IV

What I am trying to convey to you, the reader, is a sense of the man

in the bedroom, and myself looking at each other and thinking each his

own thoughts and that these thoughts were a compound of our own and

other people’s thoughts too. In the restaurant Edward and myself, while

wanting to do so very much, had yet been unable to come close to each

other. The man from prison, wanting us also, had been frightened by

our presence and now here was this new man, a writer like myself and

Edward, trying to thrust himself into the circle of my consciousness.

We continued looking at each other. The man was a popular American

short story writer. He wrote each year ten, twelve, fifteen magazine

stories which sold for from five hundred to fifteen hundred dollars

each.

Was he tired of writing his stories? What did he want of me? I began

to grow more and more belligerent in my attitude toward him. It is,

with me, a common effect of feeling my own limitations. When I feel

inadequate I look about at once for someone with whom I may become

irritated.

The book I had been reading a half hour before, the book of “The Tales

of Balzac,” lay on a table near where the man sat and his fingers now

reached out and took hold of it. It was bound in soft brown leather.

One who loves me and who knew of my love for the book had taken it from

my room in a house in Chicago and had carried it off to an old workman

who had put it in this new suit of soft brown leather.

The fingers of the man on the bed were playing with the pages of the

book. One got the notion that the fingers wanted to begin tearing pages

from the book.

I had been trying to reassure him. “Do stay, I have nothing to do,” I

had said and he smiled at my words as a child might smile. “I am such

an egotist,” he explained. “You see, I want to talk of myself. I write

stories, you see, but they aren’t any good. Really they aren’t any good

at all but they do bring me in money. I’m in a tight hole, I tell you.

I own an automobile and I live on a certain scale that is fixed--that’s

what I mean--that’s what’s the trouble with me. I am no longer young,

as you’ll see if you look at my hair. It’s getting gray. I’m married

and now I have a daughter in college. She goes to Vassar. Her name is

Elsie. Things are fixed with me. I live on a certain scale--that’s what

I mean--that’s what’s the trouble with me.”

It was apparent the man had something of importance to himself he

wanted to say and that he did not know how to begin.

I tried to help. My friend Edward had told me a little of his story.

(For the sake of convenience and really to better conceal his identity

we will call him Arthur Hobson--although that is not his name.)

Although he was born in America he is of Italian descent and there is

in his nature, no doubt, something of the Italian spirit of violence,

strangely mingled, as it so often is in the Latins, with gentleness

and subtlety.

However, he was like myself in one thing. He was an American and was

trying to understand himself--not as an Italian but as an American.

And so there was this Hobson--born in America of an Italian father--a

father who had changed his name after coming to America and had

prospered here. He, the father, had come to America to make money and

had been successful. Then he had sent his son to an American college,

wanting to make a real American of him.

The son had been ambitious to become a well-known football player

and to have, during his college days, the joy of seeing his name and

picture in the newspapers. As it turned out however, he could not

become one of the great players and to the end of his college career

remained what is called a substitute--getting into but one or two

comparatively unimportant games to win his college letter.

He did not have it in him to be a great football player and so, in

a world created in his fancy, he did what he could not do in life.

He wrote a story concerning a man who, like himself, was of Italian

descent and who also remained through most of his college career a

substitute on a football team--but in the story the man did have, just

at the end of his days in college, an opportunity of which he took

brilliant advantage.

There was this Hobson in his room writing on an afternoon of the late

Fall. It was the birth of a Story-teller. He moved restlessly about the

room, sat a long time writing and then got up and moved about again.

In the story he wrote that day in his room long ago he did what he

could not do in the flesh. The hero of his story was a rather small

square-shouldered man like himself and there was an important game on,

the most important of the year. All the other players were Anglo-Saxons

and they could not win the game. They held their opponents even but

could make no progress toward scoring.

And now came the last ten minutes of play and the team began to weaken

a little and that heartened the other side. “Hold ’em! ... hold ’em!

... hold ’em!” shouted the crowd. At last, at the very last, the young

Italian boy was given his chance. “Let the Wop go in! We are going to

lose anyway. Let the Wop go in!”

Who has not read such stories? There are infinite variations of the

theme. There he was, the little dark-skinned Italian-American and who

ever thought he could do anything special! Such games as football are

for the nations of the North. “Well, it will have to be done. One of

the halfbacks has injured himself. Go in there, you Wop!”

So in he goes and the story football game, the most important one of

the year for his school, is won. It is almost lost but he saves the

day. Aha, the other side has the ball and fumbles, just as they are

nearing the goal line. Forward springs the little alert dark figure.

Now he has the ball and has darted away. He stumbles and almost falls

but ... see ... he has made a little twisting movement with his body

just as that big fellow, the fullback of the opposing team, is about

to pounce upon him. “See him run!” When he stumbles something happens

to his leg. His ankle is sprained but still he runs like a streak. Now

every step brings pain but he runs on and on. The game is won for the

old school. “The little Wop did it! Hurrah! Hurrah!”

The devil and all! These Italian fellows have a cruel streak in them,

even in their dreams. The young Italian-American writer, writing his

first story, had left his hero with a slight limp that went with him

all through life and had justified it by the notion that the limp was

in some way a badge of honor, a kind of proof of his thorough-going

Americanism.

Anyway, he wrote the story and sent it to one of our American magazines

and it was paid for and published. He did, after all, achieve a

kind of distinction during his days in college. In an American

college a football star is something but an author is something,

too. “Look, there goes Hobson. He’s an author! He had a story in the

_National Whiz_ and got three hundred and fifty dollars for it.

A smart fellow, I tell you! He’ll make his way in the world. All the

fraternities are after the fellow.”

And so there was Hobson and his father was proud of him and his college

was proud of him and his future was assured. He wrote another football

story and another and another. Things began to come his way and by

the time he left college he was engaged to be married to one of the

most popular girls of his class. She wasn’t very enthusiastic about

his people but one did not need to live in the same city with them.

An author can live where he pleases. The young couple came from the

Middle-West and went to live in New England, in a town facing the sea.

It was a good place for him. In New England there are many colleges

and Hobson could go to football games all Fall and get new ideas for

stories without traveling too far.

The Italian-American has become what he is, an American artist. He has

a daughter in college now and owns an automobile. He is a success. He

writes football stories.

V

He sat in my room in the hotel in New York, fingering the book he had

picked up from the table. The deuce! Did he want to tear the leaves?

The fellow who came into the restaurant where Edward and I sat was

in my mind perhaps--that is to say, the man who had been in prison.

I kept thinking of the story writer as a man trying to tear away the

bars of a prison. “Before he leaves this room my treasured book will be

destroyed,” a corner of my brain was whispering to me.

He wanted to talk about writing. That was his purpose. As with Edward

and myself, there was now something between Hobson and myself that

wanted saying. We were both story-tellers, fumbling about in materials

we too often did not understand.

“You see now,” he urged upon me, leaning forward and now actually

tearing a page of my book, “You see now, I write of youth ... youth

out in the sun and wind, eh? I am supposed to represent young America,

healthy young America. You wouldn’t believe how many times people have

spoken to me saying that my stories are always clean and healthy and

the editors of magazines are always saying it too. ‘Keep on the track,’

they say. ‘Don’t fly off the handle! We want lots of just such clean

healthy stuff.’”

He had grown too nervous to sit still and getting up began to walk back

and forth in the narrow space before the bed, still clinging to my

book. He tried to give me a picture of his life.

He lived he said, during most of the year, in a Connecticut village by

the sea and for a large part of the year did not try to write at all.

The writing of football stories was a special thing. One had always to

get hold of the subject from a new angle and so, in the Fall, one went

to many games and took notes. Little things happened on the field that

could be built up and elaborated. Above all, one must get punch into

the stories. There must be a little unexpected turn of events. “You

understand. You are a writer yourself.”

My visitor’s mind slipped off into a new channel and he told me the

story of his life in the New England town during the long months of the

Spring, Summer and early Fall when, as I understood the matter, he did

no writing.

Well, he played golf, he went to swim in the sea, he ran his

automobile. In the New England town he owned a large white frame house

where he lived with his wife, with his daughter when she was at home

from school, and with two or three servants. He told me of his life

there, of his working through the Summer months in a garden, of his

going sometimes in the afternoons for long walks about the town and

out along the country roads. He grew quieter and putting my book back

on the table sat down again on the edge of the bed.

“It’s odd,” he said. “You see, I have lived in that one town now for a

good many years. There are people there I would like to know better. I

would like really to know them, I mean. Men and women go along the road

past my place. There is a man of about my own age whose wife has left

him. He lives alone in a little house and cooks his own food. Sometimes

he also goes for a walk and comes past my place and we are supposed to

be friends. Something of the kind is in the wind. He stops sometimes

by my garden and stands looking over and we talk but do not say much

to each other. The devil, that’s the way it goes you see--there he is

by the fence and there am I with a hoe in my hand. I walk to where he

stands and also lean on the fence. We speak of the vegetables growing

in my garden. Would you believe it we never speak of anything but the

vegetables or the flowers perhaps? It’s a fact. There he stands. Did I

tell you his wife has left him? He wants to speak of that--I’m sure of

it. To tell the truth when he set out from his own house he was quite

determined to come up to my place and tell me all about everything, how

he feels, why his wife has left him and all about it. The man who went

away with his wife was his best friend. It’s quite a story, you see.

Everyone in our town knows about it but they do not know how the man

himself feels as he sits up there in his house all alone.”

“That’s what he has made up his mind to talk to me about but he can’t

do it, you see. All he does is to stand by my fence and speak of

growing vegetables. ‘Your lettuce is doing very well. The weeds do grow

like the deuce, don’t they though? That’s a nice bed of flowers you

have over there near the house.’”

The writer of the football stories threw up his hands in disgust. It

was evident he also felt something I had often felt. One learns to

write a little and then comes this temptation to do tricks with words.

The people who should catch us at our tricks are of no avail. Bill

Hart, the two-gun man of the movies, who goes creeping through forests,

riding pell-mell down hillsides, shooting his guns bang-bang, would be

arrested and put out of the way if he did that at Billings, Montana,

but do you suppose the people of Billings laugh at his pranks? Not

at all. Eagerly they go to see him. Cowboys from distant towns ride

to where they may see his pictures. For the cowboy also the past has

become a flaming thing. Forgotten are the long dull days of following

foolish cows across an empty desert place. Aha, the cowboy also wants

to believe. Do you not suppose Bill Hart also wants to believe?

The deuce of it all is that, wanting to believe the lie, one shuts

out the truth, too. The man by the fence, looking at the New England

garden, could not become brother to the writer of football stories.

“_They tell themselves so many little lies, my beloved._”

A story teller's story · 第 59 / 62 题