CHAPTER I

Note: Images of the original pages are available through

Internet Archive. See

http://archive.org/details/irishwitchcraftd00seymrich

Transcriber's note:

Text enclosed by underscores is in italics (_italics_).

IRISH WITCHCRAFT AND DEMONOLOGY

by

ST. JOHN D. SEYMOUR, B.D.

Author of "The Diocese of Emly," etc.

Dublin

Hodges, Figgis & Co. Ltd.

104 Grafton Street

London

Humphrey Milford

Amen Corner, E.C.

1913

CONTENTS

PAGE

CHAPTER I

SOME REMARKS ON WITCHCRAFT IN IRELAND 1

CHAPTER II

A.D. 1324

DAME ALICE KYTELER, THE SORCERESS OF KILKENNY 25

CHAPTER III

A.D. 1223-1583

THE KYTELER CASE AND ITS SURROUNDINGS OF SORCERY AND

HERESY--MICHAEL SCOT--THE FOURTH EARL OF DESMOND--JAMES I

AND THE IRISH PROPHETESS--A SORCERY ACCUSATION OF 1447--

WITCHCRAFT TRIALS IN THE SIXTEENTH CENTURY--STATUTES

DEALING WITH THE SUBJECT--EYE-BITERS--THE ENCHANTED EARL

OF DESMOND 46

CHAPTER IV

A.D. 1606-1656

A CLERICAL WIZARD--WITCHCRAFT CURED BY A RELIC--RAISING

THE DEVIL IN IRELAND--HOW HE WAS CHEATED BY A DOCTOR OF

DIVINITY--STEWART AND THE FAIRIES--REV. ROBERT BLAIR AND

THE MAN POSSESSED WITH A DEVIL--STRANGE OCCURRENCES NEAR

LIMERICK--APPARITIONS OF MURDERED PEOPLE AT PORTADOWN--

CHARMED LIVES--VISIONS AND PORTENTS--PETITION OF A

BEWITCHED ANTRIM MAN IN ENGLAND--ARCHBISHOP USSHER'S

PROPHECIES--MR. BROWNE AND THE LOCKED CHEST 77

CHAPTER V

A.D. 1661

FLORENCE NEWTON, THE WITCH OF YOUGHAL 105

CHAPTER VI

A.D. 1662-1686

THE DEVIL AT DAMERVILLE--AND AT BALLINAGARDE--TAVERNER

AND HADDOCK'S GHOST--HUNTER AND THE GHOSTLY OLD WOMAN--A

WITCH RESCUED BY THE DEVIL--DR. WILLIAMS AND THE HAUNTED

HOUSE IN DUBLIN--APPARITIONS SEEN IN THE AIR IN CO.

TIPPERARY--A CLERGYMAN AND HIS WIFE BEWITCHED TO DEATH--

BEWITCHING OF MR. MOOR--THE FAIRY-POSSESSED BUTLER--A

GHOST INSTIGATES A PROSECUTION--SUPPOSED WITCHCRAFT IN

CO. CORK--THE DEVIL AMONG THE QUAKERS 132

CHAPTER VII

A.D. 1688

AN IRISH-AMERICAN WITCH 176

CHAPTER VIII

A.D. 1689-1720

PORTENT ON ENTRY OF JAMES II--WITCHCRAFT IN CO. ANTRIM--

TRADITIONAL VERSION OF SAME--EVENTS PRECEDING THE

ISLAND-MAGEE WITCH-TRIAL--THE TRIAL ITSELF--DR. FRANCIS

HUTCHINSON 194

CHAPTER IX

A.D. 1807 TO PRESENT DAY

MARY BUTTERS, THE CARNMONEY WITCH--BALLAD ON HER--THE

HAND OF GLORY--A JOURNEY THROUGH THE AIR--A "WITCH" IN

1911--SOME MODERN ILLUSTRATIONS OF CATTLE- AND

MILK-MAGIC--TRANSFERENCE OF DISEASE BY A _cailleach_--

BURYING THE SHEAF--J.P.'S COMMISSION--CONCLUSION 224

IRISH WITCHCRAFT AND DEMONOLOGY

CHAPTER I

SOME REMARKS ON WITCHCRAFT IN IRELAND

It is said, though we cannot vouch for the accuracy of the statement, that

in a certain book on the natural history of Ireland there occurs a

remarkable and oft-quoted chapter on Snakes--the said chapter consisting

of the words, "There are no snakes in Ireland." In the opinion of most

people at the present day a book on Witchcraft in Ireland would be of

equal length and similarly worded, except for the inclusion of the Kyteler

case in the town of Kilkenny in the first half of the fourteenth century.

For, with the exception of that classic incident, modern writers seem to

hold that the witch-cult never found a home in Ireland as it did

elsewhere. For example, the article on "Witchcraft" in the latest edition

of the _Encyclopædia Britannica_ mentions England and Scotland, then

passes on to the Continent, and altogether ignores this country; and this

is, in general, the attitude adopted by writers on the subject. In view of

this it seems very strange that no one has attempted to show why the Green

Isle was so especially favoured above the rest of the civilised world, or

how it was that it alone escaped the contracting of a disease that not for

years but for centuries had infected Europe to the core. As it happens

they may spare themselves the labour of seeking for an explanation of

Ireland's exemption, for we hope to show that the belief in witchcraft

reached the country, and took a fairly firm hold there, though by no means

to the extent that it did in Scotland and England. The subject has never

been treated of fully before, though isolated notices may be found here

and there; this book, however imperfect it may be, can fairly claim to be

the first attempt to collect the scattered stories and records of

witchcraft in Ireland from many out-of-the-way sources, and to present

them when collected in a concise and palatable form. Although the volume

may furnish little or nothing new to the history or psychology of

witchcraft in general, yet it may also claim to be an unwritten chapter in

Irish history, and to show that in this respect a considerable portion of

our country fell into line with the rest of Europe.

At the outset the plan and scope of this book must be made clear. It will

be noticed that the belief in fairies and suchlike beings is hardly

touched upon at all, except in those instances where fairy lore and

witchcraft become inextricably blended.

The reason for this method of treatment is not hard to find. From the

Anglo-Norman invasion down the country has been divided into two opposing

elements, the Celtic and the English. It is true that on many occasions

these coalesced in peace and war, in religion and politics, but as a rule

they were distinct, and this became even more marked after the spread of

the Reformation. It was therefore in the Anglo-Norman (and subsequently in

the Protestant) portion of the country that we find the development of

witchcraft along similar lines to those in England or the Continent, and

it is with this that we are dealing in this book; the Celtic element had

its own superstitious beliefs, but these never developed in this

direction. In England and Scotland during the mediæval and later periods

of its existence witchcraft was an offence against the laws of God and

man; in Celtic Ireland dealings with the unseen were not regarded with

such abhorrence, and indeed had the sanction of custom and antiquity. In

England after the Reformation we seldom find members of the Roman Catholic

Church taking any prominent part in witch cases, and this is equally true

of Ireland from the same date. Witchcraft seems to have been confined to

the Protestant party, as far as we can judge from the material at our

disposal, while it is probable that the existence of the penal laws

(active or quiescent) would deter the Roman Catholics from coming into any

prominence in a matter which would be likely to attract public attention

to itself in such a marked degree. A certain amount of capital has been

made by some partisan writers out of this, but to imagine that the

ordinary Roman Catholic of, let us say, the seventeenth century, was one

whit less credulous or superstitious than Protestant peers, bishops, or

judges, would indeed be to form a conception directly at variance with

experience and common sense. Both parties had their beliefs, but they

followed different channels, and affected public life in different ways.

Another point with reference to the plan of this work as indicated by the

title needs a few words of explanation. It will be seen by the reader that

the volume does not deal solely with the question of witchcraft, though

that we have endeavoured to bring into prominence as much as possible, but

that tales of the supernatural, of the appearance of ghosts, and of the

Devil, are also included, especially in chapters IV and VI. If we have

erred in inserting these, we have at least erred in the respectable

company of Sir Walter Scott, C. K. Sharpe, and other writers of note. We

have included them, partly because they afford interesting reading, and

are culled from sources with which the average reader is unacquainted,

but principally because they reflect as in a mirror the temper of the age,

and show the degree to which every class of Society was permeated with the

belief in the grosser forms of the supernatural, and the blind readiness

with which it accepted what would at the present day be tossed aside as

unworthy of even a cursory examination. This is forcibly brought out in

the instance of a lawsuit being undertaken at the instigation of a

ghost--a quaint item of legal lore. The judge who adjudicated, or the jury

and lawyers who took their respective parts in such a case, would with

equal readiness have tried and found guilty a person on the charge of

witchcraft; and probably did so far oftener than we are aware of.

The question will naturally be asked by the reader--what reason can be

offered for Ireland's comparative freedom from the scourge, when the whole

of Europe was so sorely lashed for centuries? It is difficult fully to

account for it, but the consideration of the following points affords a

partial explanation.

In the first place Ireland's aloofness may be alleged as a reason. The

"Emerald Gem of the Western World" lies far away on the verge of Ocean,

remote from those influences which so profoundly affected popular thought

in other countries. It is a truism to say that it has been separated from

England and the Continent by more than geographical features, or that in

many respects, in its ecclesiastical organisation, its literature, and so

on, it has developed along semi-independent lines. And so, on account of

this remoteness, it would seem to have been prevented from acquiring and

assimilating the varying and complex features which went to make up the

witchcraft conception. Or, to put it in other words, mediæval witchcraft

was a byproduct of the civilisation of the Roman Empire. Ireland's

civilisation developed along other and more barbaric lines, and so had no

opportunity of assimilating the particular phases of that belief which

obtained elsewhere in Europe.

Consequently, when the Anglo-Normans came over, they found that the native

Celts had no predisposition towards accepting the view of the witch as an

emissary of Satan and an enemy of the Church, though they fully believed

in supernatural influences of both good and evil, and credited their Bards

and Druids with the possession of powers beyond the ordinary. Had this

country never suffered a cross-channel invasion, had she been left to work

out her destiny unaided and uninfluenced by her neighbours, it is quite

conceivable that at some period in her history she would have imbibed the

witchcraft spirit, and, with the genius characteristic of her, would have

blended it with her own older beliefs, and so would have ultimately

evolved a form of that creed which would have differed in many points from

what was held elsewhere. As it happens, the English and their successors

had the monopoly, and retained it in their own hands; thus the

Anglo-Norman invaders may be given the credit of having been the principal

means of preventing the growth and spread of witchcraft in Celtic Ireland.

Another point arises in connection with the advance of the Reformation in

Ireland. Unfortunately the persecution of witches did not cease in the

countries where that movement made headway--far from it; on the contrary

it was kept up with unabated vigour. Infallibility was transferred from

the Church to the Bible; the Roman Catholic persecuted the witch because

Supreme Pontiffs had stigmatised her as a heretic and an associate of

Satan, while the Protestant acted similarly because Holy Writ contained

the grim command "Thou shalt not suffer a witch to live." Thus persecution

flourished equally in Protestant and Roman Catholic kingdoms. But in

Ireland the conditions were different. We find there a Roman Catholic

majority, not racially predisposed towards such a belief, debarred by

their religious and political opinions from taking their full share in

public affairs, and opposed in every way to the Protestant minority. The

consequent turmoil and clash of war gave no opportunity for the witchcraft

idea to come to maturity and cast its seeds broadcast; it was trampled

into the earth by the feet of the combatants, and, though the minority

believed firmly in witchcraft and kindred subjects, it had not sufficient

strength to make the belief general throughout the country.

A third reason that may be brought forward to account for the comparative

immunity of Ireland was the total absence of literature on the subject.

The diffusion of books and pamphlets throughout a country or district is

one of the recognised ways of propagating any particular creed; the

friends and opponents of Christianity have equally recognised the truth of

this, and have always utilised it to the fullest extent. Now in England

from the sixteenth century we find an enormous literary output relative to

witchcraft, the majority of the works being in support of that belief.

Many of these were small pamphlets, which served as the "yellow press" of

the day; they were well calculated to arouse the superstitious feelings of

their readers, as they were written from a sensational standpoint--indeed

it seems very probable that the compilers, in their desire to produce a

startling catch-penny which would be sure to have a wide circulation,

occasionally drew upon their imaginations for their facts. The evil that

was wrought by such amongst an ignorant and superstitious people can well

be imagined; unbelievers would be converted, while the credulous would be

rendered more secure in their credulity.

At a later date, when men had become practical enough to question the

reality of such things, a literary war took place, and in this "battle of

the books" we find such well-known names as Richard Baxter, John Locke,

Meric Casaubon, Joseph Glanvil, and Francis Hutchinson, ranged on one side

or the other. Thus the ordinary Englishman would have no reasonable

grounds for being ignorant of the power of witches, or of the various

opinions held relative to them. In Ireland, on the other hand (with the

solitary exception of a pamphlet of 1699, which may or may not have been

locally printed), there is not the slightest trace of any witchcraft

literature being published in the country until we reach the opening years

of the nineteenth century. All our information therefore with respect to

Ireland comes from incidental notices in books and from sources across the

water. We might with reason expect that the important trial of Florence

Newton at Youghal in 1661, concerning the historical reality of which

there can be no possible doubt, would be immortalised by Irish writers

and publishers, but as a matter of fact it is only preserved for us in two

London printed books. There is no confusion between cause and effect;

books on witchcraft would, naturally, be the result of witch-trials, but

in their turn they would be the means of spreading the idea and of

introducing it to the notice of people who otherwise might never have

shown the least interest in the matter. Thus the absence of this form of

literature in Ireland seriously hindered the advance of the belief in (and

consequent practice of) witchcraft.

When did witchcraft make its appearance in Ireland, and what was its

progress therein? It seems probable that this belief, together with

certain aspects of fairy lore hitherto unknown to the Irish, and ideas

relative to milk and butter magic, may in the main be counted as results

of the Anglo-Norman invasion, though it is possible that an earlier

instalment of these came in with the Scandinavians. With our present

knowledge we cannot trace its active existence in Ireland further back

than the Kyteler case of 1324; and this, though it was almost certainly

the first occasion on which the evil made itself apparent to the general

public, yet seems to have been only the culmination of events that had

been quietly and unobtrusively happening for some little time previously.

The language used by the Parliament with reference to the case of 1447

would lead us to infer that nothing remarkable or worthy of note in the

way of witchcraft or sorcery had occurred in the country during the

intervening century and a quarter. For another hundred years nothing is

recorded, while the second half of the sixteenth century furnishes us with

two cases and a suggestion of several others.

It is stated by some writers (on the authority, we believe, of an early

editor of _Hudibras_) that during the rule of the Commonwealth Parliament

_thirty thousand_ witches were put to death in England. Others, possessing

a little common sense, place the number at three thousand, but even this

is far too high. Yet it seems to be beyond all doubt that more witches

were sent to the gallows at that particular period than at any other in

English history. Ireland seems to have escaped scot-free--at least we

have not been able to find any instances recorded of witch trials at that

time. Probably the terribly disturbed state of the country, the tremendous

upheaval of the Cromwellian confiscations, and the various difficulties

and dangers experienced by the new settlers would largely account for this

immunity.

Dr. Notestein[1] shows that the tales of apparitions and devils, of

knockings and strange noises, with which English popular literature of the

period is filled, are indications of a very overwrought public mind; of

similar stories in Ireland, also indicative of a similar state of tension,

some examples are given in chapter IV. Though the first half of the

seventeenth century is so barren with respect to _witchcraft_, yet it

should be noticed that during that period we come across frequent notices

of ghosts, apparitions, devils, &c., which forces us to the conclusion

that the increase of the belief in such subjects at that time was almost

entirely due to the advent of the Cromwellian settlers and the Scotch

colonists in Ulster; indeed the beliefs of the latter made the Northern

Province a miniature Scotland in this respect. We cannot blame them for

this; could anything else be expected from men who, clergy and laity

alike, were saturated with the superstitions that were then so prominent

in the two countries from which their ranks had been recruited?

Thus the seventeenth century was the period _par excellence_ of

witchcraft, demonology, and the supernatural in Ireland. The most

remarkable witch case of that time, the trial of Florence Newton in 1661,

to which allusion has already been made, seems to have been largely

influenced by what occurred in England, while the various methods

suggested or employed as a test of that old woman's culpability are quite

in accordance with the procedure adopted a few years previously by the

English witch-finder general, the infamous Matthew Hopkins. After 1711 the

period of decadence is reached, while between that date and 1808 nothing

has been found, though it may be safely inferred that that blank was

filled by incidents similar to the case of Mary Butters and others, as

described in the final chapter; and possibly too, as in England, by

savage outbursts on the part of the ignorant and credulous multitude.

Witchcraft never flourished to any great extent in Ireland, nor did

anything ever occur which was worthy of the name of persecution--except

perhaps as a sequel to the Kyteler case, and the details of which we fear

will never be recovered. The first part of this statement must be taken

generally and not pressed too closely, as it is based almost entirely on

negative evidence, _i.e._ the absence of information on the subject.

England has a lengthy list of books and pamphlets, while Scotland's share

in the business may be learnt from the fine series of criminal trials

edited by Pitcairn in the Miscellanies of the Abbotsford Club, not to

speak of other works; notwithstanding these, many cases in both England

and Scotland must have been unrecorded. Ireland can produce nothing like

this, for, as we have already shown, all _printed_ notices of Irish

witchcraft, with one possible exception, are recorded in books published

outside the country. Nevertheless, if all likely sources, both in MS. and

print, could be searched, it is highly probable that a much fuller volume

than the present one could be written on the subject. The Elizabethan Act

was passed on account of cases (recorded and unrecorded) that had arisen

in the country; while, human nature being what it is, it seems likely that

the very passing of that Statute by the Irish Parliament was in itself a

sufficient incentive to the witches to practise their art. No belief

really gains ground until it is forbidden; then the martyrs play their

part, and there is a consequent increase in the number of the followers.

The Act of 1634 shows the opinion that was entertained in the highest

circles relative to the baneful influence of witches and the menace their

presence was to the safety of the community at large; in this no doubt the

effect of the "evil eye," or of the satirical verses of Bards, would be

equally classed with witchcraft proper.

From various hints and incidental notices, such as in the account of the

bewitching of Sir George Pollock, or in Law's statement relative to the

case of Mr. Moor, as well as from a consideration of the prevalence of the

belief amongst all classes of society, it may be inferred that far more

cases of witchcraft occurred in Ireland during the sixteenth and

seventeenth centuries than one imagines, though in comparison with other

countries their numbers would be but small. Future students of old

documents may be able to bear out this statement, and to supply

information at present unavailable.

To deal with the subject of witchcraft in general, with its psychology or

with the many strange items which it included, would be out of place in a

work exclusively devoted to one particular country, nor indeed could it be

adequately dealt with in the space at our disposal; it is necessary,

however, to say a few words on the matter in order to show by comparison

how much pain and unhappiness the people of Ireland escaped through the

non-prevalence of this terrible cult amongst them.

In the first place, to judge from the few witch-trials recorded, it may be

claimed that torture as a means of extracting evidence was never used upon

witches in Ireland (excepting the treatment of Petronilla of Meath by

Bishop de Ledrede, which seems to have been carried out in what may be

termed a purely unofficial manner). It would be interesting indeed to work

through the extant Records for the purpose of seeing how often torture was

judicially used on criminals in Ireland, and probably the student who

undertakes the investigation will find that this terrible and illogical

method of extracting the truth (!) was very seldom utilised. Nor is it at

all clear that torture was employed in England in similar trials. Dr.

Notestein[2] thinks that there are some traces of it, which cannot however

be certainly proved, except in one particular instance towards the end of

the reign of James I, though this was for the exceptional crime of

practising sorcery (and therefore high treason) against that too credulous

king. Was its use ever legalised by Act of Parliament in either country?

In Scotland, on the other hand, it was employed with terrible frequency;

there was hardly a trial for witchcraft or sorcery but some of the

unfortunates incriminated were subjected to this terrible ordeal. Even as

late as 1690 torture was judicially applied to extract evidence, for in

that year a Jacobite gentleman was questioned by the boots. But Scotland,

even at its worst, fades into insignificance before certain parts of the

Continent, where torture was used to an extent and degree that can only be

termed hellish; the appalling ingenuity displayed in the various methods

of applying the "question extraordinary" seems the work of demons rather

than of Christians, and makes one blush for humanity. The _repetition_ of

torture was forbidden, indeed, but the infamous Inquisitor, James

Sprenger, imagined a subtle distinction by which each fresh application

was a _continuation_ and not a repetition of the first; one sorceress in

Germany suffered this continuation no less than _fifty-six_ times.

Nor was the punishment of death by fire for witchcraft or sorcery employed

to any extent in Ireland. We have one undoubted instance, and a general

hint of some others as a sequel to this. How the two witches were put to

death in 1578 we are not told, but probably it was by hanging. Subsequent

to the passing of the Act of 1586 the method of execution would have been

that for felony. On the Continent the stake was in continual request. In

1514 three hundred persons were burnt alive for this crime at Como.

Between 1615 and 1635 more than six thousand sorcerers were burnt in the

diocese of Strasburg, while, if we can credit the figures of Bartholomew

de Spina, in Lombardy a thousand sorcerers a year were put to death _for

the space of twenty-five years_.[3] The total number of persons executed

in various ways for this crime has, according to the _Encyclopædia

Britannica_, been variously estimated at from one hundred thousand to

several millions; if the latter figure be too high undoubtedly the former

is far too low.

In the persecution of those who practised magical arts no rank or class in

society was spared; the noble equally with the peasant was liable to

torture and death. This was especially true of the earlier stages of the

movement when _sorcery_ rather than _witchcraft_ was the crime committed.

For there is a general distinction between the two, though in many

instances they are confounded. Sorcery was, so to speak, more of an

aristocratic pursuit; the sorcerer was the master of the Devil (until his

allotted time expired), and compelled him to do his bidding: the witch

generally belonged to the lower classes, embodied in her art many

practices which lay on the borderland between good and evil, and was

rather the slave of Satan, who almost invariably proved to be a most

faithless and unreliable employer. For an illustration from this country

of the broad distinction between the two the reader may compare Dame Alice

Kyteler with Florence Newton. Anybody might become a victim of the witch

epidemic; noblemen, scholars, monks, nuns, titled ladies, bishops,

clergy--none were immune from accusation and condemnation. Nay, even a

saint once fell under suspicion; in 1595 S. Francis de Sales was accused

of having been present at a sorcerers' sabbath, and narrowly escaped being

burnt by the populace.[4] Much more might be written in the same strain,

but sufficient illustrations have been brought forward to show the reader

that in its comparative immunity from witchcraft and its terrible

consequences Ireland, generally deemed so unhappy, may be counted the most

fortunate country in Europe.

In conclusion, we have not considered it necessary to append a

bibliography. The books that have been consulted and which have contained

no information relative to Ireland are, unfortunately, all too numerous,

while those that have proved of use are fully referred to in the text or

footnotes of the present volume. We should like however to acknowledge our

indebtedness to such general works on the subject as Sir Walter Scott's

_Demonology and Witchcraft_, C. K. Sharpe's _History of Witchcraft in

Scotland_, John Ashton's _The Devil in Britain and America_, and Professor

Wallace Notestein's _History of Witchcraft in England, 1558-1718_

(Washington, 1911); the last three contain most useful bibliographical

notices. Much valuable information with respect to the traditional

versions of certain incidents which occurred in Ulster has been gleaned

from Classon Porter's pamphlet, _Witches, Warlocks, and Ghosts_

(reprinted from _The Northern Whig_ of 1885). For a good bird's-eye view

of witchcraft on the Continent from the earliest times we can recommend J.

Français' _L'église et la Sorcellerie_ (Paris: Nourry, 1910).

Irish Witchcraft and Demonology · 第 1 / 9 章