CHAPTER III.

OF THE MOTIONS OF ARTERIES, AS SEEN IN THE DISSECTION OF LIVING ANIMALS.

In connexion with the motions of the heart these things are further to

be observed having reference to the motions and pulses of the arteries:

1. At the moment the heart contracts, and when the breast is struck,

when in short the organ is in its state of systole, the arteries are

dilated, yield a pulse, and are in the state of diastole. In like

manner, when the right ventricle contracts and propels its charge of

blood, the arterial vein [the pulmonary artery] is distended at the same

time with the other arteries of the body.

2. When the left ventricle ceases to act, to contract, to pulsate, the

pulse in the arteries also ceases; further, when this ventricle

contracts languidly, the pulse in the arteries is scarcely perceptible.

In like manner, the pulse in the right ventricle failing, the pulse in

the vena arteriosa [pulmonary artery] ceases also.

3. Further, when an artery is divided or punctured, the blood is seen to

be forcibly propelled from the wound at the moment the left ventricle

contracts; and, again, when the pulmonary artery is wounded, the blood

will be seen spouting forth with violence at the instant when the right

ventricle contracts.

So also in fishes, if the vessel which leads from the heart to the gills

be divided, at the moment when the heart becomes tense and contracted,

at the same moment does the blood flow with force from the divided

vessel.

In the same way, finally, when we see the blood in arteriotomy projected

now to a greater, now to a less distance, and that the greater jet

corresponds to the diastole of the artery and to the time when the heart

contracts and strikes the ribs, and is in its state of systole, we

understand that the blood is expelled by the same movement.

From these facts it is manifest, in opposition to commonly received

opinions, that the diastole of the arteries corresponds with the time of

the heart’s systole; and that the arteries are filled and distended by

the blood forced into them by the contraction of the ventricles; the

arteries, therefore, are distended, because they are filled like sacs or

bladders, and are not filled because they expand like bellows. It is in

virtue of one and the same cause, therefore, that all the arteries of

the body pulsate, viz. the contraction of the left ventricle; in the

same way as the pulmonary artery pulsates by the contraction of the

right ventricle.

Finally, that the pulses of the arteries are due to the impulses of the

blood from the left ventricle, may be illustrated by blowing into a

glove, when the whole of the fingers will be found to become distended

at one and the same time, and in their tension to bear some resemblance

to the pulse. For in the ratio of the tension is the pulse of the heart,

fuller, stronger, more frequent as that acts more vigorously, still

preserving the rhythm and volume, and order of the heart’s contractions.

Nor is it to be expected that because of the motion of the blood, the

time at which the contraction of the heart takes place, and that at

which the pulse in an artery (especially a distant one,) is felt, shall

be otherwise than simultaneous: it is here the same as in blowing up a

glove or bladder; for in a plenum, (as in a drum, a long piece of

timber, &c.) the stroke and the motion occur at both extremities at the

same time. Aristotle,[83] too, has said, “the blood of all animals

palpitates within their veins, (meaning the arteries,) and by the pulse

is sent everywhere simultaneously.” And further,[84] “thus do all the

veins pulsate together and by successive strokes, because they all

depend upon the heart; and, as it is always in motion, so are they

likewise always moving together, but by successive movements.” It is

well to observe with Galen, in this place, that the old philosophers

called the arteries veins.

I happened upon one occasion to have a particular case under my care,

which plainly satisfied me of this truth: A certain person was affected

with a large pulsating tumour on the right side of the neck, called an

aneurism, just at that part where the artery descends into the axilla,

produced by an erosion of the artery itself, and daily increasing in

size; this tumour was visibly distended as it received the charge of

blood brought to it by the artery, with each stroke of the heart: the

connexion of parts was obvious when the body of the patient came to be

opened after his death. The pulse in the corresponding arm was small, in

consequence of the greater portion of the blood being diverted into the

tumour and so intercepted.

Whence it appears that wherever the motion of the blood through the

arteries is impeded, whether it be by compression or infarction, or

interception, there do the remote divisions of the arteries beat less

forcibly, seeing that the pulse of the arteries is nothing more than the

impulse or shock of the blood in these vessels.

The Works of William Harvey M.D. Translated from the Latin with a life of the author · 第 3 / 27 章