Nocturnum multo carmine fallis iter."

The next lines are descriptive of the Bellman's poetry, and tell us the

subjects of it. Of some of these I want explanation; and of all, examples.

I am at a loss to explain the following four lines:

"Divorum hyberni menses quotcunque celebrant,

Cuique locum et versum dat tua musa suum:

_Crispino_ ante omnes; neque enim sine carmine fas est

Nobile sutorum praeteriisse decus."

The next lines refer to the Bellman's loyalty in ever remembering the Royal

Family; to his salutation of masters and mistresses; to the useful

instruction he pours forth in song to young men and maidens; and to the

happy marriages he wishes to such as give heed to his warnings. The Bellman

then addresses himself to men-servants and maid-servants, enjoining honesty

on the former, cleanliness on the latter. Repeatedly wishing prosperity to

his masters, he concludes with one pre-eminent exhortation to keep in mind,

that the friendly hand of death levels the highest and the lowest.

My ignorance asks several questions. When did the Bellman lay aside his

bell, and assume the rattle; and, with this change (I presume), drop the

name of Bellman for that of Watchman, to whom the silent policeman has

succeeded? Was the dog the usual aide-de-camp of the Bellman? Are there any

other instances in which the dog is mentioned as assisting the Bellman in

his nocturnal guardianship?

As to the Bellman's poetry, Milton will occur to every one:

"Or the bellman's drowsy charm

To bless the door from nightly harm."--_Il Penseroso._

1. Herrick's _Hesperides_, p. 169., is a Bellman's song, a blessing,

concluding:

"Past one o'clock, and almost two,

My masters all, good-day to you."

2. Ibid. p. 251. is another song; a warning to remember the judgment-day,

and ending--

"Ponder this when I am gone,

By the clock 'tis almost one."

See _The Tatler_, No. 111., for the Bellman's salutation:

"_Good morrow, Mr. Bickerstaff, good morrow, my masters all._"

"It was the owl that shriek'd, the fatal bellman,

Which gives the stern'st good night."--Shakspeare, _Macbeth_, Act II. Sc.

2.

Gay refers to the Bellman's song in the following lines:

"Behold that narrow street which steep descends,

Whose building to the slimy shore extends;

{325}

Here Arundel's fam'd structure rear'd its frame,

The street alone retains the empty name;

Where Titian's glowing paint the canvass warm'd,

And Raphael's fair design, with judgment, charm'd,

Now hangs _the bellman's song_, and pasted here

The colour'd prints of Overton appear."--_Trivia_, book ii. 482.

In the _Archaic and Provincial Dictionary_, the duty of the Bellman in his

poetic character seems to be limited to blessing the sleepers. It appears

from the poem by Vincent Bourne, that his Muse took a much more extensive

range.

Can you inform me where I can find more about the Bellman, his bell and his

dog; and, especially, his songs? Where can I find "The Bellman's Songs?"

Is "Bellman" a name given to dogs in modern times? See _Taming of the

Shrew_, Induction.

Notes and Queries, Number 78, April 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 47 / 148 题