FONTAINEBLEAU.

The passion which Henry still felt for Madame de Conde, and which her

flight from the country was far from assuaging, had a great share in

putting him upon the immediate execution of the designs we had so long

prepared. Looking to find in the stir and bustle of a German campaign

that relief of mind which the Court could no longer afford him, he

discovered in the unhoped-for wealth of his treasury an additional

incitement; and now waited only for the opening of spring and the

Queen's coronation to remove the last obstacles that kept him from the

field.

Nevertheless, relying on my assurances that all things were ready, and

persuaded that the more easy he showed himself the less prepared would

he find the enemy, he made no change in his habits; but in March, 1610,

went, as usual, to Fontainebleau, where he diverted himself with

hunting. It was during this visit that the Court credited him with

seeing--I think, on the Friday before the Feast of the Virgin--the

Great Huntsman; and even went so far as to specify the part of the

forest in which he came upon it, and the form--that of a gigantic black

horseman, surrounded by hounds--which it assumed The spectre had not

been seen since the year 1598; nevertheless, the story spread widely,

those who whispered it citing in its support not only the remarkable

agitation into which the Queen fell publicly on the evening of that

day, but also some strange particulars that attended the King's return

from the forest; and, being taken up and repeated, and confirmed, as

many thought, by the unhappy sequence of his death, the fable found a

little later almost universal credence, so that it may now be found

even in books.

As it happened, however, I was that day at Fontainebleau, and hunted

with the King; and, favoured both by chance and the confidence with

which my master never failed to honour me, am able not only to refute

this story, but to narrate the actual facts from which it took its

rise. And though there are some, I know, who boast that they had the

tale from the King's own mouth, I undertake to prove either that they

are romancers who seek to add an inch to their stature, or dull fellows

who placed their own interpretation on the hasty words he vouchsafed

such chatterers.

As a fact, the King, on that day wishing to discuss with me the

preparations for the Queen's entry, bade me keep close to him, since he

had more inclination for my company than the chase. But the crowd that

attended him was so large, the day being fine and warm--and comprised,

besides, so many ladies, whose badinage and gaiety he could never

forego--that I found him insensibly drawn from me. Far from being

displeased, I was glad to see him forget the moodiness which had of

late oppressed him; and beyond keeping within sight of him, gave up,

for the time, all thought of affairs, and found in the beauty of the

spectacle sufficient compensation. The bright dresses and waving

feathers of the party showed to the greatest advantage, as the long

cavalcade wound through the heather and rocks of the valley below the

Apremonts; and whether I looked to front or rear--on the huntsmen, with

their great horns, or the hounds straining in the leashes--I was

equally charmed with a sight at once joyous and gallant, and one to

which the calls of duty had of late made me a stranger.

On a sudden a quarry was started, and the company, galloping off

pell-mell, with a merry burst of music, were in a moment dispersed,

some taking this track, and others that, through the rocks and DEBRIS

that make that part of the forest difficult. Singling out the King, I

kept as near him as possible until the chase led us into the Apremont

coverts, where, the trees growing thickly, and the rides cut through

them being intricate, I lost him for a while. Again, however, I caught

sight of him flying down a ride bordered by dark-green box-trees,

against which his white hunting coat showed vividly; but now he was

alone, and riding in a direction which each moment carried him farther

from the line of the chase, and entangled him more deeply in the forest.

Supposing that he had made a bad cast and was in error, I dashed the

spurs into my horse, and galloped after him; then, finding that he

still held his own, and that I did not overtake him, but that, on the

contrary, he was riding at the top of his speed, I called to him. "You

are in error, sire, I think!" I cried. "The hounds are the other way!"

He heard, for he raised his hand, and, without turning his head, made

me a sign; but whether of assent or denial, I could not tell. And he

still held on his course. Then, for a moment, I fancied that his horse

had got the better of him, and was running away; but no sooner had the

thought occurred to me than I saw that he was spurring it, and exciting

it to its utmost speed, so that we reached the end of that ride, and

rushed through another and still another, always making, I did not fail

to note, for the most retired part of the forest.

We had proceeded in this way about a mile, and the sound of the hunt

had quite died away behind us, and I was beginning to chafe, as well as

marvel, at conduct so singular, when at last I saw that he was

slackening his pace. My horse, which was on the point of failing,

began, in turn, to overhaul his, while I looked out with sharpened

curiosity for the object of pursuit. I could see nothing, however, and

no one; and had just satisfied myself that this was one of the droll

freaks in which he would sometimes indulge, and that in a second or two

he would turn and laugh at my discomfiture, when, on a sudden, with a

final pull at the reins, he did turn, and showed me a face flushed with

passion and chagrin.

I was so taken aback that I cried out. "MON DIEU! sire," I said.

"What is it? What is the matter?"

"Matter enough!" he cried, with an oath. And on that, halting his

horse, he looked at me as if he would read my heart. "VENTRE DE SAINT

GRIS!" he said, in a voice that made me tremble, "if I were sure that

there was no mistake, I would--I would never see your face again!"

From the Memoirs of a Minister of France · 第 47 / 48 题