XV.

It would seem that with the dissemination of culture, of improved

means of locomotion, of frequent intercourse among the men of the

various nations, in connection with the diffusion of the press, and,

above all, in connection with the complete absence of danger from

other nations, the deception of patriotism ought to become harder

and harder, and ought in the end to become impossible.

But the point is, that these same means of a universal

external culture, of improved methods of locomotion, and of

intercommunication, and above all, of the press, which the

governments have seized upon and seize upon more and more, give

them now such a power of exciting in the nations hostile feelings

toward one another, that, though on the one hand the obviousness of

the uselessness and harm of patriotism has increased, there has, on

the other, increased the power of the governments and of the ruling

classes to influence the masses, by rousing patriotism in them.

The difference between what was and what now is consists only in

this, that, since now a much greater number of men share in the

advantages which patriotism affords to the upper classes, a much

greater number of men take part in the dissemination and maintenance

of this wonderful superstition.

The more difficult it is to maintain the power, the greater and

greater is the number of men with whom the government shares it.

Formerly a small group of rulers had the power,--emperors, kings,

dukes, their officials, and warriors; but now the participants in

this power and in the advantages which it affords are not only the

officials and the clergy, but also capitalists, great and small, the

landowners, bankers, members of Chambers, teachers, rural officers,

scholars, even artists, and especially journalists. And all these

persons consciously and unconsciously spread the deception of

patriotism, which is indispensable to them for the maintenance of

their advantageous position. And the deception, thanks to the fact

that the means of deception have become more powerful and that now

an ever-growing number of men are taking part in it, is produced so

successfully that, in spite of the great difficulty of deceiving,

the degree of the deception remains the same.

One hundred years ago, the illiterate masses, who had no conception

as to who composed their government and as to what nations

surrounded them, blindly obeyed those local officials and gentry,

whose slaves they were. And it sufficed for the government by means

of bribes and rewards to keep these officials and this gentry in

their power, in order that the masses might obediently do what was

demanded of them. But now, when the masses for the most part can

read and more or less know of whom their government is composed, and

what nations surround them; when the men of the masses constantly

move about with ease from one place to another, bringing to the

masses information about what is going on in the world, a mere

demand to carry out the commands of the government no longer

suffices: it becomes necessary to obscure the true conceptions which

the masses have concerning life, and to impress them with improper

ideas concerning the conditions of their life and concerning the

relation of other nations toward them.

And so, thanks to the diffusion of the press, of the rudiments, and

of the means of communication, the governments, having their agents

everywhere, by means of decrees, church sermons, the schools, the

newspapers inculcate on the masses the wildest and most perverse

conceptions about their advantages, about the relation of the

peoples among themselves, about their properties and intentions;

and the masses, which are so crushed by labour that they have no

time and no chance to understand the significance and verify the

correctness of those conceptions which are inculcated upon them, and

of those demands which are made on them in the name of their good,

submit to them without a murmur.

But the men from the masses who free themselves from constant

labour and who educate themselves, and who, it would seem, should

be able to understand the deception which is practised upon them,

are subjected to such an intensified effect of menaces, bribery,

and hypnotization by the governments, that they almost without an

exception pass over to the side of the governments and, accepting

advantageous and well-paid positions as teachers, priests, officers,

officials, become participants in the dissemination of the deception

which ruins their fellow men. It is as though at the door of

education stood a snare, into which inevitably fall those who in one

way or another leave the masses that are absorbed in labour.

At first, as one comes to understand the cruelty of the deception,

there involuntarily rises an indignation against those who for their

personal, selfish, ambitious advantage produce this cruel deception,

which destroys, not only men's bodies, but also their souls, and

one feels like showing up these cruel deceivers. But the point is,

that the deceivers do not deceive because they want to deceive, but

because they almost cannot do otherwise. And they do not deceive in

any Machiavellian way, with a consciousness of the deception which

they practise, but for the most part with the naïve assurance that

they are doing something good and elevated, in which opinion they

are constantly maintained by the sympathy and approval of all the

men who surround them. It is true that, feeling dimly that their

power and their advantageous position is based on this deception,

they are involuntarily drawn toward it; but they do not act because

they wish to deceive the masses, but because they think that the

work which they are doing is useful for the masses.

Thus emperors and kings and their ministers, performing their

coronations, manœuvres, inspections, mutual visits, during

which time they, dressing themselves up in all kinds of uniforms

and travelling from one place to another, consult with one another

with serious faces about how to pacify presumably hostile nations

(who will never think of fighting with one another), are absolutely

convinced that everything they do is exceedingly sensible and useful.

Similarly all the ministers, diplomatists, and all kinds of

officials, who dress themselves up in their uniforms, with all

kinds of ribbons and little crosses, and with preoccupation write

on fine paper their obscure, twisted, useless numbered reports,

communications, prescriptions, projects, are absolutely convinced

that without this their activity the whole life of the nations will

come to a standstill or will be entirely destroyed.

Similarly the military, who dress themselves up in their ridiculous

costumes and who seriously discuss with what guns or cannon it is

better to kill people, are fully convinced that their manœuvres

and parades are most important and necessary for the nation.

The same conviction is held by the preachers, journalists, and

writers of patriotic verses and text-books, who receive a liberal

reward for preaching patriotism. Nor is any doubt concerning this

harboured by the managers of celebrations, like the Franco-Russian

ones, who are sincerely affected when they utter their patriotic

speeches and toasts. All people do unconsciously what they do,

because that is necessary, or because their whole life is based

on this deception and they are unable to do anything else, while

these same acts evoke the sympathy and the approval of all those

men among whom they are committed. Not only do they, being all

connected with one another, approve and justify the acts and the

activities of one another,--the emperors and kings, the acts of

the soldiers, the officials, and the clergy; and the military, the

officials, and the clergy, the acts of the emperors, the kings, and

one another,--the popular crowd, especially the city crowd, which

sees no comprehensible meaning in everything which is being done by

these men, involuntarily ascribes a special, almost a supernatural

significance to them. The crowd sees, for example, that triumphal

arches are being erected; that men masquerade in crowns, uniforms,

vestments; that fireworks are displayed, cannon are fired, bells are

rung, regiments are marching with music, documents, telegrams, and

couriers fly from one place to another, and strangely masquerading

men with preoccupation keep riding from one place to another, saying

and writing something, and so forth,--and, not being able to verify

whether there is the slightest need for what is being done (as,

indeed, there is none), ascribes to all this a special, mysterious,

and important meaning, and with shouts of transport or with silent

awe meets all these manifestations. But in the meantime these

expressions of transport and the constant respect of the crowd still

more strengthen the assurance of the men who are doing all these

foolish things.

Lately William II. ordered a new throne for himself, with some

special ornaments, and, dressing himself up in a white uniform with

patches, in tight trousers, and in a helmet with a bird on it, and

throwing a red mantle over all, came out to his subjects and seated

himself on this throne, with the full assurance that this was a very

necessary and important act, and his subjects not only did not see

anything funny in all this, but even found this spectacle to be very

majestic.

The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies · 第 59 / 79 题