ADVERTISING.

"_A Lady is desirous of recommending_;" _i.e._, "Getting rid of."

"_The Property of a Gentleman going abroad_;" _i.e._, "Mr. BROOKS (of

Sheffield)."

"_Owner's sole Reason for parting with him is_"--_i.e._, "The one he

omits to mention." (_To be continued._)

* * * * *

[Illustration: THE HOUSE OF COMMONS ALL SIXES AND SEVENS.]

* * * * *

"O RARE 'BEN'!"

In aid of The Actor's Benevolent Fund, the Irving Amateur Dramatic Club

are going to give a performance of _Henry IV. (Part I.)_, at the Lyceum

Theatre, Saturday afternoon, March 29, when in consequence of H.R.H. The

Princess of WALES having accorded her gracious patronage, the Welsh song

will be sung by Miss ELEANOR REES on the stage, as _Lady Mortimer_,

which will be a melodious illustration of rhyme and REES-on. The

Amateurs appearing for the Actors is as it should be. The President of

the Club is HENRY, not the Fourth, but the First, yclept HENRY IRVING,

and the Vice, with numberless virtues, is Mr. JUSTIN MCCARTHY, M.P.,

whom if it be JUSTIN Pater (not JUSTIN MARTYR), we should like to have

seen in spectacles in the Tavern Scene, as _Francis_ the Drawer,--a

drawer would have been an immense attraction. If JUSTIN Junior could

play the other Drawer, the attraction would be doubled. "Sure such a

pair!" But we must not jest in too Shakspearian a manner. We hope the

Actors' Benevolent will benefit largely by the acting of the Benevolent

Amateurs. Let the Benevolent Public too go and see _Henry IV. (Part

1st)_, and let them "part first."

* * * * *

NOTE (_by One who doesn't pretend to know French_). The Tirard Cabinet

couldn't go on, because it was too Tirard!!

* * * * *

[Illustration: ARTISTIC POSTPRANDIALISM.

_Painter._ "I HOPE I SHALL HAVE THE PLEASURE OF HEARING YOU PLAY

TO-NIGHT!"

_Musician._ "ACH, NO! AFTER TINNER, MUSIC IS TISCOSTING! LET US CO ROUND

AND LOOK AT ZE PUTIFUL BICTURES TOGEZZER--JA?"

_Painter._ "WHAT! _PICTURES!_ AFTER _DINNER_! THE VERY IDEA MAKES ME

SICK!" [_Exeunt, to play Poker._]]

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 98, March 22, 1890 · 第 35 / 38 题