KOSHERING.[1]

Leviticus, ch. xvii. 10, 11:—“And whatsoever man there be of the house

of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any

manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth

blood, and will cut him off from among his people. For the life of the

flesh is in the blood.”

When purchasing meat, care must be taken to see that all veins of blood,

forbidden fat, and the prohibited sinew have been removed. It is the

custom in London to affix a label marked “Porged” on joints from the

hind-quarters, which have been prepared in accordance with our

ordinances.

The following are the Jewish regulations for koshering meat and

poultry:—

The meat is put into a pan, specially reserved for the purpose, and is

then entirely covered with cold water, and left in it for half-an-hour.

Before removing the meat from the water, every clot of blood must be

washed off. It should then be put upon the salting board (a wooden board

perforated with holes), or a basket lid, placed in a slanting position,

so that the water may run off. Finely powdered salt is then sprinkled

profusely over every part of the meat. The meat must remain in salt for

one hour. It is then removed, held over a sink or pan, and well rinsed

with cold water three times, so that all the salt is washed off. Then it

is placed in a clean cloth, and thoroughly dried.

The heart and the lungs must be cut open before being soaked, so that

the blood may flow out. The liver must be prepared apart from other

meat. It must be cut open, washed in cold water, fried over the fire on

a shovel, and, whilst frying, it must be salted. When fried the blood

must be well washed from it.

The head and feet of an animal may be koshered with the hair or skin

adhering thereto. The head should, however, be cut open, the brain

removed and koshered separately. The ends of the claws and hoofs must be

cut off before the feet are koshered.

Poultry is koshered in the same way as meat, taking care that previous

to the soaking in water the whole of the inside be completely removed.

Footnote 1:

The word _kosher_ means “to render fit or proper for eating.”

------------------------------------------------------------------------

The Economical Jewish Cook: A Modern Orthodox Recipe Book for Young Housekeepers · 第 17 / 79 题