CHAPTER V.

NORMAN PERIOD.

We have now arrived at a period which introduces a new element in

the formation of our national social life. Information respecting

the habits of the Normans is derivable not only from the chroniclers

and historians of the period, but from illuminated manuscripts,

Anglo-Norman fabliaux, the Bayeux tapestry, wood and other carvings in

sacred edifices, and even from chessmen.[49]

The Norman historians insist that their countrymen introduced greater

sobriety, and are ever contrasting their own morality with that of the

Saxons to the disparagement of the latter. William of Malmesbury speaks

of the Saxon nobility as given up to luxury and wantonness: ‘Drinking

in parties was a universal practice, in which occupation they passed

entire nights as well as days. The vices attendant on drunkenness,

which enervate the human mind, followed; hence it arose that when

they engaged William, more with rashness and precipitate fury than

military skill, they doomed themselves and their country to slavery,

by one, and that an easy, victory.’[50] Some of our later writers,

making little allowance for the national bias of Norman historians,

have even intensified this contrast. Thus, a modern gleaner of English

literature ventures to assert that the brutal intemperance to which

the Saxon was so prone, the Norman was free from. But scenes and

incidents which are ready to hand from Norman history must lead us to

modify such an opinion, or at any rate compel the acknowledgment that

the Normans very soon accommodated themselves to the luxurious habits

of the English.[51] Among the many conspiracies formed in the reign

of the first William, one at least was organised and developed amidst

the surroundings of excess, which cost one of its noble projectors

his life. The king had refused to give his consent to the alliance by

marriage of the noble houses of Norfolk and Hereford. Opportunity was

taken of the king’s absence from the country to cement the union. A

splendid banquet marked the event. Among the many distinguished guests

was Earl Waltheof. Norfolk and Hereford, fearing the anger of the king

at their disobedience, formed a scheme to depose him, and communicated

the same to their guests as soon as they saw them heated with wine.

Waltheof, who had well drunk, readily entered into the conspiracy; but

on the morrow, when the fumes of the drink were dispersed, he repented

his rash precipitation. Betaking himself to Lanfranc he confessed

all--he urged in extenuation that his intemperance on the occasion

had prevented due reflection, and craved his mediation. All was of no

avail; he was apprehended and publicly beheaded. Thus fell another of

the long roll of victims to drink.

A scene in lower life is depicted in the life of Hereward. The hero

in disguise is taken into King William’s kitchen to entertain the

cooks. After dinner the wine and ale were freely distributed, and the

result was a violent quarrel between the cooks and Hereward; the former

used the tridents and forks for weapons, while he took the spit from

the fire as a still more formidable weapon of defence.[52] On another

occasion, when Hereward secretly returned to his paternal home, which

had been taken possession of by a Norman intruder, he was aroused in

the middle of the night by sounds of boisterous revelry and merriment.

Stealthily approaching, he saw the new lord of Brunne with his knights

overcome by deep potations, and enjoying the coarse songs and brutal

jests of a wandering minstrel.

An anecdote producing the same kind of impression is told of Wulstan,

Bishop of Worcester. In the time of the Conqueror he was obliged to

retain a large retinue of men-at-arms through fear of the Danes.

He would not dine in private, but sat in his public hall with his

boisterous soldiers; and while they were drinking for hours together at

dinner, he would keep them company to restrain them by his presence,

pledging them, when it came to his turn, in a tiny cup which he

pretended to taste, and in the midst of the din ruminating to himself

on the Psalms.[53]

The illuminated manuscripts of the period abound with illustrations of

banquets, cupbearers, servants in cellars, &c., that suggest that the

life then was not more than either meat or drink. Rightly did John of

Salisbury remark that William would have deserved more renown had he

rather promulgated laws of temperance to a nation which he would not

have subdued by arms had it not already been conquered by excess of

luxury.[54]

As late as the year 1070 we are reminded of the intemperate propensity

of the Danes. During that year Sweyn visited this country. According to

the Saxon Chronicle they rifled the minster of Peterborough, put out to

sea with the spoil, and were arrested by a storm which scattered their

ships in all directions. Some of the spoil, it appears, was brought

back for safety, and placed in the identical church. Then afterwards,

continues the Chronicle, ‘through their carelessness and through their

drunkenness, on a certain night the church and all that was within it

was consumed with fire. Thus was the minster of Peterborough burnt and

harried.’

We have already enumerated the drinks adopted by the Saxons and the

Danes. They were principally ale, wine, mead, cider, morat, and

pigment. To these their Norman successors added clarré, garhiofilac,

and hippocras. Wine was perhaps more used than formerly, being chiefly

imported from France; but ale and mead were the common drinks. The

innumerable entries in Domesday Book show how large a proportion of the

productions of the country at this time consisted in honey, which was

used chiefly for the manufacture of mead.

New _plantations of vines_ seem to have been made about the time of

the Conquest, _e.g._ in the village of Westminster, at Chenetone in

Middlesex, Ware in Hertfordshire, Hanten in Worcestershire. They are

measured by arpents (arpenni). Holeburne had its vineyard, which came

into the possession of the Bishops of Ely, and subsequently gave its

name to a street which still exists. In Domesday Book (1086), among

the lands of Suein in Essex, is an entry respecting an enclosure of

six arpents, which in good seasons (_si bene procedit_) yielded twenty

modii of wine.

Vineyards were attached to the greater abbeys, especially in the south.

This is easily accountable: (1) The situation was in well sheltered

valleys, (2) Many of the monks were foreigners, and would know the

best modes of culture. Canterbury Church and St. Augustine’s Abbey had

vineyards; so had Colton, St. Martin’s, Chertham, Brook, Hollingburn,

and Halling, also Santlac near Battle, and Windsor.

William of Malmesbury, speaking of the fertility of the Vale of

Gloucester, and the spontaneous growth of apple-trees, adds that

_vineyards_ were more abundant there (_vinearum frequentia densior_)

than in any other district of England, the crops more abundant, and the

flavour superior. Moreover, the wines were very little behind those of

France. Mr. Barrington is clearly in error (_Archæol._ iii. p. 77) in

imagining that Malmesbury intends orchards and cider, not vineyards and

vines. Surely he would have used the terms then in use for these--viz.

_pomeria_ and _poma_. Indeed, in another passage, Malmesbury, speaking

of Thorney in the Isle of Ely, says it was studded on the one side with

apple-trees, on the other covered with vines, which either trail or are

supported on poles. Knight remarks that this question of the ancient

growth of the vine in England was the subject of a regular antiquarian

passage-at-arms in 1771, when the Hon. Daines Barrington entered the

lists to overthrow all the chroniclers and antiquaries from Malmesbury

to Pegge, and to prove that English grapes were currants and that the

vineyards of Domesday Book were nothing but gardens. The Antiquarian

Society inscribed the paper pellets shot on the occasion as _The

Vineyard Controversy_.

Speaking of the Windsor vines, William Lambarde says that tithe of them

was yielded in great plenty, ‘accompts have been made of the charges of

planting the vines that grew in the little park, as also of making the

wines, whereof some parts were spent in the household and some sold for

the king’s profit.’

The list of religious houses to which vineyards, and in many cases

orchards likewise, were attached might be indefinitely extended. There

is a record of a vineyard at St. Edmundsbury. The Saxon Chronicle

states that Martin, Abbot of Peterborough, planted another. William

Thorn, the monastic chronicler, writes that in his abbey of Nordhome

the vineyard was profitable and famous. But notwithstanding all this,

vine cultivation in this country could never commercially compete

with France; and wine would have been to the mass of the people an

unattainable luxury, had not the ports of Southampton and Sandwich been

open to foreign exports.

A glance at the occupations of the servants will afford some idea

of the monastic life of the period; _e.g._ in the time of William

Rufus, the servants at Evesham numbered five in the church, two in

the infirmary, two in the cellar, five in the kitchen, seven in

the bakehouse, four brewers, four menders, two in the bath, two

shoe-makers, two in the orchard, three gardeners, one at the cloister

gate, two at the great gate, five at the vineyard, four who served the

monks when they went out, four fishermen, four in the abbot’s chamber,

three in the hall.[55]

The name of the second William is one of the blots on our regal

history. He possessed, as is believed, his father’s vices without

his virtues. Rapin observes that William I. balanced his faults by a

religious outside, a great chastity, and a commendable temperance, but

that his son was neither religious, nor chaste, nor temperate; whilst

Malmesbury tells that he met with his tragical end in the New Forest

after he had soothed his cares with a more than usual quantity of wine.

In his reign excess and sensuality prevailed amongst the nobility as

everywhere, unchecked and well-nigh unrebuked; the voice even of the

Primate being stifled for the moment in the general profligacy, for,

failing of the co-operation of his suffragans, he quitted the kingdom,

powerless to cope with the depravity of the times.

An earnest desire on the part of Henry to curry favour and popularity

with the people was the cause of the recall of the archbishop from his

retirement at Lyons. His efforts after a reformation of manners were at

once renewed. Among the canons of Anselm, decreed at Westminster 1102,

appears the following:--‘That priests go not to drinking bouts, nor

drink to pegs (_ad pinnas_).’[56] It will be remembered that Archbishop

Dunstan had ordained that pins or nails should be fastened into the

drinking-cups at stated distances, to prevent persons drinking beyond

these marks. This well intended provision had been terribly perverted,

and the pegs intended for the restriction of potations became the

provocatives of challenges to drink, and thus the instruments of

intemperance. This abuse, at first an occasional sport, developed into

a custom, and was called _pin-drinking_ or _pin-nicking_, and to it we

owe the common slang, ‘_He is in a merry pin_.’ The cups thus marked

with pins, usually called _peg-tankards_, held two quarts. Inside was

a row of eight pegs, one above the other from top to bottom; thus

was there half a pint between each peg. Each person in turn drank a

peg-measure; thus, while the capabilities of the persons drinking were

variable, the draughts were a fixed quantity, so this inevitably gave

rise to intemperance, more especially as the tankards were renewed _ad

libitum_.

The asceticism of Anselm met with the usual opposition. One of Queen

Matilda’s letters to the Primate contained a strong effort to dissuade

him from such a habit. She urged the comfortable advice to Timothy,

besides quoting Greek and Roman philosophers. Nor would his views be

palatable to many of the clergy, who in this respect fell under the

impeachment of the chroniclers, whilst even the high places of the

Church were open to animadversion. The story is told of Ralph Flambard,

Bishop of Durham, that when lodged in the White Tower he freed himself

by stratagem. He provided himself in prison with stores of wine. Among

the casks sent in was one which a confederate had filled, not with

wine, but with a coil of rope. The gaolers he plied with drink, till

overcome by it they left him free to act. Thus did the Bishop make his

escape.

From incidental notices we gather that strong drink was used in

profusion. Thus in the king’s _progresses_, when too often wholesale

spoliation marked the action of his retinue, we read of his followers

burning provisions, washing their horses’ feet with the ale or mead,

pouring the drink on the ground, or otherwise wasting it.

The tragedy of the reign was the loss of the ‘Blanche Nef.’ King Henry

and his heir, Prince William, embarked at Harfleur for England on

the same night in separate vessels. The prince, to make the passage

agreeable, took with him a number of the young nobility. All was

mirth and joviality. The prince ordered three casks of wine to be

given to the ship’s crew. The mariners were in consequence many of

them intoxicated when they put out to sea at nightfall. It was the

great desire of the prince to overtake his father, who had sailed

considerably earlier, and this emulation was one of the causes of the

disaster. The vessel, which was sailing dangerously fast, struck upon

a rock and began to sink. The prince would, however, have been saved

in a boat that was lowered, but, putting back in response to the cries

of his half-sister, the boat sunk beneath the load of the numbers

who tried to avail themselves of its succour. Of some three hundred

passengers aboard the White Ship, only one escaped to tell the mournful

tale. The king, it is said, was never after seen to laugh, though he

survived the dismal wreck about fifteen years. Personally, he was a

man of strictly regular habits. Never was he known to be guilty of any

excess in eating or drinking, except that which cost him his life. A

surfeit of lampreys is said to have hastened his end; but for this,

all history endorses the testimony of the chronicler that he was plain

in his diet, rather satisfying the calls of hunger than surfeiting

himself by variety of delicacies. He never drank but to allay thirst,

execrating the least departure from temperance both in himself and in

those about him.

Allusions abound in this Norman period to convivial meetings of the

middle and lower classes in inns or private houses. The miracles of

St. Cuthbert, as related by Reginald of Durham, give an insight to

their private life in the earlier part of the twelfth century. Thus, a

parishioner of Kellow, near Durham, is described as passing the evening

drinking with the parish priest. Returning home late he was pursued by

dogs, and reaching his own house in terror, shut the door upon them.

He then mounted to a garret window to look at his persecutors, when he

was seized with madness, and his family being roused carried him into

the court and bound him to the seats (_sedilia_). On another occasion,

a youth and his monastic teacher are represented as going to a tavern,

and passing the whole of the night in drinking, till one of them

becomes intoxicated, and cannot be prevailed on to return home.

Hospitality in these troublous times was freely exercised. The

monasteries had their open guest-houses; the burgesses in the

towns were in the habit of receiving strangers as private lodgers,

in addition to the accommodation afforded in the regular taverns

(_hospitia_).

Sir Walter Scott would be ready to defend the clergy, as we found him

shielding the Norman nobles from any such imputation. The dialogue

in _Ivanhoe_ will be remembered. ‘An’ please, your reverence,’ said

Dennet, ‘a drunken priest came to visit the sacristan at St. Edmund’s.’

‘It does not please my reverence,’ answered the Churchman, ‘that there

should be such an animal as a drunken priest, or, if there were, that

a layman should so speak of him. Be mannerly, my friend, and conclude

the holy man only wrapped in meditation, which makes the head dizzy and

foot unsteady, as if the stomach were filled with new wine. I have

felt it myself.’

For reasons to be mentioned immediately, home vineyards were beginning

to be less cultivated, though they were not by any means discontinued.

William of Malmesbury tells of a vineyard attached to his monastery,

which was first planted in the eleventh century by a Greek monk who

settled there. The Exchequer Rolls contain a discharge of the sheriffs

of Northampton and Leicester, in the fifth year of Stephen, for certain

expenses incurred on account of the royal vineyard at Rockingham.

The acquisition of the Duchy of Guienne (1152) naturally led to an

interchange of commodities between England and France. Wine traffic

with Bordeaux was at once established; and from this time our statutes

are laden with ordinances concerning the importation of French wine,

most of which, in conformity to the mistaken notions of political

economy in those times, fix the _maximum_ of price for which they were

to be sold.

FOOTNOTES:

[49] Mr. Samuelson (_History of Drink_) observes that on the chessmen

of the twelfth century the queen usually carries a drinking-horn.

[50] _Hist. Reg._, § 245.

[51] Sir Walter Scott defends the character of the Norman nobles from

the charge of intemperance. See _Ivanhoe_, p. 100.

[52] Wright, _Homes of other Days_, p. 100.

[53] Bridgett, _Disc. of Drink_, p. 102.

[54] _De Nugis Curialium_, lib. viii.

[55] Cutt’s _Scenes and Characters of the Middle Ages_.

[56] Canon ix. Cp. Johnson’s _English Canons_, pt. ii. p. 26. Wilkins,

_Concil._ I. 382. Concil. Londinens. A.D. 1102, ap. Spelm. II. 24.

Nineteen Centuries of Drink in England: A History · 第 5 / 14 章