeared before the walls of Leinster’s

stronghold. Its Dano-Celtic inhabitants, cowed by the doleful news from

Waterford, tried to parley; but Strongbow’s lieutenants, De Cogan and Le

Gros, eager for carnage and rich plunder, surprised the city, and the

horrors of Waterford were, in a measure, repeated. The Danish prince,

Osculph, and most of his chief men escaped in their ships, but the

Normans captured Dublin, and the English, except for a brief period in

the reign of James II, have held it from that sad day, in October, 1171,

to this.

Roderick O’Conor, that weak but well-meaning prince and bad general,

retired into Connaught and sent word to MacMurrough to return to his

allegiance, if he wished to save the life of his son, held as a hostage.

The brutal and inhuman traitor refused, and King Roderick, although

humane almost to a fault, had the unfortunate young man decapitated.

This was poor compensation for the loss of Waterford and Dublin. Those

pages of Irish history are all besmeared with slaughter.

Many of the Irish chroniclers, who are otherwise severe on Norman

duplicity, relate a story of chivalry, worthy of any age and people, in

connection with Maurice de Prendergast and the Prince of Ossory.

Strongbow had deputed the former to invite the latter to a conference.

The Irish prince accepted. While the conference was in progress, De

Prendergast learned that treachery was intended toward his guest. He

immediately rushed into Strongbow’s presence and swore on the hilt of

his sword, which was a cross, that no man there that day should lay

hands on the Prince of Ossory. The latter was allowed to retire

unmolested, and Prendergast and his followers escorted him in safety to

his own country. De Prendergast has been known ever since in Irish

annals as “the Faithful Norman,” and his fidelity has made him the theme

of many a bardic song and romantic tale.

------------------------------------------------------------------------

Ireland: The People's History of Ireland, Volume 1 (of 2) · 第 10 / 21 章